[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.16,0:00:03.43,Default,,0000,0000,0000,,曾经有一颗恒星。
Dialogue: 0,0:00:04.08,0:00:06.77,Default,,0000,0000,0000,,像其他的事物一样，她诞生了；
Dialogue: 0,0:00:06.77,0:00:10.56,Default,,0000,0000,0000,,她的体积等于我们太阳的30倍，
Dialogue: 0,0:00:10.56,0:00:12.93,Default,,0000,0000,0000,,存在了一段非常长的时间。
Dialogue: 0,0:00:13.48,0:00:14.81,Default,,0000,0000,0000,,到底有多长？
Dialogue: 0,0:00:14.81,0:00:16.61,Default,,0000,0000,0000,,没有人知道。
Dialogue: 0,0:00:17.16,0:00:18.92,Default,,0000,0000,0000,,就像自然界中的一切一样，
Dialogue: 0,0:00:18.92,0:00:22.41,Default,,0000,0000,0000,,她走到了恒星生涯的尽头，
Dialogue: 0,0:00:22.42,0:00:24.100,Default,,0000,0000,0000,,她的内心，生命之核，
Dialogue: 0,0:00:24.100,0:00:26.50,Default,,0000,0000,0000,,燃尽了所有燃料。
Dialogue: 0,0:00:26.90,0:00:28.17,Default,,0000,0000,0000,,但这还不是终结。
Dialogue: 0,0:00:28.17,0:00:31.75,Default,,0000,0000,0000,,她转变成了一颗超新星，\N在这个过程中，
Dialogue: 0,0:00:31.75,0:00:34.41,Default,,0000,0000,0000,,她释放出大量的能量，
Dialogue: 0,0:00:34.41,0:00:37.16,Default,,0000,0000,0000,,比宇宙其他的一切更闪亮，
Dialogue: 0,0:00:37.16,0:00:39.53,Default,,0000,0000,0000,,并且，在短短一秒中，\N释放了相当于
Dialogue: 0,0:00:39.53,0:00:43.58,Default,,0000,0000,0000,,太阳10天才能释放的能量。
Dialogue: 0,0:00:43.58,0:00:46.92,Default,,0000,0000,0000,,接着，她进化为我们宇宙中的其他角色。
Dialogue: 0,0:00:47.78,0:00:50.26,Default,,0000,0000,0000,,超新星爆炸十分剧烈。
Dialogue: 0,0:00:50.64,0:00:54.86,Default,,0000,0000,0000,,但是释放出伽马射线的那一种爆炸\N更为剧烈。
Dialogue: 0,0:00:55.42,0:00:57.69,Default,,0000,0000,0000,,在变成超新星的过程中，
Dialogue: 0,0:00:57.69,0:01:01.15,Default,,0000,0000,0000,,恒星的内部由于自身\N重量过大而坍塌，
Dialogue: 0,0:01:01.15,0:01:04.04,Default,,0000,0000,0000,,它开始以更快的速度旋转，
Dialogue: 0,0:01:04.04,0:01:07.95,Default,,0000,0000,0000,,就像一位将手臂收拢的滑冰者。
Dialogue: 0,0:01:08.59,0:01:13.03,Default,,0000,0000,0000,,以那种方式，它开始飞快旋转，\N十分快速地增强
Dialogue: 0,0:01:13.03,0:01:14.63,Default,,0000,0000,0000,,它的磁场。
Dialogue: 0,0:01:15.01,0:01:18.05,Default,,0000,0000,0000,,恒星周围的物质被吸引过来，
Dialogue: 0,0:01:18.05,0:01:21.43,Default,,0000,0000,0000,,一些旋转产生的能量\N也转化成那种物质，
Dialogue: 0,0:01:21.43,0:01:24.87,Default,,0000,0000,0000,,磁场随之变得更强了。
Dialogue: 0,0:01:25.48,0:01:31.21,Default,,0000,0000,0000,,渐渐地，我们的恒星有了额外的能量，\N在亮度与伽马射线释放量的上
Dialogue: 0,0:01:31.21,0:01:33.57,Default,,0000,0000,0000,,比银河系其他部分更耀眼。
Dialogue: 0,0:01:34.12,0:01:36.54,Default,,0000,0000,0000,,我的故事中的恒星，
Dialogue: 0,0:01:36.54,0:01:39.21,Default,,0000,0000,0000,,就成为了所谓的磁星。
Dialogue: 0,0:01:39.21,0:01:40.93,Default,,0000,0000,0000,,给大家一个概念，
Dialogue: 0,0:01:40.93,0:01:44.89,Default,,0000,0000,0000,,磁星的磁场是地球磁场的
Dialogue: 0,0:01:44.89,0:01:46.68,Default,,0000,0000,0000,,1,000万亿倍。
Dialogue: 0,0:01:47.95,0:01:50.59,Default,,0000,0000,0000,,天文学家迄今测量到最为剧烈的活动
Dialogue: 0,0:01:50.59,0:01:52.84,Default,,0000,0000,0000,,被命名为伽马射线爆发，
Dialogue: 0,0:01:52.84,0:01:56.49,Default,,0000,0000,0000,,因为当我们观察它们的时候，\N我们测量出它们的释放与爆炸程度
Dialogue: 0,0:01:56.49,0:01:59.08,Default,,0000,0000,0000,,与伽马射线一样强。
Dialogue: 0,0:01:59.89,0:02:04.06,Default,,0000,0000,0000,,一颗恒星，就像我们的故事中\N变成磁星的那一颗一样，
Dialogue: 0,0:02:04.06,0:02:06.15,Default,,0000,0000,0000,,当爆炸最为剧烈的部分发生时，\N
Dialogue: 0,0:02:06.15,0:02:08.77,Default,,0000,0000,0000,,就会被检测为伽马射线爆发。
Dialogue: 0,0:02:10.17,0:02:15.46,Default,,0000,0000,0000,,然而，即便伽马射线爆发是天文学家\N迄今为止所测量过
Dialogue: 0,0:02:15.46,0:02:17.54,Default,,0000,0000,0000,,最激烈的事件，
Dialogue: 0,0:02:17.54,0:02:20.22,Default,,0000,0000,0000,,我们仍旧不能以肉眼看到它们。
Dialogue: 0,0:02:20.22,0:02:22.59,Default,,0000,0000,0000,,我们只能凭借其他的方式
Dialogue: 0,0:02:22.59,0:02:25.36,Default,,0000,0000,0000,,来研究这种伽马射线光。
Dialogue: 0,0:02:25.36,0:02:27.25,Default,,0000,0000,0000,,我们的肉眼看不到它们。
Dialogue: 0,0:02:27.25,0:02:30.32,Default,,0000,0000,0000,,我们只能看到电磁光谱中
Dialogue: 0,0:02:30.32,0:02:34.06,Default,,0000,0000,0000,,极其，极其微小的部分，\N我们称之为可见光。
Dialogue: 0,0:02:34.06,0:02:36.40,Default,,0000,0000,0000,,除此之外，我们也依赖其他方式。
Dialogue: 0,0:02:36.40,0:02:41.67,Default,,0000,0000,0000,,然而作为一名天文学家，\N我们研究更广的光域，
Dialogue: 0,0:02:41.67,0:02:44.56,Default,,0000,0000,0000,,也要依赖于其他的方式来实现。
Dialogue: 0,0:02:44.56,0:02:47.09,Default,,0000,0000,0000,,在屏幕上，它也许看起来像这样。
Dialogue: 0,0:02:47.81,0:02:49.54,Default,,0000,0000,0000,,你们正在看一张曲线图。
Dialogue: 0,0:02:49.54,0:02:51.48,Default,,0000,0000,0000,,这是光曲线。
Dialogue: 0,0:02:51.48,0:02:55.02,Default,,0000,0000,0000,,这是关于光强度\N随着时间变化的图。
Dialogue: 0,0:02:55.02,0:02:57.55,Default,,0000,0000,0000,,这是伽马光曲线。
Dialogue: 0,0:02:58.01,0:03:01.68,Default,,0000,0000,0000,,视觉正常的天文学家依赖这种图
Dialogue: 0,0:03:01.68,0:03:06.40,Default,,0000,0000,0000,,来更好地理解光强随时间的变化。
Dialogue: 0,0:03:06.93,0:03:12.44,Default,,0000,0000,0000,,在左侧，你们会看到没有爆发时的光强，
Dialogue: 0,0:03:12.44,0:03:16.63,Default,,0000,0000,0000,,在右侧，则是有爆发时的光强。
Dialogue: 0,0:03:18.38,0:03:22.08,Default,,0000,0000,0000,,在我事业的早期，\N我也能看到这样的图。
Dialogue: 0,0:03:22.56,0:03:25.27,Default,,0000,0000,0000,,但后来，我失明了。
Dialogue: 0,0:03:25.27,0:03:28.42,Default,,0000,0000,0000,,由于长期疾病，\N我完全丧失了视觉，\N
Dialogue: 0,0:03:28.42,0:03:32.18,Default,,0000,0000,0000,,因此，我失去了看这张图，
Dialogue: 0,0:03:33.21,0:03:35.93,Default,,0000,0000,0000,,以及从事物理学研究的机会。
Dialogue: 0,0:03:35.93,0:03:40.13,Default,,0000,0000,0000,,在许多方面，于我而言，\N都是一段艰难的转变期。
Dialogue: 0,0:03:41.30,0:03:45.51,Default,,0000,0000,0000,,从职业的角度上讲，\N疾病断送了我的科研之路。
Dialogue: 0,0:03:45.51,0:03:50.15,Default,,0000,0000,0000,,我渴望接触并揣摩这种能量充沛的光，
Dialogue: 0,0:03:50.15,0:03:52.87,Default,,0000,0000,0000,,并探索出天体物理层面的成因。
Dialogue: 0,0:03:52.87,0:03:56.37,Default,,0000,0000,0000,,我想去探索这种巨大的奇迹\N并体会它带给人的兴奋，
Dialogue: 0,0:03:56.37,0:04:00.85,Default,,0000,0000,0000,,一种探索如此重要的\N天文事件产生的欢愉。
Dialogue: 0,0:04:01.35,0:04:04.64,Default,,0000,0000,0000,,我一直苦思冥想，
Dialogue: 0,0:04:04.64,0:04:08.36,Default,,0000,0000,0000,,突然间意识到一切光曲线都是
Dialogue: 0,0:04:08.36,0:04:12.23,Default,,0000,0000,0000,,一张转化成可视图的数字表。
Dialogue: 0,0:04:12.86,0:04:14.75,Default,,0000,0000,0000,,因此我与合作者通力合作，
Dialogue: 0,0:04:14.75,0:04:18.99,Default,,0000,0000,0000,,绞尽脑汁将数字转化为了声音。
Dialogue: 0,0:04:19.76,0:04:21.75,Default,,0000,0000,0000,,我实现了对数据的接触与访问，
Dialogue: 0,0:04:21.75,0:04:26.76,Default,,0000,0000,0000,,今天，得益于声音，\N我能以顶尖天文学家的水准
Dialogue: 0,0:04:26.76,0:04:27.96,Default,,0000,0000,0000,,从事物理学研究。
Dialogue: 0,0:04:27.96,0:04:30.63,Default,,0000,0000,0000,,人们已经能够去做的事，
Dialogue: 0,0:04:30.63,0:04:31.75,Default,,0000,0000,0000,,大多是可视的，
Dialogue: 0,0:04:31.75,0:04:33.14,Default,,0000,0000,0000,,延续了数百年，
Dialogue: 0,0:04:33.14,0:04:35.54,Default,,0000,0000,0000,,如今我以声音实现了。
Dialogue: 0,0:04:35.89,0:04:36.54,Default,,0000,0000,0000,,（掌声）
Dialogue: 0,0:04:36.54,0:04:38.66,Default,,0000,0000,0000,,我用听觉感受你们用\N肉眼（在屏幕上）看到的
Dialogue: 0,0:04:38.66,0:04:39.62,Default,,0000,0000,0000,,肉眼（在屏幕上）看到的
Dialogue: 0,0:04:39.62,0:04:40.36,Default,,0000,0000,0000,,——谢谢——\N（掌声持续）
Dialogue: 0,0:04:40.36,0:04:43.90,Default,,0000,0000,0000,,——伽马射线的爆发，
Dialogue: 0,0:04:43.90,0:04:47.52,Default,,0000,0000,0000,,可以给耳朵带来\N一些超越了单纯爆炸声的东西。
Dialogue: 0,0:04:47.97,0:04:49.89,Default,,0000,0000,0000,,现在，我将为你们播放这一段爆炸声。
Dialogue: 0,0:04:49.89,0:04:51.99,Default,,0000,0000,0000,,没有旋律，只是一种声音。
Dialogue: 0,0:04:53.26,0:04:56.50,Default,,0000,0000,0000,,（电子哔哔声）
Dialogue: 0,0:04:56.50,0:04:59.79,Default,,0000,0000,0000,,这是转换成音波的科学数据，
Dialogue: 0,0:04:59.79,0:05:01.04,Default,,0000,0000,0000,,运用音高的变化来呈现。
Dialogue: 0,0:05:01.04,0:05:03.53,Default,,0000,0000,0000,,这个处理过程称为超声波处理。
Dialogue: 0,0:05:06.96,0:05:08.99,Default,,0000,0000,0000,,因此聆听这种声音会为耳朵带来
Dialogue: 0,0:05:08.99,0:05:10.54,Default,,0000,0000,0000,,比简单的爆炸声更多的信息。
Dialogue: 0,0:05:10.54,0:05:15.25,Default,,0000,0000,0000,,当我研究这种非常强劲的低频区，
Dialogue: 0,0:05:15.25,0:05:20.08,Default,,0000,0000,0000,,或是低音区—— 我现在切换到\N低音区部分。
Dialogue: 0,0:05:21.50,0:05:26.96,Default,,0000,0000,0000,,我们注意到带电气体的\N声音回响的特征，
Dialogue: 0,0:05:26.96,0:05:28.63,Default,,0000,0000,0000,,就像太阳风。
Dialogue: 0,0:05:28.63,0:05:31.12,Default,,0000,0000,0000,,现在，我想让你们聆听我所听到的。
Dialogue: 0,0:05:31.12,0:05:34.95,Default,,0000,0000,0000,,你们接下来要到一段急速减弱的声音。
Dialogue: 0,0:05:34.95,0:05:37.85,Default,,0000,0000,0000,,因为你们视觉正常，我会标注一条红线
Dialogue: 0,0:05:37.85,0:05:41.73,Default,,0000,0000,0000,,来指示转换成声音的射线的强度。\N
Dialogue: 0,0:05:43.67,0:05:46.07,Default,,0000,0000,0000,,（电子嗡嗡声和哨声）
Dialogue: 0,0:05:46.07,0:05:49.36,Default,,0000,0000,0000,,那个口哨声是家里的青蛙，\N请不要在意。
Dialogue: 0,0:05:49.36,0:05:51.24,Default,,0000,0000,0000,,（笑声）
Dialogue: 0,0:05:51.24,0:05:56.47,Default,,0000,0000,0000,,（电子嗡嗡声和哨声）
Dialogue: 0,0:05:56.47,0:05:58.42,Default,,0000,0000,0000,,你们都听到了吧？
Dialogue: 0,0:05:59.50,0:06:00.74,Default,,0000,0000,0000,,我们发现
Dialogue: 0,0:06:00.74,0:06:05.69,Default,,0000,0000,0000,,爆炸要持续足够长\N才能产生声波回响，
Dialogue: 0,0:06:05.69,0:06:09.91,Default,,0000,0000,0000,,回响是由颗粒之间的能量交换产生的，
Dialogue: 0,0:06:09.91,0:06:11.28,Default,,0000,0000,0000,,不同的音量也许使这些颗粒
Dialogue: 0,0:06:11.28,0:06:12.71,Default,,0000,0000,0000,,受到了不同程度的激发。
Dialogue: 0,0:06:13.15,0:06:16.22,Default,,0000,0000,0000,,你们也许记得我讲过\N恒星周围的物质
Dialogue: 0,0:06:16.22,0:06:17.92,Default,,0000,0000,0000,,会被星体拖走。
Dialogue: 0,0:06:17.92,0:06:21.76,Default,,0000,0000,0000,,它传递的能量具有频率和场分布特性，
Dialogue: 0,0:06:21.76,0:06:23.50,Default,,0000,0000,0000,,这是由维度决定的。
Dialogue: 0,0:06:24.43,0:06:28.37,Default,,0000,0000,0000,,你们也许记得我们\N讲过一颗超重恒星
Dialogue: 0,0:06:28.37,0:06:31.58,Default,,0000,0000,0000,,成为了一颗拥有超强磁场的磁星。
Dialogue: 0,0:06:32.26,0:06:36.61,Default,,0000,0000,0000,,如果是这样，\N正在爆炸的恒星发生的喷流
Dialogue: 0,0:06:36.61,0:06:39.13,Default,,0000,0000,0000,,有可能与这个伽马射线爆发有关。
Dialogue: 0,0:06:39.13,0:06:40.72,Default,,0000,0000,0000,,这意味着什么？
Dialogue: 0,0:06:40.72,0:06:43.69,Default,,0000,0000,0000,,那颗恒星的形成可能是超新星爆炸的
Dialogue: 0,0:06:43.69,0:06:45.26,Default,,0000,0000,0000,,重要组成部分。
Dialogue: 0,0:06:46.05,0:06:50.39,Default,,0000,0000,0000,,聆听伽马射线爆发\N让我们注意到
Dialogue: 0,0:06:50.39,0:06:53.20,Default,,0000,0000,0000,,用声音来辅助视觉显示
Dialogue: 0,0:06:53.20,0:06:55.48,Default,,0000,0000,0000,,也许可以同样帮助到正在寻找
Dialogue: 0,0:06:55.48,0:06:57.98,Default,,0000,0000,0000,,更多数据资讯的非视障天文学家。
Dialogue: 0,0:06:58.56,0:07:03.84,Default,,0000,0000,0000,,同时，我也从事基于\N其他望远镜的测量分析，
Dialogue: 0,0:07:03.84,0:07:06.04,Default,,0000,0000,0000,,我的实验证明了：
Dialogue: 0,0:07:06.04,0:07:10.34,Default,,0000,0000,0000,,当你把声音当作一种\N辅助性视觉显示工具，
Dialogue: 0,0:07:10.34,0:07:13.38,Default,,0000,0000,0000,,天文学家就可以在\N目前可访问的数据集中
Dialogue: 0,0:07:13.38,0:07:16.18,Default,,0000,0000,0000,,了解更多信息。
Dialogue: 0,0:07:17.09,0:07:20.81,Default,,0000,0000,0000,,这个将数据转化为声音的能力
Dialogue: 0,0:07:20.81,0:07:23.93,Default,,0000,0000,0000,,带给了天文学一种\N前所未有的强大转换力。
Dialogue: 0,0:07:24.38,0:07:28.37,Default,,0000,0000,0000,,场只对视觉正常的人可见的\N状况得到了改善，
Dialogue: 0,0:07:28.37,0:07:33.01,Default,,0000,0000,0000,,让所有对天空感到好奇的人们\N可以一探究竟，无论视力状况如何。
Dialogue: 0,0:07:33.01,0:07:34.55,Default,,0000,0000,0000,,这很让人振奋。
Dialogue: 0,0:07:35.39,0:07:37.22,Default,,0000,0000,0000,,当我失明时，
Dialogue: 0,0:07:37.22,0:07:39.35,Default,,0000,0000,0000,,我注意到我无法和
Dialogue: 0,0:07:39.35,0:07:42.00,Default,,0000,0000,0000,,其它视觉正常的天文家一样获取
Dialogue: 0,0:07:42.00,0:07:43.45,Default,,0000,0000,0000,,丰富且高质的信息。
Dialogue: 0,0:07:44.22,0:07:47.68,Default,,0000,0000,0000,,直到我们在超声波处理上有所创新时，
Dialogue: 0,0:07:47.68,0:07:51.73,Default,,0000,0000,0000,,我才重新开始希望\N能为这个领域作出贡献，
Dialogue: 0,0:07:51.73,0:07:54.31,Default,,0000,0000,0000,,并为之奋斗。
Dialogue: 0,0:07:55.43,0:07:59.93,Default,,0000,0000,0000,,然而，获取信息并非是天文学
Dialogue: 0,0:07:59.93,0:08:02.09,Default,,0000,0000,0000,,唯一重要的部分。
Dialogue: 0,0:08:02.60,0:08:05.19,Default,,0000,0000,0000,,目前它们是互相关联的，
Dialogue: 0,0:08:05.19,0:08:08.12,Default,,0000,0000,0000,,但科学界对此尚未跟进。
Dialogue: 0,0:08:08.82,0:08:11.45,Default,,0000,0000,0000,,我们的身体是脆弱的——
Dialogue: 0,0:08:11.45,0:08:14.86,Default,,0000,0000,0000,,任何人在任何时候都有致残的可能。
Dialogue: 0,0:08:14.86,0:08:17.08,Default,,0000,0000,0000,,试想，例如，
Dialogue: 0,0:08:17.08,0:08:19.91,Default,,0000,0000,0000,,那些在各自领域卓有成就的科学家。
Dialogue: 0,0:08:19.91,0:08:22.78,Default,,0000,0000,0000,,当他们残疾时会怎么样？
Dialogue: 0,0:08:22.78,0:08:25.24,Default,,0000,0000,0000,,他们会和我一样感到孤独无依吗？
Dialogue: 0,0:08:25.84,0:08:29.03,Default,,0000,0000,0000,,我们通过获取信息得以发展，
Dialogue: 0,0:08:29.50,0:08:33.08,Default,,0000,0000,0000,,它给予了我们完全平等的机会\N来展现自己的才能，
Dialogue: 0,0:08:33.08,0:08:35.97,Default,,0000,0000,0000,,让我们可以自主选择\N自己感兴趣的事情，
Dialogue: 0,0:08:35.97,0:08:39.32,Default,,0000,0000,0000,,而不必受到各种限制。
Dialogue: 0,0:08:40.29,0:08:44.64,Default,,0000,0000,0000,,当人们通往成功的路变得畅通无阻时，
Dialogue: 0,0:08:44.64,0:08:49.23,Default,,0000,0000,0000,,这将会给他们一种自我满足感，\N进而带来富足的生活。\N
Dialogue: 0,0:08:49.23,0:08:51.69,Default,,0000,0000,0000,,我认为声音在天文学中的应用
Dialogue: 0,0:08:51.69,0:08:55.20,Default,,0000,0000,0000,,正帮助我们达成这个目标，\N并促进科学的发展。
Dialogue: 0,0:08:56.12,0:09:00.62,Default,,0000,0000,0000,,然而其他国家告知我\N以研究天文数据为目的的
Dialogue: 0,0:09:00.62,0:09:04.24,Default,,0000,0000,0000,,感知技术的研究与天文学无关，
Dialogue: 0,0:09:04.24,0:09:07.43,Default,,0000,0000,0000,,因为目前这个领域\N还没有视障的天文学家，
Dialogue: 0,0:09:07.43,0:09:10.89,Default,,0000,0000,0000,,南非的表态是，“我们希望残疾人士
Dialogue: 0,0:09:10.89,0:09:12.84,Default,,0000,0000,0000,,可以为这个领域贡献自己的力量。”
Dialogue: 0,0:09:12.84,0:09:14.23,Default,,0000,0000,0000,,于是目前，我正在
Dialogue: 0,0:09:14.23,0:09:16.99,Default,,0000,0000,0000,,南非天文观测站的
Dialogue: 0,0:09:16.99,0:09:20.12,Default,,0000,0000,0000,,天文学发展性研究办公室工作。
Dialogue: 0,0:09:20.44,0:09:25.16,Default,,0000,0000,0000,,在那里，我们利用\N超声波处理技术以及分析手段
Dialogue: 0,0:09:25.16,0:09:28.65,Default,,0000,0000,0000,,帮助阿斯隆盲人学校的学生。
Dialogue: 0,0:09:29.60,0:09:32.03,Default,,0000,0000,0000,,这些学生将会学习射电天文学，
Dialogue: 0,0:09:32.03,0:09:35.30,Default,,0000,0000,0000,,以及利用超声波处理方法
Dialogue: 0,0:09:35.30,0:09:39.85,Default,,0000,0000,0000,,来研究天文事件，\N比如研究从太阳喷射出的巨大能量，
Dialogue: 0,0:09:39.85,0:09:42.31,Default,,0000,0000,0000,,就是你们熟知的日冕物质抛射。
Dialogue: 0,0:09:43.19,0:09:44.93,Default,,0000,0000,0000,,我们从这些学生身上学到了——
Dialogue: 0,0:09:44.93,0:09:48.76,Default,,0000,0000,0000,,这些学生罹患多重残疾，但我们有
Dialogue: 0,0:09:48.76,0:09:50.64,Default,,0000,0000,0000,,应对的方法——
Dialogue: 0,0:09:50.64,0:09:53.61,Default,,0000,0000,0000,,我们从这些学生上学到的经验会影响
Dialogue: 0,0:09:53.61,0:09:56.68,Default,,0000,0000,0000,,我们在专业领域处理事情的做法。
Dialogue: 0,0:09:56.68,0:09:58.74,Default,,0000,0000,0000,,我把它称之为“发展”。
Dialogue: 0,0:09:58.74,0:10:01.08,Default,,0000,0000,0000,,现在，“发展”正在发生。
Dialogue: 0,0:10:02.35,0:10:05.73,Default,,0000,0000,0000,,我认为科学是每个人的。
Dialogue: 0,0:10:06.28,0:10:07.71,Default,,0000,0000,0000,,它属于全人类，
Dialogue: 0,0:10:07.71,0:10:09.99,Default,,0000,0000,0000,,它应当对所有人都敞开大门，
Dialogue: 0,0:10:09.99,0:10:12.24,Default,,0000,0000,0000,,因为我们都是天生的探索者。
Dialogue: 0,0:10:12.96,0:10:18.12,Default,,0000,0000,0000,,我认为如果人们因为残疾而被限制，
Dialogue: 0,0:10:18.12,0:10:19.97,Default,,0000,0000,0000,,不能参与到科学活动中来，
Dialogue: 0,0:10:19.97,0:10:23.67,Default,,0000,0000,0000,,历史与社会的桥梁将因此轰塌。
Dialogue: 0,0:10:23.68,0:10:27.09,Default,,0000,0000,0000,,我向往一个公平的科研竞争环境，
Dialogue: 0,0:10:27.09,0:10:32.12,Default,,0000,0000,0000,,人们相互鼓励与尊重，
Dialogue: 0,0:10:32.12,0:10:35.27,Default,,0000,0000,0000,,相互交换自己的策略和研究发现。
Dialogue: 0,0:10:35.81,0:10:40.08,Default,,0000,0000,0000,,如果残疾人得以获得\N科学领域的入场券，
Dialogue: 0,0:10:40.08,0:10:44.80,Default,,0000,0000,0000,,知识之泉将以洪荒之力爆发、喷涌，
Dialogue: 0,0:10:44.80,0:10:46.34,Default,,0000,0000,0000,,我很确信这一点。
Dialogue: 0,0:10:49.25,0:10:51.06,Default,,0000,0000,0000,,（电子哔哔声）
Dialogue: 0,0:10:51.06,0:10:52.99,Default,,0000,0000,0000,,这是一次激烈的喷涌。
Dialogue: 0,0:10:54.42,0:10:55.52,Default,,0000,0000,0000,,谢谢。
Dialogue: 0,0:10:55.52,0:10:56.70,Default,,0000,0000,0000,,谢谢。
Dialogue: 0,0:10:56.70,0:11:02.44,Default,,0000,0000,0000,,（掌声）