[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.21,Default,,0000,0000,0000,,♪ (musique calme) ♪
Dialogue: 0,0:00:06.21,0:00:11.99,Default,,0000,0000,0000,,♪ (musique calme) ♪
Dialogue: 0,0:00:11.99,0:00:14.24,Default,,0000,0000,0000,,♪ (musique calme) ♪
Dialogue: 0,0:00:14.97,0:00:17.04,Default,,0000,0000,0000,,Réensauvager les mers implique
Dialogue: 0,0:00:17.04,0:00:19.44,Default,,0000,0000,0000,,tout effort pour améliorer\Nla santé de l'océan
Dialogue: 0,0:00:19.44,0:00:21.87,Default,,0000,0000,0000,,en le laissant tranquille\Nafin qu'il se rétablisse
Dialogue: 0,0:00:21.87,0:00:24.78,Default,,0000,0000,0000,,ou en restaurant activement\Ndes habitats et des espèces.
Dialogue: 0,0:00:25.35,0:00:29.22,Default,,0000,0000,0000,,Notre but est de retrouver des écosystèmes marins vigoureux,
Dialogue: 0,0:00:29.22,0:00:31.97,Default,,0000,0000,0000,,en bonne santé et à leur plein potentiel.
Dialogue: 0,0:00:32.78,0:00:35.08,Default,,0000,0000,0000,,Le réensauvagement assure non seulement un avenir
Dialogue: 0,0:00:35.08,0:00:37.61,Default,,0000,0000,0000,,à une multitude d'espèces et d'habitats marins,
Dialogue: 0,0:00:37.61,0:00:40.29,Default,,0000,0000,0000,,mais ces nouveaux poumons de vie marins
Dialogue: 0,0:00:40.29,0:00:42.66,Default,,0000,0000,0000,,peuvent nous aider à atteindre nos objectifs climatiques.
Dialogue: 0,0:00:43.54,0:00:45.20,Default,,0000,0000,0000,,Des écosystèmes sains
Dialogue: 0,0:00:45.20,0:00:48.24,Default,,0000,0000,0000,,régulent et stockent d'énormes quantités de carbone.
Dialogue: 0,0:00:48.24,0:00:49.29,Default,,0000,0000,0000,,♪ (musique épique) ♪
Dialogue: 0,0:00:49.29,0:00:52.60,Default,,0000,0000,0000,,En les laissant se développer,\Nles espaces marins réensauvagés
Dialogue: 0,0:00:52.60,0:00:55.70,Default,,0000,0000,0000,,peuvent être bénéfiques à la pêche\Net aux communautés environnantes,
Dialogue: 0,0:00:56.27,0:01:00.00,Default,,0000,0000,0000,,en reconstituant les stocks et en créant\Ndes pépinières pour les espèces majeures,
Dialogue: 0,0:01:00.00,0:01:03.11,Default,,0000,0000,0000,,pour nous tous, pour les générations à venir.
Dialogue: 0,0:01:03.11,0:01:06.57,Default,,0000,0000,0000,,♪ (musique épique) ♪
Dialogue: 0,0:01:06.57,0:01:09.84,Default,,0000,0000,0000,,Il nous faut des ambitions sérieuses,\Nen urgence et à grande échelle.
Dialogue: 0,0:01:10.59,0:01:14.56,Default,,0000,0000,0000,,Nous parlons de sauver la nature,\Nmais c'est la nature qui nous sauve.
Dialogue: 0,0:01:15.53,0:01:19.23,Default,,0000,0000,0000,,Nous ne pouvons pas continuer\Nà user la structure même du système
Dialogue: 0,0:01:19.23,0:01:20.85,Default,,0000,0000,0000,,dont nous dépendons.
Dialogue: 0,0:01:21.50,0:01:24.62,Default,,0000,0000,0000,,Nous devons voir grand,\Net agir maintenant.
Dialogue: 0,0:01:24.62,0:01:26.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:26.21,0:01:29.83,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:29.83,0:01:31.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:31.44,0:01:34.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:34.11,0:01:36.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:36.78,0:01:40.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:40.46,0:01:44.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:45.78,0:01:48.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:48.34,0:01:50.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:50.52,0:01:52.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:53.14,0:01:56.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:56.23,0:01:58.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:58.76,0:02:01.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:01.30,0:02:03.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:03.20,0:02:06.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:06.18,0:02:08.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:08.78,0:02:14.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:15.06,0:02:17.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:17.50,0:02:20.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:20.36,0:02:22.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:22.96,0:02:26.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:26.74,0:02:29.39,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:29.39,0:02:32.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:32.21,0:02:35.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:35.48,0:02:39.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:39.16,0:02:42.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:42.36,0:02:45.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:45.23,0:02:47.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:47.73,0:02:51.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:51.97,0:02:54.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:54.33,0:02:56.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:56.86,0:03:00.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:00.10,0:03:03.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:03.14,0:03:04.91,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:04.91,0:03:07.51,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:07.51,0:03:10.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:10.01,0:03:12.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:12.31,0:03:14.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:14.13,0:03:17.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:17.54,0:03:19.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:19.83,0:03:21.65,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:21.65,0:03:23.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:23.12,0:03:24.75,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:24.75,0:03:31.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:31.25,0:03:37.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:37.63,0:03:42.52,Default,,0000,0000,0000,,