[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.71,0:00:04.44,Default,,0000,0000,0000,,Vamos começar analisando\Na introdução do livro,
Dialogue: 0,0:00:04.44,0:00:06.49,Default,,0000,0000,0000,,que tem apenas algumas páginas.
Dialogue: 0,0:00:08.21,0:00:09.60,Default,,0000,0000,0000,,Este é Adam Smith.
Dialogue: 0,0:00:09.60,0:00:12.65,Default,,0000,0000,0000,,Ficará muito claro, desde o início,
Dialogue: 0,0:00:12.65,0:00:17.69,Default,,0000,0000,0000,,que a intenção de Smith foi criar uma obra\Nmuito especial e também abrangente.
Dialogue: 0,0:00:19.21,0:00:20.74,Default,,0000,0000,0000,,Ele começa com a pergunta:
Dialogue: 0,0:00:20.74,0:00:23.53,Default,,0000,0000,0000,,"Qual é a explicação\Npara a produtividade de uma nação?"
Dialogue: 0,0:00:23.53,0:00:26.02,Default,,0000,0000,0000,,Para Smith, tudo se resume a duas coisas.
Dialogue: 0,0:00:26.02,0:00:27.56,Default,,0000,0000,0000,,A primeira é o que ele chama
Dialogue: 0,0:00:27.56,0:00:30.53,Default,,0000,0000,0000,,de "habilidade, destreza\Ne bom senso do trabalho",
Dialogue: 0,0:00:30.53,0:00:35.82,Default,,0000,0000,0000,,e a segunda é a proporção da mão de obra\N"empregada em trabalho útil".
Dialogue: 0,0:00:36.52,0:00:37.68,Default,,0000,0000,0000,,Desses dois fatores,
Dialogue: 0,0:00:37.68,0:00:41.28,Default,,0000,0000,0000,,ele enfatiza que a habilidade,\Na destreza e o bom senso do trabalho
Dialogue: 0,0:00:41.28,0:00:43.04,Default,,0000,0000,0000,,são, de longe, os mais importantes,
Dialogue: 0,0:00:43.04,0:00:45.69,Default,,0000,0000,0000,,nos quais ele concentra\Na maior parte de sua atenção.
Dialogue: 0,0:00:47.36,0:00:48.47,Default,,0000,0000,0000,,Smith prossegue
Dialogue: 0,0:00:48.47,0:00:52.30,Default,,0000,0000,0000,,destacando outro ponto importante\Npara o raciocínio econômico:
Dialogue: 0,0:00:52.30,0:00:55.13,Default,,0000,0000,0000,,a política realmente importa.
Dialogue: 0,0:00:55.13,0:00:59.99,Default,,0000,0000,0000,,A produtividade do trabalho\Ndependerá muito da política nacional.
Dialogue: 0,0:01:01.87,0:01:05.48,Default,,0000,0000,0000,,Finalmente, temos uma visão geral\Ndo que está por vir no restante da obra.
Dialogue: 0,0:01:05.59,0:01:07.73,Default,,0000,0000,0000,,Os primeiros quatro livros da obra
Dialogue: 0,0:01:07.73,0:01:10.82,Default,,0000,0000,0000,,consideram o que Smith\Nchama de "receita do povo",
Dialogue: 0,0:01:10.82,0:01:14.70,Default,,0000,0000,0000,,e o último livro considera o que ele chama\Nde "receita do soberano".
Dialogue: 0,0:01:14.99,0:01:18.46,Default,,0000,0000,0000,,Após esta introdução, vamos passar\Npara a "Divisão do Trabalho".
Dialogue: 0,0:01:18.46,0:01:19.79,Default,,0000,0000,0000,,Tradutor: Maurício K. Tanaka