1
00:00:00,000 --> 00:00:01,485
Vrei să fii prima?

2
00:00:01,668 --> 00:00:03,019
Cine începe?

3
00:00:05,200 --> 00:00:07,177
Mama, de ce te duci la vot?

4
00:00:07,757 --> 00:00:11,236
Votez pentru că e important
ca vocea mea să fie auzită.

5
00:00:11,460 --> 00:00:14,193
E un privilegiu pe care străbunica mea,

6
00:00:14,193 --> 00:00:16,397
mama ei și mama mamei ei

7
00:00:16,397 --> 00:00:17,569
nu l-au avut.

8
00:00:17,569 --> 00:00:20,859
Dacă nu votez, nimeni nu se gândește
la problemele mele:

9
00:00:20,859 --> 00:00:22,196
acces la asistență medicală,

10
00:00:22,196 --> 00:00:23,276
violența poliției,

11
00:00:23,276 --> 00:00:24,358
reforma de imigrație,

12
00:00:24,358 --> 00:00:25,379
problemele de mediu,

13
00:00:25,379 --> 00:00:26,815
acces la o locuință,

14
00:00:26,815 --> 00:00:30,924
violența de gen împotriva femeilor,
a homosexualilor, a celor de culoare.

15
00:00:30,924 --> 00:00:33,805
Toate aceste politici mă afectează.

16
00:00:33,805 --> 00:00:37,481
Sunt foarte inspirată de această tânără
frumoasă care stă lângă mine,

17
00:00:37,481 --> 00:00:39,147
pentru că e bine informată.

18
00:00:39,147 --> 00:00:44,312
Le privesc pe femeile ca ea,
ele m-au învățat să spun ce cred.

19
00:00:44,312 --> 00:00:46,883
Începem să vedem
că putem schimba lucrurile.

20
00:00:46,883 --> 00:00:48,956
Prin vot putem face acest lucru.

21
00:00:48,956 --> 00:00:53,635
O spun tuturor femeilor:
Votează pentru tine și surorile tale!

22
00:00:53,859 --> 00:00:57,665
YWCA și-a propus să elimine rasismul
și să dea putere femeilor.

23
00:00:58,200 --> 00:01:00,616
Vocea ta, votul tău, viitorul tău!

24
00:01:00,616 --> 00:01:03,170
Vocea ta, votul tău, viitorul tău!