1
00:00:00,000 --> 00:00:01,485
Você quer ir primeiro?

2
00:00:01,668 --> 00:00:03,019
Quem começa?

3
00:00:05,200 --> 00:00:07,177
Por que você vota, mamãe?

4
00:00:07,757 --> 00:00:11,236
Eu voto porque é muito importante
que minha voz seja ouvida.

5
00:00:11,460 --> 00:00:14,193
É um privilégio que minha bisavó

6
00:00:14,193 --> 00:00:16,397
e a mãe dela,
e a mãe dela

7
00:00:16,397 --> 00:00:17,569
não tinham

8
00:00:17,569 --> 00:00:20,859
Se não voto, então ninguém
vai pensar sobre meus problemas.

9
00:00:20,859 --> 00:00:22,136
Acesso à serviços de saúde,

10
00:00:22,136 --> 00:00:23,276
violência policial,

11
00:00:23,276 --> 00:00:24,358
reformas do sistema de migração,

12
00:00:24,358 --> 00:00:25,379
causas ambientais,

13
00:00:25,379 --> 00:00:26,815
acesso a moradia,

14
00:00:26,815 --> 00:00:30,924
violência de gênero contra a mulher, 
gays, trans, e pessoas de cor não-binária

15
00:00:30,924 --> 00:00:33,805
Todas essas políticas me afetam 
pessoalmente

16
00:00:33,805 --> 00:00:37,481
Sou inspirada por essa jovem bela
moça sentada ao meu lado

17
00:00:37,481 --> 00:00:39,147
porque ela é informada

18
00:00:39,147 --> 00:00:44,312
Olho para mulheres como ela, que foram
quem me ensinaram a falar por mim mesma

19
00:00:44,312 --> 00:00:46,883
Estamos começando a ver que
nós fazemos sim a diferença

20
00:00:46,883 --> 00:00:48,956
Votar é a forma de fazer isso

21
00:00:48,956 --> 00:00:53,635
Cada mulher - por favor, vote
por si mesma e por suas irmãs

22
00:00:53,859 --> 00:00:57,665
YWCA está em uma missão para eliminar
o racismo e empoderar as mulheres

23
00:00:58,200 --> 00:01:00,616
Tu voz, tu voto, tu futuro

24
00:01:00,616 --> 00:01:03,170
Sua voz, seu voto, seu futuro