WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:01.485
Vuoi iniziare tu?

00:00:01.668 --> 00:00:03.019
Chi inizia?

00:00:05.200 --> 00:00:07.177
Perché vai a votare, mamma?

00:00:07.757 --> 00:00:11.236
Vado a votare perché è molto importante
che la mia voce venga ascoltata.

00:00:11.460 --> 00:00:14.193
È un privilegio che la mia bisnonna

00:00:14.193 --> 00:00:16.397
e sua madre e la madre di sua madre

00:00:16.397 --> 00:00:17.569
non hanno avuto.

00:00:17.569 --> 00:00:20.859
Se non vado a votare, 
allora nessuno penserà ai miei problemi:

00:00:20.859 --> 00:00:22.136
l'accesso alle cure mediche,

00:00:22.136 --> 00:00:23.276
le violenze della polizia,

00:00:23.276 --> 00:00:24.358
la riforma sull'immigrazione,

00:00:24.358 --> 00:00:25.379
i problemi ambientali,

00:00:25.379 --> 00:00:26.815
potersi permettere una casa,

00:00:26.815 --> 00:00:30.924
la violenza sulle donne e sulle persone
queer, trans e non binarie di colore,

00:00:30.924 --> 00:00:33.805
tutte queste misure 
mi riguardano personalmente.

00:00:33.805 --> 00:00:37.481
Sono così ispirata da questa bellissima 
giovane donna di fianco a me

00:00:37.481 --> 00:00:39.147
perché è informata.

00:00:39.147 --> 00:00:44.312
Penso alle donne come lei e sono state loro 
ad insegnarmi a farmi valere.

00:00:44.312 --> 00:00:46.883
Stiamo iniziando a capire
che facciamo davvero la differenza.

00:00:46.883 --> 00:00:48.956
Votare è il modo per farlo.

00:00:48.956 --> 00:00:53.635
A tutte le donne: per favore, votate, 
per voi e per le vostre sorelle.

00:00:53.859 --> 00:00:57.575
La missione della YWCA è eliminare il razzismo
e dare potere alle donne.

00:00:58.200 --> 00:01:00.616
Tu voz, tu voto, tu futuro.

00:01:00.616 --> 00:01:03.170
La tua voce, il tuo voto, il tuo futuro.