WEBVTT

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
"That was a pretty neat thing." cümlesindeki 'oldukça' anlamı arasında ayrım yapamazsınız.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
'pretty' kelimesinin 'iyi görünen' anlamıyla

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Aslında sadece bir defa kullanılan o kadar çok kelime var ki

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Ayrıca beni mutlu eden ve destekleyen bir başka nokta da Harvard ve Google araştırmacılarının incelediği

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Bu The Rundown programı, ben Hari Sreenivasan, bugün kelimelerden bahsedeceğiz.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Bunu ilk duyduğunuzda tepkiniz ne oldu?

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Bügün benimle sözlük bilimci ve Wordnik yönetim kurulu başkanı Erin McKean var.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Google geçenlerde bir kaç Harvardâ araştırmacısıyla birlikte bir internet sitesi aslında bir veritabanı geliştirdi.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Google ve Harvard'dan araştırmacıların Science dergisinde yayınlnan makalesinde

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Google'ın NGRAM'ı çok özgür bir lisans ile yayınlayacağını öğrenince çok heyecanlandık

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Hedefleri tam belli değil bu yüzden örneğin

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Katıldığınız için teşekkürler.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
NGRAM, bu kişilerin bir kaç yüz yılı kapsayan yüz binlerce kitap ve dergi arasındnan arasından

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Ne demek, ben teşekkür ederim.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Peki bu nasıl mümkün oluyor?

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Sunulan veri Google Kitaplar derleminin yaklaşık yüzde beşini içeriyor

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Ve şüphesiz Wordnik'te biz kelimelerle ilginç ve eğlenceli şeyler yapmaya çalışıyoruz.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Wordnik'i kullanmayanlar için bir not

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
araştırmacılar zamanla yeni kelime sayısının arttığını gözlemlediklerini belirtiyorlar.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
bu çok büyük bir sayı değil ancak oldukça fazla kelime içeriyor.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
eğer bunların hepsine sözlüğe koyacak olsanız sığdıracak yer bulamazsınız.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
ilk antibiyotiklere benzetebiliriz.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
istedikleri kelimeleri aramalarını sağlıyor.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
kelimelerin yaklaşık %52'sinin

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
mümkün oluyor?

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
sözlüklerde yer almıyor oluşuydu.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
çünkü bu pek çok insanın bu veriyi alıp bununla ilginç şeyler yapabilmesine imkan veriyor.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
İnglizce açısından kelimelerin yüzlerce yıllık kullanımın sıklıklarına ulaşmanın size ne tür faydaları olabilir?

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Şu anda NGRAM görüntüleyici ile ilgili bilimsel çalışmayı

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Şu anda bu sorulara daha önce hiç olmadığı kadar kesin cevaplar verebilriz bu sebeple

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Şu anda daha fazla yeni kelime mi kullanıyoruz? İngilizcenin büyüme hızı artıyor mu?

00:00:00.156 --> 00:00:03.683
Bu bir özet. Ben Hari Sreenivasan, bugün kelimeler hakkında konuşacağız.

00:00:03.683 --> 00:00:09.732


00:00:12.535 --> 00:00:18.356


00:01:56.752 --> 00:01:58.259
Peki bu nasıl