1
00:00:00,484 --> 00:00:06,261
Припустимо, що є велике замерзле озеро 
або, можливо, це великий ставок.

2
00:00:06,261 --> 00:00:08,564
Отож, ось це є велика поверхня льоду.

3
00:00:08,564 --> 00:00:11,183
Я намагався якнайкраще зобразити 
рівну поверхню льоду.

4
00:00:11,183 --> 00:00:15,760
На ній я збираюсь розмістити 
2 блоки льоду.

5
00:00:15,760 --> 00:00:18,791
Один блок я розміщу ось так

6
00:00:18,791 --> 00:00:22,146
один блок льоду буде ось тут.

7
00:00:22,146 --> 00:00:30,950
Тоді інший блок я збираюсь розмістити тут.

8
00:00:30,950 --> 00:00:33,826
Ці льодяні брили є однаковими.

9
00:00:33,826 --> 00:00:41,978
Кожна з них важить 5 кг. Давайте
я це запишу. Вони важать 5 кг кожна

10
00:00:41,978 --> 00:00:46,298
або, краще сказати, маса кожної з них
становить 5 кг.

11
00:00:46,298 --> 00:00:48,888
Єдине, що їх відрізняє,

12
00:00:48,888 --> 00:00:51,027
відносно ставка,

13
00:00:51,027 --> 00:01:02,778
це те, що одна є нерухомою, а інша 
рухається зі сталою швидкістю.

14
00:01:02,778 --> 00:01:06,705
Стала швидкість направлена праворуч.

15
00:01:06,705 --> 00:01:13,805
Припустимо, що стала швидкість 
становитиме 5 м/с.

16
00:01:13,805 --> 00:01:16,985
Єдиною причиною чому я розмістив льодяні
брили зверху на льоду,

17
00:01:16,985 --> 00:01:20,395
це тому, (припустимо, 
принаймні в цьому відео)

18
00:01:20,395 --> 00:01:23,158
що силою тертя можна знехтувати.

19
00:01:23,158 --> 00:01:26,820
Перший Ньютонів закон руху стверджує,

20
00:01:26,820 --> 00:01:29,113
що тіло не рухається

21
00:01:29,113 --> 00:01:32,025
чи розглядається як таке, що має сталу
нульову швидкість або

22
00:01:32,025 --> 00:01:35,092
просто сталу швидкість.

23
00:01:35,092 --> 00:01:36,760
Що ж, перший закон Ньютона стверджує,

24
00:01:36,760 --> 00:01:41,811
що тіла будуть зберігати сталу швидкість 
або залишатися нерухомими,

25
00:01:41,811 --> 00:01:43,595
що є сталою нульовою швидкістю,

26
00:01:43,595 --> 00:01:46,781
доки не станеться дисбалансу,

27
00:01:46,781 --> 00:01:49,336
доки на тіло не подіє якась 
рівнодійна сила.

28
00:01:49,336 --> 00:01:51,500
Давайте, подумаємо про це.

29
00:01:51,500 --> 00:01:56,213
У будь-якому з цих випадків на них не 
повинна діяти жодна незрівноважена сила

30
00:01:56,213 --> 00:01:58,534
або жодна рівнодійна сила.

31
00:01:58,534 --> 00:02:01,379
Але подумайте про це, якщо припустити,
що ці тіла на землі,

32
00:02:01,379 --> 00:02:05,215
то на них діє рівнодійна сила.

33
00:02:05,215 --> 00:02:08,118
Вони обидва знаходяться на поверхні Землі,

34
00:02:08,118 --> 00:02:15,467
вони обидва мають масу. Тому на них буде 
діяти сила тяжіння.

35
00:02:15,467 --> 00:02:23,183
На обидві брили льоду діятиме сила 
тяжіння, направлена вниз.

36
00:02:23,183 --> 00:02:26,800
І низхідна сила тяжіння буде дорівнювати

37
00:02:26,800 --> 00:02:31,499
гравітаційному полю поблизу 
поверхні Землі (що є векторним),

38
00:02:31,499 --> 00:02:41,257
помноженому на масу тіла. 
Отже множимо на 5 кг.

39
00:02:41,257 --> 00:02:46,800
Ось, це становить 9,8 м/с^2.

40
00:02:46,800 --> 00:02:52,282
Тож, множимо це на 5 і отримуємо
49 кг*м/(с^2),

41
00:02:52,282 --> 00:02:56,108
те ж саме, що 49 Ньютонів.

42
00:02:56,108 --> 00:02:57,308
Тут якась загадка!

43
00:02:57,308 --> 00:03:01,351
Перший закон Ньютона говорить,

44
00:03:01,351 --> 00:03:04,395
що тіло в стані спокою таким і залишатиметься
або тіло, що рухається, продовжуватиме рух,

45
00:03:04,395 --> 00:03:08,556
до моменту дії незрівноваженої 
або рівнодійної сили.

46
00:03:08,556 --> 00:03:13,544
Але виходячи з того, що в нас зображено,
здається, що тут діє рівнодійна сила.

47
00:03:13,544 --> 00:03:17,988
Здається, що сила в 49 Н тягне 
це тіло донизу.

48
00:03:17,988 --> 00:03:24,000
Але ви заперечите: "Ні, ні, Сел, очевидно,
що тіло не буде прискорюватись донизу

49
00:03:24,000 --> 00:03:32,651
тому, що там - лід. Брила лежить на
поверхні великого замерзлого ставка."

50
00:03:32,651 --> 00:03:34,533
А я вам відповім: "Що ж,

51
00:03:34,533 --> 00:03:43,586
якщо ви так вважаєте, тоді якою буде результуюча
сила, що зрівноважується з тяжінням,

52
00:03:43,586 --> 00:03:50,496
щоб утримати ці брили льоду 
від падіння до ядра Землі.

53
00:03:50,496 --> 00:03:56,000
Від, по суті, вільного падіння або 
прискорення до центру Землі?"

54
00:03:56,000 --> 00:04:03,289
Ви скажете: "Що ж, гадаю, вони б упали, 
якби не лід,

55
00:04:03,289 --> 00:04:07,613
це лід створює протидіючу силу."

56
00:04:07,613 --> 00:04:09,713
І тут ви цілком праві.

57
00:04:09,713 --> 00:04:15,323
Лід створює протидіючу силу у протилежному
напрямку.

58
00:04:15,323 --> 00:04:20,088
Тож маємо точну величину сили, яка
направлена в протилежному напрямку.

59
00:04:20,088 --> 00:04:26,984
І якщо низхідна сила тяжіння на кожен з
цих блоків становить 49 Н,

60
00:04:26,984 --> 00:04:31,133
вона повністю компенсується висхідною
силою, з якою лід діє на блок.

61
00:04:31,133 --> 00:04:37,913
І, в будь-якому разі, ця сила становитиме 
49 Н та буде направлена вгору.

62
00:04:37,913 --> 00:04:41,638
Сподіваюсь, це пояснює, чому досі діє
перший закон Ньютона.

63
00:04:41,638 --> 00:04:44,740
У нас немає рівнодійної сили у цьому 
вертикальному напрямку.

64
00:04:44,740 --> 00:04:47,098
Взагалі її немає, у жодному з напрямків.

65
00:04:47,098 --> 00:04:49,663
Ось чому вони мають сталу швидкість.

66
00:04:49,663 --> 00:04:52,636
Це тіло має нульову швидкість у 
горизонтальному напрямку,

67
00:04:52,636 --> 00:04:55,781
а це - сталу швидкість у 
вертикальному напрямку.

68
00:04:55,781 --> 00:04:59,059
І жодне з них не прискорюється у 
вертикальному напрямку тому,

69
00:04:59,059 --> 00:05:01,838
що на них діє лід.

70
00:05:01,838 --> 00:05:05,533
Лід утримує блок, що повністю протидіє 
тяжінню.

71
00:05:05,533 --> 00:05:11,102
І ця сила у прикладі називається
нормальною силою.

72
00:05:11,102 --> 00:05:14,435
Вона становить 49 Н і направлена вгору.

73
00:05:14,435 --> 00:05:16,885
Ось це також сила нормальної реакції.

74
00:05:16,885 --> 00:05:20,147
Про нормальну силу ми поговоримо 
більш детально у наступних відео.

75
00:05:20,147 --> 00:05:26,180
Нормальна сила - це сила, що діє на тіло, яке знаходиться 
на певній поверхні і є перпендикулярним до цієї поверхні.

76
00:05:26,180 --> 00:05:29,452
Не менш важливим тут буде згадати про
силу тертя.

77
00:05:29,452 --> 00:05:32,969
В наступних відео ми розглянемо випадки,
коли тіло знаходиться на похилій площині.

78
00:05:32,969 --> 00:05:36,371
Припустимо, у нас є блок на ось такій 
похилій площині.

79
00:05:36,371 --> 00:05:44,727
Нормальна сила від цієї призми до цього 
блоку є перпендикулярною до поверхні.

80
00:05:44,727 --> 00:05:48,525
Якщо ви задумались над тим, що тут 
відбувається, то, по суті, це діє електромагнітна сила.

81
00:05:48,525 --> 00:06:03,726
Адже якщо це збільшити до молекул льоду чи
навіть до атомів льоду...

82
00:06:03,726 --> 00:06:07,660
Це те, що утримує блок від падіння.

83
00:06:07,660 --> 00:06:14,467
Щоб це відбулося, молекулі потрібно 
стиснутися

84
00:06:14,467 --> 00:06:21,760
або наблизитися до молекули води чи 
окремих атомів у цьому льоді.

85
00:06:21,760 --> 00:06:25,344
Атоми ж [давайте я зображу це 
на рівні атомів.

86
00:06:25,344 --> 00:06:33,159
Я намалюю будову молекули]

87
00:06:33,159 --> 00:06:40,446
Отже, є атом Оксигену та два атоми
Гідрогену,

88
00:06:40,446 --> 00:06:46,140
що утворюють гратчасту структуру. І ми 
поговоримо про це більше у розділі "Хімія".

89
00:06:46,140 --> 00:06:48,904
Зараз давайте поговоримо про 
одну з цих молекул льоду.

90
00:06:48,904 --> 00:06:55,902
Отож, можливо, вона виглядає, як ця та 
має 2 атоми Гідрогену.

91
00:06:55,902 --> 00:06:58,595
Те, що утримує ці два атоми від стиснення,

92
00:06:58,595 --> 00:07:02,361
що утримує цей блок від падіння униз -

93
00:07:02,361 --> 00:07:06,958
це відштовхування електронів цієї молекули
від електронів цієї молекули.

94
00:07:06,958 --> 00:07:10,825
Тож, на макрорівні, ми розглядаємо це як 
протидіючу силу,

95
00:07:10,825 --> 00:07:16,551
але на мікроскопічному або на атомному рівні 
це просто діє елекромагнітне відштовхування.

96
00:07:16,551 --> 00:07:20,651
Переклад на українську: Катерина Демченко, рев’ювер Оксана Кузьменко, благодійний фонд “Magneticone.org”