1
00:00:10,920 --> 00:00:13,200
やあ、私はメディソン・マクシー

2
00:00:13,260 --> 00:00:15,520
Loomiaという会社を持っているわ

3
00:00:15,520 --> 00:00:20,940
会社ではスマートな服や
スマートな繊維製品を作っている

4
00:00:21,960 --> 00:00:24,580
テキスタイルに関しては、限りがあるわ

5
00:00:25,160 --> 00:00:28,920
私はダニエル・アップルストーン
Othermachine会社のCEOよ

6
00:00:31,540 --> 00:00:34,260
デスクトップフライス機を作っているよ

7
00:00:34,260 --> 00:00:38,270
フライス機は回転する切削工具を使って、

8
00:00:38,270 --> 00:00:42,430
それを材料の中で動かして、
3Dオブジェクトを作るのよ

9
00:00:42,540 --> 00:00:46,580
フッドの下で、全てのコンピュータは
4つの基本的なことを行っている

10
00:00:46,580 --> 00:00:48,160
情報をインプットして

11
00:00:48,160 --> 00:00:50,740
保管し、情報を処理して

12
00:00:50,740 --> 00:00:52,880
それから情報をアウトプットする

13
00:00:53,399 --> 00:00:56,899
これらの物事の一つ一つが
コンピュータの異なる部分において行われるの

14
00:00:57,440 --> 00:01:02,130
外の世界からインプットをもってくる
インプットデバイスがあり

15
00:01:02,130 --> 00:01:04,860
それを二進法情報へと変換する

16
00:01:04,860 --> 00:01:08,040
この情報を保管するメモリがある

17
00:01:08,120 --> 00:01:10,920
全ての計算を行う場所である

18
00:01:10,920 --> 00:01:14,320
中央処理装置、CPUがある

19
00:01:14,694 --> 00:01:16,750
そして、情報を取り出して

20
00:01:16,750 --> 00:01:22,100
物理的なアウトプットへ変換する
アウトプットデバイスがある

21
00:01:22,100 --> 00:01:24,100
まずはインプットについて話そう

22
00:01:24,500 --> 00:01:27,307
コンピュータには
様々なタイプのインプットがある

23
00:01:27,307 --> 00:01:31,500
コンピュータのキーボード、
端末のタッチパッド、カメラ

24
00:01:31,500 --> 00:01:33,400
マイク、GPSとかね

25
00:01:33,930 --> 00:01:39,559
車のセンサーやサーモスタット、
ドローンだって、異なるインプットデバイスよ

26
00:01:40,200 --> 00:01:44,139
次は、どのように
コンピュータをインプットが移動して

27
00:01:44,139 --> 00:01:46,519
アウトプットになるのかについて
シンプルな例を見てみよう

28
00:01:47,100 --> 00:01:53,419
キーボードで「B」の文字を押した時
キーボードは文字を数字へと変換させる

29
00:01:54,000 --> 00:01:58,430
その数字は、1と0である二進法として
コンピュータへ送信される

30
00:02:00,380 --> 00:02:05,460
この数字から始めて、CPUはどのように「B」の文字をピクセルで表示するのかを計算する

31
00:02:06,000 --> 00:02:09,761
CPUはメモリに
ステップごとの説明をリクエストする

32
00:02:09,761 --> 00:02:12,000
メモリは「B」の文字を
どのように描くのかを教える

33
00:02:12,000 --> 00:02:16,729
CPUはこれらの指示を作動させ、
メモリ内にピクセルとして結果を保管する

34
00:02:18,500 --> 00:02:22,329
ついに、このピクセル情報が
二進法で画面上へ送られる

35
00:02:22,640 --> 00:02:24,926
画面はアウトプットデバイスであり

36
00:02:24,926 --> 00:02:30,020
二進法信号を今あなたが見ている
小さな光と色へ変換させる

37
00:02:32,140 --> 00:02:36,420
これら全てが本当に早く起こるので
一瞬に感じるのよ

38
00:02:36,420 --> 00:02:42,220
だけど実際は、各文字を表示するために
コンピュータが何千もの指示を実行している

39
00:02:42,220 --> 00:02:45,000
あなたの指がキーを押した瞬間からね

40
00:02:48,120 --> 00:02:53,260
この例ではアウトプットデバイスは画面だけど
他にもたくさんの種類のアウトプットがある

41
00:02:53,260 --> 00:02:57,640
コンピュータから二進法信号をもらって、
物理的世界で何かをするものね

42
00:02:57,680 --> 00:03:02,980
例えば、スピーカーは音を発生させる
そして3Dプリンターはオブジェクトを印刷する

43
00:03:03,560 --> 00:03:06,917
アウトプットデバイスは
物理的な動きをコントロールすることもできる

44
00:03:06,917 --> 00:03:09,420
ロボットのアームや車のモーター

45
00:03:09,420 --> 00:03:12,180
うちの会社で作っている
フライス機の切削工具とかね

46
00:03:13,730 --> 00:03:16,210
新しいタイプのインプットやアウトプットは

47
00:03:16,210 --> 00:03:19,250
全く新しい方法でコンピュータが
世界へ作用することができるのよ

48
00:03:19,250 --> 00:03:24,579
メモリやCPUの大きさと速度の改善によって
これが可能になっているわ

49
00:03:24,889 --> 00:03:27,165
タスクがより複雑になり

50
00:03:27,165 --> 00:03:29,299
インプットやアウトプットには
より多くの情報が入り

51
00:03:29,299 --> 00:03:32,739
よりパワフルな処理機能と
メモリが必要になっている

52
00:03:33,949 --> 00:03:36,777
画面上で文字をタイピングするのは
簡単かもしれないけど

53
00:03:36,777 --> 00:03:41,000
3Dグラフィックや高画質ムービーを
記録するのは複雑よね

54
00:03:41,000 --> 00:03:42,670
現代のコンピュータは

55
00:03:42,670 --> 00:03:46,860
これらの情報全てを処理することができる
複数のCPUを持ち合わせていることが多く

56
00:03:46,860 --> 00:03:49,600
それを保管するメモリのギガ数もかなりある

57
00:03:51,410 --> 00:03:57,040
コンピュータで何をしたいにしろ、
全てのアクションはつまり：

58
00:03:57,710 --> 00:04:00,549
物理的世界から情報をインプットし、

59
00:04:01,460 --> 00:04:04,700
その情報を保管・処理して、

60
00:04:04,700 --> 00:04:08,260
物理的世界へアウトプットを戻すということよ