[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:15.00,Default,,0000,0000,0000,,wildanirasegar@yahoo.co.id\N.:: ” DANNY WANTONO” ::.\NSpecial My Colection Movies
Dialogue: 0,0:00:15.00,0:00:25.00,Default,,0000,0000,0000,,SELAMATMENONTON,,,DUDUK MANIS DAN JANGAN RIBUT
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:33.00,Default,,0000,0000,0000,,BAHASA TELAH DIPERMUDAH
Dialogue: 0,0:00:33.53,0:00:37.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Beberapa hari setelah\Npetualanganku dengan Angsa Emas.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:38.04,0:00:40.46,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Aku bertemu dengan persimpangan.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:42.33,0:00:45.38,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Apa aku di takdirkan sebagai\Nburonan atau pahlawan.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:46.17,0:00:47.84,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Entahlah.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:48.01,0:00:49.97,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Hanya satu hal yang pasti.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:50.13,0:00:53.59,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Aku Puss In Boots!{\i0}
Dialogue: 0,0:00:54.93,0:00:56.51,Default,,0000,0000,0000,,Apa kau Puss In Boots?
Dialogue: 0,0:00:57.14,0:00:58.14,Default,,0000,0000,0000,,Benar...
Dialogue: 0,0:00:58.81,0:01:00.18,Default,,0000,0000,0000,,Bukan!
Dialogue: 0,0:01:05.40,0:01:09.28,Default,,0000,0000,0000,,Pasti ada salah paham!\NKenapa aku di tangkap?
Dialogue: 0,0:01:10.53,0:01:13.32,Default,,0000,0000,0000,,Karena aku yakin kalian\Nmenangkap kucing yang salah.
Dialogue: 0,0:01:14.74,0:01:19.24,Default,,0000,0000,0000,,Mempersembahkan Putri\NAlessandra Bellagamba!
Dialogue: 0,0:01:20.33,0:01:23.46,Default,,0000,0000,0000,,Yang Mulia, Aku memohon\Npengampunanmu.
Dialogue: 0,0:01:23.62,0:01:24.67,Default,,0000,0000,0000,,Diam!
Dialogue: 0,0:01:24.84,0:01:27.59,Default,,0000,0000,0000,,Hatiku telah di curi!
Dialogue: 0,0:01:27.76,0:01:31.01,Default,,0000,0000,0000,,Aku tak bersalah. Aku tak pernah\Nbertemu denganmu selama hidupku!
Dialogue: 0,0:01:32.84,0:01:34.38,Default,,0000,0000,0000,,Bukan itu, Tuan Boots.
Dialogue: 0,0:01:34.55,0:01:37.35,Default,,0000,0000,0000,,Hati dari Berlian\NApi menghilang.
Dialogue: 0,0:01:37.51,0:01:40.27,Default,,0000,0000,0000,,Itu adalah perhiasan\Nmahkota di kerajaanku.
Dialogue: 0,0:01:40.43,0:01:44.81,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang, hanya ada satu\Nlubang dimana Hati itu berada.
Dialogue: 0,0:01:44.98,0:01:49.02,Default,,0000,0000,0000,,Aku mau menyewaku menemukan\NHati itu dan bawa kembali padaku.
Dialogue: 0,0:01:49.19,0:01:51.40,Default,,0000,0000,0000,,Anda mau menyewaku?
Dialogue: 0,0:01:51.57,0:01:55.86,Default,,0000,0000,0000,,Ya, Kau terkenal sebagai kucing\Nyang tak mengenal takut.
Dialogue: 0,0:01:56.03,0:01:58.58,Default,,0000,0000,0000,,Ya. Itu aku.
Dialogue: 0,0:01:59.20,0:02:00.54,Default,,0000,0000,0000,,Mundur!
Dialogue: 0,0:02:01.37,0:02:03.16,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, Ceritakan padaku!
Dialogue: 0,0:02:03.33,0:02:06.92,Default,,0000,0000,0000,,Hati itu di curi oleh\NPencuri kejam dari Prancis.
Dialogue: 0,0:02:07.08,0:02:09.80,Default,,0000,0000,0000,,Le Chuchoteur./\NLe Apa?
Dialogue: 0,0:02:10.42,0:02:14.05,Default,,0000,0000,0000,,Le Chuchoteur.\NSang Pembisik.
Dialogue: 0,0:02:14.22,0:02:16.01,Default,,0000,0000,0000,,Kenapa kita berbisik?
Dialogue: 0,0:02:16.89,0:02:18.76,Default,,0000,0000,0000,,Itu namanya!
Dialogue: 0,0:02:18.93,0:02:20.60,Default,,0000,0000,0000,,Kau harus menemukannya!
Dialogue: 0,0:02:20.77,0:02:22.60,Default,,0000,0000,0000,,Akan kubayar dengan apapun.
Dialogue: 0,0:02:24.69,0:02:25.81,Default,,0000,0000,0000,,Ya.
Dialogue: 0,0:02:27.44,0:02:29.73,Default,,0000,0000,0000,,Air matamu sudah cukup.
Dialogue: 0,0:02:30.57,0:02:32.48,Default,,0000,0000,0000,,Terima Kasih!
Dialogue: 0,0:02:33.90,0:02:36.61,Default,,0000,0000,0000,,Tuan Boots, selama perampokan...
Dialogue: 0,0:02:36.62,0:02:39.41,Default,,0000,0000,0000,,Kami menangkap 3 anak\Nbuah Sang Pembisik itu.
Dialogue: 0,0:02:39.58,0:02:43.16,Default,,0000,0000,0000,,Hanya mereka yang tahu tempat\Npersembunyian rahasianya.
Dialogue: 0,0:02:43.33,0:02:45.41,Default,,0000,0000,0000,,Tapi mereka tak mau bicara.
Dialogue: 0,0:02:45.58,0:02:48.25,Default,,0000,0000,0000,,Akan kubuat mereka bicara.
Dialogue: 0,0:02:53.92,0:02:54.92,Default,,0000,0000,0000,,Makanan!
Dialogue: 0,0:02:55.13,0:02:56.47,Default,,0000,0000,0000,,Air!
Dialogue: 0,0:02:56.68,0:02:58.76,Default,,0000,0000,0000,,Tisu Toilet.
Dialogue: 0,0:02:59.76,0:03:01.26,Default,,0000,0000,0000,,Aku harus memperingatkanmu...
Dialogue: 0,0:03:01.43,0:03:06.27,Default,,0000,0000,0000,,Mereka adalah tentara bayaran yang paling\Nkeji dan ganas yang pernah ada.
Dialogue: 0,0:03:06.44,0:03:10.23,Default,,0000,0000,0000,,Aku Puss In Boots.\NAku tak takut apapun!
Dialogue: 0,0:03:25.75,0:03:27.08,Default,,0000,0000,0000,,Buka!
Dialogue: 0,0:03:36.17,0:03:39.84,Default,,0000,0000,0000,,Apa ini lelucon?/ Ini bukan\Nlelucon! Mereka iblis!
Dialogue: 0,0:03:42.47,0:03:43.81,Default,,0000,0000,0000,,Mereka?
Dialogue: 0,0:03:49.48,0:03:54.02,Default,,0000,0000,0000,,Tuan, Jika iblis ini bisa menolong mencarikan\Ntempat persembunyian Sang Pembisik...
Dialogue: 0,0:03:54.19,0:03:56.53,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan membebaskan mereka.
Dialogue: 0,0:03:57.70,0:04:00.49,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, anak-anak.\NMaukah kalian menolong Puss?
Dialogue: 0,0:04:02.99,0:04:06.83,Default,,0000,0000,0000,,Putri, Berlianmu akan\Nsegera ditemukan.
Dialogue: 0,0:04:07.87,0:04:11.29,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang, tunjukan pada paman Puss\Ndimana tinggalnya sang Pembisik itu.
Dialogue: 0,0:04:11.46,0:04:14.67,Default,,0000,0000,0000,,Nanti, kita akan pergi\Nmencari stik ikan bersama!
Dialogue: 0,0:04:20.55,0:04:22.22,Default,,0000,0000,0000,,Aku tahu kalian mau\Nbermain, tapi...
Dialogue: 0,0:04:22.39,0:04:23.93,Default,,0000,0000,0000,,Hei, Apa yang kalian...
Dialogue: 0,0:04:24.22,0:04:25.43,Default,,0000,0000,0000,,Hei!
Dialogue: 0,0:04:25.60,0:04:26.60,Default,,0000,0000,0000,,Tidak!
Dialogue: 0,0:04:35.61,0:04:37.03,Default,,0000,0000,0000,,Tunggu! Itu milikku!
Dialogue: 0,0:04:41.11,0:04:42.11,Default,,0000,0000,0000,,Tidak!
Dialogue: 0,0:04:50.37,0:04:52.21,Default,,0000,0000,0000,,Hentikan! Kucing kecil!
Dialogue: 0,0:04:56.67,0:04:59.26,Default,,0000,0000,0000,,Ini sangat buruk\Nbagi reputasiku!
Dialogue: 0,0:05:06.00,0:05:12.26,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}BAHASA TELAH DIPERMUDAH\N.:: ” DANNY WANTONO” ::.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:16.57,0:05:21.44,Default,,0000,0000,0000,,Mintalah ampun... Iblis!
Dialogue: 0,0:05:41.68,0:05:42.76,Default,,0000,0000,0000,,Apa?
Dialogue: 0,0:05:51.60,0:05:52.85,Default,,0000,0000,0000,,Kenapa kau melakukan itu?
Dialogue: 0,0:06:05.36,0:06:07.87,Default,,0000,0000,0000,,Tak akan ada stik\Nikan untuk kalian!
Dialogue: 0,0:06:10.62,0:06:13.58,Default,,0000,0000,0000,,Saat pagi hari, kalian\Nakan ke penjara selamanya!
Dialogue: 0,0:06:16.63,0:06:21.46,Default,,0000,0000,0000,,Pikirkan Ibu kalian, Dia\Nakan sangat kecewa.
Dialogue: 0,0:06:24.97,0:06:26.80,Default,,0000,0000,0000,,Kalian tak punya Ibu?
Dialogue: 0,0:06:29.97,0:06:33.43,Default,,0000,0000,0000,,Seharusnya aku tahu,\NKalian Yatim Piatu.
Dialogue: 0,0:06:34.94,0:06:37.98,Default,,0000,0000,0000,,Baiklah, anak-anak.\NAku juga.
Dialogue: 0,0:06:40.15,0:06:43.99,Default,,0000,0000,0000,,Aku tahu sulit untuk tumbuh saat kalian\Ntak punya orang untuk dipercaya.
Dialogue: 0,0:06:44.15,0:06:45.78,Default,,0000,0000,0000,,Percayalah.
Dialogue: 0,0:06:45.95,0:06:49.91,Default,,0000,0000,0000,,Aku pernah di khianati\Noleh teman baikku.
Dialogue: 0,0:06:50.08,0:06:51.37,Default,,0000,0000,0000,,Dia seorang Telur.
Dialogue: 0,0:06:53.58,0:06:56.37,Default,,0000,0000,0000,,Dia mengarahkanku ke\Njalan yang salah..
Dialogue: 0,0:06:56.54,0:06:58.88,Default,,0000,0000,0000,,Sama seperti Pembisik ini\Nlakukan pada kalian.
Dialogue: 0,0:07:02.71,0:07:04.26,Default,,0000,0000,0000,,Yang kalian butuhkan,\NKucing Kecil.
Dialogue: 0,0:07:04.42,0:07:07.88,Default,,0000,0000,0000,,Adalah seseroang yang bisa\Nmenunjukan jalan yang benar...
Dialogue: 0,0:07:08.68,0:07:10.68,Default,,0000,0000,0000,,Seseorang sepertiku.
Dialogue: 0,0:07:12.77,0:07:17.85,Default,,0000,0000,0000,,Dan aku akan memanggilmu Perla,\Nkarena kau satu-satunya.
Dialogue: 0,0:07:18.90,0:07:23.07,Default,,0000,0000,0000,,Dan kau, Gonzalo, Karena\Nsifatmu yang suka berkelahi.
Dialogue: 0,0:07:23.24,0:07:25.44,Default,,0000,0000,0000,,Dan kau...
Dialogue: 0,0:07:26.95,0:07:29.86,Default,,0000,0000,0000,,Tuan Timoteo Montenegro ketiga.
Dialogue: 0,0:07:30.03,0:07:33.83,Default,,0000,0000,0000,,Karena kadang, Hanya julukan\Nyang kau butuhkan.
Dialogue: 0,0:07:35.20,0:07:39.92,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang, berkumpulah, Karena kalian\Nakan mendapat banyak pelajaran dari...
Dialogue: 0,0:07:41.96,0:07:44.17,Default,,0000,0000,0000,,Puss In Boots.
Dialogue: 0,0:08:08.40,0:08:11.87,Default,,0000,0000,0000,,Dan setelah itu, Akar itu\Ntumbuh dan tumbuh...
Dialogue: 0,0:08:12.03,0:08:17.41,Default,,0000,0000,0000,,Menuju atas awan...\NKe Tanah sang Raksasa.
Dialogue: 0,0:08:21.58,0:08:25.13,Default,,0000,0000,0000,,Cukup sekian,\Nkucing-kucing kecilku.
Dialogue: 0,0:08:27.00,0:08:33.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}BAHASA TELAH DIPERMUDAH\N.:: ” DANNY WANTONO” ::.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:45.57,0:08:47.44,Default,,0000,0000,0000,,Tempat persembunyiannya.
Dialogue: 0,0:09:00.96,0:09:03.54,Default,,0000,0000,0000,,Akulah Sang Pembisik.
Dialogue: 0,0:09:05.04,0:09:06.30,Default,,0000,0000,0000,,Apa?
Dialogue: 0,0:09:06.96,0:09:09.59,Default,,0000,0000,0000,,Akulah...
Dialogue: 0,0:09:11.84,0:09:13.43,Default,,0000,0000,0000,,Sekali lagi, maukan kawan?
Dialogue: 0,0:09:14.85,0:09:18.43,Default,,0000,0000,0000,,Akulah Sang Pembisik./\NKau Sang Pembisik?
Dialogue: 0,0:09:18.60,0:09:20.39,Default,,0000,0000,0000,,Ya.
Dialogue: 0,0:09:20.56,0:09:24.65,Default,,0000,0000,0000,,Bagus, Aku datang untung mengambil\Nkembali Berlian Api Hati itu.
Dialogue: 0,0:09:25.27,0:09:26.40,Default,,0000,0000,0000,,Apa?
Dialogue: 0,0:09:29.53,0:09:33.99,Default,,0000,0000,0000,,Kalian membawa mereka kemari, Kalian\Nakan membayar karena menghianatiku...
Dialogue: 0,0:09:34.16,0:09:37.49,Default,,0000,0000,0000,,Kalian kucing Nakal./\NKau harus melewatiku dulu!
Dialogue: 0,0:09:40.62,0:09:43.50,Default,,0000,0000,0000,,Lari, anak kucing!\NJangan melihat kebelakang!
Dialogue: 0,0:10:17.53,0:10:19.03,Default,,0000,0000,0000,,Kucing nakal!
Dialogue: 0,0:10:21.62,0:10:22.70,Default,,0000,0000,0000,,Tidak!
Dialogue: 0,0:10:27.75,0:10:28.84,Default,,0000,0000,0000,,Bertahanlah!
Dialogue: 0,0:10:37.68,0:10:40.39,Default,,0000,0000,0000,,Baiklah, itu takdirnya.
Dialogue: 0,0:10:40.56,0:10:41.85,Default,,0000,0000,0000,,Kita berhasil!
Dialogue: 0,0:10:42.89,0:10:45.77,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang, saatnya\Nuntuk stik ikan!
Dialogue: 0,0:10:47.56,0:10:50.82,Default,,0000,0000,0000,,Tuan Boots, Kerajaan ini\Nberterima kasih padamu.
Dialogue: 0,0:10:51.28,0:10:52.28,Default,,0000,0000,0000,,Beri dia hadiah.
Dialogue: 0,0:10:54.24,0:10:57.41,Default,,0000,0000,0000,,Tidak, ini terlalu banyak.
Dialogue: 0,0:10:58.37,0:11:01.16,Default,,0000,0000,0000,,Hei, kau menjatuhkan satu!\NBodoh!
Dialogue: 0,0:11:01.74,0:11:04.70,Default,,0000,0000,0000,,Dan aku punya hadiah untuk anda.
Dialogue: 0,0:11:04.87,0:11:06.75,Default,,0000,0000,0000,,Penjaga pribadi baru anda.
Dialogue: 0,0:11:07.79,0:11:09.99,Default,,0000,0000,0000,,Tak apa, mereka jauh\Nlebih baik sekarang.
Dialogue: 0,0:11:13.84,0:11:14.92,Default,,0000,0000,0000,,Terima kasih.
Dialogue: 0,0:11:15.76,0:11:18.84,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang, aku harus pergi.
Dialogue: 0,0:11:19.60,0:11:22.85,Default,,0000,0000,0000,,Terima kasih, teman kecilku,\NKalian sudah menjukan padaku...
Dialogue: 0,0:11:23.02,0:11:27.94,Default,,0000,0000,0000,,Ada kemenangan dan kadang emas\Nuntuk melakukan yang benar.
Dialogue: 0,0:11:33.57,0:11:37.53,Default,,0000,0000,0000,,Dan kaum Timmy, Kau pasti akan menemukan\Nemas di kotak pasirmu suatu saat.
Dialogue: 0,0:11:41.41,0:11:44.83,Default,,0000,0000,0000,,Baik-baiklah, Kucing\Nkecil di Bootsku.
Dialogue: 0,0:11:47.42,0:11:48.66,Default,,0000,0000,0000,,Alergi.
Dialogue: 0,0:11:51.59,0:11:52.84,Default,,0000,0000,0000,,Sampai jumpa!
Dialogue: 0,0:11:53.30,0:11:58.01,Default,,0000,0000,0000,,Aku tak akan melupakan kalian, seperti aku\Ntahu kalian tak akan melupakan namaku...
Dialogue: 0,0:11:58.18,0:11:59.64,Default,,0000,0000,0000,,Puss In...
Dialogue: 0,0:11:59.64,0:12:05.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}DITERJEMAHKAN OLEH KELUARGA \NDANNY WANTONO BIN IWAN DIANTO{\i0}
Dialogue: 0,0:12:05.00,0:12:06.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}TERIMA KASIH TELAH MENONTON FILM KOLEKSI SAYA{\i0}