(musique douce)

Wong Ping : La liberté de l'animation

Quand on grandit 
dans une ville comme Hong-Kong

tout le monde vit dans des tours.

On est dans une boîte.

(bruits de discussion)

Vivre dans une grande ville

crée un certain sentiment d'isolation

Je me demande toujours
comment les gens interagissent

(musique douce)

J'ai commencé à faire de l'animation
il y a 15 ans.

La journée, je travaille
dans une station de radio à Hong Kong.

Je me sens piégé, déprimé,

si bien que mon esprit s'échappe
quand je suis au travail.