[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:13.40,0:00:13.91,Default,,0000,0000,0000,,ให้ฉันเดานะ
Dialogue: 0,0:00:13.91,0:00:14.64,Default,,0000,0000,0000,,แกมาเพื่อโดนรังเกลียด
Dialogue: 0,0:00:14.64,0:00:15.24,Default,,0000,0000,0000,,อืม.. ฉันว่าแกคงยืนใน
Dialogue: 0,0:00:15.24,0:00:16.35,Default,,0000,0000,0000,,แถวขอลายเซ็นและรอ
Dialogue: 0,0:00:16.35,0:00:17.25,Default,,0000,0000,0000,,เพราะว่ากรู twerk
Dialogue: 0,0:00:17.25,0:00:18.04,Default,,0000,0000,0000,,ฉันทำทั้งวัน
Dialogue: 0,0:00:18.04,0:00:18.88,Default,,0000,0000,0000,,เพื่อบ้วนคำหยาบ
Dialogue: 0,0:00:18.88,0:00:20.05,Default,,0000,0000,0000,,ต่อหน้าคนใช้ของฝรั่งเศส
Dialogue: 0,0:00:20.05,0:00:21.68,Default,,0000,0000,0000,,แกตายวะ ไอ้เด็กบริสุทธิ์
Dialogue: 0,0:00:21.68,0:00:23.42,Default,,0000,0000,0000,,แกคิดว่าแกเล่นกับใคร
Dialogue: 0,0:00:23.42,0:00:24.60,Default,,0000,0000,0000,,กรูนี่ Miley Cyrus
Dialogue: 0,0:00:24.60,0:00:26.20,Default,,0000,0000,0000,,ฉันฮอตที่สุดกตั้งแต่ บริทนี่
Dialogue: 0,0:00:26.20,0:00:26.84,Default,,0000,0000,0000,,น้องดอก !!!
Dialogue: 0,0:00:26.84,0:00:27.89,Default,,0000,0000,0000,,ฉันนั้นดังขึ้นๆ
Dialogue: 0,0:00:27.89,0:00:28.72,Default,,0000,0000,0000,,บน Madonna
Dialogue: 0,0:00:28.72,0:00:30.32,Default,,0000,0000,0000,,เร่งปาร์ตี้ให้สนุก
Dialogue: 0,0:00:30.32,0:00:32.03,Default,,0000,0000,0000,,แต่แกถูกจับในเครื่องประหาร
Dialogue: 0,0:00:32.03,0:00:33.53,Default,,0000,0000,0000,,ถูกปล่อยให้ถูกเผา
Dialogue: 0,0:00:33.53,0:00:34.46,Default,,0000,0000,0000,,พอรึยัง?
Dialogue: 0,0:00:34.46,0:00:35.40,Default,,0000,0000,0000,,มันคือนิสัยฉันวะ
Dialogue: 0,0:00:35.40,0:00:37.04,Default,,0000,0000,0000,,เมื่อฉันจับไมค์ เสร็จฉันหมด
Dialogue: 0,0:00:37.04,0:00:38.04,Default,,0000,0000,0000,,แกพูดได้ว่าแรปนี้
Dialogue: 0,0:00:38.04,0:00:39.51,Default,,0000,0000,0000,,เหมือนกับเพื่อนแท้
Dialogue: 0,0:00:39.51,0:00:40.37,Default,,0000,0000,0000,,เพราะแม่งเจ๋ง
Dialogue: 0,0:00:40.37,0:00:41.14,Default,,0000,0000,0000,,พระเจ้าคะ
Dialogue: 0,0:00:41.14,0:00:42.72,Default,,0000,0000,0000,,โปรดให้อภัยกับคำที่ฉันจะพูด
Dialogue: 0,0:00:42.72,0:00:44.51,Default,,0000,0000,0000,,ฉันรู้ว่าเสียงของนางฟ้า
Dialogue: 0,0:00:44.51,0:00:46.00,Default,,0000,0000,0000,,บอกฉันให้หันไปทำสิ่งที่ไม่เหมาะ
Dialogue: 0,0:00:46.00,0:00:48.29,Default,,0000,0000,0000,,แต่ฉันกำลังจะฉีกลิ้น Hannah Montana
Dialogue: 0,0:00:48.29,0:00:49.40,Default,,0000,0000,0000,,ออกจากปากเธอ
Dialogue: 0,0:00:49.40,0:00:51.17,Default,,0000,0000,0000,,ฉันคือสาวบนความเร่าร้อน (ภาษาฝรั่งเศส)
Dialogue: 0,0:00:51.17,0:00:52.82,Default,,0000,0000,0000,,เรียกฉันว่า Katniss Everdeen
Dialogue: 0,0:00:52.82,0:00:54.49,Default,,0000,0000,0000,,เหมือนมันเป็นคนเลว
Dialogue: 0,0:00:54.49,0:00:56.00,Default,,0000,0000,0000,,ฉันคือนักบุญองค์อุปถัมภ์
Dialogue: 0,0:00:56.00,0:00:57.84,Default,,0000,0000,0000,,แต่ฉันแค่ก้มลงคุกเข่า
Dialogue: 0,0:00:57.84,0:00:59.36,Default,,0000,0000,0000,,เมื่อถึงเวลาสวดมนต์
Dialogue: 0,0:00:59.36,0:01:01.25,Default,,0000,0000,0000,,ฉันมาช่วยทหารฝรั่งเศส
Dialogue: 0,0:01:01.25,0:01:02.72,Default,,0000,0000,0000,,เมื่อพวกเค้าต้องการ
Dialogue: 0,0:01:02.72,0:01:04.52,Default,,0000,0000,0000,,เพราะฉันคือ Maid of Orleans
Dialogue: 0,0:01:04.52,0:01:06.59,Default,,0000,0000,0000,,แกมันกระจอก นะที่รัก
Dialogue: 0,0:01:06.59,0:01:08.14,Default,,0000,0000,0000,,พ่อฉันสอนฉันในสิ่ง
Dialogue: 0,0:01:08.14,0:01:09.88,Default,,0000,0000,0000,,ที่คุณพ่องไม่สอนแก
Dialogue: 0,0:01:09.88,0:01:11.15,Default,,0000,0000,0000,,คนที่แกคุยด้วยมากทีสุด
Dialogue: 0,0:01:11.15,0:01:13.47,Default,,0000,0000,0000,,มันแค่ข้อความจาก Wiz Kalifa
Dialogue: 0,0:01:13.47,0:01:14.92,Default,,0000,0000,0000,,แกแม่งต้องตาย เพื่อบางอย่าง Miley
Dialogue: 0,0:01:14.92,0:01:16.55,Default,,0000,0000,0000,,แต่รูปหลุมศพแก
Dialogue: 0,0:01:16.55,0:01:17.91,Default,,0000,0000,0000,,ที่มีคนกำลังดู
Dialogue: 0,0:01:17.91,0:01:20.03,Default,,0000,0000,0000,,แกเลือกที่จะโชว์ตูดแบนๆ แหวะ!!
Dialogue: 0,0:01:20.03,0:01:21.87,Default,,0000,0000,0000,,ที่รักค้าา
Dialogue: 0,0:01:21.87,0:01:22.87,Default,,0000,0000,0000,,นี่เค้าไม่ได้เล่นคำ
Dialogue: 0,0:01:22.87,0:01:24.39,Default,,0000,0000,0000,,แกแต่งcosplayชาวนา
Dialogue: 0,0:01:24.39,0:01:26.04,Default,,0000,0000,0000,,ที่โดนคนที่แกปกป้องทรยศ
Dialogue: 0,0:01:26.04,0:01:27.14,Default,,0000,0000,0000,,แต่เมื่อฉันมา
Dialogue: 0,0:01:27.14,0:01:28.32,Default,,0000,0000,0000,,ไม่กลัวคำด่า
Dialogue: 0,0:01:28.32,0:01:29.86,Default,,0000,0000,0000,,จะแท็ก ก็รับได้หมด
Dialogue: 0,0:01:29.86,0:01:31.20,Default,,0000,0000,0000,,ถ้าพระเจ้าอยู่ในจิตใจ
Dialogue: 0,0:01:31.20,0:01:33.38,Default,,0000,0000,0000,,ไปจัดการใหม่ดีกว่า น้องสาว
Dialogue: 0,0:01:33.38,0:01:34.36,Default,,0000,0000,0000,,อย่าเอา !!!
Dialogue: 0,0:01:34.36,0:01:36.03,Default,,0000,0000,0000,,ชื่อพระเจ้ามาทำไร้ประโยชน์
Dialogue: 0,0:01:36.03,0:01:37.32,Default,,0000,0000,0000,,โถ นังวงล้ออึ้บ
Dialogue: 0,0:01:37.32,0:01:38.77,Default,,0000,0000,0000,,ผู้จัดการแกแอบอมตังค์แก
Dialogue: 0,0:01:38.77,0:01:40.48,Default,,0000,0000,0000,,ไปที่ธนาคารปวดแตก (ชื่อเพลงของ Miley)
Dialogue: 0,0:01:40.48,0:01:42.17,Default,,0000,0000,0000,,แกควรรู้สึกยินดีกับความสามารถของแก
Dialogue: 0,0:01:42.17,0:01:43.76,Default,,0000,0000,0000,,ไม่ใช่แค่หาอะไรมายัดใส่หว่างขาแก
Dialogue: 0,0:01:43.76,0:01:45.74,Default,,0000,0000,0000,,สนุกกันในแค่USA
Dialogue: 0,0:01:45.74,0:01:47.03,Default,,0000,0000,0000,,ฝรั่งเศสจงเจริญ (ภาษาฝรั่งเศส)