Siempre me hace sentir un poco melancólico. Un gran buque de guerra que se transporta para chatarra. La inevitabilidad del tiempo, ¿No crees? ¿Qué ves? Un sumamente gran navío. Perdóname. 007... Soy tu oficial de intendencia. Deberías estar bromando. ¿Por qué? ¿Porque no llevo una bata de laboratorio? Porque todavía tienes pecas. Mi complexión es apenas relevante. Bueno, su competencia es. Edad no es ninguna garantía de eficiencia. Y juventud no es ninguna garantía de innovación. Me atrevo a decir que yo puedo hacer más daño en mi computadora, sentado en mi pijama antes mi primer taza de té que tú puedes hacer en un año en el campo O, ¿entonces por qué me necesitas? De vez en cuando, se necesita apretar un gatillo. O no apretar. Es difícil saber en tu pijama. Q. 007. Boleto a Shanghái. Documentación y pasaporte. Gracias. Y esto. Walther PPK/S 9mm corto. Hay un sensor micro-dérmico en el apretón. Está codificado a tu impresión de la mano. Sólo tú lo puedes disparar. No es una máquina de matar al azar, es más de un enunciación personal. ¿Y esto? Transmisor de radio de edición estándar. Actívalo y transmite tu ubicación. Señal de destreza. Y eso es todo. Una pistola.... ...y una radio ¿No es exactamente la Navidad, eh? ¿Estabas esperando una pluma que explota? Ya no las creamos. Buena suerte por allá en el campo. Y por favor, devuelve el equip en un pedazo. Un mundo feliz (Brave New World).