0:00:01.150,0:00:05.170
我想对于女孩子学习计算机科学[br]真的很重要。我想在很长一段

0:00:05.170,0:00:10.059
时间里世界认为有些事是给男孩[br]做的，而有些事是给女孩做的。

0:00:10.059,0:00:16.630
而现在每个人都知道女孩和男孩[br]有同等的机会。如果我们能

0:00:16.630,0:00:20.920
支持女孩并给她们一些鼓励[br]则我们可以平衡这种情况。

0:00:20.920,0:00:23.910
然后我们不必刻意来做这个平等式[br]因为天道就应该如此。

0:00:23.910,0:00:35.070
能够编程能给你创建任何事物的自由，[br]而这是如此强大的权利。[br]

0:00:35.070,0:00:41.540
我喜欢在我自己手中拥有这力量来[br]表现我的的想象，使用编程。

0:00:41.540,0:00:46.120
编程的经验给了你新的思考方式。

0:00:46.120,0:00:51.550
任何事成了你能采取一个方案的步骤，[br]而这是相当有价值的。

0:00:51.550,0:00:56.930
你知道怎样使用软件是一回事，[br]而另一完全不同一回事，就是你

0:00:56.930,0:01:02.330
使用有软件究意是怎么工作的。[br]是的，所有我在计算机科学中

0:01:02.330,0:01:07.340
美好的回忆是我跟团队一起的编程。[br]我不认为计算机科学是单一事件。

0:01:07.340,0:01:11.270
如果你想创建一些神奇的事，[br]你经常需要跟团队一起做，而计算机

0:01:11.270,0:01:16.000
科学也没有什么不同。你生活在一个[br]表现你自己的时代，学习跟不同

0:01:16.000,0:01:20.610
的人相处，做生意，而在你的社会中真正不同的是

0:01:20.610,0:01:28.370
全都有可能。有了你指尖上的计算机。这不是关于

0:01:28.370,0:01:34.140
成为一个女孩或一个男人孩，这是关于成为一个天才的事。[br]计算机科学需 要更多天才的人们。

0:01:34.140,0:01:42.050
人们不害怕创新并让这个世界更加美好。[br]钻进去吧！

0:01:42.050,0:01:48.770
学习！试着上一堂课，给一小时的时间。[br]你会惊讶你能在一小时中学到的东西。

0:01:48.770,0:01:53.740
并且你会为编程一小时感到兴奋

0:01:53.740,0:01:58.909
无论谁都能参与，任何国家所有年龄段，[br]各种不同的背景。

0:01:58.909,0:02:05.460
而这是我们给每个人创建正确的机会。[br]每个女孩应该参与

0:02:05.460,0:02:11.810
创建技术来改变我们的世界，[br]以及改变谁来运行它。

0:02:11.810,0:02:18.829
我鼓励每个国家的女孩学习编程一小时。

0:02:18.829,0:02:23.292
技术触及到我们生活的方方面面，[br]所以如果你能改烃技术，你就能改变世界

0:02:25.320,0:02:30.180
改变世界. #编程一小时[br]【翻译：易易编程 http://eecode.org】