WEBVTT

00:00:01.150 --> 00:00:04.200
Cred că este foarte important
ca fetele să studieze programare.

00:00:04.420 --> 00:00:09.970
Cred că mult timp lumea a crezut ca unele lucruri
sunt pentru baieti si unele pentru fete

00:00:10.060 --> 00:00:14.300
și toată lumea înțelege acum că băieții și fetele
pot avea șanse egale.

00:00:14.900 --> 00:00:18.970
Dacă am putea să sprijinim fetele
si să le încurajăm

00:00:19.020 --> 00:00:20.850
atunci am putea să înclinăm balanța.

00:00:20.920 --> 00:00:24.270
Și nu ar trebui să ne jucăm cu ecuația,
pentru că ar fi  un curs natural.

00:00:25.800 --> 00:00:29.550
Să fii capabil să programezi îți dă libertatea
să faci orice

00:00:30.420 --> 00:00:34.920
și asta te împuternicește.

00:00:35.070 --> 00:00:37.000
Îmi place să am acea putere în mâinile mele

00:00:37.070 --> 00:00:40.100
să exprim ce e în imaginația mea
folosind programarea.

00:00:41.400 --> 00:00:45.420
Doar experienta de a programa îți dă acces
la o nouă metodă de gândire.

00:00:45.620 --> 00:00:50.050
Totul devine pași care te duc la o soluție

00:00:50.050 --> 00:00:52.200
și asta e extrem de valoros.

00:00:52.700 --> 00:00:54.200
Stii că e un lucru să folosești un software

00:00:54.320 --> 00:00:59.570
și un lucru total diferit să poți să schimbi
cum funcționează softul.

00:00:59.970 --> 00:01:04.570
Da, toate amintirile favorite despre programare
sunt despre echipe.

00:01:04.970 --> 00:01:06.950
Nu cred ca programarea e o activitate solitară.

00:01:07.340 --> 00:01:11.270
Dacă vrei să construiești ceva uimitor,
trebuie să ai de obicei o echipă

00:01:11.270 --> 00:01:12.320
iar programarea nu e diferită.

00:01:12.800 --> 00:01:16.720
Toți trăim în vremuri cand exprimarea,
învățarea despre oameni

00:01:16.750 --> 00:01:21.770
a porni o afacere și a schimba
ceva în comunitate sunt posibile.

00:01:21.850 --> 00:01:24.470
Cu ajutorul computerului e la îndemâna tuturor.

00:01:26.770 --> 00:01:31.570
Nu e vorba despre a fi fată sau băiat, ci depre talent.

00:01:31.870 --> 00:01:34.800
Informatica are nevoie de mulți oameni talentați

00:01:34.140 --> 00:01:42.050
care nu se tem să fie creativi și șă facă lumea
un loc mai bun.

00:01:42.120 --> 00:01:45.120
Doar încearcă și fă un curs.

00:01:45.170 --> 00:01:50.150
O oră. Este extraordinar ce poți învăța într-o oră.

00:01:50.570 --> 00:01:53.870
Asta e captivant la Ora de Programare.
Toți puteți participa.

00:01:54.200 --> 00:01:59.320
Din toată țara, la orice vârstă, din diferite medii.

00:01:59.370 --> 00:02:03.720
Și asta e ceea ce crează
o bună oportunitate pentru toți.

00:02:04.220 --> 00:02:07.450
Fiecare fată merită să ia parte
la creearea tehnologiei

00:02:07.550 --> 00:02:10.620
care va schimba lumea și să schimbe cine o conduce.

00:02:11.070 --> 00:02:14.950
Eu provoc fiecare fată în fiecare țară
să învețe o oră cu Hour of Code.

00:02:17.370 --> 00:02:20.070
Tehnologia atinge fiecare aspect
din viețile noastre

00:02:20.150 --> 00:02:23.720
așa că dacă putem schimba tehnologia,
putem schimba lumea.

00:02:25.040 --> 00:02:30.250
Schimbă lumea
#Ora de Programare