من المهم بالنسبة للفتيات دراسة الإعلامية

يعتقد العالم للذكور إهتمامات غير الإناث

والآن لهما نفس الحظوظ إذا شجعناهن

وقدمنا لهن التشجيع الأولي لوضعهن على السكة

لا يمكننا اللعب بالمساوات فهي امور طبيعية

فالتشفير (codage) يمنحك الحرية بين يديك

للتعبير عما يدور بمخيلتك بإستعمال البرمجة

فبها يمكن الدخول إلى عالم جديد من التفكير

يمكنك من حلول وهذه هي القيمة الحقيقية لك.

الكل يعرف إستعمال البرمجيات و لكن الفرق

كيف تشتغل الأخيرة فهو امتاع علوم الإعلامية

والبرمجة الجماعية الغير فذة.

فلبناء عمل متميز يجب ان يكون جماعي

كذلك هو بالنسبة لعلوم الإعلامية. تعيشون

في عالم التعبير عن الذات, التعلم من الآخر

و هذا ممكن فقط بأزرار حواسيب لا علاقة له

أن تكون ذكرا أم أنثي فالفيصل هو الإبداع

فعلوم الإعلامية تحتاج لقوة و إبتكار البشر

جرب و تعلم في القسم لمدة ساعة الإمتاع

الحقيقي وهو هدف Hour of Code . يمكنك

المشاركة أين كنت في أي سن وبأي توجه تحمله

ستصنع فرصتك الحقيقية. كل بنت تستحق جزء

من الإبداع التكنولوجي الذي سيغير عالمنا.

بتشريك الفتيات في Hour of Code ندخل

التكنولوجيا لعالمنا. إذا غيرت التكنولوجيا

ستغير العالم.

ترجمة محمد خليل الربيعي. تونس