[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:12.54,Default,,0000,0000,0000,,(流水声) Dialogue: 0,0:00:15.56,0:00:18.59,Default,,0000,0000,0000,,我浸湿了所有的木材,我将它们清理干净 Dialogue: 0,0:00:19.49,0:00:21.08,Default,,0000,0000,0000,,这样让它们就变的平滑 Dialogue: 0,0:00:23.41,0:00:25.65,Default,,0000,0000,0000,,让它们尽可能实用 Dialogue: 0,0:00:28.24,0:00:30.40,Default,,0000,0000,0000,,这里面有个小鼻涕虫,看见没? Dialogue: 0,0:00:36.25,0:00:40.56,Default,,0000,0000,0000,,我认为我一直是一个有着自然头脑的城市女孩 Dialogue: 0,0:00:42.04,0:00:45.51,Default,,0000,0000,0000,,我一直喜爱动物、植物还有昆虫 Dialogue: 0,0:00:47.08,0:00:52.27,Default,,0000,0000,0000,,[瓦格西-穆图:天地之间] Dialogue: 0,0:00:52.27,0:00:54.73,Default,,0000,0000,0000,,(轻快的小提琴曲) Dialogue: 0,0:00:55.93,0:00:59.14,Default,,0000,0000,0000,,自然已经深入了我的创作之中 Dialogue: 0,0:00:59.14,0:01:00.78,Default,,0000,0000,0000,,在那里,我能够整合 Dialogue: 0,0:01:00.78,0:01:03.84,Default,,0000,0000,0000,,我对于微小的有机体如何表现出更大的主题 Dialogue: 0,0:01:03.84,0:01:06.56,Default,,0000,0000,0000,,的喜爱和兴趣 Dialogue: 0,0:01:08.40,0:01:10.56,Default,,0000,0000,0000,,我想要创作可以坐落于自然中的作品 Dialogue: 0,0:01:10.56,0:01:13.56,Default,,0000,0000,0000,,坐落于天空之下,太阳之下,雨中,风中 Dialogue: 0,0:01:15.04,0:01:16.03,Default,,0000,0000,0000,,-都收拾干净了 Dialogue: 0,0:01:16.66,0:01:18.81,Default,,0000,0000,0000,,(小提琴的声音继续) Dialogue: 0,0:01:26.86,0:01:31.04,Default,,0000,0000,0000,,[瓦格西-穆图工作室,内罗毕,肯尼亚] Dialogue: 0,0:01:44.92,0:01:47.17,Default,,0000,0000,0000,,(哐当) Dialogue: 0,0:01:49.58,0:01:51.64,Default,,0000,0000,0000,,(机械转动声) Dialogue: 0,0:01:57.01,0:01:58.51,Default,,0000,0000,0000,,(哐当) Dialogue: 0,0:02:02.84,0:02:06.56,Default,,0000,0000,0000,,我有一只小鸟在这个哨兵的头顶 Dialogue: 0,0:02:08.09,0:02:09.05,Default,,0000,0000,0000,,--是啊 Dialogue: 0,0:02:09.05,0:02:10.48,Default,,0000,0000,0000,,(男人低语) Dialogue: 0,0:02:10.48,0:02:12.47,Default,,0000,0000,0000,,--我放了指甲进去 Dialogue: 0,0:02:12.47,0:02:14.11,Default,,0000,0000,0000,,--但我不得不缠上胶带 Dialogue: 0,0:02:14.11,0:02:16.00,Default,,0000,0000,0000,,--有些指甲实在是太短了 Dialogue: 0,0:02:16.00,0:02:18.92,Default,,0000,0000,0000,,--我在想如果你可以给它注胶 Dialogue: 0,0:02:18.92,0:02:20.82,Default,,0000,0000,0000,,--那我要做的就是填充 Dialogue: 0,0:02:21.76,0:02:23.09,Default,,0000,0000,0000,,--这样看起来真的不错 Dialogue: 0,0:02:24.15,0:02:25.88,Default,,0000,0000,0000,,(机械转动声) Dialogue: 0,0:02:27.07,0:02:30.01,Default,,0000,0000,0000,,我通常是个一心多用的人 Dialogue: 0,0:02:30.01,0:02:32.10,Default,,0000,0000,0000,,通常来讲这是我做事情的方式 Dialogue: 0,0:02:32.10,0:02:33.45,Default,,0000,0000,0000,,一直都有这种情况 Dialogue: 0,0:02:33.45,0:02:34.63,Default,,0000,0000,0000,,一会儿搞搞这个\N一会儿搞搞那个 Dialogue: 0,0:02:34.63,0:02:37.38,Default,,0000,0000,0000,,到处都是正在进行的事情 Dialogue: 0,0:02:37.38,0:02:39.24,Default,,0000,0000,0000,,(轻声的钢琴伴奏) Dialogue: 0,0:02:43.27,0:02:45.43,Default,,0000,0000,0000,,我在做雕塑或者画画的时候 Dialogue: 0,0:02:45.43,0:02:47.39,Default,,0000,0000,0000,,总是有一些东西是潮湿的 Dialogue: 0,0:02:53.06,0:02:55.47,Default,,0000,0000,0000,,所以烘干是很大的一部分工作 Dialogue: 0,0:02:57.44,0:02:59.59,Default,,0000,0000,0000,,所有的事情我都要抓紧时间 Dialogue: 0,0:03:04.01,0:03:05.48,Default,,0000,0000,0000,,有时候一件三维的作品 Dialogue: 0,0:03:05.48,0:03:07.11,Default,,0000,0000,0000,,会影响到 Dialogue: 0,0:03:07.11,0:03:10.84,Default,,0000,0000,0000,,我如何结束一件二维的作品 Dialogue: 0,0:03:10.84,0:03:14.65,Default,,0000,0000,0000,,我的工作里有很多相互渗透的学习 Dialogue: 0,0:03:17.93,0:03:20.10,Default,,0000,0000,0000,,(轻敲) Dialogue: 0,0:03:20.94,0:03:22.84,Default,,0000,0000,0000,,(轻声的钢琴曲继续) Dialogue: 0,0:03:26.98,0:03:29.48,Default,,0000,0000,0000,,(鸟叫) Dialogue: 0,0:03:33.85,0:03:37.89,Default,,0000,0000,0000,,我最早的童年记忆在这个特别的地方 Dialogue: 0,0:03:37.89,0:03:41.33,Default,,0000,0000,0000,,我们称它为伍德里 Dialogue: 0,0:03:41.33,0:03:42.84,Default,,0000,0000,0000,,住在一个小平房里 Dialogue: 0,0:03:42.84,0:03:44.27,Default,,0000,0000,0000,,所以我们有一层楼 Dialogue: 0,0:03:44.27,0:03:46.13,Default,,0000,0000,0000,,一个花园 Dialogue: 0,0:03:46.13,0:03:47.49,Default,,0000,0000,0000,,我记得在那个花园里玩 Dialogue: 0,0:03:47.49,0:03:50.24,Default,,0000,0000,0000,,我记得那些干掉的草 Dialogue: 0,0:03:50.24,0:03:53.24,Default,,0000,0000,0000,,我们经常在花园的一个区域 Dialogue: 0,0:03:53.24,0:03:56.24,Default,,0000,0000,0000,,玩我们的玩具,\N但是其实我们不应该这么做 Dialogue: 0,0:03:56.24,0:03:59.57,Default,,0000,0000,0000,,在花园里我们把自己弄的很脏 Dialogue: 0,0:03:59.57,0:04:02.74,Default,,0000,0000,0000,,那是个有点狂野的地方 Dialogue: 0,0:04:02.74,0:04:06.92,Default,,0000,0000,0000,,这些记忆对我如何创作产生了影响 Dialogue: 0,0:04:08.39,0:04:10.26,Default,,0000,0000,0000,,(鸟叫) Dialogue: 0,0:04:13.10,0:04:17.12,Default,,0000,0000,0000,,我去了一个天主教学校,我们都是女孩 Dialogue: 0,0:04:17.12,0:04:19.51,Default,,0000,0000,0000,,我被女人们包围着 Dialogue: 0,0:04:19.51,0:04:20.38,Default,,0000,0000,0000,,女教师们 Dialogue: 0,0:04:20.38,0:04:22.56,Default,,0000,0000,0000,,女学生们 Dialogue: 0,0:04:22.56,0:04:24.31,Default,,0000,0000,0000,,圣母玛利亚 Dialogue: 0,0:04:24.31,0:04:26.60,Default,,0000,0000,0000,,各种各样的女性能量 Dialogue: 0,0:04:27.61,0:04:30.71,Default,,0000,0000,0000,,因为我认为这是 Dialogue: 0,0:04:30.71,0:04:33.07,Default,,0000,0000,0000,,人性普遍的的一部分 Dialogue: 0,0:04:33.07,0:04:35.13,Default,,0000,0000,0000,,所以我可以从中拉扯 Dialogue: 0,0:04:35.13,0:04:38.01,Default,,0000,0000,0000,,这是我永恒的灵感来源 Dialogue: 0,0:04:38.01,0:04:39.13,Default,,0000,0000,0000,,(轻快的小提琴声) Dialogue: 0,0:04:39.13,0:04:43.40,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:46.14,0:04:49.61,Default,,0000,0000,0000,,我们崇拜女性形象的方式 Dialogue: 0,0:04:49.61,0:04:54.01,Default,,0000,0000,0000,,确是在贬低真实的女性人类形象 Dialogue: 0,0:04:54.01,0:04:55.90,Default,,0000,0000,0000,,这种分裂困扰我 Dialogue: 0,0:04:55.90,0:04:58.20,Default,,0000,0000,0000,,同样这也是某种 Dialogue: 0,0:04:58.20,0:04:59.20,Default,,0000,0000,0000,,一直以来都在困扰着我们的事情 Dialogue: 0,0:04:59.20,0:05:01.23,Default,,0000,0000,0000,,所以这就是我要找的 Dialogue: 0,0:05:02.35,0:05:04.84,Default,,0000,0000,0000,,(小提琴声继续,伴随竖琴的声音) Dialogue: 0,0:05:07.27,0:05:10.00,Default,,0000,0000,0000,,[“哨兵”] Dialogue: 0,0:05:11.93,0:05:15.05,Default,,0000,0000,0000,,“哨兵”是这些转眼的形象 Dialogue: 0,0:05:15.05,0:05:17.80,Default,,0000,0000,0000,,站立的人 Dialogue: 0,0:05:17.80,0:05:21.09,Default,,0000,0000,0000,,代表一位女神 Dialogue: 0,0:05:21.09,0:05:23.26,Default,,0000,0000,0000,,女性化的形式 Dialogue: 0,0:05:25.94,0:05:29.29,Default,,0000,0000,0000,,我想确保她是很牢固的 Dialogue: 0,0:05:29.29,0:05:30.56,Default,,0000,0000,0000,,这样她就能站立 Dialogue: 0,0:05:31.60,0:05:33.36,Default,,0000,0000,0000,,我发现她们看起来像士兵 Dialogue: 0,0:05:33.36,0:05:37.31,Default,,0000,0000,0000,,就好像在守护着我,或者我们 Dialogue: 0,0:05:37.31,0:05:38.77,Default,,0000,0000,0000,,守护着语言 Dialogue: 0,0:05:38.77,0:05:41.19,Default,,0000,0000,0000,,守护着构成她们的土地 Dialogue: 0,0:05:42.58,0:05:44.11,Default,,0000,0000,0000,,所以我称她们为“哨兵” Dialogue: 0,0:05:50.89,0:05:53.00,Default,,0000,0000,0000,,七八十年代,在肯尼亚长大 Dialogue: 0,0:05:53.00,0:05:57.17,Default,,0000,0000,0000,,你要学习英语、地理、欧洲历史 Dialogue: 0,0:05:57.17,0:06:00.12,Default,,0000,0000,0000,,我们没有触及过非洲的文学 Dialogue: 0,0:06:00.12,0:06:02.45,Default,,0000,0000,0000,,我们不曾着眼于我们自己的历史 Dialogue: 0,0:06:02.45,0:06:05.52,Default,,0000,0000,0000,,我们的遗产、我们的文化 Dialogue: 0,0:06:05.52,0:06:08.09,Default,,0000,0000,0000,,因为很多肯尼亚人都成为了基督教徒 Dialogue: 0,0:06:09.48,0:06:11.99,Default,,0000,0000,0000,,没有一个特别的看待事物的方式 Dialogue: 0,0:06:11.99,0:06:13.17,Default,,0000,0000,0000,,而事实上 Dialogue: 0,0:06:13.17,0:06:16.52,Default,,0000,0000,0000,,当只有一个声音或者一个故事的时候 Dialogue: 0,0:06:16.52,0:06:20.07,Default,,0000,0000,0000,,事情就会变的专横 Dialogue: 0,0:06:20.07,0:06:21.84,Default,,0000,0000,0000,,问题重重,并且经常很虚构 Dialogue: 0,0:06:21.84,0:06:22.67,Default,,0000,0000,0000,,你知道吗 Dialogue: 0,0:06:22.67,0:06:24.32,Default,,0000,0000,0000,,没有办法用一种方式去讲述 Dialogue: 0,0:06:26.94,0:06:27.79,Default,,0000,0000,0000,,完整的故事 Dialogue: 0,0:06:31.10,0:06:32.97,Default,,0000,0000,0000,,我想说希望我可以说 Dialogue: 0,0:06:32.97,0:06:34.61,Default,,0000,0000,0000,,“这就是我的来处” Dialogue: 0,0:06:34.61,0:06:36.31,Default,,0000,0000,0000,,“这是我们的来处” Dialogue: 0,0:06:37.81,0:06:40.62,Default,,0000,0000,0000,,所以我决定去艺术学校 Dialogue: 0,0:06:40.62,0:06:42.27,Default,,0000,0000,0000,,我不得不瞄向目标 Dialogue: 0,0:06:42.27,0:06:44.78,Default,,0000,0000,0000,,于是我申请了纽约的学校 Dialogue: 0,0:06:44.78,0:06:46.38,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:06:49.75,0:06:54.55,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:06:54.55,0:06:57.37,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:06:58.57,0:07:01.51,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:07:01.51,0:07:05.75,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:07:05.75,0:07:09.16,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:07:09.16,0:07:10.36,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:07:10.36,0:07:12.96,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:07:15.89,0:07:18.34,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:07:18.34,0:07:19.94,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:07:21.43,0:07:22.86,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:07:27.39,0:07:31.03,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:07:31.03,0:07:32.72,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:07:33.58,0:07:36.39,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:07:36.39,0:07:41.27,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:07:41.27,0:07:43.84,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:07:43.84,0:07:47.62,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:07:47.62,0:07:50.37,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:07:54.99,0:07:57.49,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:08:06.25,0:08:08.38,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:08:08.38,0:08:09.56,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:08:09.56,0:08:12.17,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:08:12.17,0:08:16.22,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:08:16.22,0:08:18.13,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:08:18.13,0:08:20.82,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:08:20.82,0:08:25.79,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:08:27.30,0:08:30.62,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:08:30.62,0:08:34.12,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:08:34.12,0:08:38.39,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:08:40.67,0:08:42.38,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:08:47.97,0:08:50.36,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:08:50.36,0:08:51.55,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:08:53.35,0:08:55.58,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:08:55.58,0:08:59.55,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:08:59.55,0:09:01.65,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:09:01.65,0:09:03.27,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:09:20.13,0:09:22.24,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:09:22.24,0:09:24.34,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:09:25.58,0:09:28.17,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:09:41.90,0:09:43.48,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:09:43.48,0:09:46.51,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:09:47.43,0:09:51.53,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:09:54.54,0:09:57.90,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:09:57.90,0:09:59.88,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:10:03.17,0:10:05.45,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:10:05.45,0:10:07.30,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:10:07.30,0:10:09.67,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:10:09.67,0:10:11.75,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:10:12.22,0:10:13.93,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:10:17.16,0:10:21.28,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:10:22.19,0:10:23.42,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:10:23.42,0:10:24.69,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:10:24.69,0:10:25.72,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:10:26.83,0:10:29.87,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:10:29.87,0:10:32.35,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:10:33.23,0:10:36.69,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:10:36.69,0:10:39.37,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:10:57.08,0:11:00.31,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:11:01.16,0:11:04.19,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:11:04.19,0:11:05.54,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:11:05.54,0:11:07.23,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:11:07.23,0:11:09.21,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:11:09.21,0:11:11.12,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:11:12.13,0:11:13.04,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:11:13.04,0:11:16.32,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:11:17.56,0:11:19.58,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:11:20.25,0:11:21.76,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:11:21.76,0:11:24.60,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:11:24.60,0:11:28.62,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:11:28.62,0:11:30.57,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:11:33.05,0:11:34.85,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:11:34.85,0:11:36.83,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:11:36.83,0:11:38.81,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:11:38.81,0:11:39.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:11:39.99,0:11:43.20,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:11:43.20,0:11:45.26,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:11:45.26,0:11:48.01,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:11:55.02,0:11:57.94,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:12:15.09,0:12:19.95,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:12:19.95,0:12:22.78,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:12:27.18,0:12:29.80,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:12:30.24,0:12:31.61,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:12:31.61,0:12:33.13,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:12:33.13,0:12:35.50,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:12:35.50,0:12:36.38,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:12:38.43,0:12:41.31,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:12:41.31,0:12:42.39,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:12:42.39,0:12:43.47,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:12:43.47,0:12:46.38,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:12:46.38,0:12:48.89,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:12:48.89,0:12:51.46,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:12:51.46,0:12:54.51,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:12:56.17,0:13:00.77,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:13:00.77,0:13:03.47,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:13:03.47,0:13:06.61,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:13:06.61,0:13:10.18,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:13:18.16,0:13:20.61,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:13:20.61,0:13:25.61,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:13:25.82,0:13:28.64,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:13:28.64,0:13:32.10,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:13:32.10,0:13:35.94,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:13:35.94,0:13:37.13,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:13:37.13,0:13:37.96,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:13:37.96,0:13:42.51,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:13:42.51,0:13:44.21,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:13:45.16,0:13:49.53,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:13:50.43,0:13:52.34,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:13:56.32,0:13:59.91,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:13:59.91,0:14:04.43,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:14:04.43,0:14:07.64,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:14:07.64,0:14:10.19,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:14:11.85,0:14:14.72,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:14:14.72,0:14:15.88,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:14:15.88,0:14:18.36,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:14:18.36,0:14:19.28,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:14:19.28,0:14:20.91,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:14:20.91,0:14:23.44,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:14:23.44,0:14:24.76,Default,,0000,0000,0000,,