1
00:00:21,774 --> 00:00:26,502
Hiç, yapılmayı bekleyen çok önemli
bir işiniz olmasına rağmen,

2
00:00:26,502 --> 00:00:28,766
zamanınızı Youtube videoları izleyerek,

3
00:00:28,766 --> 00:00:30,586
Instagram zaman tünelinize göz atarak

4
00:00:30,586 --> 00:00:32,971
veya yiyecek bir şey arayarak
geçirdiğiniz oldu mu?

5
00:00:33,201 --> 00:00:36,342
Ertelemecilikle hepimiz aşinayızdır.

6
00:00:36,493 --> 00:00:40,686
Bugün, işlerimizi ertelerken aklımıza
gelen fikirlerden ve bu fikirleri

7
00:00:40,876 --> 00:00:44,832
hayati bir soruyu cevaplamak için nasıl
kullanabileceğimizden bahsetmek istiyorum.

8
00:00:45,122 --> 00:00:49,743
Bu hayati soru, lisenin sonlarına
doğru karşımıza çıkar.

9
00:00:49,798 --> 00:00:52,814
Kendimize "Ben ne okumak
istiyorum acaba?" ya da

10
00:00:52,814 --> 00:00:54,991
"Ben ne iş yapmak isterim?"
diye sorarız.

11
00:00:54,991 --> 00:00:59,922
Bu sorulara tatmin edici bir cevap
bulmak meşakkatli olabiliyor tabii.

12
00:01:00,302 --> 00:01:04,599
Ama bu meşakkatli yolculuk, bana basit
olduğu kadar etkileyici bir fikir verdi

13
00:01:04,599 --> 00:01:06,985
ve bugün sizlerle bu fikri
paylaşmak istiyorum.

14
00:01:06,985 --> 00:01:09,211
Umarım size de faydası dokunur.

15
00:01:09,544 --> 00:01:14,941
Tabii liseden sonra ne yapmak istediğinizi
keşfetmek için bir sürü farklı yol var.

16
00:01:15,293 --> 00:01:17,882
Ben, ailem ve arkadaşlarıma danıştım,

17
00:01:17,883 --> 00:01:19,874
bir hastanede staj yaptım

18
00:01:19,874 --> 00:01:23,924
ve onlarca ilham verici söz okudum.
Hepimizin bildiği sözler...

19
00:01:23,924 --> 00:01:26,479
"Kalbini dinle."
"Hayallerinin peşinden git."

20
00:01:26,479 --> 00:01:27,713
"Sevdiğin işi yap."

21
00:01:27,904 --> 00:01:31,405
Gelgelelim eğer hayalinizde
ne olduğunu bilmiyorsanız

22
00:01:31,405 --> 00:01:33,862
bu önerilere uymak oldukça zor oluyor.

23
00:01:34,070 --> 00:01:36,564
Ya da bir şeye ilgi duyuyorsunuz belki

24
00:01:36,564 --> 00:01:40,564
ama o alanda bir şeyler üretecek 
kadar tutkulu değilsiniz.

25
00:01:41,203 --> 00:01:46,561
Bir de burada Basel'deki kariyer
enstitüsünde bir kariyer testine girdim.

26
00:01:47,054 --> 00:01:53,834
Ama sonuçları "Sen %20 teknolojik, 
%50 sosyalsin." gibi bir şey çıktı.

27
00:01:53,994 --> 00:01:57,111
Bu da tatmin edici bir cevap bulmama
yardımcı olmadı.

28
00:01:57,472 --> 00:02:02,188
Bir süre sonra ne zaman bu soruyu 
yanıtlamaya çalışsam

29
00:02:02,188 --> 00:02:04,593
düşüncelere dalıp ertelemeye başladım.

30
00:02:05,461 --> 00:02:10,262
Çoğu insan bu düşünceleri
kınamaya meyillidir.

31
00:02:10,783 --> 00:02:13,511
Ama büyüleyici bir şey aslında, değil mi?

32
00:02:13,981 --> 00:02:19,548
Zihnimizde şu an yapmamız gerekenden
daha keyifli etkinliklerle dolup taşan,

33
00:02:19,648 --> 00:02:21,294
sihirli bir kutucuk beliriverir.

34
00:02:22,486 --> 00:02:26,989
Bu yüzden aklıma gelen bütün fikirleri
yazıp analiz etmeye başladım.

35
00:02:27,727 --> 00:02:31,299
Bir süre sonra bütün bunlara
dair bir şey fark ettim.

36
00:02:31,538 --> 00:02:33,822
Fark ettiğim şey oldukça basitti aslında.

37
00:02:34,084 --> 00:02:37,912
Yapmak istemediğiniz bir işi
ne kadar çabuk bitirmeniz gerekiyorsa

38
00:02:37,912 --> 00:02:41,655
o işi ertelerken aklınıza gelen
fikirler de o kadar iyi oluyor.

39
00:02:41,935 --> 00:02:43,120
(Gülme sesleri)

40
00:02:43,344 --> 00:02:47,601
"İyi oluyor"dan kastım, dikkat dağıtan
gereksiz şeyler olmaktan çıkıp

41
00:02:47,601 --> 00:02:50,326
insanı üretkenliğe iten fikirler
olmaya başlıyorlar.

42
00:02:50,326 --> 00:02:54,096
Benim aklıma gelen fikirler, önceden pek
kafa yormadığım meselelerle ilgiliydi.

43
00:02:54,096 --> 00:02:57,527
Mesela insanoğlunun çeşitli sorunları
hakkında düşünmeye başladım

44
00:02:57,531 --> 00:02:59,654
ve onlara farklı çözümler
bulmaya çalıştım.

45
00:02:59,894 --> 00:03:05,292
İşin komik tarafı, beni bu konuşmayı yap-
maya teşvik eden de o fikirlerden biriydi.

46
00:03:05,869 --> 00:03:08,701
Bunların dışında, oyunlar hakkında
da fikirlerim vardı

47
00:03:08,723 --> 00:03:10,265
ve fark ettim ki

48
00:03:10,275 --> 00:03:13,785
ne zaman matematik gibi
konular çalışmam gerekse

49
00:03:14,065 --> 00:03:15,710
aklıma oyun fikirleri geliyordu.

50
00:03:16,263 --> 00:03:20,740
Bazen gerçekten bilgisayar veya strateji
kutu oyunları yaptığım bile oluyordu.

51
00:03:21,973 --> 00:03:24,254
Burada keşfettiğim şey

52
00:03:24,254 --> 00:03:28,094
akademik tercihimi yaparken 
bana yol gösterdi.

53
00:03:28,574 --> 00:03:33,262
Şu anda Zürih Güzel Sanatlar
Üniversitesi'nde Oyun Tasarımı okuyorum

54
00:03:33,352 --> 00:03:35,686
ve güzel gidiyor, çok memnunum kararımdan.

55
00:03:36,637 --> 00:03:38,990
O kadar etkilendim ki bu keşfimden

56
00:03:38,990 --> 00:03:42,293
bazı arkadaşlarıma da bu aynı süreci
izlemelerini önerdim.

57
00:03:42,293 --> 00:03:45,573
Onlar da kendilerine göre bir cevap 
bulabilecek mi görmek istedim.

58
00:03:46,544 --> 00:03:49,574
Arkadaşlarımdan biri çizim yapmak,

59
00:03:49,580 --> 00:03:52,815
çıkıp amatör olarak fotoğraf çekmek gibi
fikirlerine kulak vererek

60
00:03:52,920 --> 00:03:55,820
Medya ve Görsel Sanatlar bölümünü
okumaya karar verdi.

61
00:03:56,285 --> 00:03:59,490
O da şu an kararından çok memnun 
olduğunu söylüyor.

62
00:03:59,773 --> 00:04:03,734
Başka bir arkadaşımın da yazılım 
uygulamaları kodlamak veya

63
00:04:03,954 --> 00:04:07,373
çeşitli elektronik aletleri kurcalamak 
gibi fikirleri vardı.

64
00:04:07,605 --> 00:04:12,254
Ve şimdi ETH'de Elektrik Elektronik 
Mühendisliği okuyor.

65
00:04:12,525 --> 00:04:15,004
Bu süreci tersine çevirmeyi de denedim.

66
00:04:15,004 --> 00:04:18,494
Şarkı söyleyip gitar çalmaya olan
tutkusunu keşfetmiş

67
00:04:18,494 --> 00:04:21,866
ve bu alanda kariyer yapmakta
olan bir arkadaşıma

68
00:04:21,873 --> 00:04:24,563
onun aklına nasıl fikirler
geldiğini sordum.

69
00:04:24,743 --> 00:04:25,648
İşin komik tarafı,

70
00:04:25,648 --> 00:04:28,593
o da Fransızca dil bilgisi sınavına
çalışması gerekirken

71
00:04:28,593 --> 00:04:32,584
ya gitar çalma isteği duyuyormuş ya da 
aklına yeni şarkı fikirleri geliyormuş.

72
00:04:32,930 --> 00:04:36,551
Yani ne okumak istediğimize 
karar verirken

73
00:04:36,551 --> 00:04:39,629
bu verimli ertelemeleri baz alabiliriz.

74
00:04:39,952 --> 00:04:41,684
Bu yüzden bir daha ders çalışmanız

75
00:04:41,684 --> 00:04:45,513
veya gerçekten yapmak istemediğiniz
bir iş yapmanız gerektiğinde, yanınızda

76
00:04:45,513 --> 00:04:49,211
bir not defteri bulundurun ve aklınıza
gelen bütün fikirleri kağıda dökün.

77
00:04:49,359 --> 00:04:52,324
Hadi gelin bu verimli ertelemelerimizi 
boşa harcamayalım.

78
00:04:52,324 --> 00:04:53,132
(Gülme sesleri)

79
00:04:53,144 --> 00:04:56,855
Zihnimizdeki bu sihirli kutucuğun
keyfini çıkaralım ki bundan sonra

80
00:04:57,075 --> 00:05:00,753
karşımıza çıkan hayati sorulara
gönlümüzce cevaplar bulabilelim.

81
00:05:00,753 --> 00:05:03,412
Bu anlamda hepinize
keyifli ertelemeler dilerim!

82
00:05:03,418 --> 00:05:04,475
Teşekkürler.

83
00:05:04,516 --> 00:05:07,524
(Kahkaha) (Alkış)