[intro musicale]
[inaudible]
Ok. Allons-y.
Trois, deux, un. Lancez le grondement.
Et action.
L'architecte joué par Richard Serra verse
de la vaseline en haut du niveau cinq,
comme il versait du plomb chaud dans les années 60.
De tous les types de travaux que j'ai vus en école d'art,
ce sont les premiers que j'ai vraiment compris.
Et trois, deux, un, et action.
Des personnages comme Harry Houdini, Gary Gilmore, Norman Mailer,
Ursula Andress d'une certaine façon,
ont un genre de réalité physique en commun
dans la façon dont la violence est sublimée en art.