1
00:00:00,740 --> 00:00:03,566
좋았으 오늘은ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

2
00:00:03,566 --> 00:00:07,298
오늘은 슬렌더맨을 할꺼야

3
00:00:07,298 --> 00:00:09,258
불 안끌꺼야

4
00:00:09,258 --> 00:00:13,752
이해 좀 해줘라, 우리 흑인이고 공포게임이잖아

5
00:00:13,752 --> 00:00:17,730
내동생이 쫄잖아
-형이 쫄거잖아, 닥쳐

6
00:00:17,730 --> 00:00:21,026
저번 게임에 쫄아가지고 베개 들고있었으면서

7
00:00:21,026 --> 00:00:26,243
알겠어, 불 꺼라 꺼. 불 끄면 더 무서울거야
-싫은데? 싫은데? 난 무서운거 싫다고

8
00:00:26,243 --> 00:00:29,667
헐, 님. 님 지금 쫀거?

9
00:00:29,667 --> 00:00:32,569
오 마이 괏, Deji!
(Deji는 동생의 이름)

10
00:00:32,569 --> 00:00:35,506
쫄보는 출입금지라고 한거 같은데

11
00:00:35,506 --> 00:00:37,941
불꺼라

12
00:00:37,941 --> 00:00:45,449
흑인 동네에 사는 흑인들이 어두운..대충 어두운 방에

13
00:00:45,449 --> 00:00:47,758
앉아 임마.

14
00:00:47,758 --> 00:00:51,324
시청자들이 우리가 보인다는데 신기하다
(둘은 인터넷 방송을 합니다)

15
00:00:51,324 --> 00:00:53,363
야, 너는 눈 밖에 안보인다

16
00:00:53,363 --> 00:00:55,661
야, 잠깐만 웃어봐.

17
00:00:55,661 --> 00:00:59,329
ㅇㅋ 이빨도 보이네

18
00:00:59,329 --> 00:01:01,913
좋아, 슬렌더나 해보자

19
00:01:01,913 --> 00:01:04,961
슬렌더나하자고.

20
00:01:04,961 --> 00:01:11,410
이빨 보인다고 생기야, 진정 빨어.

21
00:01:11,410 --> 00:01:15,612
슬~렌~더~ ♪

22
00:01:15,612 --> 00:01:18,250
♪ 나는야 슬렌더맨을 플레이하는 사람이라네 ♪

23
00:01:18,250 --> 00:01:19,988
♪ 숲 속에서 ♪

24
00:01:19,988 --> 00:01:22,238
♪ 숲 속 에↗서↘어↗ ♪

25
00:01:22,238 --> 00:01:23,853
♪ 숲 속을 거↗닐↘며↗ ♪

26
00:01:23,853 --> 00:01:25,461
♪ 숲 속을 걸↗으↘며↗ ♪

27
00:01:25,461 --> 00:01:30,066
♪ 숲 속에서 이게 뭐하는 짓↗ ♪ 
-아래 내려다봐봐, 흑인인지 백인인지 한번 보자

28
00:01:30,066 --> 00:01:33,303
-형 캐릭터가 흑인인지 백인인지 한번 보자니깐
그런거 확인을 어떻게하냐

29
00:01:33,303 --> 00:01:36,155
-캐릭터가 흑인에 형 목소리 갖고있는 애일 수도 있잖아

30
00:01:36,155 --> 00:01:37,649
♪ 숲 속에 있↗다↘네↗ ♪

31
00:01:37,649 --> 00:01:39,336
♪ 숲 속에 있↗어↘요↗ ♪

32
00:01:39,336 --> 00:01:42,449
♪ 오 마이 갓 숲 속에 있↗다↘네↗ ♪

33
00:01:42,449 --> 00:01:44,301
♪ 숲 속에 있↗다↘고↗ ♪

34
00:01:44,301 --> 00:01:46,677
♪ 그런가봐요~오~ ♪ 
-흑인 맞다니깐!

35
00:01:46,677 --> 00:01:48,911
♪ 숲 속에 있↗다↘네↗ ♪

36
00:01:48,911 --> 00:01:51,068
♪ 이젠 슬렌더맨 방에 있↗다↘네↗ ♪

37
00:01:51,068 --> 00:01:52,816
♪ 너무 어두워 ♪

38
00:01:52,816 --> 00:01:54,734
♪ 숲 속에 왜 있↗냐↘고↗ ♪

39
00:01:54,734 --> 00:01:57,085
♪ 좋은 생각이 아닌거 같아 ♪ 
-저기 바닥에 페이지 아니야?

40
00:01:57,085 --> 00:01:58,993
♪ 이젠 좀 무섭네~ ♪

41
00:01:58,993 --> 00:02:02,227
-페이지 어떻게 찾는거야
페이지 찾고있잖니?

42
00:02:02,227 --> 00:02:05,902
-아니, 페이지 어떻게해야 찾을 수 있는거냐고
나도 몰라

43
00:02:05,902 --> 00:02:09,994
아직 한개도 못찾았지?
-응

44
00:02:09,994 --> 00:02:11,580
한개 찾았다!

45
00:02:11,580 --> 00:02:14,580
한개 찾았습니다요!

46
00:02:14,580 --> 00:02:16,719
찾았다, 뭐라고 쓰여있냐

47
00:02:16,719 --> 00:02:18,670
(CAN'T RUN)
도망칠수 없다.

48
00:02:18,670 --> 00:02:21,040
그러시겠죠, 한번 두고보자

49
00:02:21,040 --> 00:02:23,165
열받지? 이제 뭐해야되는데?

50
00:02:23,165 --> 00:02:24,848
걷고는 있는데 말이지

51
00:02:24,848 --> 00:02:26,885
오 마이 갓, 워우~

52
00:02:26,885 --> 00:02:30,451
드럼 소리 뭔데?

53
00:02:30,451 --> 00:02:32,590
오케이, 이건 좀 이상하네

54
00:02:32,590 --> 00:02:36,685
-저거 페이지 아니야?
요건 좀 무섭네

55
00:02:36,685 --> 00:02:40,944
어...그래

56
00:02:41,944 --> 00:02:44,899
호우 쉣! ㅅㅂ! 꺄아아아아아아아앙앙!!!
-응꺜앙앙앙앙!!

57
00:02:44,899 --> 00:02:48,465
봤냐? 봤어? 식은땀난다!!!
-뭘! 뭘! 뭐가!!

58
00:02:48,465 --> 00:02:53,502
나도 몰라, 뭔가 보긴 봤어. 옴마 심장 떨어지것다 ㅠㅠ

59
00:02:53,502 --> 00:03:01,914
-소리를 무슨 여자처럼 질러대
미안하긴 미안한데, 뭔가 무언가가..쳐다봤다고

60
00:03:01,914 --> 00:03:03,812
-뭐 봤는데?
짖져스

61
00:03:03,812 --> 00:03:05,350
-뭐 봤냐고
식은땀난다고

62
00:03:05,350 --> 00:03:08,422
-뭐 봤냐고 묻잖아!!
아, 나도 몰라. 뭔가 보긴 봤어.

63
00:03:08,422 --> 00:03:12,357
백인 본거 같아, 됐지?

64
00:03:12,357 --> 00:03:15,194
-형, 그럼 밖에 돌다닐때에도 "음마야! 백인이다!" 이래?

65
00:03:15,194 --> 00:03:17,670
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

66
00:03:17,670 --> 00:03:21,173
오 마이 갓! 피부가 하얀 사람이다!

67
00:03:21,173 --> 00:03:25,814
근데 솔직히 이게 노예 매매 이런거 였으면 그건 좀 무섭겠다 오마이갓!

68
00:03:25,814 --> 00:03:33,925
-왜? 그냥 어두운거 뿐이잖아
나도 몰라, 임마. 그냥 드럼. 드럼소리가 쫄리게 만든다고

69
00:03:33,925 --> 00:03:36,481
숲 속으로 한번 들어가볼까?

70
00:03:36,481 --> 00:03:44,319
-그럼 다른데 어디로 갈건데?
나도 몰랔ㅋㅋㅋㅋ 어차피 나무밖에 없는데 말이지

71
00:03:44,319 --> 00:03:45,356
Deji, 나 식은땀 나!

72
00:03:45,356 --> 00:03:49,792
오 마이 갓! 나 지금 과..과호흡하는거 같아

73
00:03:49,792 --> 00:03:53,006
뒤 안돌아볼거야, 왜냐하면...좀 긴장했으니깐

74
00:03:53,006 --> 00:03:55,366
-뒤, 뒤 돌아봐봐
싫은데? 싫은데?

75
00:03:55,366 --> 00:04:00,602
-그럼 땅 한번 봐봐
싫은데? 아니 한번보고. 자, 됐냐?

76
00:04:00,602 --> 00:04:04,007
-드럼 소리는 뭔데!
나도 몰라!

77
00:04:04,007 --> 00:04:05,169
-페이지 하나 더 찾으면

78
00:04:05,169 --> 00:04:05,655
-붐!

79
00:04:05,655 --> 00:04:06,211
-붐!!

80
00:04:06,211 --> 00:04:06,445
-붐!

81
00:04:06,445 --> 00:04:07,179
-붐!!!

82
00:04:07,179 --> 00:04:07,569
-붐!!!!!

83
00:04:07,569 --> 00:04:08,582
-붐!!!!!!!!!

84
00:04:08,582 --> 00:04:12,687
그런말 하지마 ㅠ

85
00:04:12,687 --> 00:04:13,984
오 마이 갓!

86
00:04:13,984 --> 00:04:15,570
나 지금 봤다! 내가 봤어!

87
00:04:15,570 --> 00:04:17,521
저기 있어, Deji! 저기 있다고!

88
00:04:17,521 --> 00:04:20,154
저기, 저기 있다고.

89
00:04:20,154 --> 00:04:22,329
얌마!! 진짜 있다고!

90
00:04:22,329 --> 00:04:24,901
짖져스, 저번에 봤을 때에는 별로 안무서웠는데

91
00:04:24,901 --> 00:04:27,162
그렇게 기억하는데 말입죠

92
00:04:27,162 --> 00:04:31,338
-얼굴에 아무것도 없어 형 잡아먹지도 못해
알아, 임마. 그래도 싫어!

93
00:04:31,338 --> 00:04:37,783
그냥 홀쭉하고 키 큰 쌍롬이 쳐다보는거잖아

94
00:04:37,783 --> 00:04:39,675
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

95
00:04:39,675 --> 00:04:41,227
좋아.

96
00:04:42,458 --> 00:04:43,616
좋았어

97
00:04:43,616 --> 00:04:45,409
트럭을 찾았습니다

98
00:04:45,409 --> 00:04:50,403
-왜 반대쪽은 확인 안하려고?
아, 몰라. 몰라, 임마.

99
00:04:50,403 --> 00:04:55,192
-시청자분들, 잘보세요. 이젠 그냥 지나갑니다.

100
00:04:55,192 --> 00:04:57,581
-봐봐.

101
00:04:59,766 --> 00:05:02,144
오 마이 갓! 저기 있다! 저기 있잖아!

102
00:05:02,144 --> 00:05:03,908
그냥 서서 기다리고만 있네
-어디?

103
00:05:03,908 --> 00:05:06,038
저기 그냥 숨어있어
-어디?

104
00:05:06,038 --> 00:05:08,074
저기 있었다고!!!!!!!!!!!!!!!

105
00:05:08,074 --> 00:05:09,711
저기 그냥 서서 지켜보고만 있다고

106
00:05:09,711 --> 00:05:10,824
쳐다만 보고 있다고
-어디???????!!!!!

107
00:05:10,824 --> 00:05:11,655
나도 몰라!!!!!!

108
00:05:11,655 --> 00:05:17,614
왜 자꾸 시비질이야!!!!!
자꾸 어딧냐고 묻지마!!!!!

109
00:05:18,384 --> 00:05:21,253
-그리고 내가 쫄보라고?
아니, 아니.

110
00:05:21,253 --> 00:05:26,009
그래 내가 플레이할 때나 그런 소리하지
(Deji는 이 전에 형과 슬렌더맨을 플레이 했었습니다)

111
00:05:31,394 --> 00:05:33,565
E 누르면 확대되는구나

112
00:05:33,565 --> 00:05:35,534
-확대는 왜하는데?
어떻게, 어떻게... 축소 시키는건데

113
00:05:35,534 --> 00:05:37,073
축소 슈ㅣ밤 어떻게 하는거냐고!!!!!

114
00:05:37,073 --> 00:05:39,169
왜 지금 확대하는 방법 알려준건데!!!!!

115
00:05:39,169 --> 00:05:40,508
축소 어떻게 하는거냐고!!!

116
00:05:40,508 --> 00:05:41,771
축소 어떻게 해?!!

117
00:05:41,771 --> 00:05:42,678
축소!!

118
00:05:42,678 --> 00:05:44,109
축소 어떻게 하는겁니까요, 여러분!!

119
00:05:44,109 --> 00:05:45,512
축소!!!

120
00:05:45,512 --> 00:05:46,510
축소 어떻게 하는건데!!

121
00:05:46,510 --> 00:05:48,357
어떻게 축.소. 시키냐고!!!

122
00:05:48,357 --> 00:05:49,349
와우!!

123
00:05:49,349 --> 00:05:52,418
E! E! Q!

124
00:05:52,418 --> 00:05:53,352
아휴..

125
00:05:53,352 --> 00:05:55,876
짖져스!

126
00:05:56,491 --> 00:05:59,423
짖져스 쿠라이수투 옵 나좌루스

127
00:05:59,423 --> 00:06:01,570
-다음에 슬렌더맨 보이면 확대시켜봐

128
00:06:01,570 --> 00:06:02,628
뭐하러 그런짓을 하냐

129
00:06:02,628 --> 00:06:05,112
-어떻게 생겼는지 궁금하잖아

130
00:06:07,943 --> 00:06:13,146
ㅋㅋㅋㅋ Q, 알겠다고.
(자신의 방송 시청자들에게 말하는것)

131
00:06:13,146 --> 00:06:19,186
-저기 누가 R키 T키 S키 누르라고 했넼ㅋㅋ
왜 나 엿먹일라고 그러는뎈ㅋㅋㅋㅋㅋ

132
00:06:19,186 --> 00:06:22,114
-Alt + F4랰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(Alt + F4는 프로그램을 닫는 단축키)

133
00:06:22,114 --> 00:06:25,021
야, 저건 좋은 생각이다

134
00:06:28,898 --> 00:06:34,857
어디로 가는지도 모르겠네, 그냥 전진만 하고 있어.

135
00:06:34,857 --> 00:06:36,939
좋았으

136
00:06:38,309 --> 00:06:40,565
Deji, 도움 안된다고 말했다.

137
00:06:40,565 --> 00:06:42,741
니가 나 흔들고있잖아

138
00:06:42,741 --> 00:06:45,487
숲 속에 왜 있는거냐고!!!!!

139
00:06:45,487 --> 00:06:47,036
왜 아직도 밤인건데!

140
00:06:47,036 --> 00:06:49,272
분명히 나 여기 정말 오래있어서

141
00:06:49,272 --> 00:06:50,910
진짜...그만하라고.

142
00:06:50,910 --> 00:06:52,755
마우스, 마우스, 마우스 움직인다고!!!

143
00:06:52,755 --> 00:06:55,913
마우스 움직인다고 니 때문에

144
00:06:56,236 --> 00:06:58,917
여기 와봤던가??

145
00:06:58,917 --> 00:07:01,476
-저깄다
오메, 저기 뭐가 있네

146
00:07:01,476 --> 00:07:03,646
-노트다
Deji, 노트다 ㅠㅠ

147
00:07:03,646 --> 00:07:05,274
노트야 ㅠㅠ

148
00:07:05,274 --> 00:07:06,840
노트 찾았다 ㅠㅠㅠ

149
00:07:06,840 --> 00:07:09,806
-분명히 또 도망치지 못한다고 쓰여있을걸

150
00:07:09,806 --> 00:07:15,200
(Follows)
따라다닌다고? 참 좋겠다, 이놈들아.

151
00:07:15,200 --> 00:07:16,899
그래, 나 따라다닌다네요.

152
00:07:16,899 --> 00:07:19,247
참 좋은 소식이네요

153
00:07:19,247 --> 00:07:23,496
트위터에서도 팔로우 당하고 숲 속에서도 누가 날 따라다니네

154
00:07:23,496 --> 00:07:24,783
별거 아니지

155
00:07:24,783 --> 00:07:29,514
원래 아동성애자들이 이시간대에 하는짓이지

156
00:07:29,514 --> 00:07:31,317
갑자기 울타리 뭔데

157
00:07:31,317 --> 00:07:32,519
노우우우우

158
00:07:32,519 --> 00:07:34,751
노우우우우우우

159
00:07:34,751 --> 00:07:38,310
-소리를 왜 이렇게 질러대
나도 몰라, 닥쳐 좀!

160
00:07:43,696 --> 00:07:45,832
괜찮아. 아무것도 없어, 평온한 곳이라고.

161
00:07:45,832 --> 00:07:50,403
평온하긴 한데 드럼이 안도와주고

162
00:07:50,403 --> 00:07:55,714
잠깐만, 뭐 본거 같은데?

163
00:07:55,714 --> 00:07:57,411
아니, 그냥 저건..뭐...

164
00:07:57,411 --> 00:07:58,342
나무입니다

165
00:07:58,342 --> 00:08:00,654
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

166
00:08:00,654 --> 00:08:02,245
초자연적인건가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

167
00:08:02,245 --> 00:08:05,000
자막제작 : messy
http://www.dogdrip.net