WEBVTT

00:00:12.193 --> 00:00:14.308
ھەزاران ساڵی خایاند،

00:00:14.308 --> 00:00:18.324
تا ئەوەی وەک بەشێک لە ڤیستیڤاڵێکی ئاینی 
دەستیپێکرد بۆ ڕێز نان لە خوای یۆنانی زیۆس

00:00:18.324 --> 00:00:21.184
لە ناوچەی گوندیی ئۆڵۆمپیای یۆنان

00:00:21.184 --> 00:00:26.361
ئەمڕۆ بوو بە گەورەترین نمایشی وەرزشی
لەسەر زەوی.

00:00:26.361 --> 00:00:29.315
ڕۆژی دەستپێکی ٧٧٦ ی پێش زاینە

00:00:29.315 --> 00:00:32.461
بووە بناغەی
یەکەم ڕۆژژمێری یۆنانی،

00:00:32.461 --> 00:00:37.437
کاتێک کات دیاری کرا
لە چوار ساڵ زیاتر و پێی وترا ئۆڵۆمپیات.

00:00:37.437 --> 00:00:38.781
دەکرێت ئەوە چی بێت؟

00:00:38.781 --> 00:00:41.355
ھەڵبەت ئەوە، یاریەکانی ئۆڵۆمپیاتە.

00:00:41.355 --> 00:00:46.011
پێشبڕکێیەک کە ناوازەکانی گرتبووە خۆ،
یان بیرۆکەی یۆنانیە کۆنەکان.

00:00:46.011 --> 00:00:47.626
بێجگە لە بۆنە وەرزشیەکان،

00:00:47.626 --> 00:00:51.791
پێشبڕکێ ئەنجام دەدرا بۆ مۆسیقا، و
گۆرانی و ھۆنراوە.

00:00:51.791 --> 00:00:55.807
دەتوانیت دەربارەی ئەمانە بخوێنیتەوە
لە کارە وێژەییە دێرینەکان،

00:00:55.807 --> 00:00:58.830
وەک "ئیلیادە" ی ھۆمیرۆس
و "ئینیادە" ی ڤێرجڵ.

00:00:58.830 --> 00:01:02.784
پاڵەوانە ئەفسانەییەکانیش هەندێکجار
ئەم کێبڕکێیانەیان بە گرنگ زانیوە،

00:01:02.784 --> 00:01:04.452
پێت وانییە؟

00:01:04.452 --> 00:01:06.118
بۆ سیانزە یاری سەرەتا،

00:01:06.118 --> 00:01:11.613
ئۆڵۆمپی یۆنان یەک بۆنەیان سازداوە
ئەویش پێشبڕکێی دوو سەد مەتری بوو.

00:01:11.613 --> 00:01:14.221
بەڵام بەپێی کات، پێشبڕکێی نوێی خۆشتر،

00:01:14.221 --> 00:01:15.884
وەک شەڕە بۆکس،

00:01:15.884 --> 00:01:18.233
پێشبڕکێی گالیسکە و ئەسپ سواری،

00:01:18.233 --> 00:01:22.343
تەنانەت پێشبڕکێی ڕاکردن کە تێیدا
کێبڕکێکاران پڕچەک و یەکپۆشیان لەبەردەکرد

00:01:22.343 --> 00:01:27.285
چەندین پاڵەوانی پڕ ھیوا ئامادە بوون
لە نێو گۆڕەپانی ئۆڵۆمپی.

00:01:27.285 --> 00:01:28.534
ڕاکردنی بە کۆمەڵ،

00:01:28.534 --> 00:01:29.788
بازدان،

00:01:29.788 --> 00:01:31.199
زۆرانبازی،

00:01:31.199 --> 00:01:32.395
ڕمبازی،

00:01:32.395 --> 00:01:34.122
و یاری ھەڵدانی پەپکە،

00:01:34.122 --> 00:01:38.883
ناسران بە یاری پێنجی، کە کاریگەری
پێشبڕکێ جیھانیەکانی لەسەربوو،

00:01:38.883 --> 00:01:40.135
و زۆرانبازی پانکراتیۆن،

00:01:40.135 --> 00:01:45.010
شەڕێکی بێ سنوور کە تەنھا گاز گرتن و
چاو دەرھێنان تیایدا قەدەغە بوو،

00:01:45.010 --> 00:01:48.576
دڵنیایی دەدا کە تەنھا بەھێزترینەکان
سەردەکەون.

00:01:48.576 --> 00:01:50.862
و سەرکەوتووەکانیش بەھێزترینن.

00:01:50.862 --> 00:01:53.369
ھیچ کەسێک نەیتوانی لە نانەوایەکی
ناوخۆیی بباتەوە،

00:01:53.369 --> 00:01:59.184
کە لە ٧٧٦ ی پێش زاین بووە یەکەم
پاڵەوانی ئۆڵۆمپی.

00:01:59.184 --> 00:02:02.599
و ئێمە ھەرگیز ئۆریسپۆسی میگارا 
لە بیر ناکەین،

00:02:02.599 --> 00:02:09.237
لە ٧٢٠ پ.ز کە پشتەماڵەکەی لێکردەوە
تا بتوانێ بێ بەربەست پێشبڕکێ بکات،

00:02:09.237 --> 00:02:13.639
بووە سەرەتای دەستیپێکی نەریتی یۆنانی
بۆ پێشبڕکێ کردن بە ڕووتی.

00:02:13.639 --> 00:02:16.924
ئێستا زنجیرەیەکی بردنەوە ھەیە،
ئەگەر ڕۆژێک یەکێکیمان بینی.

00:02:16.924 --> 00:02:19.505
بەڵام ھەموو شتە باشەکان کۆتاییان ھەیە.

00:02:19.505 --> 00:02:25.940
لە ٣٩١ ی زاینی، ئیمپراتۆری ڕۆمانی مەسیحی
تیۆدۆسیەس یاریە بتپەرستیەکانی وەستاند،

00:02:25.940 --> 00:02:31.083
و جیھان ھەر بە زوویی ماڵ ئاوایی كرد
لە یاریە ئۆڵۆمپیەکان.

00:02:31.083 --> 00:02:33.999
بەڵام ھەر وەک ئەو وەرزشانەی
زۆرانبازی پانکراتیۆن،

00:02:33.999 --> 00:02:36.438
ناتوانیت ھەموو کات لە بەھێزێک ببەیتەوە،

00:02:36.438 --> 00:02:40.099
١٥٠٠ ساڵ دواتر لە ١٨٩٦،

00:02:40.099 --> 00:02:45.105
یاریە نوێیەکانی ئۆڵۆمپیات دەستی پێکردەوە
لە ئەسینا، لە یۆنان.

00:02:45.105 --> 00:02:47.488
ئەمڕۆ، ئۆڵۆمپی ھاوینە و زستانە

00:02:47.488 --> 00:02:53.141
بە ھەزاران باشترین وەرزشکارەکانی جیھانی
بە یەکەوە کۆ کردۆتەوە،

00:02:53.141 --> 00:02:59.120
لەگەڵ ملیارەھا ھاندەر بۆ 
گرنگترین ڕوداوی وەرزشی جیھان.

00:02:59.120 --> 00:03:02.003
خێراترین، بەرزترین، بەھێزترین.

00:03:02.003 --> 00:03:03.869
سێ جار ھەر بژی بۆ ئۆڵیمپیاد.