[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.11,0:00:03.30,Default,,0000,0000,0000,,(arabic)\NPeace and mercy and blessings of Allah be upon you.
Dialogue: 0,0:00:03.30,0:00:10.80,Default,,0000,0000,0000,,Greetings. I am Yusuf Hidayat, I live in Kawali, Ciamis, West Java.
Dialogue: 0,0:00:10.80,0:00:13.91,Default,,0000,0000,0000,,At this moment, I'm speaking in Sundanese.
Dialogue: 0,0:00:13.91,0:00:17.78,Default,,0000,0000,0000,,Sundanese is an Austronesian language.
Dialogue: 0,0:00:17.78,0:00:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Sundanese speakers mostly live in several regions aside from West Java,
Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:25.15,Default,,0000,0000,0000,,they also live in Lampung province,
Dialogue: 0,0:00:25.15,0:00:26.78,Default,,0000,0000,0000,,in Banten province,
Dialogue: 0,0:00:26.78,0:00:31.67,Default,,0000,0000,0000,,and western part of Central Java province.
Dialogue: 0,0:00:33.29,0:00:36.72,Default,,0000,0000,0000,,Sundanese has several dialects,
Dialogue: 0,0:00:36.72,0:00:45.80,Default,,0000,0000,0000,,such as western dialect that mainly used in Lampung and Banten.
Dialogue: 0,0:00:45.80,0:00:57.03,Default,,0000,0000,0000,,This dialect is more similar to old Sundanese than other dialect,
Dialogue: 0,0:00:57.03,0:01:02.63,Default,,0000,0000,0000,,as this dialect is less influenced by Javanese
Dialogue: 0,0:01:03.25,0:01:06.81,Default,,0000,0000,0000,,because other--
Dialogue: 0,0:01:08.82,0:01:13.89,Default,,0000,0000,0000,,Sundanese regions's dialect is\Ninfluenced by Javanese,
Dialogue: 0,0:01:13.89,0:01:23.31,Default,,0000,0000,0000,,as in history those regions\Nwere controlled by the Mataram Sultanate
Dialogue: 0,0:01:23.31,0:01:25.04,Default,,0000,0000,0000,,which is a Javanese Kingdom.
Dialogue: 0,0:01:25.57,0:01:27.39,Default,,0000,0000,0000,,And... Yes, right.\N(probably talking to someone off-camera)
Dialogue: 0,0:01:27.39,0:01:31.39,Default,,0000,0000,0000,,Sundanese language also has its own\Nwriting system.
Dialogue: 0,0:01:31.39,0:01:38.01,Default,,0000,0000,0000,,The one used today is derived\Nfrom old Sundanese.
Dialogue: 0,0:01:38.01,0:01:52.68,Default,,0000,0000,0000,,The old Sundanese writing system\Nwas influenced by Pallava script from South India.
Dialogue: 0,0:01:53.100,0:02:05.85,Default,,0000,0000,0000,,This writing system was spread alongside\NHinduism.
Dialogue: 0,0:02:06.81,0:02:10.81,Default,,0000,0000,0000,,In this age, Sundanese faces some challenge.
Dialogue: 0,0:02:10.81,0:02:16.36,Default,,0000,0000,0000,,Less people use Sundanese especially\Nas its mother tongue.
Dialogue: 0,0:02:16.36,0:02:22.62,Default,,0000,0000,0000,,This is quite prevalent in large cities like Bandung, Bogor, Bekasi, and others.
Dialogue: 0,0:02:22.62,0:02:28.13,Default,,0000,0000,0000,,Sundanese people that lives in those regions now has Indonesian as its mother tongue.
Dialogue: 0,0:02:28.95,0:02:34.54,Default,,0000,0000,0000,,I suppose that is all I have to say.
Dialogue: 0,0:02:34.54,0:02:36.90,Default,,0000,0000,0000,,(arabic)\NIn God is success and guidance,
Dialogue: 0,0:02:36.90,0:02:38.99,Default,,0000,0000,0000,,(arabic)\NPeace and mercy and blessings of Allah be upon you.