1
00:00:02,596 --> 00:00:03,236
Papa!

2
00:00:03,236 --> 00:00:04,131
Papa, hilfe!

3
00:00:04,131 --> 00:00:05,857
Fluffy steckt im Baum fest!

4
00:00:05,857 --> 00:00:08,191
Mach dir keine Sorgen, 
ich hole die Leiter.

5
00:00:16,649 --> 00:00:17,968
(Katze miaut)

6
00:00:17,968 --> 00:00:19,056
(Klatsch)

7
00:00:26,875 --> 00:00:27,627
George!

8
00:00:27,627 --> 00:00:29,368
Bryans Zeugnis ist gerade angekommen.

9
00:00:29,368 --> 00:00:30,439
Er hat eine 3-

10
00:00:30,439 --> 00:00:32,207
(seufz) Ich hole die Leiter.