[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.36,Default,,0000,0000,0000,,"Mudarse a Japón, porque... ¿Qué sucede si
Dialogue: 0,0:00:02.36,0:00:03.74,Default,,0000,0000,0000,,juntas la consola de videojuegos
Dialogue: 0,0:00:03.74,0:00:05.85,Default,,0000,0000,0000,,portátil más vendida con la
Dialogue: 0,0:00:05.85,0:00:15.56,Default,,0000,0000,0000,,hamburguesería mas grande del mundo?" ...DSis con la "M" de McDonalds
Dialogue: 0,0:00:15.56,0:00:18.11,Default,,0000,0000,0000,,vino con cartuchos DS únicos,
Dialogue: 0,0:00:18.11,0:00:20.40,Default,,0000,0000,0000,,que contiene un programa de entrenamiento
Dialogue: 0,0:00:20.40,0:00:23.38,Default,,0000,0000,0000,,...y Mike, ¿cómo están enseñando exactamente
Dialogue: 0,0:00:23.38,0:00:24.99,Default,,0000,0000,0000,,los Miembros de McDonald con la...
Dialogue: 0,0:00:24.99,0:00:27.75,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué es? ¿la "NSDS" o algo así?
Dialogue: 0,0:00:27.75,0:00:28.69,Default,,0000,0000,0000,,"La... la DS."
Dialogue: 0,0:00:28.69,0:00:30.71,Default,,0000,0000,0000,,"Alguien que estará viendo este vídeo sabe
Dialogue: 0,0:00:30.77,0:00:32.04,Default,,0000,0000,0000,,más de lo que nosotros sabemos
Dialogue: 0,0:00:32.09,0:00:33.84,Default,,0000,0000,0000,,Pero por ahora...
Dialogue: 0,0:00:33.84,0:00:35.89,Default,,0000,0000,0000,,el juego de entrenamiento de McDonald's...
Dialogue: 0,0:00:35.89,0:00:37.46,Default,,0000,0000,0000,,...es un misterio"
Dialogue: 0,0:00:48.74,0:00:49.57,Default,,0000,0000,0000,,En el año 2010,
Dialogue: 0,0:00:49.60,0:00:52.03,Default,,0000,0000,0000,,McDonald's de Japón anunció algo sorprendente.
Dialogue: 0,0:00:52.04,0:00:54.21,Default,,0000,0000,0000,,En marzo de ese año, la compañia reveló
Dialogue: 0,0:00:54.21,0:00:57.86,Default,,0000,0000,0000,,un programa nuevo para entrenar empleados a tiempo parcial de McDonald's
Dialogue: 0,0:00:57.86,0:01:01.05,Default,,0000,0000,0000,,una colaboración para crear una pieza de software exclusiva
Dialogue: 0,0:01:01.05,0:01:02.10,Default,,0000,0000,0000,,para la Nintendo DS
Dialogue: 0,0:01:03.17,0:01:05.41,Default,,0000,0000,0000,,Este cartucho sin ninguna importancia acabaría siendo
Dialogue: 0,0:01:05.41,0:01:08.79,Default,,0000,0000,0000,,uno de los juegos más raros de Nintendo DS en todo este tiempo.
Dialogue: 0,0:01:08.79,0:01:11.36,Default,,0000,0000,0000,,Hoy os contaré la historia de este legendario juego,
Dialogue: 0,0:01:11.36,0:01:14.10,Default,,0000,0000,0000,,y como, en Junio de 2020,
Dialogue: 0,0:01:14.10,0:01:16.22,Default,,0000,0000,0000,,una de las últimas copias desaparecieron
Dialogue: 0,0:01:16.22,0:01:18.52,Default,,0000,0000,0000,,de las manos de un coleccionista anónimo para siempre.
Dialogue: 0,0:01:23.14,0:01:26.18,Default,,0000,0000,0000,,Bien, este programa era una gran oportunidad para McDonald's en Japón:
Dialogue: 0,0:01:26.18,0:01:28.02,Default,,0000,0000,0000,,la compañía alegó que este cartucho les permitiría
Dialogue: 0,0:01:28.02,0:01:30.06,Default,,0000,0000,0000,,entrenar a nuevos empleados en la mitad de tiempo
Dialogue: 0,0:01:30.06,0:01:31.12,Default,,0000,0000,0000,,que normalmente tomara.
Dialogue: 0,0:01:31.12,0:01:32.15,Default,,0000,0000,0000,,también significó una
Dialogue: 0,0:01:32.15,0:01:33.68,Default,,0000,0000,0000,,gran inversión para la compañía.
Dialogue: 0,0:01:33.68,0:01:35.27,Default,,0000,0000,0000,,Todo este ezfuerzo de fabricación
Dialogue: 0,0:01:35.27,0:01:36.83,Default,,0000,0000,0000,,y ditribución de esos cartuchos
Dialogue: 0,0:01:36.83,0:01:38.74,Default,,0000,0000,0000,,les estaba costando al rededor de ¥200 M
Dialogue: 0,0:01:38.74,0:01:39.44,Default,,0000,0000,0000,,ó $2 M.
Dialogue: 0,0:01:39.44,0:01:41.29,Default,,0000,0000,0000,,Y eso sin contar el coste de desarollo
Dialogue: 0,0:01:41.29,0:01:41.100,Default,,0000,0000,0000,,del software. (niggers)
Dialogue: 0,0:01:42.56,0:01:44.46,Default,,0000,0000,0000,,Mientras que el título del juego
Dialogue: 0,0:01:44.47,0:01:46.10,Default,,0000,0000,0000,,no es particularmente emocionante.
Dialogue: 0,0:01:46.10,0:01:47.06,Default,,0000,0000,0000,,El nombre oficial es
Dialogue: 0,0:01:47.06,0:01:48.52,Default,,0000,0000,0000,,"eCrew Developing Program".
Dialogue: 0,0:01:48.52,0:01:50.36,Default,,0000,0000,0000,,El contenido de este cartucho
Dialogue: 0,0:01:50.36,0:01:51.29,Default,,0000,0000,0000,,es fascinante.
Dialogue: 0,0:01:51.29,0:01:52.79,Default,,0000,0000,0000,,De lo poco que conocemos,
Dialogue: 0,0:01:52.79,0:01:54.66,Default,,0000,0000,0000,,el juego fue sorprendentemente robusto
Dialogue: 0,0:01:54.66,0:01:57.79,Default,,0000,0000,0000,,con toneladas de personalidad,\Nmuchos custimizables mágicos
Dialogue: 0,0:01:57.79,0:02:01.79,Default,,0000,0000,0000,,e incluso 3D rudimentario para\Nlas cajitas de hamburguesas
Dialogue: 0,0:02:17.93,0:02:19.93,Default,,0000,0000,0000,,Y digo, lo poco que sabemos porque por la
Dialogue: 0,0:02:19.93,0:02:21.16,Default,,0000,0000,0000,,por la decada pasada,
Dialogue: 0,0:02:21.20,0:02:23.35,Default,,0000,0000,0000,,este juego a estado completamente
Dialogue: 0,0:02:23.35,0:02:24.98,Default,,0000,0000,0000,,perdido en el tiempo.