0:00:01.052,0:00:02.977
每位科幻小說作家

0:00:03.001,0:00:07.990
都有一個故事，[br]講述未來總是來得太快 。

0:00:09.120,0:00:11.102
我聽過很多這類故事。

0:00:11.126,0:00:12.813
好吧，比如，

0:00:12.837,0:00:16.855
幾年前，我在寫一個故事，

0:00:16.879,0:00:20.009
關於政府開始使用無人機來殺人。

0:00:20.653,0:00:25.460
我認為這是個很激烈、[br]很有未來感的點子，

0:00:25.484,0:00:28.482
但，到了故事出版的時候，

0:00:28.506,0:00:31.694
政府已經在用無人機殺人了。

0:00:32.237,0:00:35.045
我們的世界改變很快，

0:00:35.069,0:00:37.727
回饋的迴圈也不斷在加速，

0:00:37.751,0:00:42.217
技術和社會的改變互相回饋。

0:00:42.241,0:00:44.854
八○年代，我還小的時候，

0:00:44.878,0:00:48.116
我們知道未來會是什麼樣子的。

0:00:48.140,0:00:53.314
未來會是某種版本的[br]《超時空戰警》或《銀翼殺手》。

0:00:53.338,0:00:58.432
未來會是滿是霓虹燈[br]和飛行交通工具的大城市。

0:00:58.456,0:01:01.220
但現在，沒有人知道[br]世界將來會是什麼樣子，

0:01:01.244,0:01:03.307
就連幾年後都很難想像，

0:01:03.331,0:01:07.911
有太多可怕的特異景象[br]潛伏在地平線。

0:01:07.935,0:01:11.648
從氣候災難到獨裁主義，

0:01:11.672,0:01:15.034
人人都對世界末日很著迷，

0:01:15.058,0:01:19.103
雖然世界總是在滅亡，[br]但我們仍然繼續走下去。

0:01:19.559,0:01:23.741
不用害怕去思考未來、想像未來、

0:01:23.765,0:01:25.620
撰寫未來。

0:01:25.644,0:01:30.053
我發現那麼做是很解放且很有趣的。

0:01:30.077,0:01:32.299
這是一種先給自己打疫苗，

0:01:32.323,0:01:35.989
才能在面對未來衝擊的[br]最糟糕狀況也能免疫。

0:01:36.013,0:01:38.227
它也是賦能的一個來源，

0:01:38.251,0:01:43.107
因為你不可能為你[br]不曾想像過的東西做準備。

0:01:43.131,0:01:45.298
但有一件事各位必須要知道。

0:01:45.718,0:01:48.842
你不能預測未來；

0:01:48.866,0:01:51.588
你是在想像未來。

0:01:52.130,0:01:53.897
所以，身為科幻小說作家，

0:01:53.921,0:01:58.676
撰寫的故事通常都發生在[br]數年或數世紀之後的時代，

0:01:58.700,0:02:02.631
我發現大家很渴望看到

0:02:02.655,0:02:06.018
多姿多采且長年有人居住的未來，

0:02:06.042,0:02:09.916
但我發現光靠研究[br]無法讓我做到這些。

0:02:09.940,0:02:13.545
而我採用的方法反而是混合積極的夢境

0:02:13.569,0:02:17.891
及對科學及科技最新趨勢的意識，

0:02:17.915,0:02:21.115
再加上對人類歷史的洞察。

0:02:21.139,0:02:23.437
我想了很多我所知道的人類天性，

0:02:23.461,0:02:27.736
以及過去的人對巨大改變、

0:02:27.760,0:02:30.387
動盪、轉型的因應方式。

0:02:30.411,0:02:33.988
我把那些再搭配上對細節的留心，

0:02:34.012,0:02:37.627
因為我們就是生活在細節中。

0:02:37.651,0:02:41.515
我們透過我們創造的工具[br]以及我們生活的空間

0:02:41.539,0:02:43.585
來訴說我們這個世界的故事。

0:02:43.609,0:02:47.183
在這裡，先跟各位介紹[br]幾個科幻小說作家

0:02:47.207,0:02:50.642
經常使用的用語，等下會用到：

0:02:50.666,0:02:55.018
「未來歷史」以及「次級效應」。

0:02:55.780,0:02:58.523
基本上，未來歷史就是字面的意思。

0:02:58.547,0:03:01.898
它是未發生之事件的年表，

0:03:01.922,0:03:05.040
就像羅伯特海萊恩著名的故事循環，

0:03:05.064,0:03:08.423
它會搭配i詳細的圖表，[br]記載即將發生的事件，

0:03:08.447,0:03:10.956
一直記錄到 2100 年。

0:03:10.980,0:03:13.117
或者，我為了我最近的小說，

0:03:13.141,0:03:15.418
想出了非常複雜的時間線，

0:03:15.442,0:03:18.861
一路到三十三世紀，

0:03:18.885,0:03:22.175
最後是大家到另一個星球生活。

0:03:22.619,0:03:27.984
至於次級效應則是

0:03:28.008,0:03:33.620
在新技術或巨大改變[br]造成的後果之後所發生的事。

0:03:33.644,0:03:39.158
有一句話，一般認為是出自[br]作家及編輯弗雷德里克波爾：

0:03:39.182,0:03:41.282
「好的科幻小說故事

0:03:41.306,0:03:44.224
不應該只預測到汽車的發明，

0:03:44.248,0:03:47.187
還要預測到塞車。」

0:03:47.520,0:03:49.142
說到塞車，

0:03:49.166,0:03:54.370
我花了很多時間[br]試圖想像未來的城市。

0:03:54.836,0:03:56.524
它是什麼樣子？由什麼組成？

0:03:56.548,0:03:57.951
為誰建造？

0:03:57.975,0:04:03.021
我試圖想像一個綠色城市，[br]有垂直的農場，

0:04:03.045,0:04:07.647
建築物有一部分是[br]長出來的，而不是建造的，

0:04:07.671,0:04:10.270
沒有街道只有走道，

0:04:10.294,0:04:13.754
因為沒有人再開車到處跑了——

0:04:13.778,0:04:17.753
這個城市有生命、會呼吸。

0:04:17.777,0:04:22.204
我一開始是先作白日夢，

0:04:22.228,0:04:24.214
發揮我最狂野的想像力，

0:04:24.238,0:04:26.899
接著，我再回到研究模式，

0:04:26.923,0:04:29.348
我會試圖讓它盡可能看起來合理，

0:04:29.372,0:04:32.570
因此我會去研究都市未來主義、

0:04:32.570,0:04:36.518
煽動的設計素材，及科技臆測。

0:04:36.542,0:04:41.405
接著，我會再回頭去試著想像

0:04:41.429,0:04:43.541
身在那個城市中會是什麼樣子的。

0:04:43.565,0:04:48.209
所以，我的流程始於想像，終於想像。

0:04:48.233,0:04:50.753
就彷彿我的想像是

0:04:50.753,0:04:54.385
研究三明治中的兩片麵包。

0:04:55.553,0:04:59.160
身為說故事的人，[br]首先，也是最重要的，

0:04:59.184,0:05:02.563
我要試著透過角色的視角來過生活，

0:05:02.587,0:05:06.281
試著了解他們如何[br]在我所創造的空間中

0:05:06.305,0:05:08.623
處理他們個人的挑戰。

0:05:08.647,0:05:11.637
他們會聞到什麼、碰到什麼？

0:05:11.661,0:05:15.585
在智慧城市中戀愛會是什麼樣子的？

0:05:15.609,0:05:17.768
你從你的窗戶向外看會看見什麼？

0:05:17.792,0:05:21.283
看到的景象是否會根據窗戶軟體[br]和你的心情互動來顯示？

0:05:21.307,0:05:25.431
最後，我會問我自己，[br]未來的聰明城市要如何

0:05:25.455,0:05:30.360
確保沒有人無家可歸、[br]沒有人被忽略掉了。

0:05:30.907,0:05:33.195
此時，未來歷史就很有用了，

0:05:33.219,0:05:36.655
因為城市不會像野草一樣[br]一夜就突然出現。

0:05:36.679,0:05:39.607
城市會興起、轉變。

0:05:39.631,0:05:45.710
城市會帶著戰爭、遷移、經濟景氣、

0:05:45.734,0:05:48.402
文化覺醒的傷疤及裝飾。

0:05:48.426,0:05:50.905
未來的城市應該會有紀念碑，對，

0:05:50.929,0:05:54.807
但它也應該會有[br]一層又一層的過去建築、

0:05:54.831,0:05:56.255
重新利用的建築物，

0:05:56.279,0:05:59.878
以及我們何以成為[br]目前狀況的所有標記。

0:06:00.425,0:06:02.752
接下來是次級效應，

0:06:02.776,0:06:06.659
像是事情怎會[br]以沒有人預期到的方式

0:06:06.683,0:06:09.007
出錯——或對了呢？

0:06:09.031,0:06:13.342
就像是，如果你的公寓的牆壁[br]是用某種菌類植物製造，

0:06:13.366,0:06:17.782
它自己會再生，來修補損傷，

0:06:17.806,0:06:20.697
那麼，如果大家開始[br]吃牆壁會怎麼樣？

0:06:20.721,0:06:21.877
（笑聲）

0:06:21.901,0:06:23.080
說到吃：

0:06:23.104,0:06:26.791
未來的城市有怎樣的下水道系統？

0:06:26.815,0:06:30.034
這是個棘手的問題。[br]未來沒有下水道。

0:06:30.058,0:06:32.536
目前我們在美國所使用的系統

0:06:32.580,0:06:34.648
有一個非常怪異的特性，

0:06:34.672,0:06:37.718
廢水會被沖到地道中，

0:06:37.742,0:06:42.189
和雨水混合在一起，[br]通常會被送入海洋。

0:06:42.213,0:06:45.481
更不用說廁所衛生紙了。

0:06:46.340,0:06:48.469
現在，比爾蓋茲率領一群科技專家

0:06:48.493,0:06:50.864
試圖要重新發明廁所，

0:06:50.888,0:06:53.201
有可能，未來的廁所

0:06:53.225,0:06:56.675
在現代人的眼中會非常詭異。

0:06:56.699,0:07:01.076
所以，那個未來的歷史、[br]所有那些嘗試和錯誤，

0:07:01.100,0:07:03.205
如何促成了更好的上廁所方式？

0:07:03.748,0:07:05.214
現在就有些公司

0:07:05.238,0:07:07.754
在實驗一種清理棒，

0:07:07.778,0:07:09.623
可以代替廁所衛生紙，

0:07:09.647,0:07:12.837
用壓縮空氣或清潔噴霧[br]來幫你做清理。

0:07:12.861,0:07:17.671
但，如果那些東西看起來[br]更像是花朵而非科技呢？

0:07:18.266,0:07:21.665
如果你的廁所能分析你的排泄物，

0:07:21.689,0:07:24.811
讓你知道你的微生物群[br]是否需要調節呢？

0:07:25.449,0:07:28.800
如果現今將人類廢棄物[br]轉為燃料的實驗

0:07:28.824,0:07:32.228
促成了智慧電池，[br]能用來供電給你的家呢？

0:07:32.700,0:07:34.512
但，回到未來的城市。

0:07:34.536,0:07:36.123
人要如何在空間中找方向？

0:07:36.147,0:07:39.933
如果沒有街道，[br]人要如何理解地理位置？

0:07:39.957,0:07:42.403
在我想像中的地方，

0:07:42.427,0:07:44.875
空間有一部分是虛擬實境，

0:07:44.899,0:07:47.828
也許還需要一種[br]特殊硬體才能去探索。

0:07:47.852,0:07:52.384
比如，在一個故事中，[br]我想出了「雲景介面」，

0:07:52.408,0:07:55.397
我把它描述為一種鉻蜘蛛，

0:07:55.397,0:07:58.507
從太陽穴節點連結到你的頭部。

0:07:58.531,0:08:01.942
不，這張圖不是它，[br]是我在酒吧拍下的有趣圖片。

0:08:01.966,0:08:03.874
（笑聲）

0:08:03.898,0:08:08.492
我很忘情地不斷想像[br]那些酒吧、餐廳、咖啡廳，

0:08:08.516,0:08:11.955
唯有擁有正確的擴增實境硬體，

0:08:11.955,0:08:13.935
才能夠進入這些地方。

0:08:13.959,0:08:16.538
但，同樣的，次級效應：

0:08:16.562,0:08:19.720
在擴增實境所形成的世界中，

0:08:19.744,0:08:24.741
會有什麼我們還沒想到的[br]新社區、新犯罪？

0:08:24.741,0:08:28.269
好，比如，我們兩人並排站著，

0:08:28.293,0:08:32.076
你認為我們身處在[br]吵鬧的運動酒吧裡，

0:08:32.100,0:08:35.307
我認為我們在高雅的交誼廳裡，

0:08:35.331,0:08:38.334
聽弦樂四重奏樂團談尚布希亞。

0:08:38.795,0:08:42.275
我無法想像在那種情境中[br]有什麼可能會出錯的地方。

0:08:42.299,0:08:45.798
就像——我認為一切都會很好。

0:08:45.822,0:08:47.350
接著，還有社群媒體，

0:08:47.374,0:08:51.519
我能想像出一些很反烏托邦的情境，

0:08:51.543,0:08:54.054
在這些情境中，網路惡作劇、

0:08:54.078,0:08:57.189
約會應用程式、占星算命、[br]機器人等等東西

0:08:57.213,0:09:01.205
全都結合起來把你一點一點[br]拉入混亂與複雜當中，

0:09:01.229,0:09:05.231
拉入不好的戀情和糟糕的政治中。

0:09:05.649,0:09:10.165
但接著我會想像[br]我和人工智慧領域的人談過的話，

0:09:10.165,0:09:11.897
我總會聽到他們說，

0:09:11.897,0:09:16.144
人工智慧越聰明[br]就會越擅長建立連結。

0:09:16.168,0:09:20.301
所以，也許未來的[br]社群媒體會比較好。

0:09:20.541,0:09:25.481
也許它會協助我們建立更健康[br]而不是更有毀滅性的關係。

0:09:25.505,0:09:30.024
也許我們會有一些裝置[br]來形成和睦與機緣。

0:09:30.048,0:09:31.808
我真的希望如此。

0:09:31.832,0:09:34.044
我也會想要這麼想：

0:09:34.044,0:09:37.037
如果強大的人工智慧真的存在，

0:09:37.061,0:09:40.952
它們可能會很享受我們[br]八點檔般的人際關係，

0:09:40.976,0:09:45.777
就像你我都很迷《某某家庭主婦》[br]（美國各地的實境秀）一樣。

0:09:45.801,0:09:47.340
最後，還有醫學。

0:09:47.364,0:09:51.337
我常常會去想基因醫學的發展

0:09:51.361,0:09:55.398
會如何改善癌症或失智症患者的結果，

0:09:55.422,0:10:01.192
也許有一天，你可以[br]健康活躍地活到兩、三百歲，

0:10:01.216,0:10:04.987
而一百歲生日會變成[br]只是壽命中的一個里程碑而已。

0:10:05.011,0:10:07.469
也許我剛提到的未來廁所

0:10:07.493,0:10:09.997
會改善許多人的健康結果，

0:10:10.021,0:10:13.568
就連住在全世界那些[br]沒有複雜下水道系統的區域，

0:10:13.568,0:10:15.311
也可能有所改善。

0:10:15.335,0:10:17.591
但，此外，身為變性人，

0:10:17.615,0:10:22.572
我也會想：如果我們對[br]內分泌系統有更多的了解，

0:10:22.596,0:10:25.587
能改善變性人的選項，

0:10:25.611,0:10:29.503
就像荷爾蒙及手術[br]為上一個世代的變性人

0:10:29.527,0:10:31.127
擴展出更多選項一樣？

0:10:31.151,0:10:34.064
最後：基本上，[br]我來這裡是要告訴各位，

0:10:34.088,0:10:35.950
大家所談論的未來

0:10:35.974,0:10:39.800
若不是科技的仙境

0:10:39.824,0:10:43.885
就是某種世界末日糞便燒烤。

0:10:43.909,0:10:44.998
（笑聲）

0:10:45.022,0:10:47.347
但事實是，未來不會是那樣的。

0:10:47.347,0:10:50.452
未來可能在兩者之間、[br]兩者都是、通通都是。

0:10:50.452,0:10:51.817
我們可以確定的是，

0:10:51.817,0:10:54.486
未來會非常奇怪。

0:10:54.486,0:10:57.417
想想看，在二十世紀初的人眼中，

0:10:57.417,0:11:01.116
二十一世紀看起來會多奇怪。

0:11:01.140,0:11:04.574
我們都有一種邏輯上的謬誤，

0:11:04.598,0:11:08.073
我們會預期未來是現在的延伸。

0:11:08.097,0:11:09.412
比如，八○年代的人

0:11:09.436,0:11:12.236
認為蘇聯現今仍然會存在。

0:11:12.935,0:11:17.746
但未來會比我們能夠[br]幻想的還要更奇怪許多。

0:11:17.770,0:11:18.967
但我們能試著想像。

0:11:18.991,0:11:22.817
我知道將來會有很可怕的東西，

0:11:22.841,0:11:26.947
但也會有美好和可取之處。

0:11:26.971,0:11:31.251
要找到向前走的路，第一步

0:11:31.275,0:11:33.940
就是解放你的想像力。

0:11:34.519,0:11:35.679
謝謝。

0:11:35.703,0:11:40.006
（掌聲）