WEBVTT

00:00:00.802 --> 00:00:04.162
现在是凌晨四点，
你已经四十个小时没睡觉了。

00:00:04.162 --> 00:00:07.577
这时候你解开了一个谜题，
里面包含着这段短片：

00:00:07.577 --> 00:00:12.577
描述一只鸡和
一只穿轮滑的水獭共舞。

00:00:12.577 --> 00:00:14.125
（笑声）

00:00:14.125 --> 00:00:16.446
你所经历的困惑和启迪，

00:00:16.446 --> 00:00:19.573
在麻省理工的”谜题寻踪“里
再常见不过了。

NOTE Paragraph

00:00:19.573 --> 00:00:21.938
奥运会碰上火人节，
（火人节：美国一项狂欢节）

NOTE Paragraph

00:00:21.938 --> 00:00:23.662
那简直就是书呆子们的狂欢。

00:00:23.662 --> 00:00:24.641
（笑声）

00:00:24.641 --> 00:00:27.027
今天， 我将带各位进入

00:00:27.027 --> 00:00:30.378
这个既特别又烧脑,
同时也充满乐趣的世界。

00:00:30.858 --> 00:00:34.143
首先，我得解释一下，
我所谓的“谜题”具体指什么。

00:00:34.715 --> 00:00:37.907
一个“谜题寻踪”式的
谜题是指一组数据，

NOTE Paragraph

00:00:37.907 --> 00:00:42.781
它可以是一组字母，一道数独题，
一段视频或者一段录音——

00:00:42.781 --> 00:00:45.771
它可以是任何包含隐藏信息的东西。

00:00:45.771 --> 00:00:50.134
只要它能够被作为
一个词句被解答出来。

00:00:50.134 --> 00:00:51.478
举个例子，

00:00:51.478 --> 00:00:54.070
这个谜题名为“杰作”，

00:00:54.070 --> 00:00:59.021
里面包含十张乐高人物
看向积木堆的照片。

00:00:59.370 --> 00:01:02.654
为了节省时间，我会
解释一下其中的规则。

00:01:02.654 --> 00:01:07.093
每一堆乐高积木都是
拆解后的艺术作品，

00:01:07.093 --> 00:01:08.996
并且体现了一位著名艺术家的风格。

NOTE Paragraph

00:01:08.996 --> 00:01:12.200
有人认出来左边这个
是哪位艺术家的风格了吗？

00:01:12.641 --> 00:01:14.174
这幅画用了不少红色，

00:01:14.865 --> 00:01:16.265
我听见了“罗斯科”，没错。

00:01:16.873 --> 00:01:18.018
那第二个呢？

NOTE Paragraph

00:01:18.018 --> 00:01:18.863
观众：蒙德里安。

NOTE Paragraph

00:01:18.863 --> 00:01:20.769
对，非常好！

00:01:20.769 --> 00:01:23.658
第三个呢？这个可不简单。

00:01:25.404 --> 00:01:26.632
答对了，克里姆特，我听见了。

00:01:26.950 --> 00:01:30.145
做得好，颜色就是最大的线索。

NOTE Paragraph

00:01:30.145 --> 00:01:32.804
所以谜题会有着不同的线索，

00:01:32.804 --> 00:01:34.967
告诉你重点是艺术家，

00:01:34.967 --> 00:01:36.720
而不是他们的代表作。

00:01:36.720 --> 00:01:40.231
同时你要做的是，
发现你没用到的信息。

00:01:40.231 --> 00:01:43.168
在这里就是，每幅画里
乐高人仔的个数，

NOTE Paragraph

00:01:43.168 --> 00:01:44.626
你可以数数看，

NOTE Paragraph

00:01:44.626 --> 00:01:48.720
然后选出艺术家们姓氏中
对应顺序的字母。

00:01:48.720 --> 00:01:51.880
比如在罗斯科的前面有三个人，

00:01:51.880 --> 00:01:54.573
你就把这个姓中的
第三个字母数出来，也就是T。

NOTE Paragraph

00:01:54.573 --> 00:01:57.978
蒙德里安前面只有一个人，那就挑
这个名字里面的第一个字母，M。

NOTE Paragraph

00:01:58.198 --> 00:02:01.969
克里姆特前面又有三个人，
所以选出这个名字的第三个字母，I。

00:02:02.349 --> 00:02:04.895
对10幅图像重复这样的操作，

00:02:04.895 --> 00:02:06.304
再按顺序排好，

00:02:06.304 --> 00:02:09.171
我们就找到了答案，
也就是“点亮”（illuminate）。

00:02:09.171 --> 00:02:11.039
（笑声）

00:02:11.600 --> 00:02:14.099
这样的谜题旨在表达想法，

00:02:15.211 --> 00:02:18.042
但我要向你们澄清的是，

NOTE Paragraph

00:02:18.042 --> 00:02:21.665
谜题的风格会在抽象和具象间游走。

00:02:22.601 --> 00:02:26.439
它们得有点难度，
好让你能全力以赴，

00:02:26.439 --> 00:02:29.319
同时也要足够有内涵，
让你在解开的那一瞬间

00:02:29.319 --> 00:02:31.212
感到兴奋，获得成就感。

00:02:31.546 --> 00:02:33.910
那些解谜的人就像
对这种成就感上瘾了一样——

00:02:33.910 --> 00:02:39.007
那感觉就像短暂的高潮
和瞬间发自内心的彻悟。

00:02:39.227 --> 00:02:42.669
这其中还蕴含着更深层次的满足感，

00:02:42.669 --> 00:02:45.781
即人类的本质是问题解决者。

00:02:45.781 --> 00:02:48.682
这也就是为什么我们会
痴迷于填字游戏和密室逃脱，

00:02:48.682 --> 00:02:52.079
同时永不停歇地探索着海底的奥秘。

NOTE Paragraph

00:02:52.704 --> 00:02:57.268
解决生僻且困难的谜题
会扩展我们的思维，

00:02:57.272 --> 00:03:02.515
并且让我们学会
从不同的角度看待问题。

00:03:03.927 --> 00:03:06.190
这些谜题存在于
各种各样的“谜题寻踪”之中，

00:03:06.190 --> 00:03:08.123
五花八门，各式各样。

00:03:08.123 --> 00:03:10.805
既有为新手准备的一小时长度的谜题，

00:03:10.805 --> 00:03:12.531
也有“24小时公路集会”，

00:03:12.531 --> 00:03:16.253
更有难题中的难题——
麻省理工的”神秘寻踪“。

00:03:16.753 --> 00:03:18.894
这是个一年一度的盛会，

00:03:18.894 --> 00:03:24.306
每次大约有2000人
聚集在麻省理工校园内，

00:03:24.306 --> 00:03:28.804
组成从1人到100多人
不等的队伍进行解谜。

00:03:29.190 --> 00:03:31.531
我的队伍有60人，

00:03:31.531 --> 00:03:35.435
里面有一位国家级
填字游戏锦标赛冠军，

00:03:35.435 --> 00:03:38.182
一位粒子物理学家，一位作家，

00:03:38.182 --> 00:03:40.511
一名货真价实的深海探险家，

00:03:40.511 --> 00:03:43.890
还有我，感觉自己
就是关公面前耍大刀了。

00:03:43.890 --> 00:03:46.436
（笑声）

NOTE Paragraph

00:03:46.436 --> 00:03:50.036
这个比喻很恰当了，
因为有一年有那么一个谜题，

00:03:50.036 --> 00:03:52.879
要求你做好一台解码器，

00:03:52.879 --> 00:03:54.520
唯一提供的材料只有纸板。

00:03:54.520 --> 00:03:56.736
（笑声）

00:03:56.736 --> 00:03:58.587
每次的“神秘寻踪”都有个主题，

00:03:58.587 --> 00:04:01.841
之前有过像“矩阵”
还有“爱丽丝梦游仙境”，

00:04:01.841 --> 00:04:05.685
通常是流行文化和文学类的主题。

00:04:06.057 --> 00:04:08.155
最终目标是找到一个硬币，

00:04:08.155 --> 00:04:11.003
它藏在麻省理工校园的某个角落。

00:04:11.003 --> 00:04:14.471
要找到它，你得解大概150道谜题，

00:04:14.471 --> 00:04:16.904
面对各种事件和挑战。

00:04:17.353 --> 00:04:21.051
我已经参加十年了，
从未抱着获胜的希望。

00:04:21.051 --> 00:04:23.366
直到2016年一月，

NOTE Paragraph

00:04:23.366 --> 00:04:25.646
那次我们用了53个小时，
谜题主题是《盗梦空间》，

00:04:27.716 --> 00:04:30.983
我们几天都没睡觉，
简直要上天了。

00:04:30.983 --> 00:04:32.121
（笑声）

00:04:32.121 --> 00:04:37.123
桌上全是我们的笔记和答好的谜题，

00:04:37.123 --> 00:04:41.206
黑板上一团乱麻，
写着我们的想法。

00:04:41.729 --> 00:04:43.314
我们卡在了最后两道题上，

00:04:43.314 --> 00:04:46.464
解决它们，我们就能进决赛。

00:04:46.464 --> 00:04:49.007
想了几个小时，在奇迹般的一刻，

00:04:49.007 --> 00:04:51.620
我们在不到10秒钟的时间里
解出了这两道题。

00:04:51.620 --> 00:04:53.713
不久我们就进入决赛了，

00:04:53.713 --> 00:04:56.754
我们得到了找到硬币
所需的一系列线索，

00:04:56.754 --> 00:04:59.190
我们满学校跑，

00:04:59.190 --> 00:05:02.526
尽可能不撞到或吓着
来学校参观的旅行团。

00:05:02.526 --> 00:05:04.089
当我们意识到我们不是
唯一闯入决赛的队伍，

00:05:04.089 --> 00:05:06.441
还有其它队伍也在满学校跑，

00:05:06.441 --> 00:05:08.512
我们不知道谁更领先，

00:05:08.512 --> 00:05:11.168
这导致我们倍感焦虑，

00:05:11.168 --> 00:05:14.281
同时还经历着期待，
振奋，和睡眠不足。

00:05:14.281 --> 00:05:16.579
最终我们到达了
炼金术士的雕像前，

00:05:16.579 --> 00:05:19.830
在那儿我们找到了——

00:05:19.830 --> 00:05:21.172
那枚硬币。

00:05:21.172 --> 00:05:22.331
（欢呼）

00:05:22.331 --> 00:05:23.517
没错，我们赢了！

00:05:23.517 --> 00:05:25.635
（掌声）

00:05:25.635 --> 00:05:28.091
我们在麻省理工的
“神秘寻踪”里获胜了，

00:05:28.091 --> 00:05:30.622
领先第二名仅仅5分钟。

00:05:31.506 --> 00:05:32.914
我忘了说了，

00:05:32.914 --> 00:05:34.355
赢得这个比赛的奖励就是

00:05:34.355 --> 00:05:37.573
你可以全权策划
下一年的寻踪活动，

00:05:37.573 --> 00:05:39.335
（笑声）

00:05:39.335 --> 00:05:40.604
赢得这个比赛的惩罚也是

00:05:40.604 --> 00:05:45.127
你得全权策划下一年的寻踪活动。

00:05:46.080 --> 00:05:49.419
在那之前我根本没策划过这类谜题，

00:05:49.419 --> 00:05:51.002
我解决过不少谜题，

00:05:51.002 --> 00:05:54.311
但策划就完全是另一码事了。

00:05:54.311 --> 00:05:55.053
不过还是那句话，

00:05:55.053 --> 00:05:59.075
幸好我们队全都是大佬。

00:05:59.075 --> 00:06:01.007
从一个策划者的角度来看，

00:06:01.007 --> 00:06:03.517
一个谜题就是
我想到的一个主意，

00:06:03.517 --> 00:06:05.091
相比直接告诉你这是什么，

00:06:05.091 --> 00:06:08.897
我打算给各位一些线索
让你们自己找出来，

00:06:08.897 --> 00:06:11.963
亲身体会这种喜悦和成就感，

00:06:11.963 --> 00:06:14.849
这是另一种顿悟。

00:06:14.849 --> 00:06:16.306
令我难以置信的是，

00:06:16.306 --> 00:06:20.493
这段情绪化又累人的经历，

00:06:20.493 --> 00:06:22.670
居然是个可以被精心打造的作品。

00:06:23.028 --> 00:06:24.664
为了向你们展示我的本意，

NOTE Paragraph

00:06:24.664 --> 00:06:28.198
这里有一道我和朋友
马特·格鲁斯金一块设计的谜题。

00:06:28.198 --> 00:06:29.946
这是个文字冒险游戏，

00:06:29.946 --> 00:06:32.850
是按照旧时代冒险游戏的
那种格式写的。

00:06:32.850 --> 00:06:36.182
你要向东南西北四个方向探索，

00:06:36.182 --> 00:06:38.589
找到道具并充分利用，

00:06:38.589 --> 00:06:40.815
然后你就能到游戏的结尾了。

00:06:40.815 --> 00:06:42.641
但那样你并没有真正解开这道谜题，

NOTE Paragraph

00:06:42.641 --> 00:06:46.760
要想真正解开谜题，
你得知道这些信息的深层含义。

00:06:46.760 --> 00:06:49.706
最简单的方法就是
把这个游戏的内容标记出来，

00:06:49.706 --> 00:06:51.434
就像这样。

00:06:51.736 --> 00:06:54.136
有人看出来这是什么了吗？

00:06:55.220 --> 00:06:56.563
对了，没错，

NOTE Paragraph

00:06:56.563 --> 00:07:01.230
这个游戏就是照着《卡坦岛》写的。
（卡坦岛：经典德式桌面游戏）

00:07:01.230 --> 00:07:03.179
有人知道里面的卡坦岛代表什么吗？

00:07:03.887 --> 00:07:05.009
你们这群书呆子。

00:07:05.009 --> 00:07:06.890
（笑声）

00:07:06.890 --> 00:07:08.865
如果你不知道，“卡坦岛”是款桌游。

00:07:08.865 --> 00:07:10.559
你要和其他人竞争，

00:07:10.559 --> 00:07:14.267
从而获取资源，建起房屋。

00:07:14.267 --> 00:07:19.149
在这个文字解密中，
我们以多种方式隐藏了信息，

00:07:19.149 --> 00:07:21.771
用这些信息你可以改写整个游戏，

00:07:21.771 --> 00:07:24.750
你可以收获公路，城市和小镇，

00:07:24.750 --> 00:07:27.714
资源，领地，乃至掷骰子的次数。

00:07:27.714 --> 00:07:30.985
把所有信息集合在一起，
你就能找到答案了。

00:07:30.985 --> 00:07:33.704
至于具体怎么做，
那一时半会儿可说不清楚。

00:07:33.704 --> 00:07:35.260
（笑声）

00:07:35.260 --> 00:07:37.651
你们要想知道可以待会儿来找我。

00:07:37.651 --> 00:07:38.709
（笑声）

00:07:38.709 --> 00:07:40.680
不过这个谜题对我意味着的，

00:07:40.680 --> 00:07:44.117
是观点转变在激发灵感方面的价值。

00:07:44.117 --> 00:07:45.197
所以，在这个谜题中，

00:07:45.197 --> 00:07:48.410
你从小人物开始成长，

00:07:48.410 --> 00:07:51.599
到成为高级玩家俯视一切。

00:07:51.599 --> 00:07:52.900
通过这种转变，

00:07:52.900 --> 00:07:56.001
你重新构造了你所拥有的信息。

NOTE Paragraph

00:07:57.260 --> 00:08:01.367
对我来说这种策划最难的地方，
在于想出一个令人顿悟的设计。

00:08:01.577 --> 00:08:05.416
好在这个世界上不缺灵感和素材，

NOTE Paragraph

00:08:05.416 --> 00:08:09.960
我见过由蜜蜂的摇摆舞动
构成的绝妙谜题，

00:08:09.960 --> 00:08:13.752
还有能和88个钢琴键完美对应的

00:08:13.752 --> 00:08:17.343
88个星座这样的惊人巧合。

00:08:17.343 --> 00:08:20.762
一旦你发现这些奥义，
你就忍不住想自己策划谜题，

00:08:20.762 --> 00:08:22.856
得让参与者

00:08:22.856 --> 00:08:24.860
用自己的思维找出其中的联系，

00:08:24.860 --> 00:08:26.941
无论你在琴键上赋予星星的名字

00:08:26.941 --> 00:08:29.037
还是演奏着星辰的乐章，

00:08:29.037 --> 00:08:31.218
你都在带着他们到达终点，
无论以哪种方式。

NOTE Paragraph

00:08:31.218 --> 00:08:33.628
不久之后，你会发现
自己好像在盯着一只乌龟，

00:08:33.628 --> 00:08:35.871
问自己，“这还算道谜题吗？”

00:08:35.871 --> 00:08:37.471
（笑声）

00:08:37.471 --> 00:08:39.187
还盯着乌龟说，

00:08:39.187 --> 00:08:43.106
“我可从没觉得这龟壳里面能有什么。”

00:08:43.640 --> 00:08:45.600
这可能对你来说很熟悉，

NOTE Paragraph

00:08:45.600 --> 00:08:49.388
如果你看过TED演讲
并问过自己“这算谜题吗？”

00:08:49.388 --> 00:08:50.874
（笑声）

00:08:50.874 --> 00:08:52.266
我的用意不是这个。

00:08:52.266 --> 00:08:53.570
我想说的是，

00:08:53.570 --> 00:08:57.114
谜题无处不在。

00:08:57.569 --> 00:09:00.444
这就不得不提我最喜欢的一道谜题，

00:09:00.444 --> 00:09:02.203
由特里普·佩恩设计，

00:09:02.203 --> 00:09:05.084
这次我要打开声音
给你们演示一遍，

00:09:05.084 --> 00:09:06.787
准备好记住每个声调。

00:09:06.787 --> 00:09:09.109
（模拟咯咯声）

00:09:09.974 --> 00:09:12.537
（模拟咯咯声）

00:09:13.117 --> 00:09:19.426
（模拟咯咯声）

00:09:19.426 --> 00:09:20.600
（笑声）

00:09:20.600 --> 00:09:22.110
有人知道那是什么吗？

00:09:22.825 --> 00:09:24.913
对，《你让我觉得自己天生是个女人》。

00:09:24.913 --> 00:09:29.795
（笑声）

00:09:29.795 --> 00:09:33.186
所以你可以识别
这首歌和其它7首歌，

00:09:33.186 --> 00:09:35.767
之后再把这些视频本身作为线索，

00:09:35.767 --> 00:09:39.073
通过它们被拍摄和剪辑的方式。

NOTE Paragraph

00:09:39.073 --> 00:09:42.170
外加坐在桌子边上的

NOTE Paragraph

00:09:42.170 --> 00:09:43.438
这五个人，

00:09:43.438 --> 00:09:45.884
让人想起了陪审团。

00:09:45.884 --> 00:09:49.212
这一切都指向了“真人竞争秀”，

00:09:49.212 --> 00:09:51.113
并且无论是通过网络搜索

00:09:51.113 --> 00:09:54.781
还是仅仅是意识到这点，
你都能恍然大悟。

NOTE Paragraph

00:09:54.781 --> 00:09:57.845
也就是说这些剪辑是为了

NOTE Paragraph

00:09:57.845 --> 00:10:00.723
再现“鲁保罗变装皇后秀”中的
假唱片段而拍摄的。

00:10:00.723 --> 00:10:03.283
（笑声）

00:10:03.283 --> 00:10:04.906
那么我们为什么要这么做？

00:10:04.906 --> 00:10:07.853
（笑声）

00:10:07.853 --> 00:10:10.903
（掌声）

00:10:10.907 --> 00:10:12.106
你们来告诉我答案。

00:10:12.106 --> 00:10:15.160
首先，这很有趣。

00:10:15.160 --> 00:10:18.636
但我觉得它也在
以各种方式改进我们的生活。

00:10:18.636 --> 00:10:22.151
当我遇到挑战时，能够解开谜题，

00:10:22.151 --> 00:10:25.306
让我可以从多角度进行探索，

00:10:25.306 --> 00:10:27.402
而不是仅仅锁定一个角度。

00:10:27.402 --> 00:10:31.408
同时，解谜的过程
也是对团队合作的锻炼，

00:10:31.408 --> 00:10:33.896
让我们知道什么时候倾听，
什么时候分享，

00:10:33.896 --> 00:10:36.315
还有如何认识和庆祝顿悟的瞬间。

00:10:36.315 --> 00:10:40.603
体验顿悟是十分重要的。

00:10:40.603 --> 00:10:45.471
想到如此强大、令人振奋、
令人信服的想法，

NOTE Paragraph

00:10:45.471 --> 00:10:46.171
是源自

NOTE Paragraph

00:10:46.171 --> 00:10:50.141
你建立万物联系的大脑。

00:10:51.094 --> 00:10:53.389
所以在2017年的一月，

00:10:53.389 --> 00:10:57.380
在无数个小时的工作之后，

00:10:57.380 --> 00:10:59.593
我们终于开始了
属于我们的“神秘追踪”。

00:10:59.990 --> 00:11:04.487
那种满足感不同于
解开谜题时瞬间的成就感，

00:11:04.487 --> 00:11:09.268
相比之下，那是一种
持续且抽象的感觉，

00:11:09.272 --> 00:11:10.692
最终被理解了。

00:11:11.085 --> 00:11:12.640
当一切结束之后，

00:11:12.640 --> 00:11:15.935
我们疲惫不堪，告诉自己和其他人，

00:11:15.935 --> 00:11:18.434
“我们绝对不再搞这个了，
工作量太大了。

00:11:18.821 --> 00:11:21.385
是很有意思，但不要再争冠军了。”

00:11:22.109 --> 00:11:25.490
一年之后，到了2018年一月，

00:11:25.490 --> 00:11:27.479
我们再夺桂冠。

00:11:27.479 --> 00:11:29.155
（笑声）

00:11:29.155 --> 00:11:33.001
我们并不知道投入了
多少个小时在其中。

00:11:33.001 --> 00:11:35.398
离2019年的寻踪就剩两个月了，

00:11:35.398 --> 00:11:38.135
总之，感谢聆听，
我得去设计谜题去了。

00:11:38.135 --> 00:11:39.404
（笑声）

00:11:39.404 --> 00:11:42.087
（掌声）