[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.87,0:00:06.92,Default,,0000,0000,0000,,Narrator: Sophie's therapy was successful. Dialogue: 0,0:00:06.92,0:00:10.69,Default,,0000,0000,0000,,Let's follow along session by session to see why. Dialogue: 0,0:00:12.78,0:00:13.85,Default,,0000,0000,0000,,Sophie: Here? Dialogue: 0,0:00:13.85,0:00:16.18,Default,,0000,0000,0000,,Therapist: Oh do you need any help with the uh.... Dialogue: 0,0:00:16.18,0:00:18.23,Default,,0000,0000,0000,,Sophie: No, it's ok. Dialogue: 0,0:00:22.09,0:00:25.17,Default,,0000,0000,0000,,Sophie: After my accident, I told you on the phone about my accident? Dialogue: 0,0:00:25.17,0:00:26.89,Default,,0000,0000,0000,,Therapist: Yes. Dialogue: 0,0:00:26.89,0:00:28.93,Default,,0000,0000,0000,,Sophie: They told me that I need the opinion of a psychiatrist Dialogue: 0,0:00:28.93,0:00:31.81,Default,,0000,0000,0000,,because the insurance company of the car that hit me has a problem Dialogue: 0,0:00:31.81,0:00:33.97,Default,,0000,0000,0000,,with my injuries or something like that. Dialogue: 0,0:00:33.97,0:00:36.60,Default,,0000,0000,0000,,So, that's why I am here. Dialogue: 0,0:00:36.60,0:00:40.11,Default,,0000,0000,0000,,I'm here for your professional opinion not for... Dialogue: 0,0:00:40.11,0:00:43.03,Default,,0000,0000,0000,,Therapist: Not for .. therapy? Dialogue: 0,0:00:44.21,0:00:46.61,Default,,0000,0000,0000,,Narrator: Sophie was rode her bike into the street Dialogue: 0,0:00:46.61,0:00:48.71,Default,,0000,0000,0000,,and was struck by an oncoming car. Dialogue: 0,0:00:48.71,0:00:53.59,Default,,0000,0000,0000,,She wants Paul to state in writing that in his opinion she did not attempt suicide. Dialogue: 0,0:00:53.59,0:00:57.09,Default,,0000,0000,0000,,The session with Paul could have been avoided had Sophie answered Dialogue: 0,0:00:57.09,0:01:02.37,Default,,0000,0000,0000,,questions posed by a social worker hired by the car driver's insurance company. Dialogue: 0,0:01:02.37,0:01:05.30,Default,,0000,0000,0000,,But she refused to do so. Dialogue: 0,0:01:05.30,0:01:10.27,Default,,0000,0000,0000,,Sophie doesn't remember the accident but was told she flew her bike into the street Dialogue: 0,0:01:10.27,0:01:14.53,Default,,0000,0000,0000,,a phrase that reminds of a previous accident. Dialogue: 0,0:01:14.56,0:01:19.85,Default,,0000,0000,0000,,Sophie: It reminds me of something about 2 years ago. Dialogue: 0,0:01:19.85,0:01:24.38,Default,,0000,0000,0000,,A friend of mine took me out on this motorbike and he stopped to get Dialogue: 0,0:01:24.38,0:01:26.85,Default,,0000,0000,0000,,something at the convenience store. Dialogue: 0,0:01:26.85,0:01:31.46,Default,,0000,0000,0000,,Anyways, I was really bored so I pretended I knew how to drive it. Dialogue: 0,0:01:31.46,0:01:34.27,Default,,0000,0000,0000,,You know, you put your hands on the handlebars and it goes like this. Dialogue: 0,0:01:34.27,0:01:38.87,Default,,0000,0000,0000,,Well, it was one of those monster bikes. Just by turning the handle a little Dialogue: 0,0:01:38.87,0:01:40.68,Default,,0000,0000,0000,,it just flies. Dialogue: 0,0:01:40.68,0:01:46.72,Default,,0000,0000,0000,,So, suddenly I like zoom and it takes off and my head whips back like this Dialogue: 0,0:01:46.72,0:01:49.66,Default,,0000,0000,0000,,and when I looked back down I realized I am riding into the street Dialogue: 0,0:01:49.66,0:01:52.08,Default,,0000,0000,0000,,I totally crashed into a car. Dialogue: 0,0:01:52.42,0:01:58.89,Default,,0000,0000,0000,,Narrator: Both accidents could very well could have been suicide attempts Dialogue: 0,0:01:58.89,0:02:02.09,Default,,0000,0000,0000,,so Sophie probably needs therapy. It's Paul's job to show her Dialogue: 0,0:02:02.09,0:02:04.69,Default,,0000,0000,0000,,that it is safe to let him treat her. He does this by gently probing her Dialogue: 0,0:02:04.69,0:02:08.04,Default,,0000,0000,0000,,personality and showing he is on her side. Dialogue: 0,0:02:08.04,0:02:12.93,Default,,0000,0000,0000,,Paul: Do you feel comfortable talking about yourself? Dialogue: 0,0:02:15.07,0:02:17.50,Default,,0000,0000,0000,,Sophie: No. (long pause) Dialogue: 0,0:02:22.44,0:02:27.41,Default,,0000,0000,0000,,My name's Sophie. I'm 16 years old. I've been a gymnast since the age 6 1/2. Dialogue: 0,0:02:27.41,0:02:31.39,Default,,0000,0000,0000,,I was US Jr. Champion at the age of 12. Dialogue: 0,0:02:31.39,0:02:34.18,Default,,0000,0000,0000,,I'm an only child. Dialogue: 0,0:02:34.62,0:02:36.74,Default,,0000,0000,0000,,I dunno. What do you wanna know? Dialogue: 0,0:02:36.76,0:02:41.33,Default,,0000,0000,0000,,In another few months are the national trials, last chance to qualify for the Olympics. Dialogue: 0,0:02:43.73,0:02:45.100,Default,,0000,0000,0000,,I'm kinda like an "Olympic hopeful". Dialogue: 0,0:02:46.01,0:02:52.15,Default,,0000,0000,0000,,Paul: Wow. That's really impressive. Congratulations. Dialogue: 0,0:02:52.15,0:02:53.51,Default,,0000,0000,0000,,Sophie: Thank you. Dialogue: 0,0:02:53.51,0:02:56.95,Default,,0000,0000,0000,,Paul: So how is, life in general? Dialogue: 0,0:02:56.95,0:02:58.28,Default,,0000,0000,0000,,Sophie: What? Dialogue: 0,0:02:58.31,0:03:02.54,Default,,0000,0000,0000,,Paul: Apart from the gymnastics, how's life? Dialogue: 0,0:03:05.90,0:03:07.99,Default,,0000,0000,0000,,Sophie: It's great. Dialogue: 0,0:03:07.99,0:03:14.56,Default,,0000,0000,0000,,Narrator: Paul's interventions are working. Motivating Sophie to test him in various ways. Dialogue: 0,0:03:14.56,0:03:17.51,Default,,0000,0000,0000,,Sophie: Doesn't sound like you're interested. Dialogue: 0,0:03:17.51,0:03:26.24,Default,,0000,0000,0000,,Paul: Why would you say that Sophie? I am very interested in everything you have to say. Dialogue: 0,0:03:28.68,0:03:30.14,Default,,0000,0000,0000,,I mean that. Dialogue: 0,0:03:30.14,0:03:32.24,Default,,0000,0000,0000,,Sophie: You spoke to my mother already didn't you? Dialogue: 0,0:03:34.28,0:03:35.76,Default,,0000,0000,0000,,Paul: I didn't speak to your mother. Dialogue: 0,0:03:35.76,0:03:37.58,Default,,0000,0000,0000,,Sophie: You already know what it says in there. Dialogue: 0,0:03:37.58,0:03:39.15,Default,,0000,0000,0000,,Paul: I never spoke to your mom. Dialogue: 0,0:03:39.15,0:03:41.29,Default,,0000,0000,0000,,Sophie: You DID talk to her and you're just letting me sit here. Dialogue: 0,0:03:41.29,0:03:45.79,Default,,0000,0000,0000,,You know exactly what is in that envelope. Dialogue: 0,0:03:45.79,0:03:48.07,Default,,0000,0000,0000,,Paul: Was I supposed to talk to her? Dialogue: 0,0:03:48.07,0:03:53.88,Default,,0000,0000,0000,,Sophie: What did you plan everything? Like I'm some kind of idiot you planned this little charade. Dialogue: 0,0:03:54.80,0:03:57.64,Default,,0000,0000,0000,,Sophie: What's the point? Whatever. Of course she would send me to someone like you. Dialogue: 0,0:03:57.64,0:04:02.44,Default,,0000,0000,0000,,I should have listened to my father. He called them a "cult of crazies" Dialogue: 0,0:04:02.44,0:04:05.04,Default,,0000,0000,0000,,Open the door for me please! Dialogue: 0,0:04:05.04,0:04:09.38,Default,,0000,0000,0000,,Narrator: Paul and Sophie probe each other and then Paul takes Sophie's side Dialogue: 0,0:04:09.38,0:04:13.97,Default,,0000,0000,0000,,and begins a therapy called "treatment by attitudes". Dialogue: 0,0:04:16.56,0:04:21.43,Default,,0000,0000,0000,,Paul: According to what it says here. It looks like you could have died too. Dialogue: 0,0:04:21.43,0:04:24.63,Default,,0000,0000,0000,,Sophie: Yeah. That would have solved a lot of problems. Dialogue: 0,0:04:24.63,0:04:26.94,Default,,0000,0000,0000,,Paul: What would it solve? Dialogue: 0,0:04:26.94,0:04:30.92,Default,,0000,0000,0000,,Sophie: Nothing. I didn't mean anything by it. Dialogue: 0,0:04:33.74,0:04:38.78,Default,,0000,0000,0000,,Can I talk to you like a normal person? Do you drive your daughter crazy with questions like this too? Dialogue: 0,0:04:38.78,0:04:41.98,Default,,0000,0000,0000,,Paul: Oh much more crazy believe me. Dialogue: 0,0:04:41.98,0:04:46.22,Default,,0000,0000,0000,,Paul: You said with the, uh, social worker spoke to you like she knew you. Dialogue: 0,0:04:46.22,0:04:48.26,Default,,0000,0000,0000,,Sophie: She was such a retard. Dialogue: 0,0:04:52.53,0:04:56.59,Default,,0000,0000,0000,,Paul: Did she ask you if you think about death a lot? Dialogue: 0,0:04:58.32,0:05:00.34,Default,,0000,0000,0000,,Sophie: How did you know that? Dialogue: 0,0:05:02.60,0:05:09.78,Default,,0000,0000,0000,,Paul: According to what it says here, she was trying to prove the accident was your fault. Dialogue: 0,0:05:14.17,0:05:16.76,Default,,0000,0000,0000,,Good thing you didn't answer any of her questions. Dialogue: 0,0:05:20.06,0:05:27.48,Default,,0000,0000,0000,,Paul: By the way, everybody thinks about death. I bet you didn't say that though. Dialogue: 0,0:05:29.86,0:05:34.43,Default,,0000,0000,0000,,Did she ask you if you had any specfic thoughts about death? Dialogue: 0,0:05:34.52,0:05:36.37,Default,,0000,0000,0000,,Sophie: No. Dialogue: 0,0:05:36.49,0:05:38.19,Default,,0000,0000,0000,,Paul: Do you? Dialogue: 0,0:05:38.19,0:05:39.87,Default,,0000,0000,0000,,Sophie: Do I what? Dialogue: 0,0:05:41.44,0:05:50.20,Default,,0000,0000,0000,,Paul: Everyone thinks about death and, uh, imagines how it will come to them. Dialogue: 0,0:05:50.20,0:05:55.02,Default,,0000,0000,0000,,Do you have any more specific thoughts about it? Dialogue: 0,0:05:56.72,0:06:00.35,Default,,0000,0000,0000,,Maybe you have certain thoughts you would like to talk about. Dialogue: 0,0:06:02.23,0:06:07.13,Default,,0000,0000,0000,,Narrator: Paul continues working on Sophie's attitude by suggesting that she may have wanted Dialogue: 0,0:06:07.13,0:06:12.10,Default,,0000,0000,0000,,to get angry with her mother. He then probes for her sources of support Dialogue: 0,0:06:12.10,0:06:14.21,Default,,0000,0000,0000,,bringing the session to an end. Dialogue: 0,0:06:14.74,0:06:19.37,Default,,0000,0000,0000,,Paul: Before when you angry when you thought she had called me Dialogue: 0,0:06:19.37,0:06:24.44,Default,,0000,0000,0000,,I asked myself, "Why didn't she call?" It makes sense that she would call me first. Dialogue: 0,0:06:24.56,0:06:26.99,Default,,0000,0000,0000,,Sophie: I don't....what do you mean? Dialogue: 0,0:06:26.99,0:06:30.79,Default,,0000,0000,0000,,Paul: I'm just trying to figure out why you got so angry when thought she called me. Dialogue: 0,0:06:30.79,0:06:32.99,Default,,0000,0000,0000,,Sophie: I don't get it. You mean she did call? Dialogue: 0,0:06:32.99,0:06:33.86,Default,,0000,0000,0000,,Paul: No, no no. Dialogue: 0,0:06:33.86,0:06:34.76,Default,,0000,0000,0000,,Sophie: Did she call or not? Tell me already! Dialogue: 0,0:06:34.76,0:06:37.16,Default,,0000,0000,0000,,Paul: No, she didn't call. Dialogue: 0,0:06:37.16,0:06:38.75,Default,,0000,0000,0000,,Sophie: So why we back to this again? Dialogue: 0,0:06:39.77,0:06:45.71,Default,,0000,0000,0000,,Paul: Because I got the feeling when you got angry you wanted your mother Dialogue: 0,0:06:45.71,0:06:49.40,Default,,0000,0000,0000,,to call just so you can get angry with her. Dialogue: 0,0:06:51.54,0:06:53.54,Default,,0000,0000,0000,,Sophie: You have no idea what I'm looking for. Dialogue: 0,0:06:55.00,0:06:57.10,Default,,0000,0000,0000,,You just DON'T get it. Dialogue: 0,0:07:03.48,0:07:05.26,Default,,0000,0000,0000,,Paul: So why don't you explain it to me then. Dialogue: 0,0:07:05.26,0:07:07.26,Default,,0000,0000,0000,,Sophie:She thinks what's written there is true. Dialogue: 0,0:07:08.65,0:07:09.69,Default,,0000,0000,0000,,Paul: What's true? Dialogue: 0,0:07:09.74,0:07:14.84,Default,,0000,0000,0000,,Sophie: Whatever it says-suicidal tendencies, blah, blah, blah. Dialogue: 0,0:07:15.98,0:07:18.28,Default,,0000,0000,0000,,Paul: That's what your mother says is true? Dialogue: 0,0:07:19.79,0:07:24.91,Default,,0000,0000,0000,,Sophie: She thinks this accident is a wonderful opportunity to get rid of this "sports thing" Dialogue: 0,0:07:24.91,0:07:26.36,Default,,0000,0000,0000,,That's what she calls it. Dialogue: 0,0:07:27.87,0:07:31.05,Default,,0000,0000,0000,,Paul: But what does that have to do with this report? Dialogue: 0,0:07:32.39,0:07:37.43,Default,,0000,0000,0000,,Sophie: She's afraid. She doesn't believe that...she thinks that because Dialogue: 0,0:07:37.43,0:07:41.90,Default,,0000,0000,0000,,of all this competition and perfectionism, she thinks I wanted to kill myself. Dialogue: 0,0:07:41.90,0:07:43.59,Default,,0000,0000,0000,,And that is Bullshit. Dialogue: 0,0:07:44.46,0:07:45.74,Default,,0000,0000,0000,,Paul: Who do you call? Dialogue: 0,0:07:46.54,0:07:47.84,Default,,0000,0000,0000,,Sophie: Who do I call for what? Dialogue: 0,0:07:47.94,0:07:50.61,Default,,0000,0000,0000,,Paul: When you need to talk to someone? Dialogue: 0,0:07:54.24,0:07:55.17,Default,,0000,0000,0000,,Sophie: 411 Dialogue: 0,0:07:57.22,0:07:58.20,Default,,0000,0000,0000,,Paul: 411? Dialogue: 0,0:07:59.28,0:08:03.45,Default,,0000,0000,0000,,Sophie: Yeah. The reason is my father's moved so many times in the past Dialogue: 0,0:08:03.45,0:08:06.75,Default,,0000,0000,0000,,few years I can never remember his latest phone number. Dialogue: 0,0:08:06.75,0:08:10.09,Default,,0000,0000,0000,,It's like a family joke. We call 411. Dialogue: 0,0:08:13.46,0:08:15.11,Default,,0000,0000,0000,,Paul: How do you get on with your dad? Dialogue: 0,0:08:17.37,0:08:18.70,Default,,0000,0000,0000,,Sophie: He's always there for me. Dialogue: 0,0:08:19.70,0:08:22.48,Default,,0000,0000,0000,,Paul: What do you mean he's "always there for you"? Dialogue: 0,0:08:22.48,0:08:27.08,Default,,0000,0000,0000,,Sophie: He's there. He knows what's happening to me. Like when I had the accident, Dialogue: 0,0:08:27.08,0:08:31.63,Default,,0000,0000,0000,,he called me when I was in the ambulance. He knew something had happened. Dialogue: 0,0:08:31.63,0:08:32.94,Default,,0000,0000,0000,,That's what they told me. Dialogue: 0,0:08:33.08,0:08:38.15,Default,,0000,0000,0000,,Paul: Oh. So it's like you guys have a kind of telepathy together? Dialogue: 0,0:08:38.15,0:08:41.57,Default,,0000,0000,0000,,Sophie: He's the only person in this world who truly loves me. Dialogue: 0,0:08:41.57,0:08:45.62,Default,,0000,0000,0000,,And the only one who believes that the accident was not my fault. Dialogue: 0,0:08:49.72,0:08:51.12,Default,,0000,0000,0000,,The only one except, Sy. Dialogue: 0,0:08:51.15,0:08:53.01,Default,,0000,0000,0000,,Paul: Who's Sy? Dialogue: 0,0:08:56.54,0:08:58.15,Default,,0000,0000,0000,,Sophie: This is Sy. Dialogue: 0,0:09:00.75,0:09:01.96,Default,,0000,0000,0000,,Paul: Sy is a mermaid? Dialogue: 0,0:09:02.94,0:09:05.04,Default,,0000,0000,0000,,Sophie: No. Sy drew it. Dialogue: 0,0:09:09.38,0:09:09.96,Default,,0000,0000,0000,,He's my coach. Dialogue: 0,0:09:11.27,0:09:13.40,Default,,0000,0000,0000,,Dana colored it. That's his daughter. Dialogue: 0,0:09:13.44,0:09:16.05,Default,,0000,0000,0000,,I used to be her babysitter. Dialogue: 0,0:09:17.79,0:09:21.41,Default,,0000,0000,0000,,Paul: So Sy is the only person apart from your dad who loves you? Dialogue: 0,0:09:23.41,0:09:26.42,Default,,0000,0000,0000,,Or he's the only one who thinks you didn't crash your bike on purpose? Dialogue: 0,0:09:28.71,0:09:33.46,Default,,0000,0000,0000,,Sophie: I don't know. Is that important for your professional opinion?