[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.12,0:00:03.60,Default,,0000,0000,0000,,Ceci est une corde d'escalade\Ndynamique qui peut Dialogue: 0,0:00:03.60,0:00:07.26,Default,,0000,0000,0000,,prendre des centaines\Nde chutes massives et Dialogue: 0,0:00:07.26,0:00:10.98,Default,,0000,0000,0000,,elle fournira toujours\Nun atterrissage en douceur pour Dialogue: 0,0:00:10.98,0:00:13.50,Default,,0000,0000,0000,,le grimpeur Maintenant, ignorons la gaine Dialogue: 0,0:00:13.50,0:00:16.86,Default,,0000,0000,0000,,de protection bleu et retirons l'âme Dialogue: 0,0:00:16.86,0:00:19.98,Default,,0000,0000,0000,,donc ces brins blancs sont l'âme de la Dialogue: 0,0:00:19.98,0:00:22.26,Default,,0000,0000,0000,,Corde qui est responsable de la majorité Dialogue: 0,0:00:22.26,0:00:25.56,Default,,0000,0000,0000,,de la force de la corde si je la détordais Dialogue: 0,0:00:25.56,0:00:28.86,Default,,0000,0000,0000,,le brin principal. J'obtiendrais éventuellement Dialogue: 0,0:00:28.86,0:00:31.86,Default,,0000,0000,0000,,à cette chose qu'on appelle un Dialogue: 0,0:00:31.86,0:00:34.92,Default,,0000,0000,0000,,multi-filament et si je creusais plus profondément Dialogue: 0,0:00:34.92,0:00:38.22,Default,,0000,0000,0000,,et essayez de séparer la plus petite partie de Dialogue: 0,0:00:38.22,0:00:41.28,Default,,0000,0000,0000,,la corde, j'arriverais à un seul Dialogue: 0,0:00:41.28,0:00:46.98,Default,,0000,0000,0000,,filament que je peux à peine voir donc ça Dialogue: 0,0:00:46.98,0:00:49.74,Default,,0000,0000,0000,,est un seul filament Dialogue: 0,0:00:49.74,0:00:52.44,Default,,0000,0000,0000,,donc ce filament est environ 10 fois Dialogue: 0,0:00:52.44,0:00:54.72,Default,,0000,0000,0000,,plus fin que les cheveux humains et il y a Dialogue: 0,0:00:54.72,0:00:58.08,Default,,0000,0000,0000,,environ 50 à 80 000 Dialogue: 0,0:00:58.08,0:01:01.26,Default,,0000,0000,0000,,d'entre eux sur une seule corde et tous Dialogue: 0,0:01:01.26,0:01:03.78,Default,,0000,0000,0000,,ils s'étendent sur toute\Nla longueur de la corde Dialogue: 0,0:01:03.78,0:01:06.66,Default,,0000,0000,0000,,Lors d'une chute ces filaments Dialogue: 0,0:01:06.66,0:01:10.02,Default,,0000,0000,0000,,s'étirent mais aussi ils glissent\Nles uns contre les autres Dialogue: 0,0:01:10.02,0:01:12.78,Default,,0000,0000,0000,,autre qui crée des frictions et cela Dialogue: 0,0:01:12.78,0:01:15.24,Default,,0000,0000,0000,,la friction aide à amortir l’impact Dialogue: 0,0:01:15.24,0:01:18.06,Default,,0000,0000,0000,,mais si la corde est mouillé Dialogue: 0,0:01:18.06,0:01:20.70,Default,,0000,0000,0000,,l'eau à la surface des filaments Dialogue: 0,0:01:20.70,0:01:22.98,Default,,0000,0000,0000,,agirait comme un lubrifiant, cela Dialogue: 0,0:01:22.98,0:01:25.68,Default,,0000,0000,0000,,permettre aux filaments\Nde glisser plus facilement Dialogue: 0,0:01:25.68,0:01:27.72,Default,,0000,0000,0000,,les uns les autres, ce qui réduirait Dialogue: 0,0:01:27.72,0:01:30.48,Default,,0000,0000,0000,,effet d'amortissement,\Nvous pouvez également probablement Dialogue: 0,0:01:30.48,0:01:33.00,Default,,0000,0000,0000,,imaginez que si je veux étirer la Dialogue: 0,0:01:33.00,0:01:36.00,Default,,0000,0000,0000,,corde, elle doit rétrécir en diamètre Dialogue: 0,0:01:36.00,0:01:39.12,Default,,0000,0000,0000,,cependant, si la corde est pleine d'eau Dialogue: 0,0:01:39.12,0:01:42.24,Default,,0000,0000,0000,,afin de rétrécir d'abord en diamètre Dialogue: 0,0:01:42.24,0:01:45.60,Default,,0000,0000,0000,,il faut cependant recracher l'eau si Dialogue: 0,0:01:45.60,0:01:48.00,Default,,0000,0000,0000,,l'impact est assez dur, l'eau Dialogue: 0,0:01:48.00,0:01:51.36,Default,,0000,0000,0000,,Je ne peux pas s'échapper assez vite,\Nc'est comme quand vous Dialogue: 0,0:01:51.36,0:01:53.52,Default,,0000,0000,0000,,un plat dans l'eau et l'eau Dialogue: 0,0:01:53.52,0:01:55.56,Default,,0000,0000,0000,,n'a pas assez de temps pour circuler Dialogue: 0,0:01:55.56,0:01:58.68,Default,,0000,0000,0000,,ton corps et les choses\Ndeviennent encore plus Dialogue: 0,0:01:58.68,0:02:01.14,Default,,0000,0000,0000,,intéressant d'ici si nous regardions Dialogue: 0,0:02:01.14,0:02:04.62,Default,,0000,0000,0000,,plus profondément,\Nau plus profond du filament, nous Dialogue: 0,0:02:04.62,0:02:07.80,Default,,0000,0000,0000,,nous trouverions ça mais\Nne vous inquiétez pas la seul Dialogue: 0,0:02:07.80,0:02:09.54,Default,,0000,0000,0000,,chose que vous devez savoir est que Dialogue: 0,0:02:09.54,0:02:12.54,Default,,0000,0000,0000,,c'est un monomère qui\Ns'unit pour former une Dialogue: 0,0:02:12.54,0:02:15.54,Default,,0000,0000,0000,,chaîne polymère et\Ncette chaîne peut être très Dialogue: 0,0:02:15.54,0:02:19.50,Default,,0000,0000,0000,,longue très très longue\Nce qui est vraiment Dialogue: 0,0:02:19.50,0:02:23.10,Default,,0000,0000,0000,,idéal pour fabriquer\Nde la fibre de filament et ça Dialogue: 0,0:02:23.10,0:02:25.26,Default,,0000,0000,0000,,c'est là que ça\Ndevient intéressant Dialogue: 0,0:02:25.26,0:02:27.90,Default,,0000,0000,0000,,que certaines parties de cette fibre sont Dialogue: 0,0:02:27.90,0:02:31.14,Default,,0000,0000,0000,,soigneusement disposés\Nainsi ces section sont Dialogue: 0,0:02:31.14,0:02:34.14,Default,,0000,0000,0000,,appelés cristallins et ils ont un polymère Dialogue: 0,0:02:34.14,0:02:37.20,Default,,0000,0000,0000,,chaînes serrées si près\Nles unes des autres que Dialogue: 0,0:02:37.20,0:02:39.54,Default,,0000,0000,0000,,elle forment une attirance\Nl'une pour l'autre Dialogue: 0,0:02:39.54,0:02:42.42,Default,,0000,0000,0000,,et cela se produit\Nparce que l'hydrogène de Dialogue: 0,0:02:42.42,0:02:45.42,Default,,0000,0000,0000,,une chaîne aime vraiment l'oxygène de Dialogue: 0,0:02:45.42,0:02:47.76,Default,,0000,0000,0000,,l'autre chaîne donc tout ça fait Dialogue: 0,0:02:47.76,0:02:50.52,Default,,0000,0000,0000,,ces partie vraiment fortes\Navec lesquelles est Dialogue: 0,0:02:50.52,0:02:52.14,Default,,0000,0000,0000,,idéal pour la solidité de la corde Dialogue: 0,0:02:52.14,0:02:55.56,Default,,0000,0000,0000,,mais cela rend également\Nces pièces vraiment Dialogue: 0,0:02:55.56,0:02:58.38,Default,,0000,0000,0000,,raide, ce qui n'est pas si génial quand on Dialogue: 0,0:02:58.38,0:03:01.32,Default,,0000,0000,0000,,voulez que votre corde\Ndynamique s'étire et Dialogue: 0,0:03:01.32,0:03:03.30,Default,,0000,0000,0000,,c'est pour ça qu'on a ces autres section Dialogue: 0,0:03:03.30,0:03:06.00,Default,,0000,0000,0000,,comme les spaghettis, on les appel des Dialogue: 0,0:03:06.00,0:03:08.76,Default,,0000,0000,0000,,amorphes et ils ont des espaces\Nbeaucoup plus grands Dialogue: 0,0:03:08.76,0:03:11.34,Default,,0000,0000,0000,,entre les chaînes ce qui leur permet de Dialogue: 0,0:03:11.34,0:03:12.36,Default,,0000,0000,0000,,extensible Dialogue: 0,0:03:12.36,0:03:14.34,Default,,0000,0000,0000,,donc lorsque la force est\Nappliquée sur la Dialogue: 0,0:03:14.34,0:03:17.64,Default,,0000,0000,0000,,fibre, ces section de\Nspaghetti s'étirent et Dialogue: 0,0:03:17.64,0:03:19.68,Default,,0000,0000,0000,,les parties cristallines fournissent le Dialogue: 0,0:03:19.68,0:03:22.80,Default,,0000,0000,0000,,force, vous pouvez\Nprobablement imaginer qu'un Dialogue: 0,0:03:22.80,0:03:24.90,Default,,0000,0000,0000,,corde très rigide Dialogue: 0,0:03:24.90,0:03:27.96,Default,,0000,0000,0000,,ce ne serait pas génial pour grimper mais Dialogue: 0,0:03:27.96,0:03:30.00,Default,,0000,0000,0000,,ni la corde qui s'étirerait aussi Dialogue: 0,0:03:30.00,0:03:32.60,Default,,0000,0000,0000,,parce que quand je tombe,\Nje ne veux pas atterrir Dialogue: 0,0:03:32.60,0:03:36.00,Default,,0000,0000,0000,,sur le sol donc en contrôlant le Dialogue: 0,0:03:36.00,0:03:38.46,Default,,0000,0000,0000,,rapport entre les spaghettis\Net les cristallins Dialogue: 0,0:03:38.46,0:03:41.82,Default,,0000,0000,0000,,Les fabricants de corde peuvent créer cela Dialogue: 0,0:03:41.82,0:03:44.70,Default,,0000,0000,0000,,grande force mais en même temps Dialogue: 0,0:03:44.70,0:03:48.30,Default,,0000,0000,0000,,absorption parfaite de\Nla Force qui est tout à fait Dialogue: 0,0:03:48.30,0:03:50.76,Default,,0000,0000,0000,,impressionnant maintenant,\NComme je l'ai dit Dialogue: 0,0:03:50.76,0:03:53.76,Default,,0000,0000,0000,,l'hydrogène aime\Nvraiment l'oxygène Dialogue: 0,0:03:53.76,0:03:56.28,Default,,0000,0000,0000,,quoi d'autre a beaucoup d'hydrogène et Dialogue: 0,0:03:56.28,0:04:00.18,Default,,0000,0000,0000,,l'oxygène, c'est correcte,\Nl'eau la bonne nouvelle c'est Dialogue: 0,0:04:00.18,0:04:02.64,Default,,0000,0000,0000,,que l'eau ne peut pas\Nvraiment pénétrer dans Dialogue: 0,0:04:02.64,0:04:04.86,Default,,0000,0000,0000,,les parties cristallines de la fibre Dialogue: 0,0:04:04.86,0:04:07.62,Default,,0000,0000,0000,,parce que les chaînes y sont très serrées Dialogue: 0,0:04:07.62,0:04:10.62,Default,,0000,0000,0000,,déjà proches les uns des autres\Nmais les section de spaghetti Dialogue: 0,0:04:10.62,0:04:13.86,Default,,0000,0000,0000,,Les pièces ont des espaces\Net cela permet à l'eau de s'écouler Dialogue: 0,0:04:13.86,0:04:16.86,Default,,0000,0000,0000,,entrer et se lier aux chaînes et cette Dialogue: 0,0:04:16.86,0:04:19.08,Default,,0000,0000,0000,,liaison augmente la distance entre Dialogue: 0,0:04:19.08,0:04:21.72,Default,,0000,0000,0000,,les chaînes et cela\Naffaiblit également les Dialogue: 0,0:04:21.72,0:04:24.90,Default,,0000,0000,0000,,attraction intermoléculaire\Nalors maintenant si le Dialogue: 0,0:04:24.90,0:04:27.12,Default,,0000,0000,0000,,la force est appliquée\Nlorsque la fibre est Dialogue: 0,0:04:27.12,0:04:30.54,Default,,0000,0000,0000,,les spaghettis mouillés\Npeuvent s'étirer plus que Dialogue: 0,0:04:30.54,0:04:32.66,Default,,0000,0000,0000,,de quoi ils sont capables de se remettre Dialogue: 0,0:04:32.66,0:04:35.46,Default,,0000,0000,0000,,et cela pourrait endommager l'ensemble Dialogue: 0,0:04:35.46,0:04:39.60,Default,,0000,0000,0000,,structure de la fibre mais tout ça Dialogue: 0,0:04:39.60,0:04:43.14,Default,,0000,0000,0000,,c'est en théorie alors\Nvoyons si cette théorie Dialogue: 0,0:04:43.14,0:04:45.18,Default,,0000,0000,0000,,s'applique à l'escalade du monde réel Dialogue: 0,0:04:45.18,0:04:47.72,Default,,0000,0000,0000,,situations Dialogue: 0,0:04:49.93,0:04:52.44,Default,,0000,0000,0000,,[Musique] Dialogue: 0,0:04:52.44,0:04:53.88,Default,,0000,0000,0000,,et si tu te demandes qui va Dialogue: 0,0:04:53.88,0:04:56.82,Default,,0000,0000,0000,,grimper sous la pluie et bien c'était mon Dialogue: 0,0:04:56.82,0:04:59.40,Default,,0000,0000,0000,,anniversaire et nous\Navons trouvé la brillante Dialogue: 0,0:04:59.40,0:05:03.36,Default,,0000,0000,0000,,idée de grimpé 34 voies en une journée et Dialogue: 0,0:05:03.36,0:05:07.10,Default,,0000,0000,0000,,il pleuvait la moitié de la journée Dialogue: 0,0:05:08.16,0:05:10.62,Default,,0000,0000,0000,,alors ouais, j'ai de eu des expériences Dialogue: 0,0:05:10.62,0:05:14.16,Default,,0000,0000,0000,,humide mais mes expériences anecdotiques Dialogue: 0,0:05:14.16,0:05:17.22,Default,,0000,0000,0000,,ne sont pas de la science\Net doivent faire de la bonne science Dialogue: 0,0:05:17.22,0:05:19.80,Default,,0000,0000,0000,,Je devais aller à l'endroit où Dialogue: 0,0:05:19.80,0:05:23.47,Default,,0000,0000,0000,,les cordes sont correctement testées Dialogue: 0,0:05:23.47,0:05:31.50,Default,,0000,0000,0000,,[Musique] Dialogue: 0,0:05:31.88,0:05:34.53,Default,,0000,0000,0000,,Putain il y en a beaucoup qui sortent Dialogue: 0,0:05:34.53,0:05:36.92,Default,,0000,0000,0000,,[Musique] Dialogue: 0,0:05:36.92,0:05:40.16,Default,,0000,0000,0000,,c'est énorme Dialogue: 0,0:05:40.16,0:05:44.34,Default,,0000,0000,0000,,et avant de commencer,\Nun fait étrange, j'ai Dialogue: 0,0:05:44.34,0:05:46.74,Default,,0000,0000,0000,,vérifié de nombreux manuels\Nde utilisation de corde Dialogue: 0,0:05:46.74,0:05:49.74,Default,,0000,0000,0000,,dynamique de différentes marques et Dialogue: 0,0:05:49.74,0:05:52.74,Default,,0000,0000,0000,,environ la moitié d'entre eux\Nont divers avertissements Dialogue: 0,0:05:52.74,0:05:55.74,Default,,0000,0000,0000,,à propos des corde mouillées\Nmais l'autre moitié Dialogue: 0,0:05:55.74,0:05:58.02,Default,,0000,0000,0000,,ne mentionne rien Dialogue: 0,0:05:58.02,0:06:02.36,Default,,0000,0000,0000,,hmm ok alors voici la question Dialogue: 0,0:06:02.36,0:06:06.60,Default,,0000,0000,0000,,La corde sèche entraînera-t-elle\Nun chute plus brut dans un Dialogue: 0,0:06:06.60,0:06:09.06,Default,,0000,0000,0000,,scénario réaliste Dialogue: 0,0:06:09.06,0:06:12.96,Default,,0000,0000,0000,,eh bien, nous dirions que\Navec le temps oui dans le Dialogue: 0,0:06:12.96,0:06:15.30,Default,,0000,0000,0000,,ne commence probablement pas Dialogue: 0,0:06:15.30,0:06:18.18,Default,,0000,0000,0000,,donc tu veux dire lors\Nd'une première chute, peut-être pas Dialogue: 0,0:06:18.18,0:06:20.94,Default,,0000,0000,0000,,oui et sur les chutes\Nrépétées probablement Dialogue: 0,0:06:20.94,0:06:23.64,Default,,0000,0000,0000,,oui exactement, ce n'est pas mon premier Dialogue: 0,0:06:23.64,0:06:26.30,Default,,0000,0000,0000,,déclaration faite Dialogue: 0,0:06:26.30,0:06:29.16,Default,,0000,0000,0000,,maintenant puisque nous voulions\Nimiter le monde réel Dialogue: 0,0:06:29.16,0:06:31.82,Default,,0000,0000,0000,,scénarios Dialogue: 0,0:06:31.82,0:06:35.22,Default,,0000,0000,0000,,et les grosse chute dépassent rarement 4 Dialogue: 0,0:06:35.22,0:06:38.04,Default,,0000,0000,0000,,kilonewtons dont nous avions\Nbesoin pour modifier la tour de Dialogue: 0,0:06:38.04,0:06:40.20,Default,,0000,0000,0000,,chute pour produire les forces entre Dialogue: 0,0:06:40.20,0:06:44.34,Default,,0000,0000,0000,,trois et quatre kilonewtons Dialogue: 0,0:06:44.34,0:06:50.10,Default,,0000,0000,0000,,donc nous avons dépassé oui,\Noui nous avons dépassé de beaucoup Dialogue: 0,0:06:50.10,0:06:51.42,Default,,0000,0000,0000,,[Musique] Dialogue: 0,0:06:51.42,0:06:52.50,Default,,0000,0000,0000,,d'accord Dialogue: 0,0:06:52.50,0:06:55.62,Default,,0000,0000,0000,,ce qui a demandé un peu\Nd'ajustement sur cette Dialogue: 0,0:06:55.62,0:06:58.68,Default,,0000,0000,0000,,vieille tour de chute\NMammoth a en fait une Dialogue: 0,0:06:58.68,0:07:00.90,Default,,0000,0000,0000,,tour de chute bien plus avancée que je Dialogue: 0,0:07:00.90,0:07:03.06,Default,,0000,0000,0000,,déjà eu plaisir à l'utiliser lorsque nous Dialogue: 0,0:07:03.06,0:07:05.58,Default,,0000,0000,0000,,testaient la résistance aux coupures du Dialogue: 0,0:07:05.58,0:07:08.58,Default,,0000,0000,0000,,des cordes, c'était super\Nintéressant Dialogue: 0,0:07:08.58,0:07:10.02,Default,,0000,0000,0000,,c'est facile avec l'autre car Dialogue: 0,0:07:10.02,0:07:12.30,Default,,0000,0000,0000,,elle est électronique,\Non peut entrée Dialogue: 0,0:07:12.30,0:07:13.86,Default,,0000,0000,0000,,la valeur qu'on veut et ensuite Dialogue: 0,0:07:13.86,0:07:15.72,Default,,0000,0000,0000,,ça s'aligne tout seul\N-mais on n'a pas Dialogue: 0,0:07:15.72,0:07:18.24,Default,,0000,0000,0000,,l'autorisation de l'utiliser\N-pas avec l'eau Dialogue: 0,0:07:18.24,0:07:20.70,Default,,0000,0000,0000,,elle n'aime pas l'eau\N-ouais alors celle-ci non plus Dialogue: 0,0:07:20.70,0:07:22.32,Default,,0000,0000,0000,,n'aime pas l'eau\N-celle-là aussi Dialogue: 0,0:07:22.32,0:07:24.66,Default,,0000,0000,0000,,n'aime pas l'eau\N-non, dès que elle est Dialogue: 0,0:07:24.66,0:07:26.64,Default,,0000,0000,0000,,mouillez, la rouille\Napparaîtra sur le mur Dialogue: 0,0:07:26.64,0:07:29.28,Default,,0000,0000,0000,,et la friction a une\Ngrande importance dessus donc Dialogue: 0,0:07:29.28,0:07:32.22,Default,,0000,0000,0000,,ouais mais celle-là,\Nnous ne l'utilisons pas Dialogue: 0,0:07:32.22,0:07:34.80,Default,,0000,0000,0000,,pour le contrôle de\Ndéveloppement ou de production Dialogue: 0,0:07:34.80,0:07:37.26,Default,,0000,0000,0000,,ouais c'est pour ça\Nque nous sommes autorisés Dialogue: 0,0:07:37.26,0:07:40.76,Default,,0000,0000,0000,,pour le mouiller\N-exactement Dialogue: 0,0:07:43.44,0:07:46.44,Default,,0000,0000,0000,,4.11 Dialogue: 0,0:07:52.54,0:07:56.60,Default,,0000,0000,0000,,[Musique] Dialogue: 0,0:07:56.60,0:08:00.62,Default,,0000,0000,0000,,Je t'ai entendu dire oh Dialogue: 0,0:08:00.62,0:08:02.96,Default,,0000,0000,0000,,la frustration Dialogue: 0,0:08:02.96,0:08:05.64,Default,,0000,0000,0000,,et non seulement nous devions\Nnous assurer que Dialogue: 0,0:08:05.64,0:08:08.28,Default,,0000,0000,0000,,nos échantillons sont\Nentre trois et quatre Dialogue: 0,0:08:08.28,0:08:11.58,Default,,0000,0000,0000,,kilonewtons mais aussi que chacun d'eux Dialogue: 0,0:08:11.58,0:08:14.64,Default,,0000,0000,0000,,est aussi similaire que possible,\Ncomment ça se passe Dialogue: 0,0:08:14.64,0:08:16.98,Default,,0000,0000,0000,,nous avons une méthode\Npour savoir que nos noeux Dialogue: 0,0:08:16.98,0:08:19.44,Default,,0000,0000,0000,,son toujours soient égaux\Nplus tard, nous allons Dialogue: 0,0:08:19.44,0:08:21.74,Default,,0000,0000,0000,,nous amuser Dialogue: 0,0:08:21.74,0:08:24.12,Default,,0000,0000,0000,,c'est une activité de groupe Dialogue: 0,0:08:24.12,0:08:26.64,Default,,0000,0000,0000,,Combien d'échantillons avons-nous besoin Dialogue: 0,0:08:26.64,0:08:29.16,Default,,0000,0000,0000,,cela dépend de toi,\Ncombien d'échantillons avons-nous Dialogue: 0,0:08:29.16,0:08:29.88,Default,,0000,0000,0000,,besoin Dialogue: 0,0:08:29.88,0:08:31.74,Default,,0000,0000,0000,,combien de personnes on a Dialogue: 0,0:08:31.74,0:08:32.80,Default,,0000,0000,0000,,les faire? Dialogue: 0,0:08:32.80,0:08:35.88,Default,,0000,0000,0000,,[Musique] Dialogue: 0,0:08:36.78,0:08:39.72,Default,,0000,0000,0000,,donc ce qui se passe à longueur égale est égal Dialogue: 0,0:08:39.72,0:08:42.60,Default,,0000,0000,0000,,tout est égal à avoir des échantillons comme Dialogue: 0,0:08:42.60,0:08:45.54,Default,,0000,0000,0000,,similaire autant que possible était en fait vraiment Dialogue: 0,0:08:45.54,0:08:48.38,Default,,0000,0000,0000,,important car comme l'a dit Adriana Dialogue: 0,0:08:48.38,0:08:52.44,Default,,0000,0000,0000,,les textiles sont un matériau brut très délicat et Moody Dialogue: 0,0:08:52.44,0:08:54.84,Default,,0000,0000,0000,,matériel pour travailler avec Moody, c'est très Dialogue: 0,0:08:54.84,0:08:57.60,Default,,0000,0000,0000,,de mauvaise humeur oui, même si nous ne pouvons pas contrôler Dialogue: 0,0:08:57.60,0:09:00.48,Default,,0000,0000,0000,,l'ambiance de la Corde mais pour Dialogue: 0,0:09:00.48,0:09:02.28,Default,,0000,0000,0000,,fais les belles statistiques que tu es Dialogue: 0,0:09:02.28,0:09:04.80,Default,,0000,0000,0000,,je verrai plus tard dans cette vidéo dont nous avions besoin Dialogue: 0,0:09:04.80,0:09:07.22,Default,,0000,0000,0000,,faire de notre mieux Dialogue: 0,0:09:07.22,0:09:10.56,Default,,0000,0000,0000,,trop longtemps donc en gros on masse Dialogue: 0,0:09:10.56,0:09:13.26,Default,,0000,0000,0000,,aller et venir pour obtenir, euh ouais, c'est quoi Dialogue: 0,0:09:13.26,0:09:16.32,Default,,0000,0000,0000,,nous, en allemand, l'appelons Sisyphe, c'est une morsure Dialogue: 0,0:09:16.32,0:09:21.42,Default,,0000,0000,0000,,non, nous l'avons, tu le penses, sinon c'est le cas Dialogue: 0,0:09:21.42,0:09:24.12,Default,,0000,0000,0000,,il est l'heure de déjeuner Dialogue: 0,0:09:24.12,0:09:27.92,Default,,0000,0000,0000,,soit on réussit, soit on mange Dialogue: 0,0:09:27.92,0:09:31.34,Default,,0000,0000,0000,,tout le monde clique Dialogue: 0,0:09:32.96,0:09:36.32,Default,,0000,0000,0000,,Trois points Dialogue: 0,0:09:37.10,0:09:39.98,Default,,0000,0000,0000,,ouais, quand j'éditais ça, je pensais Dialogue: 0,0:09:39.98,0:09:43.32,Default,,0000,0000,0000,,wow, si vous vous êtes déjà demandé comment sont les geeks Dialogue: 0,0:09:43.32,0:09:47.04,Default,,0000,0000,0000,,célébrer la vie, c'est un excellent exemple Dialogue: 0,0:09:47.04,0:09:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Quoi qu'il en soit, la question suivante était notre test Dialogue: 0,0:09:51.00,0:09:53.82,Default,,0000,0000,0000,,configuration répétable signification obtiendrons-nous Dialogue: 0,0:09:53.82,0:09:56.28,Default,,0000,0000,0000,,deuxième chute pour être proche de la première Dialogue: 0,0:09:56.28,0:09:59.70,Default,,0000,0000,0000,,si nous n'obtenons pas cela, alors nous avons cinq heures Dialogue: 0,0:09:59.70,0:10:01.34,Default,,0000,0000,0000,,plus Dialogue: 0,0:10:01.34,0:10:04.92,Default,,0000,0000,0000,,ne faites pas fonctionner une séance de nuit avant Dialogue: 0,0:10:04.92,0:10:06.96,Default,,0000,0000,0000,,cinq et puis tu vas faire du bloc, nous avons Dialogue: 0,0:10:06.96,0:10:08.40,Default,,0000,0000,0000,,limite de temps Dialogue: 0,0:10:08.40,0:10:10.26,Default,,0000,0000,0000,,parce que nous devons faire du bloc parce que Dialogue: 0,0:10:10.26,0:10:13.28,Default,,0000,0000,0000,,nous devons complètement Dialogue: 0,0:10:14.96,0:10:18.96,Default,,0000,0000,0000,,très sympa c'est très bien très suisse Dialogue: 0,0:10:18.96,0:10:21.44,Default,,0000,0000,0000,,précis Dialogue: 0,0:10:21.60,0:10:24.84,Default,,0000,0000,0000,,notre configuration fonctionnait très bien et Dialogue: 0,0:10:24.84,0:10:28.26,Default,,0000,0000,0000,,maintenant nous devions collecter beaucoup de données Dialogue: 0,0:10:28.26,0:10:31.14,Default,,0000,0000,0000,,cela pourrait prendre si nous attendons trois minutes Dialogue: 0,0:10:31.14,0:10:33.96,Default,,0000,0000,0000,,et nous faisons cinq chutes, cela fait 15 minutes Dialogue: 0,0:10:33.96,0:10:38.16,Default,,0000,0000,0000,,juste des temps d'attente trois fois six Dialogue: 0,0:10:38.16,0:10:39.92,Default,,0000,0000,0000,,quinze Dialogue: 0,0:10:39.92,0:10:43.22,Default,,0000,0000,0000,,Mes yeux deviennent de plus en plus grands Dialogue: 0,0:10:43.22,0:10:46.44,Default,,0000,0000,0000,,et voici les résultats si on fait la moyenne Dialogue: 0,0:10:46.44,0:10:49.62,Default,,0000,0000,0000,,tous les échantillons dont nous obtenons la ligne de base Dialogue: 0,0:10:49.62,0:10:52.20,Default,,0000,0000,0000,,comment la force augmente à chaque fois Dialogue: 0,0:10:52.20,0:10:54.90,Default,,0000,0000,0000,,chute qui montre que la corde n'a pas Dialogue: 0,0:10:54.90,0:10:57.66,Default,,0000,0000,0000,,assez de temps pour récupérer complètement alors allons-y Dialogue: 0,0:10:57.66,0:10:59.94,Default,,0000,0000,0000,,voyez ce qui se passe lorsque les cordes sont mouillées Dialogue: 0,0:10:59.94,0:11:02.46,Default,,0000,0000,0000,,regarde combien d'air sort Dialogue: 0,0:11:02.46,0:11:05.40,Default,,0000,0000,0000,,tout l'air s'échappe de la corde Dialogue: 0,0:11:05.40,0:11:08.04,Default,,0000,0000,0000,,à l'automne, l'eau sera éprouvante Dialogue: 0,0:11:08.04,0:11:10.86,Default,,0000,0000,0000,,s'échapper en essayant de s'envoler hors d'Europe Dialogue: 0,0:11:10.86,0:11:13.68,Default,,0000,0000,0000,,nous voulions faire trois tests différents Dialogue: 0,0:11:13.68,0:11:17.10,Default,,0000,0000,0000,,où les cordes ont été trempées pendant 1 5 et Dialogue: 0,0:11:17.10,0:11:19.98,Default,,0000,0000,0000,,15 minutes et qu'est-ce qui était intéressant ça Dialogue: 0,0:11:19.98,0:11:22.56,Default,,0000,0000,0000,,submergeant complètement la corde pendant un seul Dialogue: 0,0:11:22.56,0:11:25.38,Default,,0000,0000,0000,,une minute suffisait pour presque complètement Dialogue: 0,0:11:25.38,0:11:27.78,Default,,0000,0000,0000,,saturer la corde, ce qui signifie que le trempage Dialogue: 0,0:11:27.78,0:11:32.34,Default,,0000,0000,0000,,plus longtemps n'a pas ajouté de poids supplémentaire Dialogue: 0,0:11:32.34,0:11:35.28,Default,,0000,0000,0000,,et après avoir laissé tomber tous les échantillons humides Dialogue: 0,0:11:35.28,0:11:38.22,Default,,0000,0000,0000,,et j'ai apprécié les éclaboussures de l'eau Dialogue: 0,0:11:38.22,0:11:39.61,Default,,0000,0000,0000,,partout Dialogue: 0,0:11:39.61,0:11:43.16,Default,,0000,0000,0000,,[Rire] Dialogue: 0,0:11:43.44,0:11:44.66,Default,,0000,0000,0000,,oh mon Dieu Dialogue: 0,0:11:44.66,0:11:47.34,Default,,0000,0000,0000,,voici les résultats depuis le Dialogue: 0,0:11:47.34,0:11:49.02,Default,,0000,0000,0000,,la différence d’absorption d’eau était Dialogue: 0,0:11:49.02,0:11:51.78,Default,,0000,0000,0000,,minimes, les forces étaient en fait très Dialogue: 0,0:11:51.78,0:11:54.36,Default,,0000,0000,0000,,similaire et si l'on prend la moyenne de Dialogue: 0,0:11:54.36,0:11:57.24,Default,,0000,0000,0000,,tous les échantillons humides, nous pouvons voir que le Dialogue: 0,0:11:57.24,0:12:00.12,Default,,0000,0000,0000,,la première chute n'a été que légèrement plus difficile Dialogue: 0,0:12:00.12,0:12:03.00,Default,,0000,0000,0000,,mais la différence augmente avec Dialogue: 0,0:12:03.00,0:12:04.86,Default,,0000,0000,0000,,le faux ultérieur Dialogue: 0,0:12:04.86,0:12:07.26,Default,,0000,0000,0000,,tu sais que ça combine tout pour Dialogue: 0,0:12:07.26,0:12:11.12,Default,,0000,0000,0000,,famille si statistiquement significative Dialogue: 0,0:12:11.12,0:12:15.80,Default,,0000,0000,0000,,très bien aujourd'hui nous avons fait une page Dialogue: 0,0:12:16.28,0:12:20.34,Default,,0000,0000,0000,,science un peu d'avenir pour moi Interruption Dialogue: 0,0:12:20.34,0:12:23.46,Default,,0000,0000,0000,,depuis que j'ai eu plus d'informations, le pic Dialogue: 0,0:12:23.46,0:12:25.62,Default,,0000,0000,0000,,les forces que nous avons mesurées le font évidemment Dialogue: 0,0:12:25.62,0:12:27.78,Default,,0000,0000,0000,,contribuer à la difficulté de la capture Dialogue: 0,0:12:27.78,0:12:30.66,Default,,0000,0000,0000,,pour le grimpeur cependant ce n'est pas le Dialogue: 0,0:12:30.66,0:12:32.70,Default,,0000,0000,0000,,seul facteur Dialogue: 0,0:12:32.70,0:12:34.98,Default,,0000,0000,0000,,la grande Force au grimpeur habituellement Dialogue: 0,0:12:34.98,0:12:38.22,Default,,0000,0000,0000,,se passe à ce moment-là mais même à Dialogue: 0,0:12:38.22,0:12:40.86,Default,,0000,0000,0000,,les chutes les plus dures de ce moment ne sont pas Dialogue: 0,0:12:40.86,0:12:43.32,Default,,0000,0000,0000,,assez dur pour que le corps humain soit un Dialogue: 0,0:12:43.32,0:12:46.44,Default,,0000,0000,0000,,problème quel est le problème mais c'est Dialogue: 0,0:12:46.44,0:12:51.08,Default,,0000,0000,0000,,avec quelle force le grimpeur frappera le mur Dialogue: 0,0:12:51.96,0:12:54.24,Default,,0000,0000,0000,,comme je l'ai mentionné plus tôt, la corde est Dialogue: 0,0:12:54.24,0:12:56.28,Default,,0000,0000,0000,,l'étirement les filaments frottent Dialogue: 0,0:12:56.28,0:12:58.68,Default,,0000,0000,0000,,les uns contre les autres, ce qui amortit le Dialogue: 0,0:12:58.68,0:13:01.02,Default,,0000,0000,0000,,énergie et et si la corde était capable Dialogue: 0,0:13:01.02,0:13:02.88,Default,,0000,0000,0000,,pour absorber toute l’énergie pendant l’automne Dialogue: 0,0:13:02.88,0:13:06.42,Default,,0000,0000,0000,,mais ça s'étirerait puis s'arrêterait Dialogue: 0,0:13:06.42,0:13:08.94,Default,,0000,0000,0000,,ce n'est pas ce qui se passe lors des chutes difficiles Dialogue: 0,0:13:08.94,0:13:11.52,Default,,0000,0000,0000,,normalement, la corde agira comme un ressort Dialogue: 0,0:13:11.52,0:13:14.76,Default,,0000,0000,0000,,il va s'étirer puis rebondir Dialogue: 0,0:13:14.76,0:13:18.06,Default,,0000,0000,0000,,ce rebond crée généralement plus Dialogue: 0,0:13:18.06,0:13:20.70,Default,,0000,0000,0000,,l'énergie va vers le mur et si le Dialogue: 0,0:13:20.70,0:13:22.86,Default,,0000,0000,0000,,La corde est mouillée les filaments glissent Dialogue: 0,0:13:22.86,0:13:25.50,Default,,0000,0000,0000,,plus faciles les uns devant les autres, ce qui réduit le Dialogue: 0,0:13:25.50,0:13:28.50,Default,,0000,0000,0000,,effet d'amortissement pour que le rebond revienne dans Dialogue: 0,0:13:28.50,0:13:31.62,Default,,0000,0000,0000,,le mur devrait être plus dur donc je l'étais Dialogue: 0,0:13:31.62,0:13:34.56,Default,,0000,0000,0000,,vraiment curieux de tester ça mais ça Dialogue: 0,0:13:34.56,0:13:36.48,Default,,0000,0000,0000,,nécessite des tests plus avancés Dialogue: 0,0:13:36.48,0:13:39.18,Default,,0000,0000,0000,,installations mais heureusement après mon départ Dialogue: 0,0:13:39.18,0:13:41.10,Default,,0000,0000,0000,,Mahmoud a fait ce test dans un autre Dialogue: 0,0:13:41.10,0:13:44.10,Default,,0000,0000,0000,,établissement et m'a envoyé les résultats, voici Dialogue: 0,0:13:44.10,0:13:46.50,Default,,0000,0000,0000,,le graphique de force où le pic initial Dialogue: 0,0:13:46.50,0:13:49.68,Default,,0000,0000,0000,,on disait qu'il était d'environ 3,6 kilonewtons Dialogue: 0,0:13:49.68,0:13:52.68,Default,,0000,0000,0000,,et après cela nous pouvons voir comment la corde Dialogue: 0,0:13:52.68,0:13:55.86,Default,,0000,0000,0000,,rebondit plusieurs fois maintenant dans le cas Dialogue: 0,0:13:55.86,0:13:58.56,Default,,0000,0000,0000,,de la corde mouillée, le pic n'est que Dialogue: 0,0:13:58.56,0:14:01.32,Default,,0000,0000,0000,,légèrement plus élevé cependant le printemps Dialogue: 0,0:14:01.32,0:14:05.52,Default,,0000,0000,0000,,l'effet est beaucoup plus élevé et c'est le Dialogue: 0,0:14:05.52,0:14:08.18,Default,,0000,0000,0000,,même graphique après cinq chutes consécutives Dialogue: 0,0:14:08.18,0:14:12.44,Default,,0000,0000,0000,,le pic initial était 23 pour cent plus dur Dialogue: 0,0:14:12.44,0:14:16.68,Default,,0000,0000,0000,,mais le rebond était beaucoup plus dur donc Dialogue: 0,0:14:16.68,0:14:19.80,Default,,0000,0000,0000,,l'effet ressort était beaucoup plus important Dialogue: 0,0:14:19.80,0:14:22.74,Default,,0000,0000,0000,,ok jusqu'à présent, nous avons confirmé que c'était mouillé Dialogue: 0,0:14:22.74,0:14:26.28,Default,,0000,0000,0000,,les robes peuvent provoquer des chutes plus dures mais aussi Dialogue: 0,0:14:26.28,0:14:29.28,Default,,0000,0000,0000,,selon la théorie, les gouttes mouillées pourraient Dialogue: 0,0:14:29.28,0:14:31.50,Default,,0000,0000,0000,,entraîner des dommages permanents au Dialogue: 0,0:14:31.50,0:14:32.52,Default,,0000,0000,0000,,Corde Dialogue: 0,0:14:32.52,0:14:35.16,Default,,0000,0000,0000,,voyons donc nous avons laissé la dernière corde Dialogue: 0,0:14:35.16,0:14:36.72,Default,,0000,0000,0000,,suspendu toute la nuit Dialogue: 0,0:14:36.72,0:14:40.14,Default,,0000,0000,0000,,donc techniquement maintenant c'est sec et Dialogue: 0,0:14:40.14,0:14:43.32,Default,,0000,0000,0000,,euh et je me suis reposé Dialogue: 0,0:14:43.32,0:14:46.14,Default,,0000,0000,0000,,alors nous avons laissé tomber cette corde une fois de plus et Dialogue: 0,0:14:46.14,0:14:49.20,Default,,0000,0000,0000,,la chute a été plus dure par rapport à la Dialogue: 0,0:14:49.20,0:14:51.90,Default,,0000,0000,0000,,Base de référence qui laisse clairement entendre que Dialogue: 0,0:14:51.90,0:14:54.60,Default,,0000,0000,0000,,des dommages permanents ont été causés à Dialogue: 0,0:14:54.60,0:14:57.72,Default,,0000,0000,0000,,la corde va bien jusqu'ici tout va bien et Dialogue: 0,0:14:57.72,0:14:59.94,Default,,0000,0000,0000,,il y avait deux autres expériences que je voulais Dialogue: 0,0:14:59.94,0:15:03.06,Default,,0000,0000,0000,,pour faire tout d'abord nous avons fait tout notre Dialogue: 0,0:15:03.06,0:15:05.94,Default,,0000,0000,0000,,tests sur cordes classiques donc j'étais curieux Dialogue: 0,0:15:05.94,0:15:08.76,Default,,0000,0000,0000,,comment les cordes traitées et séchées fonctionneraient-elles sur Dialogue: 0,0:15:08.76,0:15:10.92,Default,,0000,0000,0000,,les mêmes tests et au cas où ce ne serait pas le cas Dialogue: 0,0:15:10.92,0:15:13.20,Default,,0000,0000,0000,,savoir que les cordes traitées à sec sont trempées Dialogue: 0,0:15:13.20,0:15:16.62,Default,,0000,0000,0000,,certains produits chimiques qui les rendent plus Dialogue: 0,0:15:16.62,0:15:21.00,Default,,0000,0000,0000,,résistant à l'eau nos cordes sèches nous ajoutons le Dialogue: 0,0:15:21.00,0:15:24.06,Default,,0000,0000,0000,,chimique d'abord au noyau puis au Dialogue: 0,0:15:24.06,0:15:26.52,Default,,0000,0000,0000,,brins, ils reçoivent une demande de dépôt, puis Dialogue: 0,0:15:26.52,0:15:28.98,Default,,0000,0000,0000,,nous tressons la corde ensemble et ensuite nous Dialogue: 0,0:15:28.98,0:15:31.62,Default,,0000,0000,0000,,on le plonge dans un bain chimique et on Dialogue: 0,0:15:31.62,0:15:34.32,Default,,0000,0000,0000,,sors-le et on le sèche et ensuite toi Dialogue: 0,0:15:34.32,0:15:36.60,Default,,0000,0000,0000,,avoir un rouleau sec donc fondamentalement, le noyau est Dialogue: 0,0:15:36.60,0:15:38.88,Default,,0000,0000,0000,,immergé séparément dans des produits chimiques et Dialogue: 0,0:15:38.88,0:15:42.06,Default,,0000,0000,0000,,puis toute la corde, maintenant la glacière prend un Dialogue: 0,0:15:42.06,0:15:44.22,Default,,0000,0000,0000,,déposez l'application dont vous avez besoin Dialogue: 0,0:15:44.22,0:15:46.92,Default,,0000,0000,0000,,juste une petite goutte tous les deux Dialogue: 0,0:15:46.92,0:15:50.76,Default,,0000,0000,0000,,quelques secondes suffisent pour faire de l'eau Dialogue: 0,0:15:50.76,0:15:53.04,Default,,0000,0000,0000,,résistant intéressant et puis le Dialogue: 0,0:15:53.04,0:15:55.38,Default,,0000,0000,0000,,toute la corde entre dans le truc ouais Dialogue: 0,0:15:55.38,0:15:58.02,Default,,0000,0000,0000,,quand ce sera fini, voyons si c'est bon Dialogue: 0,0:15:58.02,0:16:01.50,Default,,0000,0000,0000,,ce traitement est en pratique Dialogue: 0,0:16:01.50,0:16:06.12,Default,,0000,0000,0000,,[Musique] Dialogue: 0,0:16:06.12,0:16:08.52,Default,,0000,0000,0000,,donc au début nous avons fait beaucoup de drops Dialogue: 0,0:16:08.52,0:16:11.04,Default,,0000,0000,0000,,sans eau et cela nous a permis de Dialogue: 0,0:16:11.04,0:16:13.68,Default,,0000,0000,0000,,comparer les tropes traités avec les tropes classiques Dialogue: 0,0:16:13.68,0:16:15.90,Default,,0000,0000,0000,,et c'était bien de voir ce traitement Dialogue: 0,0:16:15.90,0:16:18.90,Default,,0000,0000,0000,,n'a aucun effet négatif lorsque les cordes Dialogue: 0,0:16:18.90,0:16:21.60,Default,,0000,0000,0000,,sont secs alors voyons s'il y a un Dialogue: 0,0:16:21.60,0:16:23.64,Default,,0000,0000,0000,,effet positif lorsque les cordes sont mouillées Dialogue: 0,0:16:23.64,0:16:27.00,Default,,0000,0000,0000,,numéro deux numéro deux que tu veux obtenir Dialogue: 0,0:16:27.00,0:16:28.86,Default,,0000,0000,0000,,la photo de comment Dialogue: 0,0:16:28.86,0:16:32.94,Default,,0000,0000,0000,,peignoirs traités Bulle de pierre ou couette Dialogue: 0,0:16:32.94,0:16:36.78,Default,,0000,0000,0000,,bulle attends peut-être que je ne veux pas Dialogue: 0,0:16:36.78,0:16:39.18,Default,,0000,0000,0000,,regarde, ça ne bouillonne pas autant que le Dialogue: 0,0:16:39.18,0:16:40.68,Default,,0000,0000,0000,,un autre Dialogue: 0,0:16:40.68,0:16:43.62,Default,,0000,0000,0000,,et si tu le serrais un peu mais non Dialogue: 0,0:16:43.62,0:16:45.74,Default,,0000,0000,0000,,pressant Dialogue: 0,0:16:45.74,0:16:48.72,Default,,0000,0000,0000,,et oui cordes traitées à sec absorbées Dialogue: 0,0:16:48.72,0:16:51.08,Default,,0000,0000,0000,,beaucoup moins d'eau Dialogue: 0,0:16:51.08,0:16:54.78,Default,,0000,0000,0000,,ah je sais quel peut être le problème Dialogue: 0,0:16:54.78,0:16:57.90,Default,,0000,0000,0000,,aux extrémités je vois des bulles venant des extrémités Dialogue: 0,0:16:57.90,0:17:00.00,Default,,0000,0000,0000,,un peu même si nous avons scellé les extrémités Dialogue: 0,0:17:00.00,0:17:02.34,Default,,0000,0000,0000,,mais la plupart des bulles viennent de Dialogue: 0,0:17:02.34,0:17:04.98,Default,,0000,0000,0000,,le bout de la corde, je vais peut-être le garder Dialogue: 0,0:17:04.98,0:17:07.74,Default,,0000,0000,0000,,ce conseil est juste un peu exagéré Dialogue: 0,0:17:07.74,0:17:09.72,Default,,0000,0000,0000,,ouais, je veux dire, tu peux toujours avoir comme Dialogue: 0,0:17:09.72,0:17:12.60,Default,,0000,0000,0000,,des petits trous où il pourrait entrer Dialogue: 0,0:17:12.60,0:17:14.82,Default,,0000,0000,0000,,ce genre de choses si ce n'est pas grillé Dialogue: 0,0:17:14.82,0:17:16.56,Default,,0000,0000,0000,,et bien à la fin tu as comme un Dialogue: 0,0:17:16.56,0:17:18.60,Default,,0000,0000,0000,,effet capillaire de l'eau Dialogue: 0,0:17:18.60,0:17:22.20,Default,,0000,0000,0000,,j'ai voyagé le long de la fibre, ok, voyons voir Dialogue: 0,0:17:22.20,0:17:25.10,Default,,0000,0000,0000,,je suis super curieux Dialogue: 0,0:17:25.63,0:17:27.48,Default,,0000,0000,0000,,[Musique] Dialogue: 0,0:17:27.48,0:17:30.78,Default,,0000,0000,0000,,wow, il n'y avait pas d'éclaboussure d'eau Dialogue: 0,0:17:30.78,0:17:32.94,Default,,0000,0000,0000,,et voici la corde traitée que nous Dialogue: 0,0:17:32.94,0:17:35.70,Default,,0000,0000,0000,,trempé pendant 15 minutes comme vous pouvez le voir Dialogue: 0,0:17:35.70,0:17:37.92,Default,,0000,0000,0000,,il n'y a toujours presque pas d'eau qui arrive Dialogue: 0,0:17:37.92,0:17:40.32,Default,,0000,0000,0000,,en sortir et si nous comparions cela Dialogue: 0,0:17:40.32,0:17:43.20,Default,,0000,0000,0000,,par rapport aux cordes classiques, la différence est Dialogue: 0,0:17:43.20,0:17:46.04,Default,,0000,0000,0000,,énorme Dialogue: 0,0:17:48.96,0:17:53.16,Default,,0000,0000,0000,,nous sommes toujours là pour collecter les données Dialogue: 0,0:17:53.16,0:17:56.22,Default,,0000,0000,0000,,Histoire sans fin, comment nous sentons-nous Dialogue: 0,0:17:56.22,0:17:57.60,Default,,0000,0000,0000,,toi Dialogue: 0,0:17:57.60,0:17:58.38,Default,,0000,0000,0000,,Ouais Dialogue: 0,0:17:58.38,0:18:02.04,Default,,0000,0000,0000,,ici je me suis arrêté pour grimper et quand il Dialogue: 0,0:18:02.04,0:18:04.20,Default,,0000,0000,0000,,vient aux tropes traités en les trempant Dialogue: 0,0:18:04.20,0:18:07.26,Default,,0000,0000,0000,,jusqu'à 5 minutes n'ont montré aucune augmentation de Dialogue: 0,0:18:07.26,0:18:10.14,Default,,0000,0000,0000,,oblige cependant à tremper pendant 15 minutes Dialogue: 0,0:18:10.14,0:18:13.92,Default,,0000,0000,0000,,c'était déjà pire mais pas aussi grave Dialogue: 0,0:18:13.92,0:18:17.16,Default,,0000,0000,0000,,par rapport aux cordes classiques donc séchées Dialogue: 0,0:18:17.16,0:18:19.26,Default,,0000,0000,0000,,sans surprise, les cordes traitées étaient Dialogue: 0,0:18:19.26,0:18:21.12,Default,,0000,0000,0000,,plus performant dans des conditions humides Dialogue: 0,0:18:21.12,0:18:23.82,Default,,0000,0000,0000,,mais je sais que beaucoup d'entre vous moi-même Dialogue: 0,0:18:23.82,0:18:27.30,Default,,0000,0000,0000,,inclus avait une question combien de temps faut-il Dialogue: 0,0:18:27.30,0:18:30.36,Default,,0000,0000,0000,,le traitement à sec reste efficace, n'est-ce pas Dialogue: 0,0:18:30.36,0:18:34.14,Default,,0000,0000,0000,,s'use donc c'est un camion d'occasion que je Dialogue: 0,0:18:34.14,0:18:37.62,Default,,0000,0000,0000,,utilisé depuis environ un an activement presque Dialogue: 0,0:18:37.62,0:18:40.14,Default,,0000,0000,0000,,grimper tous les deux ou tous les trois jours Dialogue: 0,0:18:40.14,0:18:43.26,Default,,0000,0000,0000,,pour que nous puissions en avoir un échantillon Dialogue: 0,0:18:43.26,0:18:45.90,Default,,0000,0000,0000,,ouais, c'est cette corde orange que je Dialogue: 0,0:18:45.90,0:18:47.70,Default,,0000,0000,0000,,apporté est en fait parfait pour notre Dialogue: 0,0:18:47.70,0:18:50.04,Default,,0000,0000,0000,,comparaisons parce que c'est exactement le Dialogue: 0,0:18:50.04,0:18:52.44,Default,,0000,0000,0000,,même corde que celle que nous avons déjà testée Dialogue: 0,0:18:52.44,0:18:55.26,Default,,0000,0000,0000,,La seule différence est la couleur Dialogue: 0,0:18:55.26,0:18:57.78,Default,,0000,0000,0000,,au début nous avons fait le test sans eau Dialogue: 0,0:18:57.78,0:19:00.36,Default,,0000,0000,0000,,afin que nous puissions comparer combien Dialogue: 0,0:19:00.36,0:19:03.12,Default,,0000,0000,0000,,la vieille corde est plus rigide que la Dialogue: 0,0:19:03.12,0:19:05.46,Default,,0000,0000,0000,,nouveau et à ma grande surprise le Dialogue: 0,0:19:05.46,0:19:08.16,Default,,0000,0000,0000,,la différence était très minime, une note Dialogue: 0,0:19:08.16,0:19:10.50,Default,,0000,0000,0000,,voici que nous avons sélectionné l'échantillon de test Dialogue: 0,0:19:10.50,0:19:12.66,Default,,0000,0000,0000,,du milieu de la corde cette partie de Dialogue: 0,0:19:12.66,0:19:15.24,Default,,0000,0000,0000,,la corde est généralement la moins endommagée Dialogue: 0,0:19:15.24,0:19:17.88,Default,,0000,0000,0000,,mais c'est bon à savoir que si votre Dialogue: 0,0:19:17.88,0:19:19.62,Default,,0000,0000,0000,,les extrémités de la corde sont endommagées et vous Dialogue: 0,0:19:19.62,0:19:21.90,Default,,0000,0000,0000,,coupez-les du reste de la corde Dialogue: 0,0:19:21.90,0:19:23.66,Default,,0000,0000,0000,,devrait vraiment bien fonctionner Dialogue: 0,0:19:23.66,0:19:25.68,Default,,0000,0000,0000,,[Musique] Dialogue: 0,0:19:25.68,0:19:27.14,Default,,0000,0000,0000,,Ouais Dialogue: 0,0:19:27.14,0:19:30.66,Default,,0000,0000,0000,,oh ça bouillonne bien plus que du neuf Dialogue: 0,0:19:30.66,0:19:34.14,Default,,0000,0000,0000,,cordes ouais et oui vieille corde absorbée Dialogue: 0,0:19:34.14,0:19:36.78,Default,,0000,0000,0000,,plus d'eau mais ça a quand même fonctionné Dialogue: 0,0:19:36.78,0:19:38.52,Default,,0000,0000,0000,,mieux par rapport à la corde classique Dialogue: 0,0:19:38.52,0:19:42.12,Default,,0000,0000,0000,,être une nouvelle corde traitée trempée pendant cinq Dialogue: 0,0:19:42.12,0:19:44.22,Default,,0000,0000,0000,,minutes, voyons comment ça se passe Dialogue: 0,0:19:44.22,0:19:44.65,Default,,0000,0000,0000,,servi Dialogue: 0,0:19:44.65,0:19:47.25,Default,,0000,0000,0000,,[Rire] Dialogue: 0,0:19:47.25,0:19:53.25,Default,,0000,0000,0000,,[Musique] Dialogue: 0,0:19:53.58,0:19:56.70,Default,,0000,0000,0000,,nous avons en fait lavé la corde mais vous pouvez Dialogue: 0,0:19:56.70,0:19:59.58,Default,,0000,0000,0000,,voyez quand même que l'eau qui sort Dialogue: 0,0:19:59.58,0:20:00.54,Default,,0000,0000,0000,,de cela Dialogue: 0,0:20:00.54,0:20:03.48,Default,,0000,0000,0000,,est encore un peu grisâtre Dialogue: 0,0:20:03.48,0:20:06.00,Default,,0000,0000,0000,,sortir est-ce que ça fait mal alors tu veux Dialogue: 0,0:20:06.00,0:20:07.52,Default,,0000,0000,0000,,mixer ma machine à laver Dialogue: 0,0:20:07.52,0:20:10.32,Default,,0000,0000,0000,,et c'est ce qui s'est passé avec le mouillé Dialogue: 0,0:20:10.32,0:20:12.66,Default,,0000,0000,0000,,vieille corde, la première chute était en fait Dialogue: 0,0:20:12.66,0:20:16.14,Default,,0000,0000,0000,,identique ce qui est très sympa et puis Dialogue: 0,0:20:16.14,0:20:18.36,Default,,0000,0000,0000,,les plis suivants avaient à nouveau un Dialogue: 0,0:20:18.36,0:20:20.52,Default,,0000,0000,0000,,augmentation des forces Dialogue: 0,0:20:20.52,0:20:23.40,Default,,0000,0000,0000,,et si nous comparions toutes les gouttes mouillées Dialogue: 0,0:20:23.40,0:20:26.10,Default,,0000,0000,0000,,c'est ce que nous obtenons Dialogue: 0,0:20:26.10,0:20:28.38,Default,,0000,0000,0000,,et la seule chose qui manque ici, c'est que nous Dialogue: 0,0:20:28.38,0:20:31.26,Default,,0000,0000,0000,,je n'avais pas le temps de le faire, ce serait de tester les anciens Dialogue: 0,0:20:31.26,0:20:33.60,Default,,0000,0000,0000,,robes classiques Dialogue: 0,0:20:33.60,0:20:36.96,Default,,0000,0000,0000,,alors oui, les robes traitées perdent leur eau Dialogue: 0,0:20:36.96,0:20:40.44,Default,,0000,0000,0000,,magie répulsive Au fil du temps, cependant, ils Dialogue: 0,0:20:40.44,0:20:42.36,Default,,0000,0000,0000,,toujours plus performant par rapport au Dialogue: 0,0:20:42.36,0:20:46.14,Default,,0000,0000,0000,,cordes classiques mais il en reste une Dialogue: 0,0:20:46.14,0:20:48.00,Default,,0000,0000,0000,,chose très intéressante à savoir Dialogue: 0,0:20:48.00,0:20:50.10,Default,,0000,0000,0000,,regardez à nouveau le graphique d'absorption d'eau Dialogue: 0,0:20:50.10,0:20:52.26,Default,,0000,0000,0000,,remarquez que les cultures classiques sont presque Dialogue: 0,0:20:52.26,0:20:54.12,Default,,0000,0000,0000,,complètement saturé après cinq minutes Dialogue: 0,0:20:54.12,0:20:56.88,Default,,0000,0000,0000,,cependant traités tropes même après 15 Dialogue: 0,0:20:56.88,0:20:59.88,Default,,0000,0000,0000,,les minutes ont toujours une tendance à la hausse alors alors Dialogue: 0,0:20:59.88,0:21:01.92,Default,,0000,0000,0000,,la question est de savoir quel est le plein Dialogue: 0,0:21:01.92,0:21:05.04,Default,,0000,0000,0000,,point de saturation des cordes traitées donc je Dialogue: 0,0:21:05.04,0:21:07.50,Default,,0000,0000,0000,,J'ai demandé à Adriana de faire ces tests et là Dialogue: 0,0:21:07.50,0:21:10.14,Default,,0000,0000,0000,,sont les résultats s'avère que tous les Dialogue: 0,0:21:10.14,0:21:12.36,Default,,0000,0000,0000,,les cordes avaient la même tendance partout Dialogue: 0,0:21:12.36,0:21:16.02,Default,,0000,0000,0000,,Niveau de 40 pour cent, donc cela signifie même si Dialogue: 0,0:21:16.02,0:21:18.18,Default,,0000,0000,0000,,ta corde est traitée à sec et tu la mets Dialogue: 0,0:21:18.18,0:21:20.46,Default,,0000,0000,0000,,sous l'eau et tu le laisses là pendant Dialogue: 0,0:21:20.46,0:21:21.60,Default,,0000,0000,0000,,assez long Dialogue: 0,0:21:21.60,0:21:23.70,Default,,0000,0000,0000,,Je ne sais pas pourquoi tu ferais ça mais Dialogue: 0,0:21:23.70,0:21:26.28,Default,,0000,0000,0000,,si tu faisais ça finalement tout Dialogue: 0,0:21:26.28,0:21:28.52,Default,,0000,0000,0000,,ces dizaines de milliers de petits Dialogue: 0,0:21:28.52,0:21:31.32,Default,,0000,0000,0000,,les filaments de la corde agiraient comme Dialogue: 0,0:21:31.32,0:21:34.08,Default,,0000,0000,0000,,capillaires et l'eau trouverait son Dialogue: 0,0:21:34.08,0:21:36.68,Default,,0000,0000,0000,,chemin et il fonctionnerait probablement Dialogue: 0,0:21:36.68,0:21:41.30,Default,,0000,0000,0000,,similaire à la corde non traitée Dialogue: 0,0:21:43.92,0:21:47.58,Default,,0000,0000,0000,,maintenant avant que certains d'entre vous ne deviennent Dialogue: 0,0:21:47.58,0:21:49.80,Default,,0000,0000,0000,,hydrophobe, permettez-moi d'en ajouter quelques-uns Dialogue: 0,0:21:49.80,0:21:52.56,Default,,0000,0000,0000,,les choses oui, les cordes mouillées sont significativement Dialogue: 0,0:21:52.56,0:21:55.02,Default,,0000,0000,0000,,plus lourd, ce qui est nul quand tu grimpes Dialogue: 0,0:21:55.02,0:21:57.90,Default,,0000,0000,0000,,et ils pourraient s'user plus vite tous les deux Dialogue: 0,0:21:57.90,0:22:01.62,Default,,0000,0000,0000,,du faux et de l'abrasion qui craint Dialogue: 0,0:22:01.62,0:22:04.02,Default,,0000,0000,0000,,dans ton portefeuille il y a aussi une théorie Dialogue: 0,0:22:04.02,0:22:07.32,Default,,0000,0000,0000,,qu'ils sont plus épais avec la houle de Dialogue: 0,0:22:07.32,0:22:08.40,Default,,0000,0000,0000,,eau Dialogue: 0,0:22:08.40,0:22:10.46,Default,,0000,0000,0000,,Voyons Dialogue: 0,0:22:10.46,0:22:14.04,Default,,0000,0000,0000,,J'ai trempé cette corde pendant quelques heures Dialogue: 0,0:22:14.04,0:22:17.52,Default,,0000,0000,0000,,est censé être une corde de 9,8 et je suis Dialogue: 0,0:22:17.52,0:22:20.06,Default,,0000,0000,0000,,mesure Dialogue: 0,0:22:21.26,0:22:26.42,Default,,0000,0000,0000,,11.3 voyons le point humide Dialogue: 0,0:22:31.38,0:22:32.52,Default,,0000,0000,0000,,d'accord Dialogue: 0,0:22:32.52,0:22:34.74,Default,,0000,0000,0000,,donc je ne vois aucune différence du moins Dialogue: 0,0:22:34.74,0:22:36.84,Default,,0000,0000,0000,,sur cette corde qui est usée et c'est Dialogue: 0,0:22:36.84,0:22:39.60,Default,,0000,0000,0000,,déjà plus épais quand c'est la valeur nominale Dialogue: 0,0:22:39.60,0:22:42.84,Default,,0000,0000,0000,,ouais donc je ne voulais pas quitter mon camarade Dialogue: 0,0:22:42.84,0:22:45.36,Default,,0000,0000,0000,,les grimpeurs pendent comme ça donc le prochain Dialogue: 0,0:22:45.36,0:22:47.64,Default,,0000,0000,0000,,jour où j'ai pris un tas de différents utilisés Dialogue: 0,0:22:47.64,0:22:51.24,Default,,0000,0000,0000,,les cordes les ont trempés et ont mesuré le Dialogue: 0,0:22:51.24,0:22:53.64,Default,,0000,0000,0000,,épaisseur et ce que j'ai découvert, c'est que Dialogue: 0,0:22:53.64,0:22:56.46,Default,,0000,0000,0000,,en effet, certaines robes sont devenues plus épaisses Dialogue: 0,0:22:56.46,0:22:58.74,Default,,0000,0000,0000,,comme la corde verte decathlon pour Dialogue: 0,0:22:58.74,0:23:01.56,Default,,0000,0000,0000,,exemple mais d'autres cordes ne l'ont pas fait Dialogue: 0,0:23:01.56,0:23:04.92,Default,,0000,0000,0000,,changement de diamètre ensuite j'ai testé comment Dialogue: 0,0:23:04.92,0:23:07.38,Default,,0000,0000,0000,,lisser les cordes passer par l'assurage Dialogue: 0,0:23:07.38,0:23:10.14,Default,,0000,0000,0000,,appareils et ici mes conclusions étaient mitigées Dialogue: 0,0:23:10.14,0:23:13.32,Default,,0000,0000,0000,,encore une fois, certaines cordes sont devenues collantes. Dialogue: 0,0:23:13.32,0:23:15.60,Default,,0000,0000,0000,,est devenu plus difficile à assurer pendant l'assurage Dialogue: 0,0:23:15.60,0:23:18.60,Default,,0000,0000,0000,,dispositif et plus susceptible de verrouiller le blanc Dialogue: 0,0:23:18.60,0:23:21.54,Default,,0000,0000,0000,,dispositif mais d'autres cordes ont obtenu le Dialogue: 0,0:23:21.54,0:23:23.70,Default,,0000,0000,0000,,résultat opposé, ils sont devenus plus Dialogue: 0,0:23:23.70,0:23:26.58,Default,,0000,0000,0000,,glissant comme si l'eau lubrifiait le Dialogue: 0,0:23:26.58,0:23:29.46,Default,,0000,0000,0000,,dispositif de cantonnement donc oui la pose le fait Dialogue: 0,0:23:29.46,0:23:32.16,Default,,0000,0000,0000,,changer avec de l'eau mais ce n'est pas clair Dialogue: 0,0:23:32.16,0:23:34.92,Default,,0000,0000,0000,,comment le changement affectera l'Europe Dialogue: 0,0:23:34.92,0:23:38.16,Default,,0000,0000,0000,,et bien sur ces autres choses Dialogue: 0,0:23:38.16,0:23:40.62,Default,,0000,0000,0000,,honnêtement, il est peu probable que tu le fasses Dialogue: 0,0:23:40.62,0:23:42.66,Default,,0000,0000,0000,,grimper longtemps dans des conditions si humides Dialogue: 0,0:23:42.66,0:23:45.42,Default,,0000,0000,0000,,assez pour avoir ces problèmes, donc si Dialogue: 0,0:23:45.42,0:23:49.56,Default,,0000,0000,0000,,ta corde est un peu mouillée, essaye-la mais Dialogue: 0,0:23:49.56,0:23:53.34,Default,,0000,0000,0000,,si j'allais manger de la glace froide et humide Dialogue: 0,0:23:53.34,0:23:57.60,Default,,0000,0000,0000,,escalader des lieux où des gens meurent Dialogue: 0,0:23:57.60,0:24:00.00,Default,,0000,0000,0000,,euh ouais, peut-être avoir une corde traitée Dialogue: 0,0:24:00.00,0:24:02.34,Default,,0000,0000,0000,,réduit le risque de mourir Dialogue: 0,0:24:02.34,0:24:05.16,Default,,0000,0000,0000,,elle a mis durement, je veux dire, je ne sais pas juste Dialogue: 0,0:24:05.16,0:24:07.98,Default,,0000,0000,0000,,comme être dans un environnement enneigé ou glacé Dialogue: 0,0:24:07.98,0:24:10.14,Default,,0000,0000,0000,,il est recommandé de sécher Dialogue: 0,0:24:10.14,0:24:11.70,Default,,0000,0000,0000,,traitement parce que c'est juste un extra Dialogue: 0,0:24:11.70,0:24:14.28,Default,,0000,0000,0000,,tampon de sécurité ouais, il y a un itinéraire dans Dialogue: 0,0:24:14.28,0:24:16.98,Default,,0000,0000,0000,,Espagne qui traverse une cascade en Dialogue: 0,0:24:16.98,0:24:18.12,Default,,0000,0000,0000,,plusieurs longueurs Dialogue: 0,0:24:18.12,0:24:20.40,Default,,0000,0000,0000,,ouais, je veux dire aussi si tu grimpes très Dialogue: 0,0:24:20.40,0:24:23.34,Default,,0000,0000,0000,,conditions humides c'est la Thaïlande Dialogue: 0,0:24:23.34,0:24:25.92,Default,,0000,0000,0000,,on y va c'est vraiment humide et sec Dialogue: 0,0:24:25.92,0:24:27.92,Default,,0000,0000,0000,,la corde a du sens Dialogue: 0,0:24:27.92,0:24:31.80,Default,,0000,0000,0000,,intéressant donc les petits détails seront Dialogue: 0,0:24:31.80,0:24:33.36,Default,,0000,0000,0000,,nous allons en Thaïlande pour faire de la science Dialogue: 0,0:24:33.36,0:24:36.38,Default,,0000,0000,0000,,voyage de recherche Dialogue: 0,0:24:36.54,0:24:38.64,Default,,0000,0000,0000,,très bien si tu as trouvé cette vidéo Dialogue: 0,0:24:38.64,0:24:41.04,Default,,0000,0000,0000,,intéressant, j'ai fait la playlist pour toi Dialogue: 0,0:24:41.04,0:24:42.84,Default,,0000,0000,0000,,où je jouais avec Mammoth Dialogue: 0,0:24:42.84,0:24:45.24,Default,,0000,0000,0000,,Ingénieurs sur différents sujets très Dialogue: 0,0:24:45.24,0:24:47.40,Default,,0000,0000,0000,,sujets intéressants alors merci Mahmoud Dialogue: 0,0:24:47.40,0:24:49.32,Default,,0000,0000,0000,,pour m'avoir permis de venir périodiquement Dialogue: 0,0:24:49.32,0:24:51.66,Default,,0000,0000,0000,,et joue avec tes jouets et merci Dialogue: 0,0:24:51.66,0:24:54.24,Default,,0000,0000,0000,,Adriana pour toute leur chimie de corde Dialogue: 0,0:24:54.24,0:24:58.44,Default,,0000,0000,0000,,explications et merci d'avoir regardé Dialogue: 0,0:24:58.44,0:25:01.58,Default,,0000,0000,0000,,toi dans le prochain