[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.88,0:00:02.66,Default,,0000,0000,0000,,Então, quando estava na escola de artes,
Dialogue: 0,0:00:02.66,0:00:04.08,Default,,0000,0000,0000,,desenvolvi um tremor em minha mão,
Dialogue: 0,0:00:04.08,0:00:07.12,Default,,0000,0000,0000,,e esta era a linha mais reta que conseguia desenhar.
Dialogue: 0,0:00:07.12,0:00:09.77,Default,,0000,0000,0000,,Em perspectiva, era bom para algumas coisas,
Dialogue: 0,0:00:09.77,0:00:12.96,Default,,0000,0000,0000,,como misturar uma lata de tinta ou secar uma Polaroid,
Dialogue: 0,0:00:12.96,0:00:15.65,Default,,0000,0000,0000,,mas ao mesmo tempo era catastrófico.
Dialogue: 0,0:00:15.65,0:00:19.27,Default,,0000,0000,0000,,Esta foi a destruição de meu sonho de me tornar um artista.
Dialogue: 0,0:00:19.27,0:00:21.64,Default,,0000,0000,0000,,O tremor se desenvolveu, realmente,
Dialogue: 0,0:00:21.64,0:00:23.55,Default,,0000,0000,0000,,por uma fixação ao pontilhismo,
Dialogue: 0,0:00:23.55,0:00:26.10,Default,,0000,0000,0000,,anos e anos fazendo pontos pequeníssimos.
Dialogue: 0,0:00:26.10,0:00:29.100,Default,,0000,0000,0000,,E finalmente estes pontos foram de estar perfeitamente redondos
Dialogue: 0,0:00:29.100,0:00:33.68,Default,,0000,0000,0000,,pra parecer, devido ao tremor, mais com um girino.
Dialogue: 0,0:00:33.68,0:00:35.93,Default,,0000,0000,0000,,Para compensar, eu segurava a caneta mais firme,
Dialogue: 0,0:00:35.93,0:00:38.24,Default,,0000,0000,0000,,e isto foi tornando o tremor pior,
Dialogue: 0,0:00:38.24,0:00:40.52,Default,,0000,0000,0000,,e daí eu segurava a caneta mais forte ainda.
Dialogue: 0,0:00:40.52,0:00:42.73,Default,,0000,0000,0000,,E tornou-se um ciclo vicioso e acabou
Dialogue: 0,0:00:42.73,0:00:44.96,Default,,0000,0000,0000,,causando muita dor e problemas nas juntas,
Dialogue: 0,0:00:44.96,0:00:47.17,Default,,0000,0000,0000,,e ficou dificil segurar qualquer coisa.
Dialogue: 0,0:00:47.17,0:00:50.56,Default,,0000,0000,0000,,Depois de ter passado toda a minha vida querendo fazer arte,
Dialogue: 0,0:00:50.56,0:00:55.17,Default,,0000,0000,0000,,deixei a escola de artes e depois abandonei a arte por completo.
Dialogue: 0,0:00:55.17,0:00:57.63,Default,,0000,0000,0000,,Mas depois de alguns anos, eu não conseguia ficar longe da arte,
Dialogue: 0,0:00:57.63,0:00:59.92,Default,,0000,0000,0000,,então decidi ir a um neurologista para ver o tremor
Dialogue: 0,0:00:59.92,0:01:02.78,Default,,0000,0000,0000,,e descobri que tinha um dano permanente no nervo.
Dialogue: 0,0:01:02.78,0:01:05.51,Default,,0000,0000,0000,,E ele realmente examinou minha linha tortuosa,
Dialogue: 0,0:01:05.51,0:01:08.93,Default,,0000,0000,0000,,e disse: 'Bem, por que você simplesmente não assume o tremor?'
Dialogue: 0,0:01:08.93,0:01:11.54,Default,,0000,0000,0000,,Foi o que fiz, fui para casa, peguei um lápis,
Dialogue: 0,0:01:11.54,0:01:13.45,Default,,0000,0000,0000,,e deixei minha mão tremer e tremer.
Dialogue: 0,0:01:13.45,0:01:15.54,Default,,0000,0000,0000,,Estava fazendo todos estes rabiscos.
Dialogue: 0,0:01:15.54,0:01:17.37,Default,,0000,0000,0000,,Apesar de não ser o tipo de arte
Dialogue: 0,0:01:17.37,0:01:21.03,Default,,0000,0000,0000,,que fosse apaixonado, me senti bem.
Dialogue: 0,0:01:21.03,0:01:23.51,Default,,0000,0000,0000,,E mais importante, uma vez que assumi o tremor,
Dialogue: 0,0:01:23.51,0:01:25.88,Default,,0000,0000,0000,,descobri que ainda assim podia fazer arte.
Dialogue: 0,0:01:25.88,0:01:27.15,Default,,0000,0000,0000,,Só tinha de encontrar uma forma diferente
Dialogue: 0,0:01:27.15,0:01:29.51,Default,,0000,0000,0000,,de fazer a arte que queria.
Dialogue: 0,0:01:29.51,0:01:32.35,Default,,0000,0000,0000,,Agora, ainda gosto da fragmentação do pontilhismo,
Dialogue: 0,0:01:32.35,0:01:34.18,Default,,0000,0000,0000,,vendo estes pequenos pontos se unindo
Dialogue: 0,0:01:34.18,0:01:36.16,Default,,0000,0000,0000,,para fazer um todo único.
Dialogue: 0,0:01:36.16,0:01:39.11,Default,,0000,0000,0000,,Daí comecei a experimentar outros modos de fragmentar as imagens
Dialogue: 0,0:01:39.11,0:01:41.29,Default,,0000,0000,0000,,nas quais o tremor não afetaria o trabalho,
Dialogue: 0,0:01:41.29,0:01:45.76,Default,,0000,0000,0000,,como afundar meus pés na tinta e andar sobre as telas,
Dialogue: 0,0:01:45.76,0:01:49.46,Default,,0000,0000,0000,,ou, em uma estrutura tridimencional de 2 por 4,
Dialogue: 0,0:01:49.46,0:01:54.92,Default,,0000,0000,0000,,criando uma imagem 2D ao queimar com um maçarico.
Dialogue: 0,0:01:54.92,0:01:58.27,Default,,0000,0000,0000,,Descobri que, se trabalhasse com escala e materiais grandes,
Dialogue: 0,0:01:58.27,0:02:00.68,Default,,0000,0000,0000,,minha mão não atrapalharia,
Dialogue: 0,0:02:00.68,0:02:04.28,Default,,0000,0000,0000,,e depois de ter apenas uma forma de ver a arte,
Dialogue: 0,0:02:04.28,0:02:06.53,Default,,0000,0000,0000,,eu acabei tendo uma visão criativa
Dialogue: 0,0:02:06.53,0:02:10.23,Default,,0000,0000,0000,,que mudou completamente meu horizonte artístico.
Dialogue: 0,0:02:10.23,0:02:12.15,Default,,0000,0000,0000,,Esta foi a primeira vez que eu encontrei esta idéia
Dialogue: 0,0:02:12.15,0:02:17.62,Default,,0000,0000,0000,,de que assumir uma limitação poderia acionar a criatividade.
Dialogue: 0,0:02:17.62,0:02:20.04,Default,,0000,0000,0000,,Neste ponto, eu havia terminado a escola,
Dialogue: 0,0:02:20.04,0:02:23.64,Default,,0000,0000,0000,,e estava empolgado em conseguir um trabalho de fato e finalmente poder comprar meu material de artes.
Dialogue: 0,0:02:23.64,0:02:27.40,Default,,0000,0000,0000,,Eu tinha este horrível conjunto de ferramentas, e sentia
Dialogue: 0,0:02:27.40,0:02:29.52,Default,,0000,0000,0000,,que poderia fazer muito mais com o material
Dialogue: 0,0:02:29.52,0:02:32.05,Default,,0000,0000,0000,,que pensei que um artista teria.
Dialogue: 0,0:02:32.05,0:02:34.25,Default,,0000,0000,0000,,Na verdade não tinha nem mesmo um par de tesouras.
Dialogue: 0,0:02:34.25,0:02:36.76,Default,,0000,0000,0000,,Estava usando estas podadeiras até que roubei um par
Dialogue: 0,0:02:36.76,0:02:39.01,Default,,0000,0000,0000,,do escritório em que trabalhava.
Dialogue: 0,0:02:39.01,0:02:41.94,Default,,0000,0000,0000,,Então saí da escola, consegui um emprego, consegui um salário,
Dialogue: 0,0:02:41.94,0:02:43.60,Default,,0000,0000,0000,,e lá fui eu para a loja de artes,
Dialogue: 0,0:02:43.60,0:02:46.71,Default,,0000,0000,0000,,e eu fiquei louco comprando material.
Dialogue: 0,0:02:46.71,0:02:48.34,Default,,0000,0000,0000,,E quando cheguei em casa, sentei-me
Dialogue: 0,0:02:48.34,0:02:51.45,Default,,0000,0000,0000,,e impus-me a tarefa de realmente tentar criar algo
Dialogue: 0,0:02:51.45,0:02:54.21,Default,,0000,0000,0000,,simplesmente inédito.
Dialogue: 0,0:02:54.21,0:02:58.64,Default,,0000,0000,0000,,Mas lá fiquei por horas, e nada veio à mente.
Dialogue: 0,0:02:58.64,0:03:01.18,Default,,0000,0000,0000,,O mesmo no dia seguinte, e no seguinte,
Dialogue: 0,0:03:01.18,0:03:04.87,Default,,0000,0000,0000,,e rapidamente me via sem criatividade.
Dialogue: 0,0:03:04.87,0:03:09.12,Default,,0000,0000,0000,,Estava no escuro por muito tempo, sem condições de criar.
Dialogue: 0,0:03:09.12,0:03:11.69,Default,,0000,0000,0000,,E não fazia sentido, pois eu finalmente era capaz de
Dialogue: 0,0:03:11.69,0:03:16.07,Default,,0000,0000,0000,,sustentar a minha arte, e ainda assim estava travado.
Dialogue: 0,0:03:16.07,0:03:18.28,Default,,0000,0000,0000,,Mas assim que busquei na escuridão,
Dialogue: 0,0:03:18.28,0:03:21.81,Default,,0000,0000,0000,,descobri que eu estava paralizado por todas as opções
Dialogue: 0,0:03:21.81,0:03:24.38,Default,,0000,0000,0000,,que nunca havia tido antes.
Dialogue: 0,0:03:24.38,0:03:28.10,Default,,0000,0000,0000,,E foi aí que voltei a pensar em minhas mãos trêmulas.
Dialogue: 0,0:03:28.10,0:03:30.82,Default,,0000,0000,0000,,Assuma o tremor.
Dialogue: 0,0:03:30.82,0:03:33.49,Default,,0000,0000,0000,,E descobri, que se eu quisesse a minha criatividade de volta,
Dialogue: 0,0:03:33.49,0:03:37.26,Default,,0000,0000,0000,,tinha que desistir de pensar tanto fora de mim
Dialogue: 0,0:03:37.26,0:03:39.97,Default,,0000,0000,0000,,e me voltar para dentro.
Dialogue: 0,0:03:39.97,0:03:42.06,Default,,0000,0000,0000,,Pensei, poderia ser mais criativo, então,
Dialogue: 0,0:03:42.06,0:03:44.96,Default,,0000,0000,0000,,procurando pelas limitações?
Dialogue: 0,0:03:44.96,0:03:50.14,Default,,0000,0000,0000,,E se eu somente pudesse criar com material barato?
Dialogue: 0,0:03:50.14,0:03:52.41,Default,,0000,0000,0000,,Neste ponto, estava passando a maior parte das minhas noites -
Dialogue: 0,0:03:52.41,0:03:55.18,Default,,0000,0000,0000,,bom, acho que ainda passo a maior parte das minhas noites no Starbucks -
Dialogue: 0,0:03:55.18,0:03:58.39,Default,,0000,0000,0000,,mas eu sei que você pode pedir outro copo se quiser,
Dialogue: 0,0:03:58.39,0:04:00.78,Default,,0000,0000,0000,,então resolvi pedir 50.
Dialogue: 0,0:04:00.78,0:04:02.57,Default,,0000,0000,0000,,Surpreendentemente, eles me entregaram todos,
Dialogue: 0,0:04:02.57,0:04:04.56,Default,,0000,0000,0000,,e então com alguns lápis que eu tinha,
Dialogue: 0,0:04:04.56,0:04:07.74,Default,,0000,0000,0000,,fiz este projeto por apenas 80 centavos.
Dialogue: 0,0:04:07.74,0:04:10.27,Default,,0000,0000,0000,,E isso virou um momento de esclarecimento para mim
Dialogue: 0,0:04:10.27,0:04:13.15,Default,,0000,0000,0000,,que nós primeiro precisamos ser limitados
Dialogue: 0,0:04:13.15,0:04:16.20,Default,,0000,0000,0000,,para nos tornarmos ilimitados.
Dialogue: 0,0:04:16.20,0:04:18.21,Default,,0000,0000,0000,,Eu passei a pensar assim dentro de mim
Dialogue: 0,0:04:18.21,0:04:20.11,Default,,0000,0000,0000,,para minhas telas, e pensava se, em vez de
Dialogue: 0,0:04:20.11,0:04:23.44,Default,,0000,0000,0000,,pintar nas telas, eu poderia apenas pintar no meu peito?
Dialogue: 0,0:04:23.44,0:04:26.02,Default,,0000,0000,0000,,Então pintei 30 imagens, uma camada por vez,
Dialogue: 0,0:04:26.02,0:04:27.22,Default,,0000,0000,0000,,uma sobre a outra,
Dialogue: 0,0:04:27.22,0:04:31.72,Default,,0000,0000,0000,,e cada desenho representando uma influência em minha vida.
Dialogue: 0,0:04:31.72,0:04:34.38,Default,,0000,0000,0000,,E se, em vez de pintar com pincel,
Dialogue: 0,0:04:34.38,0:04:37.13,Default,,0000,0000,0000,,eu pudesse pintar apenas com golpes de caratê? (Risos)
Dialogue: 0,0:04:37.13,0:04:38.60,Default,,0000,0000,0000,,Então mergulhei minhas mãos na tinta,
Dialogue: 0,0:04:38.60,0:04:40.02,Default,,0000,0000,0000,,e ataquei a tela.
Dialogue: 0,0:04:40.02,0:04:42.73,Default,,0000,0000,0000,,Na verdade foi tão forte que esfolei uma junta do mindinho
Dialogue: 0,0:04:42.73,0:04:45.66,Default,,0000,0000,0000,,e fiquei com uma tala por algumas semanas.
Dialogue: 0,0:04:45.66,0:04:49.03,Default,,0000,0000,0000,,(Risos)(Aplausos)
Dialogue: 0,0:04:49.03,0:04:53.23,Default,,0000,0000,0000,,Ou se em vez de confiar em mim,
Dialogue: 0,0:04:53.23,0:04:55.16,Default,,0000,0000,0000,,eu tivesse que confiar em outra pessoa
Dialogue: 0,0:04:55.16,0:04:57.82,Default,,0000,0000,0000,,para criar o conteúdo da arte?
Dialogue: 0,0:04:57.82,0:05:00.61,Default,,0000,0000,0000,,Então, por seis dias, eu vivi na frente de uma webcam.
Dialogue: 0,0:05:00.61,0:05:03.25,Default,,0000,0000,0000,,Eu dormia no chão e comia de entrega,
Dialogue: 0,0:05:03.25,0:05:05.55,Default,,0000,0000,0000,,e pedia às pessoas para me telefonarem e compartilharem uma história comigo
Dialogue: 0,0:05:05.55,0:05:08.24,Default,,0000,0000,0000,,sobre um momento que mudou suas vidas.
Dialogue: 0,0:05:08.24,0:05:10.69,Default,,0000,0000,0000,,As histórias deles se tornaram arte
Dialogue: 0,0:05:10.69,0:05:14.20,Default,,0000,0000,0000,,enquanto eu escrevia em uma tela giratória.
Dialogue: 0,0:05:14.20,0:05:18.66,Default,,0000,0000,0000,,(Aplausos)
Dialogue: 0,0:05:18.66,0:05:23.16,Default,,0000,0000,0000,,Ou se em vez de fazer arte para mostrar,
Dialogue: 0,0:05:23.16,0:05:25.42,Default,,0000,0000,0000,,eu tivesse de destruí-la?
Dialogue: 0,0:05:25.42,0:05:27.70,Default,,0000,0000,0000,,Parecia ser o derradeiro limite,
Dialogue: 0,0:05:27.70,0:05:30.19,Default,,0000,0000,0000,,sendo um artista sem arte.
Dialogue: 0,0:05:30.19,0:05:32.74,Default,,0000,0000,0000,,Esta ideia de destruição se tornou um projeto de um ano
Dialogue: 0,0:05:32.74,0:05:34.09,Default,,0000,0000,0000,,a que chamei Tchau Arte,
Dialogue: 0,0:05:34.09,0:05:38.78,Default,,0000,0000,0000,,em que cada obra de arte tinha de ser destruida após sua criação.
Dialogue: 0,0:05:38.78,0:05:40.28,Default,,0000,0000,0000,,No início da Tchau Arte, eu me concentrei
Dialogue: 0,0:05:40.28,0:05:43.00,Default,,0000,0000,0000,,na força da destruição, como nesta imagem de Jimi Hendrix,
Dialogue: 0,0:05:43.00,0:05:45.81,Default,,0000,0000,0000,,feita com mais de 7.000 palitos de fósforo.
Dialogue: 0,0:05:45.81,0:05:46.97,Default,,0000,0000,0000,,(Risos)
Dialogue: 0,0:05:46.97,0:05:50.16,Default,,0000,0000,0000,,Então me abri para criar arte que naturalmente era destruída.
Dialogue: 0,0:05:50.16,0:05:52.78,Default,,0000,0000,0000,,Procurei por materiais temporários
Dialogue: 0,0:05:52.78,0:05:54.95,Default,,0000,0000,0000,,como cuspir comida --
Dialogue: 0,0:05:54.95,0:05:59.01,Default,,0000,0000,0000,,(Risos) --
Dialogue: 0,0:05:59.01,0:06:02.22,Default,,0000,0000,0000,,giz em calçada
Dialogue: 0,0:06:02.22,0:06:06.76,Default,,0000,0000,0000,,e mesmo vinho congelado.
Dialogue: 0,0:06:06.76,0:06:08.82,Default,,0000,0000,0000,,A última iteração de destruição
Dialogue: 0,0:06:08.82,0:06:12.86,Default,,0000,0000,0000,,foi ao tentar fazer algo que não existisse de início.
Dialogue: 0,0:06:12.86,0:06:16.21,Default,,0000,0000,0000,,Então coloquei velas em uma mesa, acendi, e aí apaguei,
Dialogue: 0,0:06:16.21,0:06:19.85,Default,,0000,0000,0000,,e repeti por várias vezes o processo com as mesmas velas,
Dialogue: 0,0:06:19.85,0:06:23.76,Default,,0000,0000,0000,,e aí montei os vídeos em uma imagem maior.
Dialogue: 0,0:06:23.76,0:06:28.28,Default,,0000,0000,0000,,De forma que a imagem final não era possível fisicamente.
Dialogue: 0,0:06:28.28,0:06:32.12,Default,,0000,0000,0000,,Tinha sido destruída antes mesmo de existir.
Dialogue: 0,0:06:32.12,0:06:34.61,Default,,0000,0000,0000,,No curso desta série Tchau Arte,
Dialogue: 0,0:06:34.61,0:06:37.44,Default,,0000,0000,0000,,criei 23 obras
Dialogue: 0,0:06:37.44,0:06:40.75,Default,,0000,0000,0000,,sem qualquer sobra para ser fisicamente mostrada.
Dialogue: 0,0:06:40.75,0:06:43.18,Default,,0000,0000,0000,,O que pensava ser a limitação final
Dialogue: 0,0:06:43.18,0:06:46.10,Default,,0000,0000,0000,,se tornou a libertação final,
Dialogue: 0,0:06:46.10,0:06:48.31,Default,,0000,0000,0000,,pois cada vez que criava,
Dialogue: 0,0:06:48.31,0:06:50.32,Default,,0000,0000,0000,,a destruição me fazia voltar a uma posição neutra
Dialogue: 0,0:06:50.32,0:06:54.60,Default,,0000,0000,0000,,na qual eu me sentia renovado e pronto para o próximo projeto.
Dialogue: 0,0:06:54.60,0:06:56.96,Default,,0000,0000,0000,,Isso não acontecia do dia para noite.
Dialogue: 0,0:06:56.96,0:06:59.01,Default,,0000,0000,0000,,Houve ocasiões em que meus projetos não decolaram,
Dialogue: 0,0:06:59.01,0:07:01.80,Default,,0000,0000,0000,,ou, pior, depois de ter gasto um tempo enorme
Dialogue: 0,0:07:01.80,0:07:04.31,Default,,0000,0000,0000,,a imagem final era desajeitada.
Dialogue: 0,0:07:04.31,0:07:07.03,Default,,0000,0000,0000,,Mas comprometido com o processo, eu continuava,
Dialogue: 0,0:07:07.03,0:07:09.04,Default,,0000,0000,0000,,e o resultado foi algo surpreendente.
Dialogue: 0,0:07:09.04,0:07:12.01,Default,,0000,0000,0000,,Assim que destruía cada projeto,
Dialogue: 0,0:07:12.01,0:07:14.84,Default,,0000,0000,0000,,eu estava aprendendo a me desprender,
Dialogue: 0,0:07:14.84,0:07:18.35,Default,,0000,0000,0000,,me desprender dos resultados, das falhas,
Dialogue: 0,0:07:18.35,0:07:20.88,Default,,0000,0000,0000,,e das imperfeições.
Dialogue: 0,0:07:20.88,0:07:23.30,Default,,0000,0000,0000,,Em troca, descobri um processo de criar arte
Dialogue: 0,0:07:23.30,0:07:27.53,Default,,0000,0000,0000,,que é contínuo e sem ligações com o resultado.
Dialogue: 0,0:07:27.53,0:07:29.56,Default,,0000,0000,0000,,Me vi em um estado de criação constante,
Dialogue: 0,0:07:29.56,0:07:32.06,Default,,0000,0000,0000,,pensando apenas no que viria depois
Dialogue: 0,0:07:32.06,0:07:34.95,Default,,0000,0000,0000,,e tendo mais ideias do que nunca.
Dialogue: 0,0:07:34.95,0:07:37.44,Default,,0000,0000,0000,,Quando nos três anos em que fiquei longe da arte,
Dialogue: 0,0:07:37.44,0:07:40.69,Default,,0000,0000,0000,,longe de meus sonhos, indo na inércia,
Dialogue: 0,0:07:40.69,0:07:44.44,Default,,0000,0000,0000,,em vez de tentar encontrar um caminho diferente para ir atrás do sonho
Dialogue: 0,0:07:44.44,0:07:47.64,Default,,0000,0000,0000,,parei, desisti.
Dialogue: 0,0:07:47.64,0:07:51.26,Default,,0000,0000,0000,,E se eu não assumisse o tremor?
Dialogue: 0,0:07:51.26,0:07:52.45,Default,,0000,0000,0000,,Pois assumir o tremor para mim
Dialogue: 0,0:07:52.45,0:07:55.09,Default,,0000,0000,0000,,não era só uma questão de arte e ter aptidão pra arte.
Dialogue: 0,0:07:55.09,0:07:59.53,Default,,0000,0000,0000,,Passou a ser uma questão de vida, de ter aptidão pra vida.
Dialogue: 0,0:07:59.53,0:08:02.04,Default,,0000,0000,0000,,Pois no final, a maioria do que fazemos
Dialogue: 0,0:08:02.04,0:08:07.61,Default,,0000,0000,0000,,acontece aqui, dentro da caixa, com recursos limitados.
Dialogue: 0,0:08:07.61,0:08:11.28,Default,,0000,0000,0000,,Aprendendo a ser criativo dentro de nossas limitações
Dialogue: 0,0:08:11.28,0:08:15.36,Default,,0000,0000,0000,,é a melhor esperança que temos para nos transformar
Dialogue: 0,0:08:15.36,0:08:19.22,Default,,0000,0000,0000,,e, coletivamente, transformar nosso mundo.
Dialogue: 0,0:08:19.22,0:08:23.39,Default,,0000,0000,0000,,Examinando as limitações como uma fonte de criatividade
Dialogue: 0,0:08:23.39,0:08:26.25,Default,,0000,0000,0000,,mudou o rumo de minha vida.
Dialogue: 0,0:08:26.25,0:08:27.94,Default,,0000,0000,0000,,Agora, quando eu dou de encontro com uma barreira
Dialogue: 0,0:08:27.94,0:08:31.05,Default,,0000,0000,0000,,ou tenho um branco,
Dialogue: 0,0:08:31.05,0:08:32.60,Default,,0000,0000,0000,,às vezes ainda tenho dificuldades
Dialogue: 0,0:08:32.60,0:08:34.70,Default,,0000,0000,0000,,mas continuo a estar aberto ao processo
Dialogue: 0,0:08:34.70,0:08:38.19,Default,,0000,0000,0000,,e tento me lembrar das possibilidades,
Dialogue: 0,0:08:38.19,0:08:42.79,Default,,0000,0000,0000,,tais como usar centenas de minhocas para fazer uma imagem,
Dialogue: 0,0:08:42.79,0:08:47.18,Default,,0000,0000,0000,,usar um pino para tatuar uma banana,
Dialogue: 0,0:08:47.18,0:08:53.20,Default,,0000,0000,0000,,ou pintar um quadro com a gordura de um hamburguer.
Dialogue: 0,0:08:53.20,0:08:55.05,Default,,0000,0000,0000,,(Risos)
Dialogue: 0,0:08:55.05,0:08:56.66,Default,,0000,0000,0000,,Um dos mais recentes esforços
Dialogue: 0,0:08:56.66,0:09:00.10,Default,,0000,0000,0000,,é de tentar traduzir os hábitos da criatividade que aprendemos
Dialogue: 0,0:09:00.10,0:09:03.29,Default,,0000,0000,0000,,em algo que outros possam copiar.
Dialogue: 0,0:09:03.29,0:09:07.14,Default,,0000,0000,0000,,Limitações podem ser o mais estranho lugar de se
Dialogue: 0,0:09:07.14,0:09:10.54,Default,,0000,0000,0000,,cercear a criatividade, mas talvez
Dialogue: 0,0:09:10.54,0:09:14.21,Default,,0000,0000,0000,,um dos melhores modos de nos tirar do conforto,
Dialogue: 0,0:09:14.21,0:09:18.11,Default,,0000,0000,0000,,repensar categorias e desafiar as normas aceias.
Dialogue: 0,0:09:18.11,0:09:21.97,Default,,0000,0000,0000,,E em vez de dizermos uns para os outros que devemos \Naproveitar o dia,
Dialogue: 0,0:09:21.97,0:09:25.93,Default,,0000,0000,0000,,poderíamos nos lembrar a cada dia
Dialogue: 0,0:09:25.93,0:09:28.45,Default,,0000,0000,0000,,de aproveitar nossas limitações.
Dialogue: 0,0:09:28.45,0:09:29.91,Default,,0000,0000,0000,,Obrigado.
Dialogue: 0,0:09:29.91,0:09:35.19,Default,,0000,0000,0000,,(Aplausos)