[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Když jsem studoval na umělecké škole,
Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:04.00,Default,,0000,0000,0000,,vyvinul se mi třes v ruce
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:07.00,Default,,0000,0000,0000,,a toto byla nejrovnější čára, jakou jsem byl schopný nakreslit.
Dialogue: 0,0:00:07.00,0:00:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Teď zpětně vidím, že to vlastně bylo na některé věci dobré,
Dialogue: 0,0:00:09.00,0:00:12.00,Default,,0000,0000,0000,,jako míchání plechovky s barvou nebo sušení polaroidu,
Dialogue: 0,0:00:12.00,0:00:15.00,Default,,0000,0000,0000,,ale tehdy to byl skutečně konec světa.
Dialogue: 0,0:00:15.00,0:00:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Bylo to zničení mého snu o tom, že se stanu umělcem.
Dialogue: 0,0:00:19.00,0:00:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Ten třes se vyvinul ze
Dialogue: 0,0:00:21.00,0:00:23.00,Default,,0000,0000,0000,,soustředěné honby za pointinismem,
Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:26.00,Default,,0000,0000,0000,,z roků naplněných děláním maličkých teček.
Dialogue: 0,0:00:26.00,0:00:29.00,Default,,0000,0000,0000,,A nakonec se tyto tečky proměnily z dokonale kulatých
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:33.00,Default,,0000,0000,0000,,v takové, co vypadaly spíše jako pulci, kvůli třesu.
Dialogue: 0,0:00:33.00,0:00:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Abych ho vyvážil, držel jsem pero pevněji
Dialogue: 0,0:00:35.00,0:00:38.00,Default,,0000,0000,0000,,a to postupně zhoršovalo můj třes,
Dialogue: 0,0:00:38.00,0:00:40.00,Default,,0000,0000,0000,,takže jsem ho držel ještě pevněji.
Dialogue: 0,0:00:40.00,0:00:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Stalo se to bludným kruhem, který skončil tím,
Dialogue: 0,0:00:42.00,0:00:44.00,Default,,0000,0000,0000,,že mi působil tolik bolesti a problémů s klouby,
Dialogue: 0,0:00:44.00,0:00:47.00,Default,,0000,0000,0000,,že jsem měl problém držet cokoliv.
Dialogue: 0,0:00:47.00,0:00:50.00,Default,,0000,0000,0000,,A poté, co jsem strávil celý svůj život v touze dělat umění,
Dialogue: 0,0:00:50.00,0:00:55.00,Default,,0000,0000,0000,,jsem opustil uměleckou školu a pak i celé umění.
Dialogue: 0,0:00:55.00,0:00:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Ale po pár letech jsem prostě nemohl zůstat mimo umění
Dialogue: 0,0:00:57.00,0:00:59.00,Default,,0000,0000,0000,,a rozhodl jsem se jít kvůli třesu za neurologem
Dialogue: 0,0:00:59.00,0:01:02.00,Default,,0000,0000,0000,,a zjistil jsem, že mám trvale poškozené nervy.
Dialogue: 0,0:01:02.00,0:01:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Podíval se na moji klikatou čáru a řekl:
Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:08.00,Default,,0000,0000,0000,,"No, proč ten třes prostě nepřijmete?"
Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:11.00,Default,,0000,0000,0000,,A tak jsem to udělal. Přišel jsem domů, vzal jsem pero
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:13.00,Default,,0000,0000,0000,,a nechal své ruce, aby se třásly a třásly.
Dialogue: 0,0:01:13.00,0:01:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Dělal jsem spoustu čmáranic.
Dialogue: 0,0:01:15.00,0:01:17.00,Default,,0000,0000,0000,,A i když to nebyl druh umění,
Dialogue: 0,0:01:17.00,0:01:21.00,Default,,0000,0000,0000,,kterému bych podlehl, byl to skvělý pocit.
Dialogue: 0,0:01:21.00,0:01:23.00,Default,,0000,0000,0000,,A co víc, když jsem přijal svůj třes,
Dialogue: 0,0:01:23.00,0:01:25.00,Default,,0000,0000,0000,,došlo mi, že stále mohu dělat umění.
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Jenom jsem musel najít jiný přístup,
Dialogue: 0,0:01:27.00,0:01:29.00,Default,,0000,0000,0000,,abych mohl dělat umění, které jsem chtěl.
Dialogue: 0,0:01:29.00,0:01:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Stále jsem měl rád fragmentaci pointinismu,
Dialogue: 0,0:01:32.00,0:01:34.00,Default,,0000,0000,0000,,maličké tečky, které se spojily,
Dialogue: 0,0:01:34.00,0:01:36.00,Default,,0000,0000,0000,,aby vytvořily sjednocený celek.
Dialogue: 0,0:01:36.00,0:01:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Tak jsem začal experimentovat s dalšími způsoby, jak roztříštit obrazy tak,
Dialogue: 0,0:01:39.00,0:01:41.00,Default,,0000,0000,0000,,aby třes neovlivnil moji práci,
Dialogue: 0,0:01:41.00,0:01:45.00,Default,,0000,0000,0000,,jako třeba namáčení mých nohou do barvy a chození po plátně
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:49.00,Default,,0000,0000,0000,,nebo jsem v trojrozměrné struktuře s latěmi
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:54.00,Default,,0000,0000,0000,,vytvářel dvojrozměrné obrazy tím, že jsem je vypaloval pomocí letlampy.
Dialogue: 0,0:01:54.00,0:01:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Zjistil jsem, že když pracuji ve větším měřítku a s většími materiály,
Dialogue: 0,0:01:58.00,0:02:00.00,Default,,0000,0000,0000,,moje ruka nebolí,
Dialogue: 0,0:02:00.00,0:02:04.00,Default,,0000,0000,0000,,a poté, co jsem přešel z jednoho přístupu k umění,
Dialogue: 0,0:02:04.00,0:02:06.00,Default,,0000,0000,0000,,jsem se dostal k přístupu ke kreativitě,
Dialogue: 0,0:02:06.00,0:02:10.00,Default,,0000,0000,0000,,který naprosto změnil mé umělecké obzory.
Dialogue: 0,0:02:10.00,0:02:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Bylo to poprvé, co jsem se setkal s myšlenkou,
Dialogue: 0,0:02:12.00,0:02:17.00,Default,,0000,0000,0000,,že přijetí určitého omezení může být ve skutečnosti hnací silou kreativity.
Dialogue: 0,0:02:17.00,0:02:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Tou dobou jsem končil školu
Dialogue: 0,0:02:20.00,0:02:23.00,Default,,0000,0000,0000,,a byl jsem nadšený, že budu mít skutečnou práci a konečně si budu moct dovolit nové umělecké potřeby.
Dialogue: 0,0:02:23.00,0:02:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Měl jsem strašlivou starou sadu nářadí a cítil jsem,
Dialogue: 0,0:02:27.00,0:02:29.00,Default,,0000,0000,0000,,že bych mohl udělat mnohem více s výbavou,
Dialogue: 0,0:02:29.00,0:02:32.00,Default,,0000,0000,0000,,o níž jsem si myslel, že by umělec měl mít.
Dialogue: 0,0:02:32.00,0:02:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Vlastně jsem ani neměl normální nůžky.
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Používal jsem velké kovové zahradní nůžky dokud jsem neukradl
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:39.00,Default,,0000,0000,0000,,jedny z kanceláře, ve které jsem pracoval.
Dialogue: 0,0:02:39.00,0:02:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Tak jsem dokončil školu, dostal jsem práci, dostal jsem výplatu,
Dialogue: 0,0:02:41.00,0:02:43.00,Default,,0000,0000,0000,,šel jsem do obchodu s uměleckými potřebami
Dialogue: 0,0:02:43.00,0:02:46.00,Default,,0000,0000,0000,,a nakupoval jsem jako blázen.
Dialogue: 0,0:02:46.00,0:02:48.00,Default,,0000,0000,0000,,A pak jak jsem přišel domů, sedl jsem si
Dialogue: 0,0:02:48.00,0:02:51.00,Default,,0000,0000,0000,,a rozhodl jsem se, že se pokusím udělat něco
Dialogue: 0,0:02:51.00,0:02:54.00,Default,,0000,0000,0000,,zcela netradičního.
Dialogue: 0,0:02:54.00,0:02:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Ale seděl jsem tam hodiny a nic mě nenapadalo.
Dialogue: 0,0:02:58.00,0:03:01.00,Default,,0000,0000,0000,,To samé následovalo další den a další
Dialogue: 0,0:03:01.00,0:03:04.00,Default,,0000,0000,0000,,a já jsem rychle sklouzl do tvůrčí krize.
Dialogue: 0,0:03:04.00,0:03:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Po dlouhou dobu jsem byl v temném místě, neschopný tvořit.
Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:11.00,Default,,0000,0000,0000,,A nedávalo to žádný smysl, protože jsem byl konečně schopný
Dialogue: 0,0:03:11.00,0:03:16.00,Default,,0000,0000,0000,,podporovat své umění a přesto jsem neměl ani špetku kreativity.
Dialogue: 0,0:03:16.00,0:03:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Ale jak jsem tápal v té temnotě,
Dialogue: 0,0:03:18.00,0:03:21.00,Default,,0000,0000,0000,,došlo mi, že jsem byl vlastně paralyzován všemi možnostmi,
Dialogue: 0,0:03:21.00,0:03:24.00,Default,,0000,0000,0000,,které jsem nikdy předtím neměl.
Dialogue: 0,0:03:24.00,0:03:28.00,Default,,0000,0000,0000,,A tehdy jsem vzpomínal na své rozklepané ruce.
Dialogue: 0,0:03:28.00,0:03:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Přijmi třes.
Dialogue: 0,0:03:30.00,0:03:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Došlo mi, že pokud chci někdy získat svoji kreativitu zpátky,
Dialogue: 0,0:03:33.00,0:03:37.00,Default,,0000,0000,0000,,musím se přestat snažit myslet jinak
Dialogue: 0,0:03:37.00,0:03:39.00,Default,,0000,0000,0000,,a přijmout limity.
Dialogue: 0,0:03:39.00,0:03:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Přemýšlel jsem, jestli je možné být kreativnější,
Dialogue: 0,0:03:42.00,0:03:44.00,Default,,0000,0000,0000,,když se člověk dívá po omezeních.
Dialogue: 0,0:03:44.00,0:03:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Co kdybych mohl tvořit jenom s výbavou za cenu pouhého dolaru?
Dialogue: 0,0:03:50.00,0:03:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Tou dobou jsem trávil řadu svých večerů ve --
Dialogue: 0,0:03:52.00,0:03:55.00,Default,,0000,0000,0000,,no, hádám, že stále trávím hodně večerů ve Starbucks --
Dialogue: 0,0:03:55.00,0:03:58.00,Default,,0000,0000,0000,,vím, že můžete poprosit o kelímek navíc, pokud chcete,
Dialogue: 0,0:03:58.00,0:04:00.00,Default,,0000,0000,0000,,tak jsem je poprosil o 50.
Dialogue: 0,0:04:00.00,0:04:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Překvapivě mi je hned dali
Dialogue: 0,0:04:02.00,0:04:04.00,Default,,0000,0000,0000,,a já jsem pak s nějakými tužkami, které jsem už měl,
Dialogue: 0,0:04:04.00,0:04:07.00,Default,,0000,0000,0000,,udělal tento projekt za pouhých 80 centů.
Dialogue: 0,0:04:07.00,0:04:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Stalo se to pro mě skutečným okamžikem ujasnění,
Dialogue: 0,0:04:10.00,0:04:13.00,Default,,0000,0000,0000,,že nejdříve musíme být něčím omezení,
Dialogue: 0,0:04:13.00,0:04:16.00,Default,,0000,0000,0000,,abychom se stali neomezitelnými.
Dialogue: 0,0:04:16.00,0:04:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Přenesl jsem svůj přístup uvažování v rámci limitů
Dialogue: 0,0:04:18.00,0:04:20.00,Default,,0000,0000,0000,,na své plátno a říkal si, co by se stalo, kdybych místo
Dialogue: 0,0:04:20.00,0:04:23.00,Default,,0000,0000,0000,,malby na plátno mohl malovat jenom na svůj hrudník.
Dialogue: 0,0:04:23.00,0:04:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Tak jsem namaloval 30 obrazů, vrstvu po vrstvě,
Dialogue: 0,0:04:26.00,0:04:27.00,Default,,0000,0000,0000,,každou přes tu předchozí,
Dialogue: 0,0:04:27.00,0:04:31.00,Default,,0000,0000,0000,,přičemž každý obrázek představoval něco, co ovlivnilo můj život.
Dialogue: 0,0:04:31.00,0:04:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Nebo co kdybych, místo malby štětcem,
Dialogue: 0,0:04:34.00,0:04:37.00,Default,,0000,0000,0000,,mohl malovat jenom pomocí seků používaných v karate? (Smích)
Dialogue: 0,0:04:37.00,0:04:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Tak jsem namáčel své ruce do barvy
Dialogue: 0,0:04:38.00,0:04:40.00,Default,,0000,0000,0000,,a zaútočil na plátno
Dialogue: 0,0:04:40.00,0:04:42.00,Default,,0000,0000,0000,,a praštil jsem ho tak tvrdě, že jsem si pohmoždil kloub v malíčku,
Dialogue: 0,0:04:42.00,0:04:45.00,Default,,0000,0000,0000,,což mě na pár týdnů zastavilo.
Dialogue: 0,0:04:45.00,0:04:49.00,Default,,0000,0000,0000,,(Smích) (Potlesk)
Dialogue: 0,0:04:49.00,0:04:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Nebo co kdybych místo spoléhání na sebe
Dialogue: 0,0:04:53.00,0:04:55.00,Default,,0000,0000,0000,,musel spoléhat na jiné lidi,
Dialogue: 0,0:04:55.00,0:04:57.00,Default,,0000,0000,0000,,aby vytvořili obsah umění?
Dialogue: 0,0:04:57.00,0:05:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Šest dnů jsem žil sledován wekbamerou,
Dialogue: 0,0:05:00.00,0:05:03.00,Default,,0000,0000,0000,,spal jsem na zemi, jedl jsem rychlé občerstvení
Dialogue: 0,0:05:03.00,0:05:05.00,Default,,0000,0000,0000,,a žádal jsem lidi, aby mi volali a sdíleli se mnou příběh
Dialogue: 0,0:05:05.00,0:05:08.00,Default,,0000,0000,0000,,o momentu, který jim změnil život.
Dialogue: 0,0:05:08.00,0:05:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Jejich příběhy se staly uměním,
Dialogue: 0,0:05:10.00,0:05:14.00,Default,,0000,0000,0000,,jak jsem je psal na točící se plátno.
Dialogue: 0,0:05:14.00,0:05:18.00,Default,,0000,0000,0000,,(Potlesk)
Dialogue: 0,0:05:18.00,0:05:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Nebo co kdybych místo umění k vystavení dělal takové,
Dialogue: 0,0:05:23.00,0:05:25.00,Default,,0000,0000,0000,,které bych musel zničit?
Dialogue: 0,0:05:25.00,0:05:27.00,Default,,0000,0000,0000,,To se zdálo jako dokonalé omezení,
Dialogue: 0,0:05:27.00,0:05:30.00,Default,,0000,0000,0000,,být umělec bez umění.
Dialogue: 0,0:05:30.00,0:05:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Tento nápad o ničení se vyvinul v roční projekt,
Dialogue: 0,0:05:32.00,0:05:34.00,Default,,0000,0000,0000,,který jsem nazval Goodbye Art [Sbohem, umění]
Dialogue: 0,0:05:34.00,0:05:38.00,Default,,0000,0000,0000,,a v němž muselo být každičké dílo po svém vzniku zničeno.
Dialogue: 0,0:05:38.00,0:05:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Na začátku Goodbye Art jsem se zaměřil na
Dialogue: 0,0:05:40.00,0:05:43.00,Default,,0000,0000,0000,,násilnou destrukci, jako u tohoto obrazu Jimiho Hendrixe
Dialogue: 0,0:05:43.00,0:05:45.00,Default,,0000,0000,0000,,poskládaného z více než 7000 sirek.
Dialogue: 0,0:05:45.00,0:05:46.00,Default,,0000,0000,0000,,(Smích)
Dialogue: 0,0:05:46.00,0:05:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Pak jsem to rozšířil na tvorbu umění, které se zničilo přirozeně.
Dialogue: 0,0:05:50.00,0:05:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Díval jsem se po dočasných materiálech,
Dialogue: 0,0:05:52.00,0:05:54.00,Default,,0000,0000,0000,,jako plivání jídla --
Dialogue: 0,0:05:54.00,0:05:59.00,Default,,0000,0000,0000,,(Smích) --
Dialogue: 0,0:05:59.00,0:06:02.00,Default,,0000,0000,0000,,křída na chodníku
Dialogue: 0,0:06:02.00,0:06:06.00,Default,,0000,0000,0000,,a dokonce i zmrzlé víno.
Dialogue: 0,0:06:06.00,0:06:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Posledním krokem destrukce
Dialogue: 0,0:06:08.00,0:06:12.00,Default,,0000,0000,0000,,byla snaha vytvořit něco, co vlastně vůbec nikdy neexistovalo.
Dialogue: 0,0:06:12.00,0:06:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Naaranžoval jsem na stůl svíčky, zapálil jsem je a pak jsem je zhasínal
Dialogue: 0,0:06:16.00,0:06:19.00,Default,,0000,0000,0000,,a tento proces jsem se stejnou sadou svíček opakoval pořád dokola
Dialogue: 0,0:06:19.00,0:06:23.00,Default,,0000,0000,0000,,a nakonec jsem sestavil pořízená videa do většího obrazu.
Dialogue: 0,0:06:23.00,0:06:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Takže výsledný snímek nebyl nikdy viditelný jako fyzický celek.
Dialogue: 0,0:06:28.00,0:06:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Byl zničený dříve než existoval.
Dialogue: 0,0:06:32.00,0:06:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Během této série Goodbye Art
Dialogue: 0,0:06:34.00,0:06:37.00,Default,,0000,0000,0000,,jsem vytvořil 23 různých děl,
Dialogue: 0,0:06:37.00,0:06:40.00,Default,,0000,0000,0000,,z nichž nezbylo nic, co by šlo fyzicky vystavit.
Dialogue: 0,0:06:40.00,0:06:43.00,Default,,0000,0000,0000,,To, o čem jsem si myslel, že bude dokonalým omezením,
Dialogue: 0,0:06:43.00,0:06:46.00,Default,,0000,0000,0000,,se ukázalo být dokonalým osvobozením,
Dialogue: 0,0:06:46.00,0:06:48.00,Default,,0000,0000,0000,,protože pokaždé, když jsem něco vytvořil,
Dialogue: 0,0:06:48.00,0:06:50.00,Default,,0000,0000,0000,,mě zničení přivedlo zpět na neutrální místo,
Dialogue: 0,0:06:50.00,0:06:54.00,Default,,0000,0000,0000,,kde jsem se cítil osvěžený a připravený začít další projekt.
Dialogue: 0,0:06:54.00,0:06:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Nestalo se to přes noc.
Dialogue: 0,0:06:56.00,0:06:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Byly doby, kdy se mi nedařilo uvést mé projekty do pohybu
Dialogue: 0,0:06:59.00,0:07:01.00,Default,,0000,0000,0000,,nebo, ještě hůř, poté, co jsem s nimi strávil hromadu času,
Dialogue: 0,0:07:01.00,0:07:04.00,Default,,0000,0000,0000,,byl výsledný obraz tak trochu zahanbující.
Dialogue: 0,0:07:04.00,0:07:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Ale jak jsem se oddal tomuto procesu, pokračoval jsem dál
Dialogue: 0,0:07:07.00,0:07:09.00,Default,,0000,0000,0000,,a vyšlo z něj najevo něco skutečně překvapujícího.
Dialogue: 0,0:07:09.00,0:07:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Jak jsem ničil každý projekt,
Dialogue: 0,0:07:12.00,0:07:14.00,Default,,0000,0000,0000,,učil jsem se, jak nechat věci být,
Dialogue: 0,0:07:14.00,0:07:18.00,Default,,0000,0000,0000,,nechat být výsledky, nechat být neúspěchy
Dialogue: 0,0:07:18.00,0:07:20.00,Default,,0000,0000,0000,,a nechat být nedokonalosti.
Dialogue: 0,0:07:20.00,0:07:23.00,Default,,0000,0000,0000,,A na oplátku jsem nalezl proces tvorby umění,
Dialogue: 0,0:07:23.00,0:07:27.00,Default,,0000,0000,0000,,který je neutuchající a ničím nezatížený.
Dialogue: 0,0:07:27.00,0:07:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Dostal jsem se do stavu nepřetržité tvorby,
Dialogue: 0,0:07:29.00,0:07:32.00,Default,,0000,0000,0000,,kdy jsem jenom myslel na to, co bude dalšího,
Dialogue: 0,0:07:32.00,0:07:34.00,Default,,0000,0000,0000,,a přicházel jsem s větším množstvím nápadů než kdykoliv dříve.
Dialogue: 0,0:07:34.00,0:07:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Když vzpomínám na své tři roky bez umění,
Dialogue: 0,0:07:37.00,0:07:40.00,Default,,0000,0000,0000,,bez svého snu, kdy jsem dělal všechno bez zájmu,
Dialogue: 0,0:07:40.00,0:07:44.00,Default,,0000,0000,0000,,místo toho, abych se snažil najít jiný způsob, jak pokračovat v tom snu,
Dialogue: 0,0:07:44.00,0:07:47.00,Default,,0000,0000,0000,,tak jsem skončil, vzdal jsem to.
Dialogue: 0,0:07:47.00,0:07:51.00,Default,,0000,0000,0000,,A co kdybych nepřijal svůj třes?
Dialogue: 0,0:07:51.00,0:07:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Protože přijetí třesu pro mě
Dialogue: 0,0:07:52.00,0:07:55.00,Default,,0000,0000,0000,,nebylo jenom o umění a určitých uměleckých dovednostech.
Dialogue: 0,0:07:55.00,0:07:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Ukázalo se, že to je o životě a životních zkušenostech.
Dialogue: 0,0:07:59.00,0:08:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Protože nakonec většina z toho, co děláme,
Dialogue: 0,0:08:02.00,0:08:07.00,Default,,0000,0000,0000,,se odehrává tady, v rámci limitů, s omezenými prostředky.
Dialogue: 0,0:08:07.00,0:08:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Učit se, jak být kreativní v rámci hranic, které nás omezují,
Dialogue: 0,0:08:11.00,0:08:15.00,Default,,0000,0000,0000,,je tou největší nadějí, kterou máme, abychom transformovali sebe
Dialogue: 0,0:08:15.00,0:08:19.00,Default,,0000,0000,0000,,a, společně, i celý náš svět.
Dialogue: 0,0:08:19.00,0:08:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Dívat se na omezení jako na zdroj kreativity
Dialogue: 0,0:08:23.00,0:08:26.00,Default,,0000,0000,0000,,změnilo směr mého života.
Dialogue: 0,0:08:26.00,0:08:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Teď když narazím na překážku
Dialogue: 0,0:08:27.00,0:08:31.00,Default,,0000,0000,0000,,nebo jsem kreativně zablokovaný,
Dialogue: 0,0:08:31.00,0:08:32.00,Default,,0000,0000,0000,,stále je to občas boj,
Dialogue: 0,0:08:32.00,0:08:34.00,Default,,0000,0000,0000,,ale pořád v tom procesu pokračuji
Dialogue: 0,0:08:34.00,0:08:38.00,Default,,0000,0000,0000,,a snažím se připomínat si možnosti,
Dialogue: 0,0:08:38.00,0:08:42.00,Default,,0000,0000,0000,,jakými je použití skutečných, živých žížal, abych udělal obraz,
Dialogue: 0,0:08:42.00,0:08:47.00,Default,,0000,0000,0000,,použití připínáčku, abych potetoval banán
Dialogue: 0,0:08:47.00,0:08:53.00,Default,,0000,0000,0000,,nebo malování obrazu pomocí mastnoty z hamburgeru.
Dialogue: 0,0:08:53.00,0:08:55.00,Default,,0000,0000,0000,,(Smích)
Dialogue: 0,0:08:55.00,0:08:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Jednou z mých nedávných snah
Dialogue: 0,0:08:56.00,0:09:00.00,Default,,0000,0000,0000,,je transformace návyků kreativity, které jsem se naučil,
Dialogue: 0,0:09:00.00,0:09:03.00,Default,,0000,0000,0000,,do něčeho, co ostatní mohou replikovat.
Dialogue: 0,0:09:03.00,0:09:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Omezení mohou být jedním z nejnepravděpodobnějších míst
Dialogue: 0,0:09:07.00,0:09:10.00,Default,,0000,0000,0000,,pro ovládnutí kreativity, ale možná
Dialogue: 0,0:09:10.00,0:09:14.00,Default,,0000,0000,0000,,je to jeden z nejlepších způsobů, jak se dostat ze stereotypu,
Dialogue: 0,0:09:14.00,0:09:18.00,Default,,0000,0000,0000,,přehodnotit kategorie a zpochybnit přijímané normy.
Dialogue: 0,0:09:18.00,0:09:21.00,Default,,0000,0000,0000,,A místo toho, abychom jeden druhému říkali užívej dne,
Dialogue: 0,0:09:21.00,0:09:25.00,Default,,0000,0000,0000,,tak bychom si možná mohli každý den připomínat,
Dialogue: 0,0:09:25.00,0:09:28.00,Default,,0000,0000,0000,,že máme užívat limitů.
Dialogue: 0,0:09:28.00,0:09:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Děkuji.
Dialogue: 0,0:09:29.00,0:09:35.00,Default,,0000,0000,0000,,(Potlesk)