1
00:00:10,898 --> 00:00:14,169
Hallo! Ich heisse Marlene,

2
00:00:14,169 --> 00:00:17,514
mein Gebaerdensprachenname geht so:

3
00:00:17,514 --> 00:00:22,756
(Muttermal am Kinn) und ich komme aus Hamburg.

4
00:00:22,756 --> 00:00:28,674
Ich bin hier im Rahmen von "Weltwaerts".

5
00:00:28,674 --> 00:00:32,640
Das ist ein Dachverband fuer viele andere Organisationen.

6
00:00:32,640 --> 00:00:36,080
Ich bin Mitglied bei einer von ihnen:

7
00:00:36,080 --> 00:00:39,219
der Organisation BEZEV (Behinderung und Entwicklungszusammenarbeit e.V.)

8
00:00:39,219 --> 00:00:42,600
Was macht die Organisation bzw. welche Aufgaben hat sie?

9
00:00:42,600 --> 00:00:45,120
Sie ist eine Kontaktstelle fuer Freiwillige,

10
00:00:45,120 --> 00:00:47,250
die in der dritten Welt - in Asien, Afrika oder Suedamerika - bei der Entwicklung unterstuetzen und mithelfen moechten.

11
00:00:47,250 --> 00:00:54,130
Bestimmt habt ihr schon gemerkt, dass ich nicht in Deutschland bin!?

12
00:00:54,130 --> 00:00:56,477
Wo koennte ich denn sein?...

13
00:00:56,477 --> 00:00:58,920
Ja genau, in Afrika!

14
00:00:58,920 --> 00:01:01,409
Und wo genau?

15
00:01:01,409 --> 00:01:04,016
In Ghana!

16
00:01:04,016 --> 00:01:07,752
Wie lang bleibe ich in Ghana?

17
00:01:07,752 --> 00:01:12,560
Fuer acht Monate.

18
00:01:27,391 --> 00:01:30,791
Und wo uebernachte ich hier?

19
00:01:30,791 --> 00:01:37,818
Ich lebe bei einer einheimischen Gastfamilie, in der kleinen Stadt Swedru.

20
00:01:37,818 --> 00:01:43,358
Und was mache ich bloss hier in Swedru?

21
00:01:43,358 --> 00:01:47,638
In Swedru gibt es eine Gehoerlosenschule,

22
00:01:47,638 --> 00:01:52,540
in der ich mit den Lehrer/innen zusammenarbeite.

23
00:01:52,540 --> 00:01:57,938
Unterrichte ich hier in DGS, also in meiner deutschen Gebaerdensprache?

24
00:01:57,938 --> 00:02:01,125
Nein: Die Gehoerlosen hier haben ihre eigene Gebaerdensprache,

25
00:02:01,125 --> 00:02:04,698
die anders ist, als bei uns in Deutschland.

26
00:02:04,698 --> 00:02:07,343
Die ghanaische Gebaerdensprache ist uebrigens eher

27
00:02:07,343 --> 00:02:11,981
verwandt mit der amerikanischen Gebaerdensprache.

28
00:02:11,981 --> 00:02:15,475
Die Kinder stellen lauter Fragen und moechten wissen,

29
00:02:15,475 --> 00:02:19,366
wie es ist in Deutschland zu leben und wie unsere Welt dort aussieht.

30
00:02:19,366 --> 00:02:24,414
Es macht mir unheimlich viel Spass, ihnen Unterricht zu geben.

31
00:02:24,414 --> 00:02:29,759
Aber ich gebe nicht nur Unterricht, sondern lerne auch umgekehrt viel Neues von ihnen.

32
00:02:29,759 --> 00:02:31,810
Es fasziniert mich sehr, die andere Kultur,

33
00:02:31,810 --> 00:02:34,849
die anderen Lebensweisen und die anderen Essenssitten in Ghana mitzuerleben.

34
00:02:34,849 --> 00:02:38,660
Ich finde es auch toll zu sehen, wie reibungslos ich aufgenommen werde

35
00:02:38,660 --> 00:02:43,570
und mich als Weisse hier in der Umgebung integrieren kann.

36
00:02:43,570 --> 00:02:47,877
Es ist sehr schoen solche Erfahrungen gesammelt bzw. erlebt zu haben und

37
00:02:47,877 --> 00:02:52,365
diese bereichernden Erfahrungen werde ich mit nach Deutschland zuruecknehmen.

38
00:02:52,365 --> 00:02:55,343
Ich moechte aber auf keinen Fall die einizge gehoerlose Freiwillige bleiben!

39
00:02:55,343 --> 00:03:00,862
Also, wenn ihr grosses Interesse habt und es euer Ziel bzw. euer Wunschtraum ist,

40
00:03:00,862 --> 00:03:04,238
die Entwicklungslaender zu unterstuetzen, ihr aber nicht wisst,

41
00:03:04,238 --> 00:03:06,700
an wen ihr euch wenden sollt:

42
00:03:06,700 --> 00:03:12,185
Die Organisation BEZEV moechte gerne mit gehoerlosen Freiwilligen weiter zusammenarbeiten!

43
00:03:12,185 --> 00:03:15,329
Ihr seid HERZLICH WILLKOMMEN!!!

44
00:03:15,329 --> 00:03:20,574
Ich kann euch wirklich sehr empfehlen, euch dem Weltwaertsprogramm anzuschliessen und

45
00:03:20,574 --> 00:03:24,408
wie ich dieses tolle Abenteuer zu wagen, wo ihr so viele wertvolle Erfahrungen sammeln werdet.

46
00:03:24,408 --> 00:03:26,402
In diesem Sinne: ILY!!! ("Alles Liebe")