[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.46,0:00:08.08,Default,,0000,0000,0000,,Wystarczy zobaczyć je tyko raz,
Dialogue: 0,0:00:08.08,0:00:10.16,Default,,0000,0000,0000,,by na długo utkwiły w pamięci.
Dialogue: 0,0:00:11.68,0:00:15.82,Default,,0000,0000,0000,,Szczególnie, że są to \Njedne z pierwszych obrazów,
Dialogue: 0,0:00:15.82,0:00:19.08,Default,,0000,0000,0000,,których motywem są osoby z Chin.
Dialogue: 0,0:00:26.12,0:00:28.26,Default,,0000,0000,0000,,Pewien misjonarz, Peter Parker,
Dialogue: 0,0:00:28.26,0:00:32.94,Default,,0000,0000,0000,,przybył do Canton, by przeprowadzać\Noperacje wycięcia guzów
Dialogue: 0,0:00:32.94,0:00:36.41,Default,,0000,0000,0000,,na początku XIX wieku.
Dialogue: 0,0:00:36.41,0:00:40.52,Default,,0000,0000,0000,,Lam Qua był wówczas \Nbardzo cenionym artystą.
Dialogue: 0,0:00:40.52,0:00:43.96,Default,,0000,0000,0000,,Najbardziej znanym z malowania portretów.
Dialogue: 0,0:00:47.28,0:00:49.88,Default,,0000,0000,0000,,Domyślam się, że obrazy Lam Qua \Nsłynęły także
Dialogue: 0,0:00:49.88,0:00:52.73,Default,,0000,0000,0000,,z dokładności i podobieństwa\Njakie oddawały.
Dialogue: 0,0:00:52.73,0:00:54.92,Default,,0000,0000,0000,,Lam Qua jest znany z cytatu:
Dialogue: 0,0:00:54.92,0:00:57.56,Default,,0000,0000,0000,,"To, co niewidoczne dla oka,\Npozostanie niezauważone"
Dialogue: 0,0:01:05.22,0:01:07.56,Default,,0000,0000,0000,,Jest w nim coś typowego dla chińskości.
Dialogue: 0,0:01:08.56,0:01:12.60,Default,,0000,0000,0000,,Jak właściwie powstało słowo "chińskość"?
Dialogue: 0,0:01:13.34,0:01:19.22,Default,,0000,0000,0000,,Jakie wykorzystano technologie, \Nby stworzyć ideę "inności"?
Dialogue: 0,0:01:24.70,0:01:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Dlaczego to ramię musiało zostać odkryte?
Dialogue: 0,0:01:27.54,0:01:29.74,Default,,0000,0000,0000,,Albo- sposób ukazania warkocza.
Dialogue: 0,0:01:29.84,0:01:33.31,Default,,0000,0000,0000,,Jest bardzo kokietujący
Dialogue: 0,0:01:33.31,0:01:36.36,Default,,0000,0000,0000,,Zastanawiałem się, \Nczy ten rodzaj kokieterii
Dialogue: 0,0:01:36.36,0:01:39.26,Default,,0000,0000,0000,,musiał zostać użyty, \Nby w przedstawianym modelu
Dialogue: 0,0:01:39.26,0:01:43.34,Default,,0000,0000,0000,,dostrzec bliźniego.
Dialogue: 0,0:01:48.44,0:01:54.02,Default,,0000,0000,0000,,["Jes Fan: Zaraźliwe piękno"]
Dialogue: 0,0:01:58.48,0:02:03.68,Default,,0000,0000,0000,,Myślę, że dało mi to sporo do myślenia\No koncepcie piękna i uwodzicielstwa.
Dialogue: 0,0:02:03.68,0:02:06.64,Default,,0000,0000,0000,,Uważam, że moja praca jest \Nściśle związana z uwodzeniem.
Dialogue: 0,0:02:11.64,0:02:13.82,Default,,0000,0000,0000,,W dzisiejszych czasach \Npiękno jest mdłe.
Dialogue: 0,0:02:13.82,0:02:16.98,Default,,0000,0000,0000,,W mediach społecznościowych jest tylko\Njedna emocja-
Dialogue: 0,0:02:16.98,0:02:18.96,Default,,0000,0000,0000,,podwójne kliknięcie w ekran.\N[ŚMIECH]
Dialogue: 0,0:02:18.96,0:02:20.46,Default,,0000,0000,0000,,Emotikon w kształcie serca.
Dialogue: 0,0:02:20.46,0:02:23.20,Default,,0000,0000,0000,,Jeśli coś nam się spodoba, \Nwysyłamy serduszko.
Dialogue: 0,0:02:32.02,0:02:34.94,Default,,0000,0000,0000,,Ale jeśli zastanowisz się \Nnad pojęciem piękna w przeszłości,
Dialogue: 0,0:02:34.94,0:02:36.84,Default,,0000,0000,0000,,jest łączone z doskonałością.
Dialogue: 0,0:02:37.56,0:02:40.70,Default,,0000,0000,0000,,Wiąże się z pewnego rodzaju\Nstanem zawieszenia-
Dialogue: 0,0:02:40.70,0:02:41.96,Default,,0000,0000,0000,,strachem.
Dialogue: 0,0:02:48.20,0:02:50.40,Default,,0000,0000,0000,,W przeszłości, piękno
Dialogue: 0,0:02:50.41,0:02:54.00,Default,,0000,0000,0000,,służyło do określenia czegoś tak\Nniesamowicie pięknego,
Dialogue: 0,0:02:54.00,0:02:56.20,Default,,0000,0000,0000,,niemalże wywołującego torsje.
Dialogue: 0,0:02:56.20,0:02:57.32,Default,,0000,0000,0000,,[ŚMIECH]
Dialogue: 0,0:03:04.88,0:03:08.02,Default,,0000,0000,0000,,Wychowałem się w Hong-Kongu.
Dialogue: 0,0:03:08.02,0:03:10.50,Default,,0000,0000,0000,,Jako osoba homoseksualna,\Nczułem się przytłoczony,
Dialogue: 0,0:03:12.92,0:03:16.14,Default,,0000,0000,0000,,nie będąc w stanie zobaczyć siebie\Nw twarzach innych osób.
Dialogue: 0,0:03:16.14,0:03:19.09,Default,,0000,0000,0000,,W społeczeństwie
Dialogue: 0,0:03:19.09,0:03:22.67,Default,,0000,0000,0000,,pozbawionym szczęśliwych gejów-
Dialogue: 0,0:03:22.67,0:03:24.48,Default,,0000,0000,0000,,albo gejów w ogóle.
Dialogue: 0,0:03:27.00,0:03:31.66,Default,,0000,0000,0000,,To tak jakby nie móc zobaczyć\Nsiebie w przyszłości.
Dialogue: 0,0:03:35.26,0:03:37.92,Default,,0000,0000,0000,,Dzieciństwo było dla mnie\Ntrudnym okresem.
Dialogue: 0,0:03:37.92,0:03:40.82,Default,,0000,0000,0000,,Próbowałem zrozumieć, kim mogę być.
Dialogue: 0,0:03:55.68,0:04:00.93,Default,,0000,0000,0000,,[JULIE WOLF]\NJeśli dobrze rozumiem,\Ntworzysz ten szklany przedmiot,
Dialogue: 0,0:04:00.93,0:04:04.78,Default,,0000,0000,0000,,dodajesz do niego melaniny,
Dialogue: 0,0:04:04.78,0:04:06.80,Default,,0000,0000,0000,,a następnie wypełniasz silikonem, tak?
Dialogue: 0,0:04:06.80,0:04:07.80,Default,,0000,0000,0000,,[FAN]\NTak.
Dialogue: 0,0:04:07.80,0:04:10.40,Default,,0000,0000,0000,,[WOLF]\NChcemy wytworzyć melaninę.
Dialogue: 0,0:04:10.40,0:04:13.16,Default,,0000,0000,0000,,To ostatnia fizyczna forma naszej sztuki.
Dialogue: 0,0:04:13.16,0:04:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Nazywa się L-DOPA.
Dialogue: 0,0:04:15.09,0:04:19.21,Default,,0000,0000,0000,,W tym przypadku, L-DOPA\Njest bardzo niestabilną molekułą.
Dialogue: 0,0:04:19.21,0:04:21.85,Default,,0000,0000,0000,,Wystawiona na promieniowanie świetlne
Dialogue: 0,0:04:21.85,0:04:24.07,Default,,0000,0000,0000,,lub w temperaturze pokojowej
Dialogue: 0,0:04:24.07,0:04:26.96,Default,,0000,0000,0000,,zacznie proces zwany autpolimeryzacją.
Dialogue: 0,0:04:26.96,0:04:28.91,Default,,0000,0000,0000,,Wytworzy polimer,
Dialogue: 0,0:04:28.91,0:04:30.91,Default,,0000,0000,0000,,powtarzalną subjednostkę,
Dialogue: 0,0:04:30.91,0:04:32.98,Default,,0000,0000,0000,,która jest powiązany z melaniną.
Dialogue: 0,0:04:33.52,0:04:37.06,Default,,0000,0000,0000,,Spróbujemy stworzyć warunki
Dialogue: 0,0:04:37.06,0:04:40.05,Default,,0000,0000,0000,,jak najmniej stabilne dla L-DOPA,
Dialogue: 0,0:04:40.05,0:04:43.72,Default,,0000,0000,0000,,tak by pominąć biologiczny process
Dialogue: 0,0:04:43.72,0:04:45.94,Default,,0000,0000,0000,,i jak najszybciej otrzymać melaninę.
Dialogue: 0,0:04:51.18,0:04:52.42,Default,,0000,0000,0000,,Nie jest dość ciemni,
Dialogue: 0,0:04:52.43,0:04:54.46,Default,,0000,0000,0000,,ale można dostrzec kolejne warstwy.
Dialogue: 0,0:04:54.46,0:04:56.28,Default,,0000,0000,0000,,[FAN]\NNiesamowite, że są ciepłe.
Dialogue: 0,0:04:56.28,0:04:57.28,Default,,0000,0000,0000,,[WOLF]\NRacja.
Dialogue: 0,0:04:57.28,0:05:00.18,Default,,0000,0000,0000,,[FAN]\NSuper byłoby mieć coś,
Dialogue: 0,0:05:00.66,0:05:03.40,Default,,0000,0000,0000,,co można by uznać za bodziec.
Dialogue: 0,0:05:03.94,0:05:06.13,Default,,0000,0000,0000,,Szczerze mam nadzieję, że to właśnie to.
Dialogue: 0,0:05:06.13,0:05:07.86,Default,,0000,0000,0000,,Szkiełko, które mi dałeś,
Dialogue: 0,0:05:07.86,0:05:09.82,Default,,0000,0000,0000,,na którym znajdowały się bakterie E. coli,
Dialogue: 0,0:05:09.82,0:05:11.60,Default,,0000,0000,0000,,wyglądały jak pleśń.
Dialogue: 0,0:05:12.04,0:05:15.40,Default,,0000,0000,0000,,Miejmy więc nadzieję, że te sporo urosną
Dialogue: 0,0:05:16.82,0:05:20.26,Default,,0000,0000,0000,,i konsystencja będzie bardziej papkowata.
Dialogue: 0,0:05:43.00,0:05:45.64,Default,,0000,0000,0000,,To, co próbuję stworzyć
Dialogue: 0,0:05:45.64,0:05:47.82,Default,,0000,0000,0000,,z materiałów przypisanych konkretnej płci
Dialogue: 0,0:05:47.82,0:05:49.38,Default,,0000,0000,0000,,czy rasie,
Dialogue: 0,0:05:49.38,0:05:52.50,Default,,0000,0000,0000,,jest niesamowicie aburdalne.
Dialogue: 0,0:05:58.00,0:05:59.50,Default,,0000,0000,0000,,Porównałbym to \Ndo programu kulinarnego.
Dialogue: 0,0:05:59.50,0:06:00.74,Default,,0000,0000,0000,,Mamy nasienie,
Dialogue: 0,0:06:00.74,0:06:01.80,Default,,0000,0000,0000,,krew,
Dialogue: 0,0:06:02.20,0:06:03.14,Default,,0000,0000,0000,,melaninę
Dialogue: 0,0:06:03.14,0:06:04.48,Default,,0000,0000,0000,,i mocz.
Dialogue: 0,0:06:04.74,0:06:05.64,Default,,0000,0000,0000,,[ŚMIECH]
Dialogue: 0,0:06:07.94,0:06:10.54,Default,,0000,0000,0000,,Zastanawiałem się w jaki sposób rasa,
Dialogue: 0,0:06:10.55,0:06:11.92,Default,,0000,0000,0000,,szczególnie w USA,
Dialogue: 0,0:06:11.92,0:06:13.90,Default,,0000,0000,0000,,traktowana jest jak choroba zakaźna.
Dialogue: 0,0:06:13.90,0:06:16.32,Default,,0000,0000,0000,,Weźmy na przykład Chiny i koronawirusa.
Dialogue: 0,0:06:16.67,0:06:18.94,Default,,0000,0000,0000,,SARS i Kong Kong.
Dialogue: 0,0:06:18.94,0:06:22.64,Default,,0000,0000,0000,,Prawo Jima Crowa i zakaz \Nwspólnych kąpieli.
Dialogue: 0,0:06:23.60,0:06:26.30,Default,,0000,0000,0000,,Strach przed byciem zarażonym.
Dialogue: 0,0:06:32.18,0:06:36.54,Default,,0000,0000,0000,,Obecnie w Azji piękno jest wyśrodkowane.
Dialogue: 0,0:06:36.54,0:06:39.02,Default,,0000,0000,0000,,Nie musi odpierać ataków.
Dialogue: 0,0:06:40.26,0:06:41.53,Default,,0000,0000,0000,,Jest coś w...
Dialogue: 0,0:06:41.53,0:06:44.57,Default,,0000,0000,0000,,robienie tego niszczy balans.
Dialogue: 0,0:06:44.57,0:06:47.48,Default,,0000,0000,0000,,Ukazuje trud, by wydobyć łagodność.
Dialogue: 0,0:06:47.48,0:06:50.76,Default,,0000,0000,0000,,Właśnie przez to odbierane jest jako\Ncoś zaraźliwego.
Dialogue: 0,0:06:53.28,0:06:57.36,Default,,0000,0000,0000,,Ale też, materiały ukryte pod \Nbulwiastymi formami
Dialogue: 0,0:06:57.37,0:07:00.19,Default,,0000,0000,0000,,to nasienie, które ulega niszczeniu.
Dialogue: 0,0:07:00.19,0:07:02.80,Default,,0000,0000,0000,,Uważam, że to zabawne.
Dialogue: 0,0:07:02.80,0:07:05.84,Default,,0000,0000,0000,,[ŚMIECH]
Dialogue: 0,0:07:10.54,0:07:14.20,Default,,0000,0000,0000,,To jak dopasowywanie form do siebie
Dialogue: 0,0:07:14.20,0:07:18.56,Default,,0000,0000,0000,,i wywoływanie poczucia niesamowitości
Dialogue: 0,0:07:18.56,0:07:22.68,Default,,0000,0000,0000,,i jednocześnie erotyki, \Nktórej nie możesz powstrzymać.
Dialogue: 0,0:07:22.68,0:07:25.14,Default,,0000,0000,0000,,Atrakcyjność,
Dialogue: 0,0:07:26.32,0:07:28.10,Default,,0000,0000,0000,,erotyczność
Dialogue: 0,0:07:29.00,0:07:30.14,Default,,0000,0000,0000,,uwodzą cię.
Dialogue: 0,0:07:33.40,0:07:34.96,Default,,0000,0000,0000,,W blichtrze można znaleźć piękno,
Dialogue: 0,0:07:34.96,0:07:37.95,Default,,0000,0000,0000,,ale też swoje odbicie.
Dialogue: 0,0:07:38.90,0:07:39.90,Default,,0000,0000,0000,,W tym samym czasie,
Dialogue: 0,0:07:39.90,0:07:42.52,Default,,0000,0000,0000,,patrzysz na coś, co cię odrzuca,
Dialogue: 0,0:07:42.53,0:07:46.20,Default,,0000,0000,0000,,co uważane jest za zaraźliwe,
Dialogue: 0,0:07:46.20,0:07:47.46,Default,,0000,0000,0000,,lub nieczyste.
Dialogue: 0,0:07:57.36,0:08:01.68,Default,,0000,0000,0000,,Mój terapeuta uważa, że jestem tak\Nprzyzwyczajony do opresji,
Dialogue: 0,0:08:01.68,0:08:05.87,Default,,0000,0000,0000,,że niebezpieczeństwo, ryzyko i nacisk\Nsprawiają, że czuję się jak w domu.
Dialogue: 0,0:08:05.87,0:08:09.60,Default,,0000,0000,0000,,Więc więżę się w swoim studio.
Dialogue: 0,0:08:09.60,0:08:12.63,Default,,0000,0000,0000,,Albo- pozbawiam się przyjemności,
Dialogue: 0,0:08:12.63,0:08:15.63,Default,,0000,0000,0000,,bo tam nie czuję nacisku z powodu bycia gejem,
Dialogue: 0,0:08:15.63,0:08:16.62,Default,,0000,0000,0000,,[ŚMIECH]
Dialogue: 0,0:08:18.80,0:08:21.78,Default,,0000,0000,0000,,Więc teraz sam siebie gnębię.\N[ŚMIECH]
Dialogue: 0,0:08:24.44,0:08:26.94,Default,,0000,0000,0000,,Bo nawet jeśli poniosę porażkę,\Nnie cofnę się.