[Agulha de tatuagem vibrando]

Minha experiência em ser tatuada,

é quase como um rito de passagem.

Muitas vezes vou sentir como

se estivesse passando por uma mudança 
ou transformação em minha vida

onde preciso que exista algo
para simbolizar isso.

Por eu ser uma arte finalista,
sempre quis tatuar.

Fazer com que uma imagem
seja gravada em sua pele,

e como esta imagem se resulta
ao penetrar através da pele.

É muita submissão e dominação que você 
tem que estar realmente consciente,

principalmente porque estou trabalhando
com pessoas negras.

É um ato muito violento,

mas você tem fazer isso
com muita cautela.

[Estúdio Invisible Man Tattoo 
de Doreen Garner]

[Brooklyn Navy Yard]

[Fevereiro, 2018]

Na terceira folha, tem uma página
de cuidados pós tatuagem

Não sei se você precisa.
Se quiser, tudo bem.

E na última folha tem o design,
impresso em tamanhos diferentes,

assim me você me diz 
qual você quer.

Pode se sentar e relaxar.

Para todas as imagens de tatuagens 
tradicionais americanas em todo o país,

há sempre um vazio.

Não existe a presença negra.

Não há imagens sequer reconhecendo a negritude 
como uma contribuição para a vida americana.

Eu quis criar um lugar
para que as pessoas se sintam confortáveis,

não só no que diz respeito ao ambiente --

Quem está trabalhando aqui?

Quem está operando nesse espaço?

--- mas também se encontrando
nas imagens nas paredes

para que sintam que este
lugar é para eles.

[Agulha de tatuagem vibrando]

Isso dói demais.

Dói?

Hum, não.
Acho que conversar ajuda.

Ah, sim.

Bem, mas estou morrendo por dentro...

Ok.

Como uma morte lenta.

Me lembro de estar 
num quarto de hotel na Carolina do Sul,

assistindo ao documentário
da Pantera Negra,

e minha inspiração foi instantânea.

Então, passei a ler mais 
sobre Pantera Negra e sobre o que era.

Eu odeio o timing

de entender isso agora,

por causa do filme.

[Ambos riem]

Tem cheiro de tristeza.

Sim!

É tipo, sério?

Você também pode só tatuar
"Wakanda" na minha testa.