1
00:00:01,600 --> 00:00:03,340
[Tätowiermaschine schwirrt]

2
00:00:13,540 --> 00:00:16,700
Mich tätowiert zu lassen,

3
00:00:16,700 --> 00:00:19,040
das ist fast ein Übergangsritus.

4
00:00:20,480 --> 00:00:22,880
Oft fühle ich das ich in 
einer Umbrichszeit bin

5
00:00:22,890 --> 00:00:26,270
oder es gibt eine Umwandlung in das Leben.

6
00:00:26,270 --> 00:00:29,740
Dann brache ich etwas, 
um das zu zeigen.

7
00:00:32,380 --> 00:00:34,600
Als bildenden Kunstlerin, habe ich
immer es gewunscht, tätoiereren zu machen

8
00:00:34,600 --> 00:00:36,820
Das Bild wird in den Haupt geätzt.

9
00:00:38,640 --> 00:00:41,660
Die Nadel dringt durch den Haupt.

10
00:00:41,660 --> 00:00:45,600
Es besteht darin viel Unterwerfung und Übermacht
Die man bedenken muss

11
00:00:48,380 --> 00:00:52,390
besonders, weil ich mit Schwartzen arbeite.

12
00:00:52,390 --> 00:00:55,760
Es ist eine echte Gewalttat

13
00:00:57,820 --> 00:01:00,340
eine die man nur sehr sörgfältig begehen muss.

14
00:01:00,340 --> 00:01:02,960
ü

15
00:01:04,740 --> 00:01:08,240


16
00:01:09,260 --> 00:01:10,880


17
00:01:10,880 --> 00:01:11,980


18
00:01:11,980 --> 00:01:15,680


19
00:01:15,680 --> 00:01:18,050


20
00:01:18,050 --> 00:01:21,260


21
00:01:21,260 --> 00:01:26,130


22
00:01:26,130 --> 00:01:27,940


23
00:01:28,200 --> 00:01:29,900


24
00:01:31,260 --> 00:01:35,720


25
00:01:35,720 --> 00:01:41,360


26
00:01:41,360 --> 00:01:42,480


27
00:01:42,480 --> 00:01:45,000


28
00:01:46,040 --> 00:01:53,960


29
00:01:57,160 --> 00:02:00,740


30
00:02:00,740 --> 00:02:03,560


31
00:02:03,560 --> 00:02:04,870


32
00:02:04,870 --> 00:02:06,490


33
00:02:06,490 --> 00:02:10,590


34
00:02:10,590 --> 00:02:13,500


35
00:02:13,820 --> 00:02:15,440
Es tut mir wirklich weh

36
00:02:17,040 --> 00:02:18,060


37
00:02:19,160 --> 00:02:19,840


38
00:02:20,780 --> 00:02:23,800


39
00:02:24,240 --> 00:02:25,260


40
00:02:25,260 --> 00:02:26,780


41
00:02:26,780 --> 00:02:27,460
wie eine langsame Tot

42
00:02:27,460 --> 00:02:28,540


43
00:02:30,360 --> 00:02:33,319


44
00:02:33,320 --> 00:02:35,740
und ich war zufort daran angelehnt.

45
00:02:35,740 --> 00:02:37,820
Ich fing an, mich über die Black Panthers zu informeiren

46
00:02:37,820 --> 00:02:41,920
Aber ich hasse es das ich
das Tattoo jetzt bekomme,

47
00:02:42,920 --> 00:02:45,200
wegen des Films.

48
00:02:45,200 --> 00:02:46,280


49
00:02:46,280 --> 00:02:47,000
es scheint doch abgedroschen

50
00:02:47,010 --> 00:02:48,450
Ja!

51
00:02:48,450 --> 00:02:49,600
Ich meine, echt?

52
00:02:49,600 --> 00:02:51,340
Du könntest einfach "Wakanda" 
auf mein Stirn Tätoieren.

53
00:02:52,520 --> 00:02:56,020
Jemand hat mir gesagt, 
"Farbe ist nicht für dich"

54
00:03:00,000 --> 00:03:03,240


55
00:03:04,280 --> 00:03:05,560
Es ist ein Verbrechen, Schwarzen zu erzählen, sie dürfen keine Farbe haben.

56
00:03:07,020 --> 00:03:09,340
Ein verbrechen!

57
00:03:09,880 --> 00:03:11,120
Das sollte man nie sagen.

58
00:03:11,120 --> 00:03:12,500
Und es war nicht nur ein Mensch, 
ein Paar haben das gesagt.

59
00:03:12,500 --> 00:03:17,560


60
00:03:18,640 --> 00:03:22,080


61
00:03:22,080 --> 00:03:23,460


62
00:03:28,440 --> 00:03:32,579


63
00:03:32,579 --> 00:03:36,790


64
00:03:36,790 --> 00:03:41,940


65
00:03:44,280 --> 00:03:49,120


66
00:03:50,880 --> 00:03:52,220


67
00:03:52,220 --> 00:03:54,700


68
00:03:56,100 --> 00:03:58,520


69
00:03:58,520 --> 00:04:01,900


70
00:04:01,900 --> 00:04:05,680


71
00:04:05,690 --> 00:04:09,540


72
00:04:09,540 --> 00:04:12,129


73
00:04:12,129 --> 00:04:14,230


74
00:04:14,230 --> 00:04:16,120


75
00:04:21,060 --> 00:04:22,960


76
00:04:24,620 --> 00:04:28,700


77
00:04:28,700 --> 00:04:31,460


78
00:04:31,460 --> 00:04:34,520


79
00:04:34,520 --> 00:04:36,900


80
00:04:36,900 --> 00:04:38,840


81
00:04:38,840 --> 00:04:40,360


82
00:04:40,360 --> 00:04:41,340


83
00:04:44,860 --> 00:04:46,020


84
00:04:46,030 --> 00:04:50,360


85
00:04:50,360 --> 00:04:53,569


86
00:04:53,569 --> 00:04:59,460


87
00:04:59,460 --> 00:05:01,330


88
00:05:01,330 --> 00:05:03,120


89
00:05:03,560 --> 00:05:12,700


90
00:05:14,180 --> 00:05:15,980


91
00:05:16,320 --> 00:05:17,120


92
00:05:17,860 --> 00:05:18,840


93
00:05:18,840 --> 00:05:20,000


94
00:05:20,000 --> 00:05:20,840


95
00:05:30,600 --> 00:05:33,340


96
00:05:33,340 --> 00:05:35,500


97
00:05:37,060 --> 00:05:39,680


98
00:05:39,690 --> 00:05:44,190


99
00:05:44,190 --> 00:05:48,720


100
00:05:49,820 --> 00:05:53,760


101
00:05:53,760 --> 00:05:54,940


102
00:05:54,940 --> 00:05:57,500


103
00:05:57,500 --> 00:05:59,960


104
00:05:59,960 --> 00:06:03,620


105
00:06:03,620 --> 00:06:05,720


106
00:06:08,520 --> 00:06:14,740


107
00:06:14,750 --> 00:06:17,289


108
00:06:17,289 --> 00:06:20,090


109
00:06:20,090 --> 00:06:21,400


110
00:06:23,100 --> 00:06:27,180


111
00:06:27,180 --> 00:06:30,880


112
00:06:33,260 --> 00:06:38,620


113
00:06:39,440 --> 00:06:43,820


114
00:06:43,830 --> 00:06:49,220


115
00:06:49,220 --> 00:06:52,129


116
00:06:52,129 --> 00:06:54,060


117
00:06:54,060 --> 00:06:58,040


118
00:06:58,050 --> 00:06:59,580


119
00:06:59,580 --> 00:07:03,000


120
00:07:12,300 --> 00:07:16,160


121
00:07:16,600 --> 00:07:17,600


122
00:07:18,440 --> 00:07:21,300


123
00:07:22,140 --> 00:07:24,420


124
00:07:24,430 --> 00:07:25,430


125
00:07:25,430 --> 00:07:26,729