0:00:00.000,0:00:03.000
Ich habe eine Frage an Sie:

0:00:03.000,0:00:05.000
Sind Sie religiös?

0:00:05.000,0:00:07.000
Bitte heben Sie jetzt ihre Hand,

0:00:07.000,0:00:10.000
wenn Sie sich für einen religiösen Menschen halten.

0:00:10.000,0:00:13.000
Ich würde sagen, das sind etwa drei oder vier Prozent.

0:00:13.000,0:00:16.000
Ich hatte keine Ahnung, dass bei einer TED-Konferenz soviele Gläubige sein würden.

0:00:16.000,0:00:18.000
(Gelächter)

0:00:18.000,0:00:20.000
Okay, hier eine weitere Frage:

0:00:20.000,0:00:22.000
Halten Sie sich für einen spirituellen Menschen,

0:00:22.000,0:00:24.000
auf irgendeine Art und Weise? Heben Sie die Hand

0:00:24.000,0:00:27.000
Okay, das ist der Großteil.

0:00:27.000,0:00:29.000
Mein Talk heute

0:00:29.000,0:00:31.000
dreht sich um den Hauptgrund, oder einen der Hauptgründe,

0:00:31.000,0:00:33.000
warum sich die meisten Menschen

0:00:33.000,0:00:35.000
auf irgendeine Art und Weise für spirituell halten.

0:00:35.000,0:00:38.000
Mein Vortrag heute dreht sich um Selbsttranszendenz.

0:00:38.000,0:00:41.000
Es ist einfach eine grundlegende Tatsache des Menschseins,

0:00:41.000,0:00:44.000
das das Selbst scheinbar manchmal einfach dahinschmilzt.

0:00:44.000,0:00:46.000
Und wenn das passiert,

0:00:46.000,0:00:49.000
ist das Gefühl ekstatisch

0:00:49.000,0:00:51.000
und wir suchen nach Metaphern von Höhe und Tiefe,

0:00:51.000,0:00:53.000
um diese Gefühle zu erklären.

0:00:53.000,0:00:55.000
Wir sprechen davon, erhoben zu werden,

0:00:55.000,0:00:57.000
oder erhöht.

0:00:57.000,0:01:00.000
Es ist sehr schwierig, über etwas derart Abstraktes nachzudenken

0:01:00.000,0:01:02.000
ohne eine gute, konkrete Metapher.

0:01:02.000,0:01:05.000
Ich möchte also heute diese Metapher vorschlagen.

0:01:05.000,0:01:08.000
Sehen Sie das Gehirn als ein Haus mit vielen Zimmern,

0:01:08.000,0:01:11.000
von denen uns die meisten gut bekannt sind.

0:01:11.000,0:01:14.000
Aber manchmal ist es, als erscheine eine Türöffnung

0:01:14.000,0:01:16.000
aus dem Nichts

0:01:16.000,0:01:19.000
und sie öffnet sich zu einer Treppe.

0:01:19.000,0:01:21.000
Wir steigen die Treppe hinauf

0:01:21.000,0:01:25.000
und erfahren einen Zustand veränderten Bewusstseins.

0:01:25.000,0:01:27.000
Im Jahre 1902

0:01:27.000,0:01:29.000
schrieb der große amerikanische Psychologe William James

0:01:29.000,0:01:32.000
über die vielen Varianten von religiöser Erfahrung.

0:01:32.000,0:01:34.000
Er sammelte alle möglichen Fallstudien.

0:01:34.000,0:01:36.000
Er zitierte die Worte verschiedener Menschen,

0:01:36.000,0:01:38.000
die eine Vielfalt an diesen Erfahrungen gehabt hatten.

0:01:38.000,0:01:40.000
Einer der aufregensten für mich

0:01:40.000,0:01:42.000
ist dieser junge Mann, Stephen Bradley,

0:01:42.000,0:01:45.000
der, wie er dachte, im Jahr 1820 eine Begegnung mit Jesus hatte.

0:01:45.000,0:01:48.000
Und das hier sagte er darüber.

0:01:51.000,0:01:53.000
(Musik)

0:01:54.000,0:01:57.000
(Video) Stephen Bradley: Ich dachte, ich sähe den Heiland in Menschengestalt

0:01:57.000,0:01:59.000
für ungefähr eine Sekunde im Raum,

0:01:59.000,0:02:01.000
mit ausgestreckten Armen,

0:02:01.000,0:02:04.000
scheinbar zu mir sagend: „Komm'.“

0:02:04.000,0:02:07.000
Am nächsten Tag erbebte ich vor Glückseligkeit.

0:02:07.000,0:02:10.000
Mein Glück war von solchem Ausmaß, dass ich sterben wollte.

0:02:10.000,0:02:13.000
Diese Welt hatte keinen Platz in meinem Herzen.

0:02:13.000,0:02:15.000
Vor dieser Zeit

0:02:15.000,0:02:17.000
war ich sehr egozentrisch und selbstgerecht.

0:02:17.000,0:02:20.000
Aber jetzt ersehnte ich das Wohlergehen der ganzen Menschheit

0:02:20.000,0:02:22.000
und konnte, mit fühlendem Herzen,

0:02:22.000,0:02:25.000
meinen schlimmsten Feinden vergeben.

0:02:26.000,0:02:28.000
JH: Bemerken Sie

0:02:28.000,0:02:30.000
wie Bradleys engstirniges, moralistisches Selbst

0:02:30.000,0:02:32.000
auf dem Weg die Treppe hinauf einfach vergeht.

0:02:32.000,0:02:34.000
Und auf dieser höheren Ebene

0:02:34.000,0:02:37.000
wird er großherzig und nachsichtig.

0:02:38.000,0:02:40.000
Die vielen Religionen der Welt haben so viele Wege gefunden,

0:02:40.000,0:02:42.000
Menschen diese Treppe hinaufzuhelfen.

0:02:42.000,0:02:44.000
Manche schalten das Selbst durch Meditation aus.

0:02:44.000,0:02:46.000
Andere nutzen psychedelische Drogen.

0:02:46.000,0:02:50.000
Das hier stammt von einer aztekischen Bildrolle aus dem 16. Jahrhundert,

0:02:50.000,0:02:53.000
der einen Mann zeigt, der gerade einen psilocybinhaltigen Pilz essen will

0:02:53.000,0:02:57.000
und im selben Moment wird er von einem Gott die Treppe hochgeschubst.

0:02:57.000,0:02:59.000
Andere tanzen, drehen sich und kreisen,

0:02:59.000,0:03:01.000
um Selbsttranszendenz zu erreichen.

0:03:01.000,0:03:04.000
Aber man braucht keine Religion, um die Treppe hinaufzugehen.

0:03:04.000,0:03:07.000
Viele Menschen finden Selbsttranszendenz in der Natur.

0:03:07.000,0:03:10.000
Andere überwinden ihr Selbst auf Raves.

0:03:10.000,0:03:13.000
Aber das hier ist der seltsamste Ort von allen:

0:03:13.000,0:03:15.000
Krieg.

0:03:15.000,0:03:17.000
So viele Bücher über Krieg sagen dasselbe,

0:03:17.000,0:03:19.000
nämlich dass nichts Menschen so sehr zusammenbringt

0:03:19.000,0:03:21.000
wie Krieg.

0:03:21.000,0:03:24.000
Und dieses Zusammenbringen eröffnet die Möglichkeit

0:03:24.000,0:03:27.000
außerordentlicher, selbsttranszendenter Erfahrungen.

0:03:27.000,0:03:29.000
Ich werde Ihnen einen Auschnitt

0:03:29.000,0:03:31.000
aus einem Buch von Glenn Gray vorspielen.

0:03:31.000,0:03:34.000
Gray war ein Soldat in der amerikanischen Armee im Zweiten Weltkrieg.

0:03:34.000,0:03:37.000
Und nach dem Krieg befragte er viele andere Soldaten

0:03:37.000,0:03:39.000
und schrieb über die Erfahrungen der Männer im Kampf.

0:03:39.000,0:03:41.000
Das ist ein entscheidender Abschnitt,

0:03:41.000,0:03:44.000
in dem er im Grunde die Treppe beschreibt.

0:03:46.000,0:03:48.000
(Video) Glenn Gray: Viele Veteranen werden zugeben,

0:03:48.000,0:03:51.000
dass die Erfahrung der Gemeinschaftsleistung im Kampf

0:03:51.000,0:03:54.000
der Höhepunkt in ihrem Leben war.

0:03:54.000,0:03:57.000
Das „Ich“ geht unmerklicherweise in ein „Wir“ über,

0:03:57.000,0:03:59.000
„Mein“ wird zu „Unser“

0:03:59.000,0:04:01.000
und der Glaube des Einzelnen

0:04:01.000,0:04:04.000
verliert seine zentrale Bedeutung.

0:04:04.000,0:04:06.000
Ich glaube, dass es nichts weniger ist

0:04:06.000,0:04:09.000
als das Versprechen der Unsterblichkeit,

0:04:09.000,0:04:12.000
das die Selbstopferung in diesen Momenten

0:04:12.000,0:04:15.000
so relativ einfach macht.

0:04:15.000,0:04:18.000
Ich mag fallen, aber ich sterbe nicht,

0:04:18.000,0:04:21.000
denn das Echte in mir schreitet voran

0:04:21.000,0:04:23.000
und lebt weiter in den Kameraden,

0:04:23.000,0:04:25.000
für die ich mein Leben gegeben habe.

0:04:27.000,0:04:30.000
JH: Was all diese Fälle gemeinsam haben

0:04:30.000,0:04:33.000
ist, dass das Selbst auszudünnen, wegzuschmelzen scheint

0:04:33.000,0:04:35.000
und das fühlt sich gut, wirklich sehr gut an,

0:04:35.000,0:04:38.000
auf eine Art und Weise, die völlig anders ist als unser normales Lebensgefühl.

0:04:38.000,0:04:41.000
Es fühlt sich irgendwie erhebend an.

0:04:41.000,0:04:44.000
Diese Idee, dass wir uns aufwärts bewegen ist wichtig in den Schriften

0:04:44.000,0:04:47.000
des großen französischen Soziologen Emile Durkheim.

0:04:47.000,0:04:49.000
Durkheim nannte uns sogar Homo Duplex,

0:04:49.000,0:04:51.000
oder zweiheitlicher Mensch.

0:04:51.000,0:04:54.000
Die niedere Ebene nannte er die des Profanen.

0:04:54.000,0:04:57.000
Profan ist das Gegenteil von sakral.

0:04:57.000,0:04:59.000
Es bedeutet einfach normal oder gewöhnlich.

0:04:59.000,0:05:02.000
Und in unserem normalen Leben existieren wir als Individuen.

0:05:02.000,0:05:05.000
Wir wollen unsere individuellen Bedürfnisse erfüllen.

0:05:05.000,0:05:07.000
Wir verfolgen unsere individuellen Ziele.

0:05:07.000,0:05:09.000
Aber manchmal passiert etwas,

0:05:09.000,0:05:11.000
das einen Phasenwechsel auslöst.

0:05:11.000,0:05:13.000
Individuen vereinigen sich

0:05:13.000,0:05:16.000
zu einer Gruppe, einer Bewegung oder einer Nation,

0:05:16.000,0:05:19.000
die viel mehr ist, als die Summe seiner Teile.

0:05:19.000,0:05:22.000
Diese Ebene nannte Durkheim die Ebene des Sakralen,

0:05:22.000,0:05:24.000
weil er glaubte, dass die Funktion von Religion

0:05:24.000,0:05:26.000
die Vereinigung von Leuten in einer Gruppe sei,

0:05:26.000,0:05:29.000
in einer moralische Gemeinschaft.

0:05:29.000,0:05:32.000
Durkheim glaubte, dass alles, was uns vereint,

0:05:32.000,0:05:34.000
einen Anschein von Heiligkeit annimmt.

0:05:34.000,0:05:36.000
Und sobald Menschen irgendein sakrales

0:05:36.000,0:05:38.000
Objekt oder eine Wertvorstellung umkreisen,

0:05:38.000,0:05:41.000
werden sie als eine Gruppe kämpfen und es verteidigen.

0:05:41.000,0:05:43.000
Durkheim schrieb

0:05:43.000,0:05:45.000
über einen Satz intensiver kollektiver Emotionen,

0:05:45.000,0:05:48.000
die das E pluribus unum-Wunder bewerkstelligen,

0:05:48.000,0:05:50.000
aus Individuen eine Gruppe zu formen.

0:05:50.000,0:05:53.000
Denken Sie an die kollektive Freunde in Großbritannien,

0:05:53.000,0:05:56.000
am Tag, als der Zweite Weltkrieg endete.

0:05:56.000,0:05:59.000
Denken Sie an den kollektiven Zorn auf dem Tahrirplatz,

0:05:59.000,0:06:02.000
welcher einen Diktator entthront hat.

0:06:02.000,0:06:04.000
Und denken Sie an die kollektive Trauer

0:06:04.000,0:06:06.000
in den Vereinigten Staaten,

0:06:06.000,0:06:09.000
die wir alle fühlten, die uns alle zusammenbrachte,

0:06:09.000,0:06:12.000
nach 9/11.

0:06:12.000,0:06:15.000
Lassen Sie mich also zusammenfassen, wo wir sind.

0:06:15.000,0:06:17.000
Ich sage, dass die Fähigkeit zur Selbsttranszendenz

0:06:17.000,0:06:20.000
nur ein Grundbaustein menschlichen Seins ist.

0:06:20.000,0:06:22.000
Ich schlage die Metapher

0:06:22.000,0:06:24.000
einer Treppe im Geiste vor.

0:06:24.000,0:06:26.000
Ich sage, wir sind dieser Homo Duplex

0:06:26.000,0:06:29.000
und diese Treppe bringt uns von der Ebene des Profanen

0:06:29.000,0:06:31.000
nach oben auf die Ebene des Sakralen.

0:06:31.000,0:06:33.000
Wenn wir die Treppe erklimmen,

0:06:33.000,0:06:35.000
verblasst die Selbstbezogenheit,

0:06:35.000,0:06:37.000
wir denken viel weniger an unser eigenes Interesse

0:06:37.000,0:06:39.000
und wir fühlen uns, als seien wir besser, edler

0:06:39.000,0:06:42.000
und irgendwie erhaben.

0:06:42.000,0:06:45.000
Hier also die Eine-Million-Dollar-Frage

0:06:45.000,0:06:47.000
für Sozialwissenschaftler wir mich:

0:06:47.000,0:06:49.000
Ist die Treppe

0:06:49.000,0:06:52.000
ein Merkmal evolutionärer Entwicklung?

0:06:52.000,0:06:55.000
Ist sie ein Ergebnis natürlicher Selektion,

0:06:55.000,0:06:57.000
wie unsere Hände?

0:06:57.000,0:07:00.000
Oder ist sie ein Bug, ein Fehler im System –

0:07:00.000,0:07:02.000
dieser religiöse Kram ist etwas,

0:07:02.000,0:07:05.000
das einfach passiert, wenn im Gehirn ein Missverständnis entsteht –

0:07:05.000,0:07:07.000
Jill hat einen Schaganfall und sie hat eine religiöse Erfahrung,

0:07:07.000,0:07:09.000
ist das bloß ein Fehler?

0:07:09.000,0:07:13.000
Viele Wissenschaftler, die Religion erforschen, vertreten diese Sichtweise.

0:07:13.000,0:07:15.000
Die Neuen Atheisten, zum Beispiel,

0:07:15.000,0:07:17.000
behaupten, dass Religion eine Gruppe von Memen ist,

0:07:17.000,0:07:19.000
eine Art parasitischer Meme,

0:07:19.000,0:07:21.000
die in unseren Geist kommen

0:07:21.000,0:07:24.000
und uns dazu bringen, alles möglichen verrückten, religiösen Dinge zu tun,

0:07:24.000,0:07:26.000
selbstzerstörerische Dinge, wie Selbstmordattentate.

0:07:26.000,0:07:28.000
Und überhaupt,

0:07:28.000,0:07:30.000
wie könnte es jemals gut für uns sein,

0:07:30.000,0:07:32.000
uns selbst zu verlieren?

0:07:32.000,0:07:34.000
Wie könnte es adaptiven Nutzen haben

0:07:34.000,0:07:36.000
für jedweden Organismus,

0:07:36.000,0:07:39.000
Eigennutz zu überwinden?

0:07:39.000,0:07:41.000
Lassen Sie es mich Ihnen zeigen.

0:07:41.000,0:07:43.000
In „Die Abstammung des Menschen“,

0:07:43.000,0:07:45.000
schrieb Charles Darwin viel über

0:07:45.000,0:07:47.000
die Evolution der Moral –

0:07:47.000,0:07:50.000
woher kam sie, wieso haben wir sie.

0:07:50.000,0:07:52.000
Darwin stellte fest, dass viele unserer Tugenden

0:07:52.000,0:07:54.000
uns nur sehr wenig selbst nutzen,

0:07:54.000,0:07:56.000
aber sie sind von großem Nutzen für unsere Gruppen.

0:07:56.000,0:07:58.000
Er schrieb über ein Szenario,

0:07:58.000,0:08:00.000
in dem zwei Stämme früher Menschen

0:08:00.000,0:08:02.000
in Kontakt und Konkurrenz geraten wären.

0:08:02.000,0:08:05.000
Er sagte: „Wenn ein Stamm

0:08:05.000,0:08:07.000
eine große Anzahl mutiger, sympathischer

0:08:07.000,0:08:09.000
und treuer Mitglieder hätte,

0:08:09.000,0:08:11.000
die immer bereit sind, einander zu helfen und zu verteidigen,

0:08:11.000,0:08:13.000
wäre dieser Stamm erfolgreicher

0:08:13.000,0:08:15.000
und würde den anderen besiegen.“

0:08:15.000,0:08:17.000
Er sagte weiterhin, dass „selbstlose und streitsüchtige Menschen

0:08:17.000,0:08:19.000
nicht zusammenhalten werden

0:08:19.000,0:08:21.000
und ohne Zusammenhalt

0:08:21.000,0:08:23.000
kann nichts bewegt werden.“

0:08:23.000,0:08:25.000
In anderen Worten,

0:08:25.000,0:08:27.000
Charles Darwin glaubte

0:08:27.000,0:08:29.000
an die Gruppenselektion.

0:08:29.000,0:08:32.000
Diese Idee wird jetzt sei 40 Jahren sehr kontrovers diskutiert,

0:08:32.000,0:08:35.000
aber sie hat gerade dieses Jahr ein großes Comback vor sich,

0:08:35.000,0:08:38.000
besonders sobald E.O Wilsons Buch im April herauskommt,

0:08:38.000,0:08:40.000
das eine sehr starke These aufstellt,

0:08:40.000,0:08:42.000
dass wir und einige andere Spezies,

0:08:42.000,0:08:44.000
das Ergebnis von Gruppenselektion sind.

0:08:44.000,0:08:46.000
Wie man sich das konkret vorstellen muss,

0:08:46.000,0:08:48.000
ist als Selektion auf mehreren Ebenen.

0:08:48.000,0:08:50.000
Stellen Sie es sich folgendermaßen vor:

0:08:50.000,0:08:53.000
Sie haben Konkurrenzbeziehungen innerhalbvon und zwischen Gruppen.

0:08:53.000,0:08:56.000
Hier haben wir eine Gruppe Männer in einem College-Team.

0:08:56.000,0:08:58.000
Innerhalb dieses Teams

0:08:58.000,0:09:00.000
gibt es Konkurrenz.

0:09:00.000,0:09:02.000
Da sind Männer, die miteinander konkurrieren.

0:09:02.000,0:09:05.000
Die langsamsten, die schwächsten Ruderer werden aus dem Team ausgeschlossen.

0:09:05.000,0:09:07.000
Und nur ein paar dieser Männer werden den Sport weiter betreiben.

0:09:07.000,0:09:10.000
Vielleicht schafft es einer von Ihnen zu den Olympischen Spielen.

0:09:10.000,0:09:12.000
Also innerhalb des Teams

0:09:12.000,0:09:15.000
stehen die Einzelinteressen klar gegen einander.

0:09:15.000,0:09:17.000
Und manchmal wäre es von Vorteil

0:09:17.000,0:09:19.000
für einen dieser Männer

0:09:19.000,0:09:21.000
zu versuchen, die anderen zu sabotieren.

0:09:21.000,0:09:23.000
Vielleicht wird er seinen Hauptrivalen vor dem Coach

0:09:23.000,0:09:25.000
schlechtmachen.

0:09:25.000,0:09:27.000
Aber während diese Konkurrenz innerhalb

0:09:27.000,0:09:29.000
des Bootes vor sich geht,

0:09:29.000,0:09:32.000
geht die Konkurrenz zwischen Booten weiter.

0:09:32.000,0:09:35.000
Und sobald man die Männer in ein Boot steckt, das gegen ein anderes Boot antritt,

0:09:35.000,0:09:37.000
haben sie keine andere Wahl als zu kooperieren,

0:09:37.000,0:09:40.000
weil sie alle im selben Boot sitzen.

0:09:40.000,0:09:42.000
Sie können nur gewinnen,

0:09:42.000,0:09:44.000
wenn sie alle als Team an einem Strang ziehen.

0:09:44.000,0:09:46.000
Ich meine diese Dinge klingen banal,

0:09:46.000,0:09:48.000
aber sie sind tiefe evolutionäre Wahrheiten.

0:09:48.000,0:09:50.000
Das Hauptargument gegen Gruppenselektion

0:09:50.000,0:09:52.000
war schon immer,

0:09:52.000,0:09:55.000
dass eine Gruppe von kooperierenden Teilnehmern zu haben natürlich nett wäre,

0:09:55.000,0:09:57.000
aber sobald man diese Gruppe von Teilnehmern hat,

0:09:57.000,0:10:00.000
werden sie von Trittbrettfahrern übernommen werden,

0:10:00.000,0:10:03.000
Individuen, die die harte Arbeit anderer ausnutzen werden.

0:10:03.000,0:10:05.000
Lassen Sie mich das für Sie veranschaulichen.

0:10:05.000,0:10:08.000
Nehmen wir an, wir haben eine Gruppe kleiner Organismen –

0:10:08.000,0:10:11.000
das können Bakterien sein, das können Hamster sein; völlig egal, was es ist –

0:10:11.000,0:10:14.000
und lassen Sie uns annehmen, diese Gruppe hier hat sich zu kooperativem Verhalten entwickelt.

0:10:14.000,0:10:16.000
Das ist super. Sie fressen zusammen und verteidigen einander,

0:10:16.000,0:10:19.000
sie arbeiten zusammen, sie generieren Überfluss.

0:10:19.000,0:10:21.000
Und wie Sie in der Simulation sehen werden,

0:10:21.000,0:10:24.000
wenn sie interagieren, gewinnen sie Punkte, sie wachsen,

0:10:24.000,0:10:26.000
und wenn sie ihre Größe verdoppelt haben, werden Sie sehen, dass sie sich teilen

0:10:26.000,0:10:28.000
und so reproduzieren sie sich und die Population wächst.

0:10:28.000,0:10:31.000
Stellen Sie sich nun vor, dass einer von ihnen mutiert.

0:10:31.000,0:10:33.000
Es gibt eine Genmutation

0:10:33.000,0:10:35.000
und einer von ihnen verfolgt nun eine egoistische Strategie.

0:10:35.000,0:10:37.000
Er nutzt die anderen aus.

0:10:37.000,0:10:40.000
Wenn also Grün mit Blau interagiert,

0:10:40.000,0:10:42.000
werden Sie sehen, dass die Grünen größer und die Blauen kleiner werden.

0:10:42.000,0:10:44.000
Es passiert also Folgendes.

0:10:44.000,0:10:46.000
Wir beginnen mit nur einem Grünen

0:10:46.000,0:10:48.000
und durch seine Interaktion

0:10:48.000,0:10:51.000
gewinnt es an Wohlstand, oder Punkte, oder Nahrung.

0:10:51.000,0:10:54.000
Und nach kurzer Zeit sind die Teilnehmer erledigt.

0:10:54.000,0:10:57.000
Die Trittbrettfahrer haben übernommen.

0:10:57.000,0:11:00.000
Wenn eine Gruppe das Trittbrettfahrerproblem nicht lösen kann,

0:11:00.000,0:11:03.000
dann kann sie nicht die Früchte ihrer Kooperation ernten

0:11:03.000,0:11:06.000
und die Gruppenselektion setzt nicht ein.

0:11:06.000,0:11:08.000
Aber es gibt Lösungen für das Trittbrettfahrerproblem.

0:11:08.000,0:11:10.000
Es ist kein so schlimmes Problem.

0:11:10.000,0:11:13.000
Tatsächlich hat die Natur es schon so oft gelöst.

0:11:13.000,0:11:15.000
Und die Lieblingslösung der Natur

0:11:15.000,0:11:18.000
ist es, sie alle in ein Boot zu stecken.

0:11:18.000,0:11:20.000
Zum Beispiel:

0:11:20.000,0:11:23.000
Wie kommt es, dass die Mitochondrien in jeder Zelle

0:11:23.000,0:11:25.000
ihre eigene DNA haben,

0:11:25.000,0:11:28.000
vollkommen getrennt von der DNA im Kern?

0:11:28.000,0:11:30.000
Das ist, weil sie früher einmal

0:11:30.000,0:11:32.000
separate, frei lebende Bakterien waren

0:11:32.000,0:11:34.000
und sie kamen zusammen

0:11:34.000,0:11:36.000
und wurden zu einem Superorganismus.

0:11:36.000,0:11:39.000
Irgendwie – vielleicht hat einer den anderen verschluckt; warum genau, werden wir nie wissen –

0:11:39.000,0:11:41.000
aber als sie eine gemeinsame Membran um sie herum bekamen,

0:11:41.000,0:11:43.000
waren sie alle innerhalb derselben Membran,

0:11:43.000,0:11:46.000
der Wohlstand führte nun zu Arbeitsteilung,

0:11:46.000,0:11:48.000
alles Großartige, das durch Kooperation entsteht,

0:11:48.000,0:11:50.000
bleibt in die Membran eingeschlossen

0:11:50.000,0:11:53.000
und wir haben einen Superorganismus.

0:11:53.000,0:11:55.000
Und jetzt lassen Sie uns die Simulation neu starten

0:11:55.000,0:11:57.000
mit einem dieser Superorganismen

0:11:57.000,0:12:00.000
in einer Population von Trittbrettfahrern, Abtrünnigen, Betrügern

0:12:00.000,0:12:03.000
und sehen wir einmal, was passiert.

0:12:03.000,0:12:05.000
Ein Superorganismus kann sich im Grunde nehmen, was er will.

0:12:05.000,0:12:08.000
Er ist so groß und stark und effizient,

0:12:08.000,0:12:10.000
dass er Ressourcen

0:12:10.000,0:12:14.000
von den Grünen, den Abtrünnigen, den Betrügern nehmen kann.

0:12:14.000,0:12:16.000
Und ziemlich bald setzt sich die ganze Population

0:12:16.000,0:12:19.000
aus diesen neuen Superorganismen zusammen.

0:12:19.000,0:12:21.000
Was ich Ihnen hier gezeigt habe

0:12:21.000,0:12:23.000
wird manchmal in der Evolutionsgeschichte

0:12:23.000,0:12:26.000
eine wesentliche Transition genannt.

0:12:26.000,0:12:28.000
Darwins Gesetze verändern sich nicht,

0:12:28.000,0:12:31.000
aber nun gibt es eine neue Art von Spieler auf dem Feld

0:12:31.000,0:12:34.000
und die Dinge beginnen, ganz anders auszusehen.

0:12:34.000,0:12:36.000
Dieser Übergang war keine einmalige Laune der Natur,

0:12:36.000,0:12:38.000
die nur mit ein paar Bakterien passiert ist.

0:12:38.000,0:12:40.000
Es ist erneut passiert

0:12:40.000,0:12:42.000
vor etwa 120 oder 140 Millionen Jahren

0:12:42.000,0:12:45.000
als vereinzelte Wespen

0:12:45.000,0:12:47.000
anfingen, kleine, einfache, primitive

0:12:47.000,0:12:50.000
Nester, oder Bienenstöcke zu bauen.

0:12:50.000,0:12:53.000
Sobald mehrere Wespen alls zusammen im selben Stock waren,

0:12:53.000,0:12:55.000
hatten sie keine Wahl, als zu kooperieren,

0:12:55.000,0:12:57.000
denn sehr bald standen sie in Konkurrenz

0:12:57.000,0:12:59.000
zu anderen Stöcken.

0:12:59.000,0:13:01.000
Und die Stöcke mit dem stärksten Zusammenhalt gewannen,

0:13:01.000,0:13:03.000
genau wie Darwin sagte.

0:13:03.000,0:13:05.000
Diese frühen Wespen

0:13:05.000,0:13:07.000
hatten die Entwicklung von Bienen und Ameisen zur Folge,

0:13:07.000,0:13:09.000
die die Welt bevölkerten

0:13:09.000,0:13:11.000
und die Biosphäre veränderten.

0:13:11.000,0:13:13.000
Und es passierte wieder,

0:13:13.000,0:13:15.000
sogar noch spektakulärer,

0:13:15.000,0:13:17.000
in den letzten 500.000 Jahren,

0:13:17.000,0:13:19.000
als unsere Vorfahren

0:13:19.000,0:13:21.000
kulturelle Wesen wurden,

0:13:21.000,0:13:24.000
sie kamen um eine Feuerstelle oder ein Lagerfeuer zusammen,

0:13:24.000,0:13:26.000
sie teilten die Arbeit auf,

0:13:26.000,0:13:29.000
sie begannen damit, ihre Körper zu bemalen, sprachen ihre eigenen Dialekte

0:13:29.000,0:13:32.000
und huldigten schließlich ihren eigenen Göttern.

0:13:32.000,0:13:34.000
Sobald sie alle in einem selben Stamm waren,

0:13:34.000,0:13:37.000
konnten sie die Vorteile der Kooperation für sich behalten.

0:13:37.000,0:13:39.000
Und sie entfesselten die stärkste Kraft,

0:13:39.000,0:13:41.000
die jemals auf diesem Planeten gesehen wurde,

0:13:41.000,0:13:43.000
nämlich die der menschlichen Kooperation –

0:13:43.000,0:13:45.000
eine Kraft des Erschaffens

0:13:45.000,0:13:48.000
und der Zerstörung.

0:13:48.000,0:13:50.000
Natürlich sind menschlichen Gruppen nicht einmal ansatzweise so geschlossen

0:13:50.000,0:13:52.000
wie Bienenstöcke.

0:13:52.000,0:13:55.000
Menschengruppen sehen vielleicht für kurze Augenblicke aus wie Bienenstöcke,

0:13:55.000,0:13:57.000
aber sie tendieren dazu, auseinanderzubrechen.

0:13:57.000,0:14:00.000
Wir sind nicht in unsere Kooperation eingeschlossen, wie es Bienen und Ameisen sind.

0:14:00.000,0:14:02.000
Tatsächlich ist es oft so,

0:14:02.000,0:14:04.000
wie wir bei vielen der Aufständen des Arabischen Frühlings beobachten konnten,

0:14:04.000,0:14:08.000
dass diese Teilungen oftmals religiösen Linien entsprechen.

0:14:08.000,0:14:11.000
Nichtsdestotrotz, wenn Menschen zusammenkommen

0:14:11.000,0:14:13.000
und allesamt Teil derselben Bewegung werden,

0:14:13.000,0:14:16.000
können sie Berge bewegen.

0:14:16.000,0:14:19.000
Sehen Sie sich die Leute auf den Bildern an, die ich Ihnen gezeigt habe.

0:14:19.000,0:14:21.000
Glauben Sie, dass sie

0:14:21.000,0:14:23.000
ihr eigenes Interesse verfolgen?

0:14:23.000,0:14:26.000
Oder verfolgen sie ein Gemeinschaftsziel,

0:14:26.000,0:14:29.000
das es erfordert, sich selbst zu verlieren

0:14:29.000,0:14:33.000
und einfach Teil eines Ganzen zu werden?

0:14:34.000,0:14:36.000
Okay, das war also mein Vortrag,

0:14:36.000,0:14:38.000
gehalten auf die TED-übliche Art und Weise.

0:14:38.000,0:14:40.000
Und jetzt werde ich Ihnen all das noch einmal von vorne zeigen

0:14:40.000,0:14:42.000
in drei Minuten

0:14:42.000,0:14:45.000
auf eine umfassendere Art.

0:14:45.000,0:14:47.000
(Musik)

0:14:47.000,0:14:49.000
(Video) Jonathan Heidt: Wir Menschen erleben eine Vielfalt

0:14:49.000,0:14:51.000
religiöser Erfahrungen,

0:14:51.000,0:14:53.000
wie William James erklärte.

0:14:53.000,0:14:56.000
Eine der häufigsten ist jene des Erklimmens der geheimen Treppe

0:14:56.000,0:14:58.000
und des Selbstverlierens.

0:14:58.000,0:15:00.000
Die Treppe bringt uns

0:15:00.000,0:15:03.000
von der Erfahrung des Lebens als profan und gewöhnlich

0:15:03.000,0:15:05.000
aufwärts zu einer Erfahrung des Lebens als sakral,

0:15:05.000,0:15:07.000
oder tief verwoben.

0:15:07.000,0:15:09.000
Wir sind von der Art des Homo Duplex,

0:15:09.000,0:15:11.000
wie Durkheim erklärte.

0:15:11.000,0:15:13.000
Und wir sind von der Art des Homo Duplex,

0:15:13.000,0:15:15.000
weil wir uns durch Selektion auf mehreren Ebenen entwickelt haben,

0:15:15.000,0:15:18.000
wie Darwin erklärte.

0:15:18.000,0:15:20.000
Ich kann nicht sicher sein, ob die Treppe wirklich eine Adaptation

0:15:20.000,0:15:22.000
anstatt eines Fehlers ist,

0:15:22.000,0:15:24.000
wenn sie aber eine Adaptation ist,

0:15:24.000,0:15:26.000
dann sind die Auswirkungen tiefgreifend.

0:15:26.000,0:15:28.000
Wenn sie eine Adaptation ist,

0:15:28.000,0:15:31.000
dann entwickelten wir uns, um religiös zu sein.

0:15:31.000,0:15:33.000
Ich meine nicht, dass wir entstanden sind,

0:15:33.000,0:15:35.000
um riesigen organisierten Religionen beizutreten.

0:15:35.000,0:15:37.000
Diese Dinge haben sich vor zu kurzer Zeit entwickelt.

0:15:37.000,0:15:39.000
Ich meine, dass wir uns entwickelt haben,

0:15:39.000,0:15:41.000
um die Heiligkeit überall um uns herum zu sehen

0:15:41.000,0:15:43.000
und mit anderen Leuten Gruppen beizutreten

0:15:43.000,0:15:45.000
und sakrale Objekte, Menschen

0:15:45.000,0:15:47.000
und Ideen zu umkreisen.

0:15:47.000,0:15:50.000
Deswegen ist die Politik so stammartig organisiert.

0:15:50.000,0:15:53.000
Politik ist teils profan, teils geht es als um Eigennutz,

0:15:53.000,0:15:56.000
aber bei Politik geht es auch um Heiligkeit.

0:15:56.000,0:15:58.000
Es geht darum, sich mit anderen zu verbinden,

0:15:58.000,0:16:00.000
um ethische Vorstellungen nachzuverfolgen.

0:16:00.000,0:16:03.000
Es geht um den ewigen Kampf zwischen Gut und Böse

0:16:03.000,0:16:06.000
und wir alle glauben, wir sind im guten Team.

0:16:06.000,0:16:08.000
Und am wichtigsten ist,

0:16:08.000,0:16:10.000
wenn die Treppe echt ist,

0:16:10.000,0:16:12.000
erklärt sie die dauerhafte Unterströmung

0:16:12.000,0:16:14.000
der Unzufriedenheit im modernen Leben.

0:16:14.000,0:16:17.000
Denn Menschen sind, in gewissem Maße,

0:16:17.000,0:16:19.000
Schwarmtiere, so wie Bienen.

0:16:19.000,0:16:22.000
Wir sind Bienen. Wir sind während der Aufklärung aus dem Stock herausgebrochen.

0:16:22.000,0:16:25.000
Wir haben die alten Institutionen niedergerissen

0:16:25.000,0:16:27.000
und den Unterdrückten Freiheit gebracht.

0:16:27.000,0:16:29.000
Wir entfesselten weltverändernde Kreativität

0:16:29.000,0:16:32.000
und erzeugten enormen Wohlstand und Komfort.

0:16:32.000,0:16:34.000
Heute fliegen wir durch die Gegend

0:16:34.000,0:16:36.000
wie einzelne Bienen, die in Freiheit frohlocken.

0:16:36.000,0:16:38.000
Aber manchmal fragen wir uns:

0:16:38.000,0:16:40.000
Ist das alles?

0:16:40.000,0:16:42.000
Was soll ich mit meinem Leben anfangen?

0:16:42.000,0:16:44.000
Was fehlt?

0:16:44.000,0:16:46.000
Es fehlt das Bewusstsein, dass wir von der Art des Homo Duplex sind,

0:16:46.000,0:16:49.000
die moderne, säkulare Gesellschaft aber errichtet wurde,

0:16:49.000,0:16:52.000
um unser niederes, profanes Selbst zu befriedigen.

0:16:52.000,0:16:55.000
Es ist wirklich gemütlich hier unten auf der profanen Ebene.

0:16:55.000,0:16:58.000
Komm', nimm' Platz in meinem Heimkino.

0:16:58.000,0:17:00.000
Eine große Herausforderung des modernen Lebens

0:17:00.000,0:17:03.000
ist es, die Treppe in all dem Durcheinander zu finden

0:17:03.000,0:17:06.000
und dann etwas Gutes und Edles zu tun,

0:17:06.000,0:17:09.000
sobald man zur Spitze emporklettert.

0:17:09.000,0:17:12.000
Ich sehe dieses Verlangen in meinen Studenten an der University of Virginia.

0:17:12.000,0:17:14.000
Sie alle wollen einen Grund oder eine Berufung finden,

0:17:14.000,0:17:16.000
in die sie sich selbst investieren können.

0:17:16.000,0:17:19.000
Sie alle suchen nach ihrer Treppe.

0:17:19.000,0:17:21.000
Und das gibt mir Hoffnung,

0:17:21.000,0:17:23.000
weil es bedeutet, dass die Menschen nicht ausschließlich egoistisch sind.

0:17:23.000,0:17:25.000
Die meisten Menschen möchten die Engstirnigkeit überwinden

0:17:25.000,0:17:27.000
und Teil eines größeren Ganzen werden.

0:17:27.000,0:17:30.000
Und das erklärt die außerordentliche Resonanz

0:17:30.000,0:17:32.000
auf diese simple Metapher,

0:17:32.000,0:17:35.000
die vor fast 400 Jahren geschaffen wurde.

0:17:35.000,0:17:37.000
„Kein Mensch ist eine Insel,

0:17:37.000,0:17:39.000
ganz für sich selbst.

0:17:39.000,0:17:42.000
Jeder Mensch ist ein Teil des Kontinents,

0:17:42.000,0:17:45.000
ein Teil des Ganzen.“

0:17:45.000,0:17:47.000
JH: Vielen Dank.

0:17:47.000,0:17:55.000
(Applaus)