[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.98,0:00:08.72,Default,,0000,0000,0000,,Та хөлбөмбөг үзэж байна гэж бодъё.
Dialogue: 0,0:00:08.72,0:00:11.09,Default,,0000,0000,0000,,Хажууд чинь зэвүүн залуу сууж таарч.
Dialogue: 0,0:00:11.09,0:00:11.91,Default,,0000,0000,0000,,Тэр чанга орилж,
Dialogue: 0,0:00:11.91,0:00:13.24,Default,,0000,0000,0000,,тан дээр уух юмаа асгаж,
Dialogue: 0,0:00:13.24,0:00:14.100,Default,,0000,0000,0000,,танай багаар тохуурхана.
Dialogue: 0,0:00:14.100,0:00:17.23,Default,,0000,0000,0000,,Хэдэн өдрийн дараа паркад \Nалхаж явтал чинь
Dialogue: 0,0:00:17.23,0:00:19.82,Default,,0000,0000,0000,,гэнэт бороо орж эхэлнэ.
Dialogue: 0,0:00:19.82,0:00:21.13,Default,,0000,0000,0000,,Танд шүхэр санал болгохоор
Dialogue: 0,0:00:21.13,0:00:22.42,Default,,0000,0000,0000,,хэн гарч ирэх бол?
Dialogue: 0,0:00:22.42,0:00:25.05,Default,,0000,0000,0000,,Хөлбөмбөгийн тэмцээн дээрх\Nнөгөө залуу.
Dialogue: 0,0:00:25.05,0:00:26.49,Default,,0000,0000,0000,,Энэ хоёр дахь тохиолдлоос болж
Dialogue: 0,0:00:26.49,0:00:28.21,Default,,0000,0000,0000,,түүний тухай бодлоо өөрчлөх үү,
Dialogue: 0,0:00:28.21,0:00:29.71,Default,,0000,0000,0000,,эсвэл анхны сэтгэгдлээрээ
Dialogue: 0,0:00:29.71,0:00:31.91,Default,,0000,0000,0000,,түүнийг муулах уу?
Dialogue: 0,0:00:31.91,0:00:34.30,Default,,0000,0000,0000,,Нийгмийн сэтгэл зүйн судалгаагаар
Dialogue: 0,0:00:34.30,0:00:37.11,Default,,0000,0000,0000,,бид бусдын талаарх сэтгэгдлийг\Nтэдний зан авирт үндэслэн
Dialogue: 0,0:00:37.11,0:00:39.02,Default,,0000,0000,0000,,тун хурдан үүсгэдэг ажээ.
Dialogue: 0,0:00:39.02,0:00:41.31,Default,,0000,0000,0000,,Багахан хичээл зүтгэлээр бид\Nүүнийг хийдэг.
Dialogue: 0,0:00:41.31,0:00:43.31,Default,,0000,0000,0000,,Тогтсон зан аашын онцлогийг нь
Dialogue: 0,0:00:43.31,0:00:44.65,Default,,0000,0000,0000,,ганц хэлсэн хатуухан үг,
Dialogue: 0,0:00:44.65,0:00:45.48,Default,,0000,0000,0000,,эсвэл хачин алхаа
Dialogue: 0,0:00:45.48,0:00:46.97,Default,,0000,0000,0000,,зэрэг ганц зан авираар дүгнэнэ.
Dialogue: 0,0:00:46.97,0:00:48.73,Default,,0000,0000,0000,,Өөрсдийн сэтгэгдлийг чиглүүлэгч\Nболгон
Dialogue: 0,0:00:48.73,0:00:50.04,Default,,0000,0000,0000,,бид хүмүүсийг цаашид хэрхэн
Dialogue: 0,0:00:50.04,0:00:53.19,Default,,0000,0000,0000,,биеэ авч явахыг нь яг таг таамагладаг.
Dialogue: 0,0:00:53.19,0:00:54.12,Default,,0000,0000,0000,,Тэмцээн дээрх залуу
Dialogue: 0,0:00:54.12,0:00:55.69,Default,,0000,0000,0000,,анх уулзахад\Nөөдгүй амьтан байсан
Dialogue: 0,0:00:55.69,0:00:57.29,Default,,0000,0000,0000,,гэх бодлоор зэвсэглэсэн та
Dialogue: 0,0:00:57.29,0:00:59.79,Default,,0000,0000,0000,,цаашид ч тэр ийм л байна хэмээн\Nтаамаглаж магад.
Dialogue: 0,0:00:59.79,0:01:01.67,Default,,0000,0000,0000,,Хэрэв тэгвэл дахин түүнтэй уулзахдаа
Dialogue: 0,0:01:01.67,0:01:03.01,Default,,0000,0000,0000,,та түүнээс зайлсхийх болно.
Dialogue: 0,0:01:03.01,0:01:05.29,Default,,0000,0000,0000,,Бид шинэ мэдээллээр дамжуулан\N
Dialogue: 0,0:01:05.29,0:01:07.34,Default,,0000,0000,0000,,өөрсдийн сэтгэгдлээ өөрчилж болно.
Dialogue: 0,0:01:07.34,0:01:09.87,Default,,0000,0000,0000,,Зан авир судлаачид
Dialogue: 0,0:01:09.87,0:01:12.21,Default,,0000,0000,0000,,сэтгэгдэл өөрчлөгдөх энэ явцыг
Dialogue: 0,0:01:12.21,0:01:14.63,Default,,0000,0000,0000,,тогтсон хэв маяг\Nудирддаг болохыг тогтоожээ.
Dialogue: 0,0:01:14.63,0:01:17.01,Default,,0000,0000,0000,,Нэг талаас, хэн нэгний тухай маш сөрөг,
Dialogue: 0,0:01:17.01,0:01:19.71,Default,,0000,0000,0000,,ёс суртахуунгүй мэдээлэл авах нь
Dialogue: 0,0:01:19.71,0:01:21.44,Default,,0000,0000,0000,,ерөнхийдөө маш эерэг,
Dialogue: 0,0:01:21.44,0:01:25.52,Default,,0000,0000,0000,,өндөр ёс суртахуунтай мэдээлэл авахаас\Nилүү хүчтэй нөлөөлдөг гэж үздэг.
Dialogue: 0,0:01:25.52,0:01:27.76,Default,,0000,0000,0000,,Тэгэхээр харамсалтай нь \Nхөлбөмбөгийн тэмцээний
Dialogue: 0,0:01:27.76,0:01:28.86,Default,,0000,0000,0000,,манай шинэ найзын хувьд
Dialogue: 0,0:01:28.86,0:01:30.18,Default,,0000,0000,0000,,түүний муу зан авир
Dialogue: 0,0:01:30.18,0:01:33.07,Default,,0000,0000,0000,,паркад гаргасан сайн зан авираас\Nилүү нөлөөтэй байж болох юм.
Dialogue: 0,0:01:33.07,0:01:35.63,Default,,0000,0000,0000,,Ёс суртахуунгүй зан авир нь\Nхүний үнэн араншнаас
Dialogue: 0,0:01:35.63,0:01:37.40,Default,,0000,0000,0000,,илүү анхааралд өртдөг,
Dialogue: 0,0:01:37.40,0:01:39.72,Default,,0000,0000,0000,,эсвэл илэрхий байдаг тул
Dialogue: 0,0:01:39.72,0:01:42.04,Default,,0000,0000,0000,,ийм өрөөсгөл хандлага гардаг гэж\Nсудалгаанд үзжээ.
Dialogue: 0,0:01:42.04,0:01:43.86,Default,,0000,0000,0000,,Тэгэхээр энэ логикийн дагуу бол
Dialogue: 0,0:01:43.88,0:01:46.25,Default,,0000,0000,0000,,сэтгэгдэл шинэчлэгдэхэд\Nмуу нь сайнаасаа
Dialogue: 0,0:01:46.25,0:01:47.92,Default,,0000,0000,0000,,хэзээд илүү хүчтэй байдаг байх нь.
Dialogue: 0,0:01:47.92,0:01:49.75,Default,,0000,0000,0000,,Гэхдээ үргэлж ийм байдаггүй.
Dialogue: 0,0:01:49.75,0:01:51.88,Default,,0000,0000,0000,,Зарим төрлийн мэдлэг \Nэнэ хэлбэрийн
Dialogue: 0,0:01:51.88,0:01:54.21,Default,,0000,0000,0000,,сөрөг байдлын хандлага руу\Nхөтлөөд байдаггүй.
Dialogue: 0,0:01:54.21,0:01:57.43,Default,,0000,0000,0000,,Өөр хүний авьяас, чадварын талаар\Nмэдэж авах үед жишээ нь
Dialogue: 0,0:01:57.43,0:01:58.51,Default,,0000,0000,0000,,ийм өрөөсгөл хандлага
Dialogue: 0,0:01:58.51,0:01:59.88,Default,,0000,0000,0000,,эсрэгээрээ үүснэ.
Dialogue: 0,0:01:59.88,0:02:01.35,Default,,0000,0000,0000,,Үнэндээ, эерэг мэдээлэл
Dialogue: 0,0:02:01.35,0:02:03.63,Default,,0000,0000,0000,,илүү жин дарна гэж ойлгож болох юм.
Dialogue: 0,0:02:03.63,0:02:05.23,Default,,0000,0000,0000,,Хөлбөмбөгийн тэмцээнд\Nэргээд очъё.
Dialogue: 0,0:02:05.23,0:02:06.62,Default,,0000,0000,0000,,Хэрэв тоглогч гоол оруулбал
Dialogue: 0,0:02:06.62,0:02:08.29,Default,,0000,0000,0000,,тэдний ур чадварын тухай сэтгэгдэл
Dialogue: 0,0:02:08.29,0:02:10.20,Default,,0000,0000,0000,,гоолын боломж алдсанаас илүү хүчтэйгээр
Dialogue: 0,0:02:10.20,0:02:11.96,Default,,0000,0000,0000,,танд төрөх болно.
Dialogue: 0,0:02:11.96,0:02:13.90,Default,,0000,0000,0000,,Сэтгэгдэл шинэчлэхэд түүхийн хоёр тал
Dialogue: 0,0:02:13.90,0:02:16.21,Default,,0000,0000,0000,,маш уялдаа холбоотой байдаг.
Dialogue: 0,0:02:16.21,0:02:18.31,Default,,0000,0000,0000,,Ерөнхийдөө тэр бүр тохиолдоод байдаггүй ч
Dialogue: 0,0:02:18.31,0:02:20.54,Default,,0000,0000,0000,,маш ёс суртахуунгүй үйлдэл,
Dialogue: 0,0:02:20.54,0:02:23.38,Default,,0000,0000,0000,,эсвэл өндөр ёс суртахуунтай үйлдэл нь
Dialogue: 0,0:02:23.38,0:02:25.63,Default,,0000,0000,0000,,тухайн хүний талаарх
Dialogue: 0,0:02:25.63,0:02:26.91,Default,,0000,0000,0000,,сэтгэгдлийг шинэчлэхэд
Dialogue: 0,0:02:26.91,0:02:29.29,Default,,0000,0000,0000,,чухал үүрэг оролцоотой байдаг ажээ.
Dialogue: 0,0:02:29.29,0:02:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Тэгвэл сэтгэгдлүүдээ шинэчлэх үед
Dialogue: 0,0:02:32.00,0:02:33.87,Default,,0000,0000,0000,,бидний тархинд юу болж байдаг вэ?
Dialogue: 0,0:02:33.87,0:02:35.26,Default,,0000,0000,0000,,fMRI буюу
Dialogue: 0,0:02:35.26,0:02:37.88,Default,,0000,0000,0000,,функциональ соронзон резонансын\Nзураглал ашиглан,
Dialogue: 0,0:02:37.88,0:02:39.29,Default,,0000,0000,0000,,анхны сэтгэгдэлтэй холбоогүй
Dialogue: 0,0:02:39.29,0:02:41.48,Default,,0000,0000,0000,,шинэ мэдээлэлд хариу өгдөг
Dialogue: 0,0:02:41.48,0:02:43.21,Default,,0000,0000,0000,,тархины бүсийн өргөтгөсөн сүлжээг
Dialogue: 0,0:02:43.21,0:02:46.10,Default,,0000,0000,0000,,судлаачид олж тогтоожээ.
Dialogue: 0,0:02:46.10,0:02:48.30,Default,,0000,0000,0000,,Эдгээр бүс нь ерөнхийдөө
Dialogue: 0,0:02:48.30,0:02:49.57,Default,,0000,0000,0000,,нийгмийн танин мэдэхүй,
Dialogue: 0,0:02:49.57,0:02:50.65,Default,,0000,0000,0000,,анхаарал,
Dialogue: 0,0:02:50.65,0:02:52.46,Default,,0000,0000,0000,,танин мэдэхүйн хяналттай\Nхолбоотой юм.
Dialogue: 0,0:02:52.46,0:02:54.57,Default,,0000,0000,0000,,Түүнчлэн, хүмүүсийн зан авирт үндэслэн
Dialogue: 0,0:02:54.57,0:02:56.57,Default,,0000,0000,0000,,сэтгэгдлээ шинэчлэх үед
Dialogue: 0,0:02:56.57,0:02:59.71,Default,,0000,0000,0000,,тархины бор гадаргуугийн хажуу хэсэг ба
Dialogue: 0,0:02:59.71,0:03:02.06,Default,,0000,0000,0000,,дээд чамархайн атираан дахь үйл ажиллагаа
Dialogue: 0,0:03:02.06,0:03:03.49,Default,,0000,0000,0000,,тэдгээр зан авир өдөр тутам
Dialogue: 0,0:03:03.49,0:03:07.88,Default,,0000,0000,0000,,хэр их илэрдэг гэдгийг ойлгох\Nчадвартай хамааралтай байдаг.
Dialogue: 0,0:03:07.88,0:03:10.29,Default,,0000,0000,0000,,Өөрөөр хэлбэл, бусад хүмүүсийн\Nзан аашын тухай
Dialogue: 0,0:03:10.29,0:03:13.18,Default,,0000,0000,0000,,төвөгтэй шийдвэр гаргахын тулд
Dialogue: 0,0:03:13.18,0:03:15.90,Default,,0000,0000,0000,,зан авирын доод түвшний,\Nстатистик шинж чанаруудыг
Dialogue: 0,0:03:15.90,0:03:17.42,Default,,0000,0000,0000,,тархи дагадаг болж таарч байна.
Dialogue: 0,0:03:17.42,0:03:18.46,Default,,0000,0000,0000,,Энэ хүний зан авир
Dialogue: 0,0:03:18.46,0:03:20.64,Default,,0000,0000,0000,,энгийн эсвэл энгийн биш үү гэдгийг
Dialogue: 0,0:03:20.64,0:03:22.48,Default,,0000,0000,0000,,энэ шийдэх хэрэгтэй байх нь.
Dialogue: 0,0:03:22.48,0:03:23.31,Default,,0000,0000,0000,,Дээрх тохиолдолд
Dialogue: 0,0:03:23.31,0:03:26.31,Default,,0000,0000,0000,,бүдүүлэг хөлбөмбөгийн фенээс сайн\Nхүн болоход
Dialogue: 0,0:03:26.31,0:03:27.48,Default,,0000,0000,0000,,таны тархи:
Dialogue: 0,0:03:27.48,0:03:28.65,Default,,0000,0000,0000,,"За, миний туршлагаар
Dialogue: 0,0:03:28.65,0:03:31.78,Default,,0000,0000,0000,,ер нь хэн ч өөрийн шүхрийг\Nбусдад өгч л таарна.
Dialogue: 0,0:03:31.78,0:03:34.45,Default,,0000,0000,0000,,харин энэ залуугийн \Nтэмцээн дээрх байдал
Dialogue: 0,0:03:34.45,0:03:36.30,Default,,0000,0000,0000,,хэвийн бус байсан даа."
Dialogue: 0,0:03:36.30,0:03:39.25,Default,,0000,0000,0000,,Ингээд та анхны сэтгэгдэлтэйгээ\Nүлдэхээр шийднэ.
Dialogue: 0,0:03:39.25,0:03:40.98,Default,,0000,0000,0000,,Энэ түүхээс сайн сургамж авч болно:
Dialogue: 0,0:03:40.98,0:03:43.41,Default,,0000,0000,0000,,таны тархи танаар дамжуулан
Dialogue: 0,0:03:43.41,0:03:44.79,Default,,0000,0000,0000,,нөгөө хүний хийсэн маш сөрөг,
Dialogue: 0,0:03:44.79,0:03:46.55,Default,,0000,0000,0000,,ёс суртахуунгүй зүйлсийг
Dialogue: 0,0:03:46.55,0:03:47.79,Default,,0000,0000,0000,,анхаарч үзэн
Dialogue: 0,0:03:47.79,0:03:50.66,Default,,0000,0000,0000,,маш эерэг, ёс суртахуунтай\Nзүйлстэй харьцуулсан.
Dialogue: 0,0:03:50.66,0:03:52.41,Default,,0000,0000,0000,,Гэвч энд харьцангуй ховор тохиолддог
Dialogue: 0,0:03:52.41,0:03:55.69,Default,,0000,0000,0000,,муу зан авирын шууд үр дүн давамгайллаа.
Dialogue: 0,0:03:55.69,0:03:58.33,Default,,0000,0000,0000,,Танихгүй хүнд хэрэгтэй бол\Nтуслахад цаг гаргадаг зэрэг
Dialogue: 0,0:03:58.33,0:04:00.67,Default,,0000,0000,0000,,үндсэндээ сайн хүмүүст бид дассан байдаг.
Dialogue: 0,0:04:00.67,0:04:04.20,Default,,0000,0000,0000,,Энэ байдлаас үзэхэд\Nсайн нь муугаасаа элбэг байдаг тул
Dialogue: 0,0:04:04.20,0:04:06.80,Default,,0000,0000,0000,,муу нь сайнаасаа\Nилүү хүчтэй байдаг байж болох юм.
Dialogue: 0,0:04:06.80,0:04:08.83,Default,,0000,0000,0000,,Сүүлд хэн нэгнийг зан авираас нь болж
Dialogue: 0,0:04:08.83,0:04:10.14,Default,,0000,0000,0000,,шүүмжилсэн үеэ санаарай.
Dialogue: 0,0:04:10.14,0:04:11.84,Default,,0000,0000,0000,,Ялангуяа хэн нэгний тухай бодлоо
Dialogue: 0,0:04:11.84,0:04:14.27,Default,,0000,0000,0000,,өөрчилсөн байж болох тохиолдлыг санаарай.
Dialogue: 0,0:04:14.27,0:04:15.72,Default,,0000,0000,0000,,Таны сэтгэгдэл шинэчлэгдэхэд
Dialogue: 0,0:04:15.72,0:04:17.04,Default,,0000,0000,0000,,хэн нэгний огт таамаглаагүй
Dialogue: 0,0:04:17.04,0:04:19.20,Default,,0000,0000,0000,,тэр зан авир нөлөөлөв үү,
Dialogue: 0,0:04:19.20,0:04:22.40,Default,,0000,0000,0000,,эсвэл үнэхээр огт хэвийн бус\Nямар нэг зүйл байв уу?