[Mooji] El primer año que tuvimos satsang
la gente se colgaba por el lado del edificio.
Dije: "No, démonos prisa y terminemos
rápido, por favor. ¡Que no haya accidentes.!
[Risas]
¡Suéltense!
[risas]
Oh sí, tal vez te cuente
ese chiste, el chiste de Thomas.
Es uno de los buenos, ¿no?
[Mooji] Pero todo el mundo
lo conoce, ¿no? [Sangha] No.
[Mooji] Ah, ok.
Thomas cuenta este chiste. Dice...
Thomas cuenta este chiste. Dice...
'Una vez un peregrino iba de camino...'
Esta es mi versión. Tengo que decir mi versión.
No lo sé. Me invento cosas.[risas]
Este peregrino está en su viaje a algún lugar.
Está caminando por la cordillera
en la noche y resbala.
Cae por la ladera de la colina,
¡Putam-pum-pum-pum-poof!
En la última caída, al borde
del precipicio,queda colgado.
Está colgado, tambaleándose,aferrándose
a la raíz de un árbol.
Y abajo hay una gran pendiente.
Y está colgando allí totalmente solo.
Está ahí un rato y grita,
"¡Ayuda! ¡Ayuda! ¿Hay alguien ahí? Ayuda".
Luego pasan los minutos y le
duele el brazo.¡Ayuda!
No tiene suficiente fuerza para levantarse.
"¿Hay alguien ahí?"
Finalmente aparece una voz: "Sí'.
[con efecto de sonido de eco]
"Ah", dice: ¡Ayuda! ¿Quién está ahí?
Entonces, la voz dice: "Dios".
[con efecto de sonido de eco]
[risas]
Está haciendo efectos especiales.
[risas]
¡Nataraj! [risas]
La voz dice: "Dios".
Él dice: '¿Dios? ¿Dios?' Sigue colgado.
Dice: "¡Dios, ayúdame!" Gracias por venir.
"¿Qué debo hacer para subir?'
Entonces, la voz dice: "Suéltate".
[con efecto de sonido de eco]
[risas]
Entonces, entonces... [risas]
Entonces dice: ¿Que me suelte? ¡No!
¿Soltarme? Si me suelto, me muero.
¡Me muero! Por favor, Señor,
Dios, ayúdame. ¿Qué debo hacer?
La voz dice,[risas]
"Deja..." [risas]
La voz dice: "Déjate caer".
[con efecto de sonido de eco]
[risas]
Dice: '¿Soltarme? ¡Dios! ¡Ayúdame!
¡Por favor, por favor!
¿Qué debo hacer? ¡Ayúdame!.
"Déjate caer". [con efecto de sonido de eco]
Entonces, está colgado.
Pasan los minutos, de nuevo, le arde la mano.
Sus dedos pierden fuerza.
Dice: "¿Hola?" [risas]
¡Ayuda! ¡Hola! ¡Hola!
¿Hay alguien ahí?'
[risas]
No llega ninguna voz.
"¡Hola! ¡Ayuda! ¿Hay alguien ahí?"
La voz aparece otra vez, 'Sí'.
[con efecto de sonido de eco]
¿Quién es?
"Dios". [con efecto de sonido de eco]
"Ah", sigue colgado y dice :
"¿Hay alguien más ahí arriba?"
[risas y aplausos]
Y yo...
Bien, basta de eco..
Me gusta esta historia, porque en cierto modo
expresa una profunda verdad sobre cómo somos.
Hay una oración muy famosa.
Dice: "Hágase tu voluntad".
Termina así: "Hágase tu voluntad".
Pero secretamente estamos pensando,
"Que se haga mi voluntad".
[risas]
¿Lo ves? Así que a veces
no es la opción que queremos.
A veces no es lo que queremos.
Si estuviéramos libres del querer...
Si estuviéramos libres del querer,
que da lugar a la proyección, al deseo,
la insatisfacción, el descontento...
Si estamos libres de esto, somos libres.
Ser libre de la necesidad, es ser libre.
Tengo otro deseo.
La vida no va según mis proyecciones,
por eso sufro; por eso la vida es cruel,
la vida es dura.
Así que no hemos aprendido,
incluso después de miles y miles de años.
Somos desarrollados y sofisticados.
Nuestra capacidad de crear
e inventar no tiene límites.
Pero en la sencillez de estar quietos,
las viejas tendencias siguen acechando.
Esta fue una historia divertida,
pero creo que muy cierta.
"¿Hay alguien más ahí arriba, aparte de Dios?"
Bien. ¿Alguien tiene algo que decir?