[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.03,0:00:02.58,Default,,0000,0000,0000,,Olá, meu nome é Tonsak e\Nsou de Bangkok, na Tailândia.
Dialogue: 0,0:00:02.58,0:00:05.76,Default,,0000,0000,0000,,Acredito que a legendagem\Npode mudar nossas vidas
Dialogue: 0,0:00:05.76,0:00:10.26,Default,,0000,0000,0000,,pois ela estende a nossa\Nsabedoria, o nosso respeito.
Dialogue: 0,0:00:10.26,0:00:11.81,Default,,0000,0000,0000,,É um trabalho que motiva,
Dialogue: 0,0:00:12.26,0:00:15.13,Default,,0000,0000,0000,,que encoraja, e que inspira.
Dialogue: 0,0:00:15.68,0:00:17.41,Default,,0000,0000,0000,,Se você quer ter sucesso,
Dialogue: 0,0:00:17.83,0:00:20.84,Default,,0000,0000,0000,,você precisa aprender com\Naqueles que tiveram sucesso
Dialogue: 0,0:00:20.84,0:00:22.45,Default,,0000,0000,0000,,no caminho que você quer seguir.
Dialogue: 0,0:00:23.04,0:00:25.41,Default,,0000,0000,0000,,Assim como eu aprendi com esse vídeo:
Dialogue: 0,0:00:25.41,0:00:30.34,Default,,0000,0000,0000,,Porque se você não faz nada,\Nou faz sempre a mesma coisa,
Dialogue: 0,0:00:30.34,0:00:31.85,Default,,0000,0000,0000,,você não muda.
Dialogue: 0,0:00:31.85,0:00:33.90,Default,,0000,0000,0000,,E se você não muda, você anda para trás.
Dialogue: 0,0:00:34.76,0:00:37.69,Default,,0000,0000,0000,,Eu mudei, mudei minha mentalidade,
Dialogue: 0,0:00:38.22,0:00:41.90,Default,,0000,0000,0000,,saí da minha zona de conforto,\Ne obtive resultados.
Dialogue: 0,0:00:41.90,0:00:46.58,Default,,0000,0000,0000,,Minha renda é maior do que\Na média do meu país.
Dialogue: 0,0:00:46.86,0:00:50.37,Default,,0000,0000,0000,,Porque pessoas de todas\Nas raças e nações
Dialogue: 0,0:00:50.74,0:00:54.19,Default,,0000,0000,0000,,também têm o direito de\Naprender com pessoas incríveis.