1
00:00:08,380 --> 00:00:09,561
Rahmat.

2
00:00:16,270 --> 00:00:21,200
bir marta Hindiston, bir Maharaja va uning tug'ilgan kuni uchun bir podshoh bor edi, bir farmon chiqib ketdi

3
00:00:21,200 --> 00:00:24,200
Barcha a'yonlar bir shoh Fit sovg'alar olib kerak, deb.

4
00:00:24,400 --> 00:00:28,370
Ba'zi, tasviriy ipak mato, ba'zi olib o'y qilich olib

5
00:00:28,370 --> 00:00:29,490
ba'zi oltin olib keldi.

6
00:00:29,490 --> 00:00:32,659
Xatning oxirida juda ajin oz chol yurib keldi

7
00:00:32,659 --> 00:00:36,630
kim dengiz tomonidan uning qishloq necha kun safardan up yurar edim.

8
00:00:36,630 --> 00:00:41,150
U yurib va shohning o'g'li "Agar King uchun nima sovg'a olib qilasiz?", deb so'radi

9
00:00:41,457 --> 00:00:44,750
Va chol juda sekin oshkor uchun qo'lini ochdi

10
00:00:44,750 --> 00:00:49,600
safsar va sariq, qizil va ko'k girdobi bilan juda chiroyli Seashell.

11
00:00:50,160 --> 00:00:51,380
Va shohning o'g'li dedi

12
00:00:51,460 --> 00:00:54,400
"Bu King uchun hech qanday sovg'a! Deb sovg'a qanday?"

13
00:00:54,600 --> 00:00:57,400
Chol, asta-sekin unga qaradi va dedi

14
00:00:57,590 --> 00:01:00,750
"Uzoq yurib ... sovg'a qismini".

15
00:01:01,060 --> 00:01:02,560
(Kulgi)

16
00:01:02,900 --> 00:01:05,970
Bir necha daqiqadan so'ng, men sizga sovg'a berish uchun ketyapman,

17
00:01:05,970 --> 00:01:08,270
Men ishonaman bir sovg'a yoyilib qiymati in'omidir.

18
00:01:08,290 --> 00:01:10,050
Men oldin, meni sizni oladir

19
00:01:10,050 --> 00:01:11,960
mening uzoq yurish.

20
00:01:12,160 --> 00:01:13,740
siz eng kabi,

21
00:01:13,740 --> 00:01:15,320
Men bir oz bola kabi hayotini boshladi.

22
00:01:15,320 --> 00:01:17,460
Qanday sizlardan ko'p bir oz bola kabi hayot boshlandi?

23
00:01:17,460 --> 00:01:18,510
yosh tug'ilgan?

24
00:01:18,740 --> 00:01:20,500
Sizlardan qariyb yarmi ... Ok ...

25
00:01:20,570 --> 00:01:21,590
(Kulgi)

26
00:01:21,820 --> 00:01:24,910
Va sizga qolgan, nima? Siz to'liq o'sgan tug'ilgan?

27
00:01:25,060 --> 00:01:27,640
Boy, men sizning momma tanishish istayman!

28
00:01:27,820 --> 00:01:29,460
imkonsiz haqida gapiring!

29
00:01:30,560 --> 00:01:34,740
bir oz bola kabi, men har doim imkonsiz qilib bilan jozibasi bor edi.

30
00:01:35,620 --> 00:01:38,880
Bugun, men ko'p yillar davomida oldinga qarab ayting bir kun

31
00:01:38,880 --> 00:01:41,000
bugun men harakat ketyapman kun, chunki

32
00:01:41,020 --> 00:01:43,620
Sizning ko'z oldida imkonsiz huquqiga qilish,

33
00:01:43,620 --> 00:01:45,460
bu erda TEDxMaastricht da.

34
00:01:45,800 --> 00:01:48,160
Men boshlash uchun ketyapman

35
00:01:48,760 --> 00:01:50,880
oxirgi ochib:

36
00:01:51,220 --> 00:01:52,640
Va men sizlarga isbotlash uchun ketyapman

37
00:01:52,640 --> 00:01:54,940
imkonsiz, deb imkonsiz emas.

38
00:01:55,300 --> 00:01:58,210
Va men sizga yoyilib qiymati bir sovg'a berib oxirigacha ketyapman:

39
00:01:58,210 --> 00:02:01,350
Men siz hayotda imkonsiz, albatta, mumkin ekanligini sizlarga ko'rsata ketyapman.

40
00:02:02,660 --> 00:02:05,420
mumkin emas, albatta, mening sarguzasht, men bor deb topganingizni ayting

41
00:02:05,420 --> 00:02:08,229
butun dunyo bo'ylab odamlar orasida universal ikki narsa.

42
00:02:08,229 --> 00:02:09,870
Har bir qo'rquvni ega,

43
00:02:09,870 --> 00:02:11,640
va har bir orzu bor.

44
00:02:12,900 --> 00:02:17,560
mumkin emas, albatta, mening sarguzasht, men uch narsa bor saytda topganingizni

45
00:02:17,560 --> 00:02:20,100
Men bor mening yillar davomida amalga ayting

46
00:02:20,110 --> 00:02:23,290
turli imkonsiz qilmoqqa meni sabab:

47
00:02:24,200 --> 00:02:26,900
Dodgeball, yoki siz uni qo'ng'iroq "Trefbal" deb,

48
00:02:27,290 --> 00:02:28,360
Superman,

49
00:02:28,460 --> 00:02:29,460
va burga.

50
00:02:29,460 --> 00:02:30,810
Ana mening uch kalit so'zlar.

51
00:02:30,810 --> 00:02:33,500
Men hayotimda imkonsiz nima Endi bilasan.

52
00:02:33,610 --> 00:02:36,220
Shunday qilib, men, mening safarda mening uzoq piyoda olib ketyapman

53
00:02:36,320 --> 00:02:38,680
orzu qo'rquvlar dan,

54
00:02:38,740 --> 00:02:40,980
so'zlaridan qilich bilan,

55
00:02:41,160 --> 00:02:42,740
Dodgeball dan

56
00:02:42,850 --> 00:02:44,020
Superman uchun

57
00:02:44,020 --> 00:02:45,340
Ördekgiller ga.

58
00:02:45,800 --> 00:02:47,360
Va men seni ko'rsatish uchun umid

59
00:02:47,360 --> 00:02:49,900
Agar hayotda imkonsiz, albatta, mumkin, qanday qilib.

60
00:02:52,480 --> 00:02:54,934
Oktyabr 4, 2007.

61
00:02:55,840 --> 00:02:58,120
Yuragim tizzalarini chayqab edi, poyga edi

62
00:02:58,120 --> 00:02:59,340
Men sahnaga chiqdi, deb

63
00:02:59,340 --> 00:03:00,930
Sanders teatrida

64
00:03:01,040 --> 00:03:03,240
Universitet Garvard qabul qilish

65
00:03:03,240 --> 00:03:06,160
Tibbiyot 2007 immünglobulin Nobel mukofoti

66
00:03:06,160 --> 00:03:08,660
tibbiy tadqiqot qog'oz I-yozilgan hamkorlikda edim

67
00:03:08,660 --> 00:03:10,270
"Qilich yutish deb ataladi ...

68
00:03:10,420 --> 00:03:11,740
... Va uning Yan ta'siri ".

69
00:03:11,870 --> 00:03:13,275
(Kulgi)

70
00:03:13,840 --> 00:03:17,880
Men oldin hech qachon o'qimagan edim bir oz jurnalida chop etilgan,

71
00:03:18,460 --> 00:03:20,419
British Medical Journal.

72
00:03:21,360 --> 00:03:24,740
Va men uchun, deb, bir imkonsiz orzuim edi

73
00:03:24,900 --> 00:03:28,120
u, men kabi kishi uchun kutilmagan ajablanib bo'ldi

74
00:03:28,130 --> 00:03:31,459
men hech qachon hech qachon unutmayman sharaf edi.

75
00:03:31,459 --> 00:03:34,539
Lekin u mening hayotimning eng unutilmas bir qismi emas edi.

76
00:03:35,540 --> 00:03:37,640
4 oktyabr kuni, 1967,

77
00:03:38,020 --> 00:03:40,260
Bu qo'rqib, uyatchan, oriq, Wimpy bola

78
00:03:41,100 --> 00:03:43,120
ekstremal qo'rquvlar jabrlangan.

79
00:03:43,460 --> 00:03:45,579
U sahnaga chiqib qadam tayyor bor deb,

80
00:03:45,579 --> 00:03:47,234
yuragi poyga edi,

81
00:03:47,500 --> 00:03:49,162
Uning tizzalari qaltirayotgandi.

82
00:03:49,780 --> 00:03:52,120
U gapira og'zini ochishga ketdi

83
00:03:56,490 --> 00:03:58,130
so'zlar faqat hadeganda chiqmasdi.

84
00:03:58,130 --> 00:04:00,040
U yig'lab titrab turardi.

85
00:04:00,630 --> 00:04:02,360
U, vahima falaj edi

86
00:04:02,360 --> 00:04:03,760
qo'rquv muzlatib.

87
00:04:03,960 --> 00:04:06,130
Bu qo'rqib, tortinma, oriq wimpy bola

88
00:04:06,130 --> 00:04:08,142
ekstremal qo'rquvlar jabrlangan.

89
00:04:08,649 --> 00:04:10,330
U, qorong'ida taqvo edi

90
00:04:10,520 --> 00:04:11,640
balandliklar qo'rquv,

91
00:04:11,640 --> 00:04:13,040
o'rgimchaklar va ilon qo'rqish ...

92
00:04:13,040 --> 00:04:15,140
o'rgimchaklar va ilon qo'rqib sizlardan biron?

93
00:04:15,280 --> 00:04:16,660
Ha, sizga bir necha ...

94
00:04:16,660 --> 00:04:19,079
U suv va köpekbalıkları bir qo'rquv bor edi ...

95
00:04:19,079 --> 00:04:21,939
shifokorlar va hamshiralar va stomatologlar qo'rqish,

96
00:04:21,939 --> 00:04:24,680
va ignalar va seyalkalari va o'tkir ob'ektlar.

97
00:04:24,680 --> 00:04:27,380
Lekin yana bir narsa ko'ra, u bir qo'rquv bor edi

98
00:04:27,470 --> 00:04:28,470
odamlar.

99
00:04:29,380 --> 00:04:31,530
Bu qo'rqib, uyatchan oriq wimpy bola

100
00:04:31,540 --> 00:04:32,570
meni edi.

101
00:04:33,320 --> 00:04:35,997
Men, qobiliyatsiz va rad bir qo'rquv bor edi

102
00:04:37,300 --> 00:04:39,520
past izzat, xor kompleksi,

103
00:04:39,520 --> 00:04:42,840
va bir narsa biz ham siz qaytib, keyin uchun, ro'yxatdan o'tishingiz mumkin bilmasdim:

104
00:04:42,840 --> 00:04:44,660
ijtimoiy tashvish buzilishi.

105
00:04:44,955 --> 00:04:48,610
Men qo'rquv bor edi, chunki, bullies meni masxara va menga kaltaklashgan edi.

106
00:04:48,610 --> 00:04:52,240
Ular kulib, menga nomlarini qo'ng'iroq qilish uchun foydalaniladigan, ular meni har qanday o'ynaymiz hech qachon ularning

107
00:04:52,300 --> 00:04:54,260
kiyik o'yinlar.

108
00:04:55,020 --> 00:04:58,056
O, ular meni o'ynashni ruxsat ishlatiladigan bir o'yin bor edi ...

109
00:04:58,100 --> 00:04:59,427
Dodgeball -

110
00:04:59,500 --> 00:05:01,443
va men bir yaxshi ayyor emas edi.

111
00:05:01,760 --> 00:05:03,500
bullies ismimni, deb atagan bo'lardi

112
00:05:03,500 --> 00:05:05,970
va men qarash va bu qizil Dodge to'playdi ko'rish edim

113
00:05:05,970 --> 00:05:08,200
supersonic tezligi mening yuziga shiddatli

114
00:05:08,210 --> 00:05:09,950
bam, bam, bam!

115
00:05:10,580 --> 00:05:13,220
Va men maktabdan uyga piyoda bir necha kun, eslayman

116
00:05:13,300 --> 00:05:18,180
mening yuzi mening quloqlari qizil va jiringlash edi, qizil va qichitqi edi.

117
00:05:18,180 --> 00:05:21,140
Ko'zlarim ko'z yoshlari bilan yonayotgan edi,

118
00:05:21,180 --> 00:05:23,515
va ularning so'zlari qulog'imga yonib turardi.

119
00:05:23,740 --> 00:05:25,000
Kim aytdi,

120
00:05:25,020 --> 00:05:28,660
"Majmuasi va toshlar mening suyaklarimni sindirasan mumkin, lekin so'z meni xafa hech qachon" ...

121
00:05:28,880 --> 00:05:30,131
Bu yolg'on.

122
00:05:30,310 --> 00:05:31,980
So'zlar pichoq kabi kesib mumkin.

123
00:05:31,980 --> 00:05:34,030
So'zlar bir qilich kabi teshib mumkin.

124
00:05:34,210 --> 00:05:36,040
So'zlar shunday chuqur yaralar qilish mumkin

125
00:05:36,040 --> 00:05:37,780
Ular ko'rgan bo'lishi mumkin emas.

126
00:05:38,150 --> 00:05:41,070
Shunday qilib, men qo'rquv bor edi. Va so'zlar mening eng yomon dushman edi.

127
00:05:41,260 --> 00:05:42,491
Shunday bo'lsa-da bor.

128
00:05:43,355 --> 00:05:45,300
Lekin men ham orzu edi.

129
00:05:45,300 --> 00:05:47,980
Men uyga borib, men Superman komikslar qochish edim

130
00:05:47,980 --> 00:05:49,774
va men Superman comic kitoblarni o'qib edim

131
00:05:49,774 --> 00:05:53,440
Men Superman kabi bir super qahramon bo'lish so'radim orzu.

132
00:05:53,480 --> 00:05:56,240
Men, haqiqat va adolat uchun jang qilish uchun so'radim

133
00:05:56,240 --> 00:05:58,680
Men, yomon odamlar va Kryptonite qarshi jang qilish uchun so'radim

134
00:05:58,680 --> 00:06:02,895
Men ajoyib yutuqlari qilib va hayotini saqlab butun dunyo bo'ylab uchib bo'ldim.

135
00:06:03,400 --> 00:06:05,850
Men ham real edi narsalar bilan jozibasi bor edi.

136
00:06:05,860 --> 00:06:09,460
Men Jahon Ginnesning rekordlar kitobidan o'qib edim va Ripley kitobi ishoning xoh ishonmang.

137
00:06:09,460 --> 00:06:13,080
Sizlardan hech World Records yoki Ripley ning Ginnes kitobni o'qib?

138
00:06:13,100 --> 00:06:14,390
Men o'sha kitoblarni yaxshi ko'raman!

139
00:06:14,390 --> 00:06:16,270
Men real yutuqlari qilib real odamlarni ko'rdi.

140
00:06:16,270 --> 00:06:17,790
Va men buni istayman, dedi.

141
00:06:17,790 --> 00:06:19,330
bullies menga ruxsat bermaydi, agar

142
00:06:19,330 --> 00:06:21,030
ularning sport o'yinlari har qanday o'ynash,

143
00:06:21,030 --> 00:06:23,335
Men haqiqiy sehr, real yutuqlari qilish istayman.

144
00:06:23,335 --> 00:06:26,659
Men o'sha bullies qila olmaydi, deb, albatta, yuksak bir narsa qilish istayman.

145
00:06:26,659 --> 00:06:28,609
Men maqsadi va da'vat topish istayman,

146
00:06:28,609 --> 00:06:30,729
Men hayotim mazmunli deb bilishni istayman,

147
00:06:30,729 --> 00:06:33,320
Men dunyoni o'zgartirish ajoyib narsa, albatta, istayman;

148
00:06:33,320 --> 00:06:36,960
Men iloji imkonsiz emas isbotlash istayman.

149
00:06:38,340 --> 00:06:40,240
Tez oldinga 10 yil -

150
00:06:40,240 --> 00:06:42,706
Bu mening 21 Birthday hafta oldin edi.

151
00:06:42,819 --> 00:06:46,799
Ikki narsa abadiy mening hayotimni o'zgartirgan bo'lardi bir kunda yuz berdi.

152
00:06:47,040 --> 00:06:49,391
Men Tamil Nadu, Janubiy Hindistonda yashovchi

153
00:06:49,540 --> 00:06:51,020
Men, u erda bir missioner edi

154
00:06:51,020 --> 00:06:53,090
va mening ustozim, do'stim, menga so'radi,

155
00:06:53,090 --> 00:06:54,720
"Agar Thromes, Daniel bormi?"

156
00:06:54,720 --> 00:06:57,440
Va men "Thromes? Thromes nima?", Dedi

157
00:06:57,440 --> 00:07:00,490
U Thromes asosiy hayot maqsadlar », dedi.

158
00:07:00,490 --> 00:07:04,630
Ular kabi, agar mumkin, orzu va maqsadlar birikmasi odamsiz

159
00:07:04,630 --> 00:07:07,240
Agar nima qilishni istagan hech narsa, siz borishni istayman hamma joyda borib

160
00:07:07,240 --> 00:07:08,479
Agar bo'lishni istayman hech kim bo'lishi,

161
00:07:08,479 --> 00:07:10,356
qaerga ketadi? Siz nima qilgan bo'lardingiz?

162
00:07:10,356 --> 00:07:11,280
Agar kim bo'lar edim?

163
00:07:11,280 --> 00:07:14,500
«Men bunday qilolmayman! Men ham qo'rqib qoldim! Men juda ko'p qo'rquv bor!», Dedi

164
00:07:14,500 --> 00:07:17,800
Bu kecha men, bungalow tomida mening guruch To'shagingni olib

165
00:07:17,810 --> 00:07:19,259
yulduzlar ostida amalga qo'ydi,

166
00:07:19,259 --> 00:07:21,869
va burga uchun ko'rshapalaklar dive bomba kuzatardi.

167
00:07:21,869 --> 00:07:26,200
Va men edi thromes va orzu-maqsadlar haqida o'ylab mumkin, barcha,

168
00:07:26,200 --> 00:07:28,360
dodgeballs va o'sha bullies.

169
00:07:28,760 --> 00:07:30,730
Bir necha soatdan keyin men uyg'onib ketdim.

170
00:07:31,220 --> 00:07:33,940
Yuragim tizzalarini chayqab edi, poyga edi.

171
00:07:34,080 --> 00:07:36,020
Bu safar u qo'rquv bilan emas edi.

172
00:07:36,420 --> 00:07:38,395
Mening butun tanasi soqchilik paydo bo'ldi.

173
00:07:38,500 --> 00:07:40,180
Va keyingi besh kun davomida

174
00:07:40,330 --> 00:07:44,199
Men va ongi chiqib, mening o'lim to'shagida mening hayot uchun kurash.

175
00:07:44,199 --> 00:07:48,239
Mening miya 105 daraja bezgak isitmasi bilan yonib turardi.

176
00:07:48,390 --> 00:07:51,600
Men ongli edi qachon va barcha Men thromes edi haqida o'ylab mumkin.

177
00:07:51,600 --> 00:07:53,820
Men "nima, men hayotimda bilan, albatta, istaysiz?", Deb o'yladi

178
00:07:53,950 --> 00:07:56,380
Nihoyat, mening 21 Birthday oldin kechasi,

179
00:07:56,380 --> 00:07:58,030
ravshanlik bir zumda,

180
00:07:58,030 --> 00:07:59,639
Men bir amalga oshirish uchun kelgan:

181
00:07:59,639 --> 00:08:02,100
Men, bu kichik pashsha amalga

182
00:08:02,620 --> 00:08:05,020
Anofeles Stephensi,

183
00:08:05,280 --> 00:08:06,610
deb oz chivin

184
00:08:06,610 --> 00:08:08,390
kam 5 mikrogramdan og'irlik deb

185
00:08:08,390 --> 00:08:09,810
tuz don kam,

186
00:08:09,810 --> 00:08:12,780
bu chivin 170 funt odamni olib kelishi mumkin bo'lsa, 80 kilogramm odam,

187
00:08:12,780 --> 00:08:14,860
Men bu mening Kryptonite edi amalga oshirilgan.

188
00:08:14,860 --> 00:08:17,150
Keyin men, yo'q, yo'q, u chivin emas, amalga oshirilgan

189
00:08:17,150 --> 00:08:19,480
Bu chivin ichida oz parazit ekan,

190
00:08:19,480 --> 00:08:23,160
bir milliondan ziyod odamlarni o'ldiradi Plasmodium falciparum.

191
00:08:23,509 --> 00:08:25,999
Keyin men Yo'q, yo'q, u bundan ham kichikroq bo'ldi tushunib,

192
00:08:25,999 --> 00:08:28,550
lekin menga, u shuning uchun juda katta edi.

193
00:08:28,550 --> 00:08:29,640
Men, amalga oshirilgan

194
00:08:29,640 --> 00:08:31,270
qo'rquv, mening Kryptonite edi

195
00:08:31,270 --> 00:08:32,140
mening parazit,

196
00:08:32,140 --> 00:08:34,990
bu mayib va menga butun umr shol edi.

197
00:08:35,200 --> 00:08:38,080
Siz xavf va qo'rquv o'rtasida farq bor, bilaman.

198
00:08:38,109 --> 00:08:39,698
Danger real hisoblanadi.

199
00:08:39,990 --> 00:08:42,010
Qo'rquv bir tanlov.

200
00:08:42,080 --> 00:08:44,309
Va men bir tanlov bor edi amalga oshirilgan:

201
00:08:44,309 --> 00:08:48,180
Men ham qo'rqib yashaydi, va bu kecha muvaffaqiyatsizlikka o'lib mumkin,

202
00:08:49,070 --> 00:08:52,080
yoki men o'limga mening qo'rquv qo'yish mumkin, va men buni

203
00:08:52,080 --> 00:08:56,060
Xayolimni uchun yetib, men hayot yashash uchun jur'at mumkin.

204
00:08:56,680 --> 00:08:59,560
Bilasizmi va sizning o'lim to'shagida bo'lish haqida nimadir bor

205
00:08:59,560 --> 00:09:04,080
va aslida, albatta, siz hayot yashash istayman qiladi o'limni qaragan.

206
00:09:04,180 --> 00:09:07,140
Men har bir kishi o'lsa amalga emas, balki har bir kishi, albatta, yashaydi.

207
00:09:08,040 --> 00:09:09,890
Bu biz yashayotgan, biz o'lim bilan bo'ladi.

208
00:09:09,890 --> 00:09:11,580
Agar vafot o'rganish paytda, bilaman

209
00:09:11,580 --> 00:09:13,070
Agar chindan yashashni o'rganish.

210
00:09:13,070 --> 00:09:15,140
Shunday qilib, men o'zgartirish uchun ketayotganini qaror

211
00:09:15,140 --> 00:09:16,420
Mening hikoya, deb kecha.

212
00:09:16,915 --> 00:09:18,230
Men o'lishni istamagan.

213
00:09:18,230 --> 00:09:20,010
Shunday qilib, men bir oz namozini o'qidim dedim,

214
00:09:20,010 --> 00:09:22,230
"Ey Xudo, menga 21 Birthday uchun yashash qilaylik bo'lsa,

215
00:09:22,230 --> 00:09:24,544
Men qo'rquv endi hayotimni hukmronlik ruxsat bermaydi.

216
00:09:24,670 --> 00:09:26,520
Men, o'lim mening qo'rquv qo'yish uchun ketyapman

217
00:09:26,520 --> 00:09:29,530
Men, mening orzu erishish uchun ketyapman

218
00:09:29,530 --> 00:09:31,270
Men, mening munosabat o'zgartirish istayman

219
00:09:31,270 --> 00:09:33,540
Men hayotimda bilan ajoyib bir narsa qilish istayman

220
00:09:33,540 --> 00:09:35,550
Men maqsadi va da'vat topish istayman,

221
00:09:35,550 --> 00:09:38,632
Men iloji imkonsiz emas, bilishni istayman. "

222
00:09:38,780 --> 00:09:42,820
Men bu kecha omon bo'lsa, men sizga aytib bo'lmaydi; Men siz o'zingiz uchun tushunishga ruxsat beraman.

223
00:09:42,850 --> 00:09:43,978
(Kulgi)

224
00:09:43,978 --> 00:09:47,100
Lekin bu kecha men birinchi 10 Thromes mening ro'yxatini qildi:

225
00:09:47,100 --> 00:09:50,210
Men yirik qit'ani ziyorat qilish so'radim qaror

226
00:09:50,210 --> 00:09:51,820
Dunyoning 7 mo''jizasidan tashrif

227
00:09:51,820 --> 00:09:53,410
tillarni bir guruh o'rganish,

228
00:09:53,410 --> 00:09:54,940
xilvat orolda yashashni,

229
00:09:54,940 --> 00:09:56,480
ummon bir kemada yashash,

230
00:09:56,480 --> 00:09:58,650
Amazonka hindlarning bir qabilasi bilan yashashga,

231
00:09:58,650 --> 00:10:01,210
Shvetsiyada eng baland tog 'yuqori ko'tarilishni,

232
00:10:01,210 --> 00:10:03,180
Men, quyosh chiqish paytida Everest ko'rishni istadim

233
00:10:03,190 --> 00:10:05,390
Nashville musiqa biznes ishlashni,

234
00:10:05,400 --> 00:10:07,060
Men, bir sirk bilan ishlash uchun so'radim

235
00:10:07,080 --> 00:10:09,120
va men bir samolyot tashqariga sakrab bo'ldim.

236
00:10:09,120 --> 00:10:12,380
Keyingi yigirma yil davomida, men o'sha thromes eng amalga oshirildi.

237
00:10:12,410 --> 00:10:14,650
Har safar men, mening ro'yxatida off bir throme tekshirish edi

238
00:10:14,650 --> 00:10:18,190
Men ro'yxatda ustiga 5 yoki 10 qo'shish edim va mening ro'yxati o'sishi davom etdi.

239
00:10:18,800 --> 00:10:23,280
Keyingi yetti yil davomida, Bagama orollarida kichik bir orolda yashagan

240
00:10:23,320 --> 00:10:25,360
etti yil davomida

241
00:10:25,370 --> 00:10:27,274
bir saz kulbada,

242
00:10:29,480 --> 00:10:33,820
eyishga köpekbalıkları va stingrays spearing, orolda faqat bitta,

243
00:10:33,820 --> 00:10:36,249
a Lingala yilda,

244
00:10:36,680 --> 00:10:39,160
va men köpekbalıkları bilan suzishga o'rganish kerak.

245
00:10:39,160 --> 00:10:40,980
Va u erdan, men, Meksikaga ko'chib

246
00:10:40,980 --> 00:10:45,000
va keyin, men, Ekvadorda Amazon daryosi havzasida ko'chib

247
00:10:45,241 --> 00:10:48,100
Pujo PONGO Ekvador, u erda bir qabila bilan yashagan

248
00:10:48,100 --> 00:10:52,180
va oz-oz, men faqat mening thromes tomonidan ishonchini qozonish boshladi.

249
00:10:52,180 --> 00:10:55,100
Men, keyin Shvetsiya Nashville musiqa biznes ko'chib, va

250
00:10:55,110 --> 00:10:57,870
Stokgolm ko'chib, u erda musiqa biznes ishlagan

251
00:10:57,870 --> 00:11:01,920
Men maftunkorliliga yuqori ko'tarildi qaerda Arctic Circle yuqorida yuqori Kebnekaise.

252
00:11:03,300 --> 00:11:04,750
Men clowning o'rgandim,

253
00:11:04,750 --> 00:11:05,860
va fokus,

254
00:11:05,860 --> 00:11:07,480
va yog'och oyoq-yurish,

255
00:11:07,480 --> 00:11:10,440
g'ildirakli velosiped kopgina, yong'in ovqat, shisha ovqat.

256
00:11:10,450 --> 00:11:13,620
1997 yilda men tark o'nlab qilich swallowers kam edi eshitdim

257
00:11:13,620 --> 00:11:15,410
va men "Men buni kerak!», dedi

258
00:11:15,420 --> 00:11:18,290
Men bir qilich swallower uchrashdi, va men ba'zi maslahatlar uchun so'radim.

259
00:11:18,290 --> 00:11:20,190
U Ha, men sizga 2 maslahatlar beraman ", dedi:

260
00:11:20,190 --> 00:11:21,926
Number 1: Bu juda xavfli bo'ldi,

261
00:11:21,926 --> 00:11:23,948
Odamlar buni vafot etgan.

262
00:11:23,948 --> 00:11:24,953
Soni 2:

263
00:11:24,953 --> 00:11:26,206
uni harakat qilmang! "

264
00:11:26,206 --> 00:11:27,520
(Kulgi)

265
00:11:27,540 --> 00:11:29,540
Shunday qilib, men thromes mening ro'yxatiga uni qo'shiladi.

266
00:11:30,440 --> 00:11:33,320
Va men, har kuni 10 12 marta, bir kun amal

267
00:11:33,660 --> 00:11:35,160
to'rt yil davomida.

268
00:11:35,209 --> 00:11:36,709
Endi men o'sha chiqib hisoblab ...

269
00:11:36,709 --> 00:11:40,020
4 x 365 [x 12]

270
00:11:40,020 --> 00:11:42,660
Bu haqida 13000 muvaffaqiyatsiz urinishlar bo'ldi

271
00:11:42,660 --> 00:11:45,420
Men 2001 yilda mening tomog'imdan mening birinchi qilich bor oldin.

272
00:11:46,002 --> 00:11:47,630
Bu vaqt mobaynida men throme o'rnatish

273
00:11:47,630 --> 00:11:50,940
qilich yutishda dunyoning yetakchi mutaxassis bo'lishga.

274
00:11:50,970 --> 00:11:53,820
Shunday qilib, men har bir kitob, jurnali uchun tintuv, gazeta maqola,

275
00:11:53,820 --> 00:11:57,670
har bir tibbiy hisobot, men, fiziologiya, anatomiya o'rganib

276
00:11:57,676 --> 00:11:59,719
Men, shifokorlar va hamshiralar bilan suhbatlashdi

277
00:11:59,719 --> 00:12:01,760
birgalikda tarmoq barcha qilich swallowers

278
00:12:01,760 --> 00:12:04,250
Qilich Swallowers assostiastiyasi kirib,

279
00:12:04,250 --> 00:12:06,450
va 2-yil tibbiy tadqiqot qog'oz o'tkazildi

280
00:12:06,450 --> 00:12:08,580
Qilich yutib va uning yon ta'siri

281
00:12:08,580 --> 00:12:10,980
bu British Medical Journal chop etilgan.

282
00:12:10,980 --> 00:12:11,840
(Kulgi)

283
00:12:11,840 --> 00:12:12,940
Rahmat.

284
00:12:12,960 --> 00:12:17,748
(Qarsaklar)

285
00:12:18,200 --> 00:12:21,570
Va men qilich Yutish haqida ba'zi qiziqarli narsalarni o'rgandim.

286
00:12:21,571 --> 00:12:25,260
Ba'zi narsalar, men sizga avval haqida hech o'ylamagandim Garov o'ynayman, lekin siz bu kecha keyin bo'ladi.

287
00:12:25,260 --> 00:12:28,550
Keyingi safar siz uyga, va siz pichoq bilan bonfila kesish ku

288
00:12:28,550 --> 00:12:31,759
yoki qilich, yoki "bestek", bu haqida o'ylab olaman ...

289
00:12:34,257 --> 00:12:36,589
qilich yutish Hindistonda boshlangan men o'rgandim -

290
00:12:36,589 --> 00:12:39,889
o'ng Men birinchi 20-yoshli bola sifatida, barcha uni ko'rgan joyiga -

291
00:12:39,889 --> 00:12:42,290
4000 yil oldin, taxminan 2000 BC.

292
00:12:42,290 --> 00:12:45,580
O'tgan 150 yil mobaynida, qilich swallowers ishlatilgan

293
00:12:45,590 --> 00:12:47,400
ilm-fan va tibbiyot sohalarida

294
00:12:47,480 --> 00:12:51,160
1868 yilda qattiq endoskopiya rivojlantirishga yordam berish

295
00:12:51,160 --> 00:12:53,820
Freiburg Germaniya doktor Adolf KUSSMAUL tomonidan.

296
00:12:53,880 --> 00:12:56,639
1906-yilda, Uels elektrokardiogramma,

297
00:12:56,639 --> 00:13:00,240
kasalliklar va ovqat hazm yutib o'rganish,

298
00:13:00,240 --> 00:13:01,860
Bronkoskoplar, narsa, deb turi.

299
00:13:01,860 --> 00:13:03,840
Lekin o'tgan 150 yil ichida,

300
00:13:03,840 --> 00:13:07,860
Biz o'lim jarohatlar yuzlab va o'nlab bilaman ...

301
00:13:07,880 --> 00:13:14,560
Bu yerda doktor Adolf KUSSMAUL tomonidan ishlab chiqilgan qattiq endoskop bo'ldi.

302
00:13:14,740 --> 00:13:18,679
Lekin biz o'tgan 150 yil mobaynida 29 kishi vafot borligini kashf

303
00:13:18,679 --> 00:13:22,462
Uning qilichi bilan uning qalbini mixlangan Londonda bu qilich swallower jumladan.

304
00:13:23,142 --> 00:13:25,340
Biz, shuningdek, 3 8 borligini bilib

305
00:13:25,340 --> 00:13:27,780
har yili jarohat yuta jiddiy qilich.

306
00:13:27,780 --> 00:13:29,880
Men telefon qo'ng'iroqlarini bo'lsin, chunki bilaman.

307
00:13:29,880 --> 00:13:31,150
Men faqat, ulardan ikki bor

308
00:13:31,150 --> 00:13:34,320
Shvetsiya bir, va faqat so'nggi bir necha hafta davomida Orlando bir,

309
00:13:34,320 --> 00:13:37,019
jarohati shifoxonada bo'lgan qilich swallowers.

310
00:13:37,019 --> 00:13:38,769
Bas, u juda xavfli hisoblanadi.

311
00:13:38,769 --> 00:13:41,629
Men o'rgandim boshqa narsa qilich yutish oladi, deb

312
00:13:41,629 --> 00:13:44,320
10 yil 2 yildan qilich yutib o'rganish

313
00:13:44,320 --> 00:13:45,610
ko'p odamlar uchun.

314
00:13:45,610 --> 00:13:48,020
Lekin men o'rgandim eng ajoyib kashfiyot bo'ldi

315
00:13:48,020 --> 00:13:51,360
qanday qilich swallowers imkonsiz qilish o'rganish.

316
00:13:51,460 --> 00:13:53,460
Va men sizga bir oz sir berish uchun ketyapman:

317
00:13:53,520 --> 00:13:57,580
mumkin emas 99,9% e'tibor qilmang.

318
00:13:57,580 --> 00:14:02,030
Siz iloji deb .1% e'tibor va imkon qilish uchun qanday tushunishga.

319
00:14:02,817 --> 00:14:06,140
Endi meni bir qilich swallower ongiga safarda sizni oladir.

320
00:14:06,140 --> 00:14:09,479
qilich yutib maqsadida, bu masala mulohaza yuritish orqali ong talab qiladi,

321
00:14:09,479 --> 00:14:12,270
ustara-day o'tkir kontsentratsiyasi, uchun to'g'riligini aniq belgilash

322
00:14:12,270 --> 00:14:15,670
ichki tana a'zolarini izolyatsiya va avtomatik tanasi refleksi yengish uchun

323
00:14:15,710 --> 00:14:20,370
dori-miya Otamni orqali, takroriy mushak xotirasi orqali

324
00:14:20,450 --> 00:14:23,720
10000 dan ortiq marta ataylab amalda tomonidan.

325
00:14:24,020 --> 00:14:28,090
Endi meni bir qilich swallower tanasiga bir oz safarda sizni oladir.

326
00:14:28,310 --> 00:14:30,130
qilich yutib maqsadida,

327
00:14:30,130 --> 00:14:32,250
Men, mening til orqali pichoq suring kerak

328
00:14:32,250 --> 00:14:34,780
bachadon qizilo'ngach uz refleks jazolash,

329
00:14:34,780 --> 00:14:37,740
90 daraja tilcha pastga o'girib harakat,

330
00:14:38,240 --> 00:14:41,040
cricopharyngeal yuqori qizilo'ngach sfinkter orqali borish,

331
00:14:41,060 --> 00:14:42,600
perystalsis refleks jazolash,

332
00:14:42,600 --> 00:14:44,380
ko'krak bo'shlig'iga pichoq suring

333
00:14:44,380 --> 00:14:45,960
o'pka o'rtasida.

334
00:14:46,080 --> 00:14:48,349
Mazkur holatda,

335
00:14:48,399 --> 00:14:50,389
Men aslida chetga yuragimni ergashtirish kerak.

336
00:14:50,389 --> 00:14:51,720
Agar juda diqqat bilan tomosha bo'lsa,

337
00:14:51,720 --> 00:14:53,860
Agar mening qilich bilan yurak beat ko'rish mumkin

338
00:14:53,860 --> 00:14:55,859
Bu yurak suyanib chunki

339
00:14:55,859 --> 00:14:58,809
qizilo'ngach to'qimalarining bir dyuym haqida bir sakkizinchi bilan ajratilgan.

340
00:14:58,809 --> 00:15:00,580
Bu siz fake mumkin narsa emas.

341
00:15:00,580 --> 00:15:02,710
Keyin men ko'krak o'tgan suring kerak,

342
00:15:02,710 --> 00:15:05,540
pastki qizilo'ngach sfinkter o'tgan, pastga me'daga,

343
00:15:05,540 --> 00:15:09,020
o'n ikki barmoqli ichak pastga oshqozon barcha yo'l qusish refleks jazolash.

344
00:15:09,020 --> 00:15:09,750
kek parcha.

345
00:15:09,750 --> 00:15:10,930
(Kulgi)

346
00:15:10,930 --> 00:15:12,880
Men bundan oldinga borish uchun bo'lsa edi,

347
00:15:12,880 --> 00:15:17,720
mening bachadon naychalari uchun pastga barcha yo'li. (Gollandiya) bachadon naychalari!

348
00:15:17,720 --> 00:15:20,980
Guys, keyinchalik bu haqida xotinlaringizni berishingiz mumkin ...

349
00:15:22,160 --> 00:15:23,900
Odamlar meni so'rab, derlar,

350
00:15:23,900 --> 00:15:26,740
"Bu sizning hayotingizni xavf ostiga uchun jasorat, bir poda olish kerak,

351
00:15:26,740 --> 00:15:28,800
yuragingizni ergashtirish va qilich yutib ... "

352
00:15:28,800 --> 00:15:30,500
Yo'q nima real jasorat talab

353
00:15:30,500 --> 00:15:33,020
deb qo'rqib, tortinma, oriq wimpy bola uchun

354
00:15:33,080 --> 00:15:35,620
etishmovchiligi va rad xavf ostiga,

355
00:15:35,620 --> 00:15:37,040
uning qalbini Yalang'och,

356
00:15:37,040 --> 00:15:38,240
va uning g'urur yutib

357
00:15:38,240 --> 00:15:41,060
va umumiy notanish bir guruh oldida bu yerda turib

358
00:15:41,060 --> 00:15:43,670
va, uning qo'rquvi va orzulari haqida uning hikoyasini aytib

359
00:15:43,680 --> 00:15:47,580
ikkala tom ma'noda va majoziy ma'noda, uning jasorat to'kilishini kutar.

360
00:15:48,280 --> 00:15:49,450
Bilasizmi - rahmat.

361
00:15:49,450 --> 00:15:53,720
(Qarsaklar)

362
00:15:53,850 --> 00:15:56,250
Siz, albatta, ajoyib narsa, ko'rish

363
00:15:56,250 --> 00:15:58,650
Men har doim hayotimda yuksak, albatta, xohlagan ayting

364
00:15:58,650 --> 00:15:59,780
va endi men.

365
00:15:59,780 --> 00:16:02,880
Lekin, albatta, yuksak narsa men yutib mumkin emas

366
00:16:02,880 --> 00:16:05,170
bir vaqtning o'zida 21 qilich,

367
00:16:07,640 --> 00:16:10,500
88 köpekbalıkları va stingrays bir idishda suv osti yoki 20 fut

368
00:16:10,500 --> 00:16:12,307
Ripley ning uchun ishoning xoh ishonmang,

369
00:16:13,840 --> 00:16:17,600
yoki Stan Lining Superhumans uchun qizg'in uchun 1500 daraja issiq qizil

370
00:16:17,610 --> 00:16:19,470
a "Po'lat odam", deb

371
00:16:19,520 --> 00:16:21,574
va bu go'dak issiq bo'ldi!

372
00:16:22,460 --> 00:16:24,920
Yoki, Ripley ning uchun qilich bilan bir mashina olish uchun

373
00:16:24,930 --> 00:16:26,290
yoki Ginnes,

374
00:16:26,290 --> 00:16:28,760
yoki, Amerika iqtidorlarga final uni qilish

375
00:16:28,820 --> 00:16:31,540
yoki tibbiyot 2007 immünglobulin Nobel mukofoti g'olib.

376
00:16:31,550 --> 00:16:33,900
Yo'q, bu, albatta, ajoyib narsa emas.

377
00:16:33,900 --> 00:16:36,350
Bu odamlar, deb o'ylayman nima. Yo'q, yo'q, yo'q. Bu men aytgan narsa emas.

378
00:16:36,350 --> 00:16:37,800
Albatta, yuksak narsa

379
00:16:37,800 --> 00:16:40,660
Xudo qo'rqib, tortinma, oriq wimpy bola olishi mumkin, deb

380
00:16:40,660 --> 00:16:42,200
kim, qir qo'rqardim

381
00:16:42,200 --> 00:16:43,890
kim, suv va köpekbalığı qo'rqdim

382
00:16:43,890 --> 00:16:46,370
va shifokor va hamshiralar va ignalar va o'tkir ob'ektlar

383
00:16:46,370 --> 00:16:47,640
va xalqqa gapirib

384
00:16:47,640 --> 00:16:49,800
va endi u meni butun dunyo bo'ylab uchib bor

385
00:16:49,800 --> 00:16:51,320
30,000 fut balandlikda

386
00:16:51,320 --> 00:16:53,900
suv osti köpekbalığı tanklar o'tkir yutib,

387
00:16:53,900 --> 00:16:57,430
va butun dunyo bo'ylab sizlar kabi shifokor va hamshiralar va tinglovchilar uchun nutq.

388
00:16:57,430 --> 00:16:59,580
Bu men uchun, albatta, ajoyib narsa.

389
00:16:59,580 --> 00:17:01,450
Men har doim imkonsiz, albatta, xohlagan -

390
00:17:01,450 --> 00:17:02,380
Rahmat.

391
00:17:02,380 --> 00:17:03,760
(Qarsaklar)

392
00:17:03,760 --> 00:17:05,220
Rahmat.

393
00:17:05,660 --> 00:17:09,040
(Qarsaklar)

394
00:17:09,700 --> 00:17:12,569
Men har doim imkonsiz, albatta, xohlagan va endi men.

395
00:17:12,569 --> 00:17:15,858
Men hayotimda bilan yuksak bir narsa qilish va dunyoni o'zgartirish uchun so'radim,

396
00:17:15,858 --> 00:17:16,898
va endi men.

397
00:17:16,898 --> 00:17:19,819
Men har doim ajoyib yutuqlari qilib butun dunyo bo'ylab uchib bo'ldim

398
00:17:19,819 --> 00:17:21,378
va hayotini saqlab, va endi men.

399
00:17:21,378 --> 00:17:22,720
Va bilasizmi?

400
00:17:22,720 --> 00:17:25,569
bu oz, uloq katta tushida bir kichik qismi hali ham bor

401
00:17:25,569 --> 00:17:27,290
chuqur ichida.

402
00:17:30,320 --> 00:17:36,197
(Kulgi) (Qarsaklar)

403
00:17:37,000 --> 00:17:40,240
Va Bilasizmi, men har doim mening maqsadi va da'vat topish uchun so'radim

404
00:17:40,270 --> 00:17:41,530
buni men endi topganingizni ayting.

405
00:17:41,540 --> 00:17:42,920
Lekin nima taxmin?

406
00:17:42,920 --> 00:17:46,230
Bu siz emas, men kuchli bilan, deb o'ylayman nima qilich bilan emas.

407
00:17:46,230 --> 00:17:48,510
Bu mening zaiflik, mening so'zlar bilan aslida bo'ldi.

408
00:17:48,510 --> 00:17:51,090
Mening maqsadi va qo'ng'iroq dunyoni o'zgartirish emas

409
00:17:51,090 --> 00:17:52,390
qo'rquv orqali kesib,

410
00:17:52,390 --> 00:17:54,910
bir vaqtning o'zida bir qilich, bir vaqtning o'zida bir so'z,

411
00:17:55,070 --> 00:17:57,450
bir vaqtning o'zida bir pichoq, bir vaqtning o'zida bir hayot,

412
00:17:57,540 --> 00:17:59,700
Superheroes bo'lishi odamlarni ilhom uchun

413
00:17:59,700 --> 00:18:01,860
va ularning hayotida iloji yo'q.

414
00:18:02,060 --> 00:18:04,680
Mening maqsadim boshqalar ularga topishga yordam berishdan iborat.

415
00:18:04,680 --> 00:18:05,680
sizniki nima?

416
00:18:05,680 --> 00:18:06,960
Sizning maqsad nima?

417
00:18:06,960 --> 00:18:08,960
Siz nima uchun shu yerni nima qo'yildi?

418
00:18:09,260 --> 00:18:11,590
Men biz hammamiz Superheroes bo'lish chaqirdi-ku ishonaman.

419
00:18:12,160 --> 00:18:14,260
Sizning superpower nima?

420
00:18:14,560 --> 00:18:17,990
7 milliard odamlar bir dunyo aholisining Out,

421
00:18:17,990 --> 00:18:20,250
Bir necha o'nlab qilich swallowers kam bor

422
00:18:20,250 --> 00:18:21,661
Bugungi kunda butun dunyo bo'ylab chap,

423
00:18:21,661 --> 00:18:22,940
lekin faqat bir sen bor.

424
00:18:22,940 --> 00:18:24,070
Siz noyob hisoblanadi.

425
00:18:24,070 --> 00:18:25,540
Sizning hikoya nima?

426
00:18:25,540 --> 00:18:27,760
Nima bilan farq qiladi?

427
00:18:27,760 --> 00:18:29,180
Sizning hikoya aytib

428
00:18:29,180 --> 00:18:31,721
bo'lsa ham, Sizning ovozli ingichka va bo'sh bo'ladi.

429
00:18:31,900 --> 00:18:33,340
Sizning thromes nima?

430
00:18:33,340 --> 00:18:35,850
Agar, hech narsa hech kimni bo'lishi mumkin bo'lsa, bir joyda borish -

431
00:18:35,850 --> 00:18:37,430
Siz nima qilgan bo'lardingiz? Agar his borib?

432
00:18:37,430 --> 00:18:38,480
Siz nima qilgan bo'lardingiz?

433
00:18:38,480 --> 00:18:40,340
Nima siz hayoti bilan nima istaysiz?

434
00:18:40,340 --> 00:18:41,760
Sizning katta orzulari nima?

435
00:18:41,760 --> 00:18:44,450
bir oz bola kabi katta orzulari nima edi? orqaga, deb o'ylayman.

436
00:18:44,450 --> 00:18:46,240
Men bu edi, emas edi bet?

437
00:18:46,483 --> 00:18:47,880
Sizning lucienept tush qanday edi

438
00:18:47,880 --> 00:18:50,450
Agar o'yladim, shunday g'alati va shuning uchun tushunarsiz edi?

439
00:18:50,450 --> 00:18:54,040
Men u, bu sizning orzu barcha keyin emas, shuning uchun g'alati qarash qiladi emas tikish?

440
00:18:55,370 --> 00:18:57,050
Sizning qilich nima?

441
00:18:57,050 --> 00:18:58,650
Har biringiz bir qilich bor,

442
00:18:58,650 --> 00:19:00,600
qo'rquvlar va orzular bir ikki qirrasi o'tkir qilich.

443
00:19:00,600 --> 00:19:03,520
Qilichingni, nima bo'lishi mumkin har yutib.

444
00:19:03,890 --> 00:19:05,870
hayollar, xonimlar va janoblar ergashinglar,

445
00:19:05,870 --> 00:19:08,900
Bu siz uchun xohlagan bo'lishi uchun juda kech hech qachon bo'ldi.

446
00:19:09,720 --> 00:19:12,920
dogdeballs bilan birga bo'lganlar qahramonlari uchun, o'sha bolalar o'yladi kim

447
00:19:12,920 --> 00:19:14,916
Men iloji hech qachon, deb,

448
00:19:15,060 --> 00:19:17,645
Men ularga aytadigan faqat bir narsa bor:

449
00:19:17,645 --> 00:19:18,841
Rahmat.

450
00:19:18,940 --> 00:19:22,220
u yomon odamlar uchun emas edi, chunki, biz super qahramon yo'q edi.

451
00:19:23,020 --> 00:19:27,237
Men iloji imkonsiz emas isbotlash uchun shu yerni emasman.

452
00:19:28,300 --> 00:19:32,310
Bu juda xavfli hisoblanadi, u meni o'ldirish mumkin.

453
00:19:32,340 --> 00:19:33,720
Men siz uni zavq umid qilamiz.

454
00:19:33,720 --> 00:19:35,260
(Kulgi)

455
00:19:36,350 --> 00:19:38,700
Men bu bilan sizning yordamingizga muhtoj uchun ketyapman.

456
00:19:46,731 --> 00:19:48,405
Guruh: Ikki, uch.

457
00:19:48,405 --> 00:19:52,100
Dan Meyer: Yo'q, yo'q, yo'q,. Men sizlarning barchangizni, ok, hisoblash qismida sizning yordamingizga muhtojmiz?

458
00:19:52,100 --> 00:19:53,210
(Kulgi)

459
00:19:53,210 --> 00:19:55,840
Agar so'z bilsangiz? Ok? Men bilan hisoblash. Tayyor?

460
00:19:55,870 --> 00:19:56,964
Biri.

461
00:19:56,964 --> 00:19:58,150
Ikki.

462
00:19:58,170 --> 00:19:58,980
Uch.

463
00:19:58,980 --> 00:20:00,920
Yo'q, bu 2-ku, lekin fikr bor.

464
00:20:06,760 --> 00:20:07,780
Guruh: biri.

465
00:20:07,840 --> 00:20:08,750
Ikki.

466
00:20:08,800 --> 00:20:10,010
Uch.

467
00:20:11,260 --> 00:20:13,280
(Bo'g'ildi)

468
00:20:14,360 --> 00:20:15,940
(Qarsaklar)

469
00:20:16,251 --> 00:20:17,450
DM: Ha!

470
00:20:17,450 --> 00:20:23,100
(Qarsaklar) (Qarsaklar)

471
00:20:23,100 --> 00:20:24,820
Sizga katta rahmat.

472
00:20:25,450 --> 00:20:28,800
, Rahmat rahmat rahmat. qalbimdan dan rahmat.

473
00:20:28,800 --> 00:20:31,290
Aslida, mening oshqozon tubidan rahmat.

474
00:20:31,880 --> 00:20:35,020
Men iloji nima uchun shu yerni keldi va endi men bor sizlarga aytdim.

475
00:20:35,030 --> 00:20:37,730
Lekin bu mumkin emas edi. Men har kuni, buni.

476
00:20:37,800 --> 00:20:42,800
imkonsiz narsa uning qo'rquv yuzma deb qo'rqib, tortinma, oriq wimpy bola uchun edi,

477
00:20:42,840 --> 00:20:44,600
a [TEDx] sahnada shu yerda turib,

478
00:20:44,600 --> 00:20:47,100
va bir vaqtning o'zida dunyoni, bir so'z o'zgartirish,

479
00:20:47,100 --> 00:20:49,080
bir vaqtning o'zida bir qilich, bir vaqtning o'zida bir hayot.

480
00:20:49,080 --> 00:20:52,060
Men ayting bo'lsa, men qilgan ayting, agar iymon, yangi yo'llar o'ylab

481
00:20:52,060 --> 00:20:54,460
imkonsiz, imkonsiz emas

482
00:20:54,460 --> 00:20:57,960
Men ayting, agar siz, siz hayotda imkonsiz, albatta, mumkin, deb tushunib

483
00:20:58,120 --> 00:21:01,020
keyin mening ishim amalga oshiriladi, va sizniki faqat boshladi.

484
00:21:01,020 --> 00:21:04,100
Hech qachon orzu qilishni to'xtatmang. mo'min to'xtatish hech qachon.

485
00:21:04,820 --> 00:21:06,350
Menga ishonib uchun rahmat

486
00:21:06,350 --> 00:21:08,250
va mening tushimda bir qismi bo'lish uchun rahmat.

487
00:21:08,250 --> 00:21:09,550
Va bu erda sizga mening sovg'a:

488
00:21:09,550 --> 00:21:11,486
imkonsiz emas ...

489
00:21:11,486 --> 00:21:12,920
Guruh: Impossible.

490
00:21:12,920 --> 00:21:14,920
sovg'a uzoq yurish qismi.

491
00:21:15,100 --> 00:21:19,560
(Qarsaklar)

492
00:21:19,560 --> 00:21:21,020
Rahmat.

493
00:21:21,060 --> 00:21:25,360
(Qarsaklar)

494
00:21:25,580 --> 00:21:27,560
(Hursandchilik sochib)

495
00:21:27,780 --> 00:21:30,240
Xost:, Dan Meyer'e rahmat, Vau!