0:00:08.380,0:00:09.561
Salamat.

0:00:16.270,0:00:21.200
Dihay usa ka hari sa India, usa ka Maharaja ug alang sa iyang adlaw nga natawhan, ang usa ka mando gikan sa

0:00:21.200,0:00:24.200
nga ang tanan nga mga pangulo kinahanglan dad-on sa mga gasa nga angay alang sa usa ka hari.

0:00:24.400,0:00:28.370
Ang ubang mga nagdala sa maayong mga sida nga panapton, ang uban nagdala lamiang mga espada,

0:00:28.370,0:00:29.490
ang uban nagdala sa bulawan.

0:00:29.490,0:00:32.659
Sa katapusan sa linya miabut nga naglakaw sa usa ka kaayo nga wrinkled gamay nga tigulang nga tawo

0:00:32.659,0:00:36.630
nga gusto naglakaw gikan sa iyang balangay sa daghang mga adlaw nga panaw sa dagat.

0:00:36.630,0:00:41.150
Ug sa naglakaw siya sa sa anak nga lalake sa hari nangutana, "Unsa nga gasa man kamo dad-on alang sa Hari?"

0:00:41.457,0:00:44.750
Ug ang tigulang nga tawo hinay kaayo miabli sa iyang kamot aron sa pagpadayag sa

0:00:44.750,0:00:49.600
usa ka matahum nga kinhason, uban sa swirls sa purpura ug sa yellow, nga pula ug asul nga.

0:00:50.160,0:00:51.380
Ug miingon ang anak nga lalake sa Hari,

0:00:51.460,0:00:54.400
"Kana dili gasa alang sa Hari! Unsa nga matang sa gasa mao nga?"

0:00:54.600,0:00:57.400
Ang tigulang nga tawo mitan-aw sa kaniya sa hinay-hinay, ug miingon:

0:00:57.590,0:01:00.750
"Long paglakaw ... bahin sa gasa."

0:01:01.060,0:01:02.560
(Pagkatawa)

0:01:02.900,0:01:05.970
Sa pipila ka mga gutlo, ako sa paghatag kanimo sa usa ka gasa,

0:01:05.970,0:01:08.270
ang usa ka gasa nga nagtuo ko nga mao ang usa ka gasa nga nagkantidad og pagpakaylap.

0:01:08.290,0:01:10.050
Apan sa dili pa buhaton ko, tugoti ako sa pagkuha kanimo sa

0:01:10.050,0:01:11.960
ang akong taas nga paglakaw.

0:01:12.160,0:01:13.740
Sama sa kadaghanan ninyo,

0:01:13.740,0:01:15.320
nagsugod ko sa kinabuhi ingon sa usa ka gamay nga nating kanding.

0:01:15.320,0:01:17.460
Sa unsang paagi nga daghan kaninyo nagsugod sa kinabuhi ingon sa usa ka gamay nga nating kanding?

0:01:17.460,0:01:18.510
Natawo batan-on?

0:01:18.740,0:01:20.500
Mga katunga sa kaninyo ... Ok ...

0:01:20.570,0:01:21.590
(Pagkatawa)

0:01:21.820,0:01:24.910
Ug ang uban kaninyo, unsa? Ikaw natawo sa bug-os-mitubo?

0:01:25.060,0:01:27.640
Bata nga lalaki, gusto ko sa pagsugat sa imong Mama!

0:01:27.820,0:01:29.460
Hisguti ang mahitungod sa imposible!

0:01:30.560,0:01:34.740
Ingon sa usa ka gamay nga nating kanding, ako sa kanunay adunay usa ka kaikag sa pagbuhat sa imposible.

0:01:35.620,0:01:38.880
Karon mao ang usa ka adlaw nga ako na sa pagtan-aw sa unahan sa alang sa daghang mga tuig,

0:01:38.880,0:01:41.000
tungod kay karon mao ang adlaw nga ako sa pagsulay

0:01:41.020,0:01:43.620
sa pagbuhat sa imposible matarung sa atubangan sa inyong mga mata,

0:01:43.620,0:01:45.460
dinhi sa TEDxMaastricht.

0:01:45.800,0:01:48.160
Ako sa pagsugod

0:01:48.760,0:01:50.880
pinaagi sa pagpadayag sa katapusan:

0:01:51.220,0:01:52.640
Ug ako nga pamatud-an sa inyo

0:01:52.640,0:01:54.940
nga ang imposible dili imposible.

0:01:55.300,0:01:58.210
Ug ako sa pagtapos pinaagi sa paghatag kaninyo og usa ka gasa nga bili sa pagpakaylap:

0:01:58.210,0:02:01.350
Ko sa pagpakita kaninyo nga kamo makahimo sa pagbuhat sa imposible diha sa imong kinabuhi.

0:02:02.660,0:02:05.420
Sa akong pagpangita sa pagbuhat sa mahimo, akong nakita nga adunay mga

0:02:05.420,0:02:08.229
duha ka mga butang nga sa tibuok uniberso sa taliwala sa mga tawo sa tibuok kalibutan.

0:02:08.229,0:02:09.870
Ang tanan adunay mga kahadlok,

0:02:09.870,0:02:11.640
ug ang tanan adunay mga damgo.

0:02:12.900,0:02:17.560
Sa akong pagpangita sa pagbuhat sa mahimo, akong nakita adunay tulo ka mga butang nga

0:02:17.560,0:02:20.100
nga akong gibuhat sa akong mga tuig nga

0:02:20.110,0:02:23.290
nga matang sa gipagula ako sa pagbuhat sa imposible:

0:02:24.200,0:02:26.900
Dodgeball, o ingon nga motawag kaninyo nga niini nga "Trefbal",

0:02:27.290,0:02:28.360
Superman,

0:02:28.460,0:02:29.460
ug Mosquito.

0:02:29.460,0:02:30.810
Kadtong mao ang akong tulo ka mga keyword.

0:02:30.810,0:02:33.500
Karon kamo nasayud nganong ako sa imposible sa akong kinabuhi.

0:02:33.610,0:02:36.220
Busa ako sa pagkuha kanimo sa akong panaw, ang akong hataas nga paglakaw

0:02:36.320,0:02:38.680
gikan sa kahadlok ngadto sa mga damgo,

0:02:38.740,0:02:40.980
gikan sa mga pulong sa mga mga espada,

0:02:41.160,0:02:42.740
gikan sa Dodgeball

0:02:42.850,0:02:44.020
sa Superman

0:02:44.020,0:02:45.340
sa Lamok.

0:02:45.800,0:02:47.360
Ug ako naglaum sa pagpakita kaninyo

0:02:47.360,0:02:49.900
sa unsa nga paagi nga imong mahimo sa mga imposible diha sa imong kinabuhi.

0:02:52.480,0:02:54.934
Oktubre 4th, 2007.

0:02:55.840,0:02:58.120
Ang akong kasingkasing paspas, ang akong mga tuhod nangurog

0:02:58.120,0:02:59.340
ingon nga ako migawas gikan sa entablado

0:02:59.340,0:03:00.930
sa Sanders Theatre

0:03:01.040,0:03:03.240
Harvard University sa pagdawat

0:03:03.240,0:03:06.160
sa 2007 Ig Nobel Prize sa Medicine

0:03:06.160,0:03:08.660
alang sa usa ka medikal nga research papel ko co-gisulat

0:03:08.660,0:03:10.270
gitawag nga "Espada pagtulon ...

0:03:10.420,0:03:11.740
... Ug ang Side Epekto ".

0:03:11.870,0:03:13.275
(Pagkatawa)

0:03:13.840,0:03:17.880
Kini gipatik diha sa usa ka gamay nga journal nga dili gayud ako pud mabasa sa atubangan,

0:03:18.460,0:03:20.419
sa British Medical Journal.

0:03:21.360,0:03:24.740
Ug alang kanako, nga mao ang usa ka imposible nga damgo moabut tinuod,

0:03:24.900,0:03:28.120
kini mao ang usa ka wala damha nga kalit nga alang sa usa ka tawo nga sama kanako,

0:03:28.130,0:03:31.459
kini mao ang usa ka kadungganan ako dili sa walay katapusan kalimtan.

0:03:31.459,0:03:34.539
Apan kini dili mao ang labing halandumon nga bahin sa akong kinabuhi.

0:03:35.540,0:03:37.640
Sa Oktubre 4, 1967,

0:03:38.020,0:03:40.260
niining nahadlok, maulawon, niwang, wimpy nating kanding

0:03:41.100,0:03:43.120
nag-antus gikan sa grabeng kahadlok.

0:03:43.460,0:03:45.579
Ingon siya andam nga pakusgon gikan sa entablado,

0:03:45.579,0:03:47.234
ang iyang kasingkasing paspas,

0:03:47.500,0:03:49.162
ang iyang mga tuhod nangurog.

0:03:49.780,0:03:52.120
Siya miadto sa pag-abli sa iyang baba sa pagsulti,

0:03:56.490,0:03:58.130
ang mga pulong lang dili gikan.

0:03:58.130,0:04:00.040
Siya mitindog nga nagakurog sa mga luha.

0:04:00.630,0:04:02.360
Siya paralitiko sa kalisang,

0:04:02.360,0:04:03.760
frozen sa kahadlok.

0:04:03.960,0:04:06.130
Kini nga nahadlok, maulawon, niwang wimpy nating kanding

0:04:06.130,0:04:08.142
nag-antus gikan sa grabeng kahadlok.

0:04:08.649,0:04:10.330
Siya adunay kahadlok sa kangitngit,

0:04:10.520,0:04:11.640
kahadlok sa mga kahitas-an,

0:04:11.640,0:04:13.040
kahadlok sa kaka ug mga bitin ...

0:04:13.040,0:04:15.140
Bisan kinsa kaninyo mahadlok sa kaka ug mga bitin?

0:04:15.280,0:04:16.660
Yeah, pipila sa kaninyo ...

0:04:16.660,0:04:19.079
Siya adunay usa ka kahadlok sa tubig ug iho ...

0:04:19.079,0:04:21.939
Kahadlok sa mga doktor ug mga nars ug mga dentista,

0:04:21.939,0:04:24.680
ug dagom ug mga drills ug hait nga mga butang.

0:04:24.680,0:04:27.380
Apan labaw pa kay sa bisan unsa nga butang, siya may usa ka kahadlok sa

0:04:27.470,0:04:28.470
mga tawo.

0:04:29.380,0:04:31.530
Nga nahadlok, maulawon niwang wimpy nating kanding

0:04:31.540,0:04:32.570
mao ako.

0:04:33.320,0:04:35.997
Ako adunay usa ka kahadlok sa kapakyasan ug pagsalikway,

0:04:37.300,0:04:39.520
ubos nga pagtamod sa kaugalingon, pagkaubos komplikado,

0:04:39.520,0:04:42.840
ug usa ka butang nga kita wala gani mahibalo nga mopirma alang sa kaniadto:

0:04:42.840,0:04:44.660
sosyal nga kabalaka disorder.

0:04:44.955,0:04:48.610
Tungod kay ako adunay mga kahadlok, ang mga tigdaogdaog nga magbugal-bugal kanako, ug gibunalan kanako.

0:04:48.610,0:04:52.240
Sila gigamit sa pagkatawa ug motawag kanako ngalan, sila wala gayud himoa nga ako play sa bisan unsa sa ilang mga

0:04:52.300,0:04:54.260
osa dula.

0:04:55.020,0:04:58.056
Ah, dihay usa ka duwa nga ilang gigamit nga ako magdula sa ...

0:04:58.100,0:04:59.427
Dodgeball -

0:04:59.500,0:05:01.443
ug ako dili usa ka maayo nga dodger.

0:05:01.760,0:05:03.500
Ang mga tigdaogdaog motawag sa akong ngalan,

0:05:03.500,0:05:05.970
ug ako sa pagtan-aw ug tan-awa kini nga mga pula nga Dodge bola

0:05:05.970,0:05:08.200
nagpatighulog sa akong nawong sa supersonic gikusgon

0:05:08.210,0:05:09.950
bam, bam, bam!

0:05:10.580,0:05:13.220
Ug pagahinumduman ko ang daghang mga adlaw nga naglakaw sa balay gikan sa eskwelahan,

0:05:13.300,0:05:18.180
sa akong nawong nga pula ug sakit, ang akong mga dalunggan nga pula ug sa pagbagting.

0:05:18.180,0:05:21.140
Ang akong mga mata nga nagadilaab sa mga luha,

0:05:21.180,0:05:23.515
ug ang ilang mga pulong nga nagdilaab sa akong mga igdulungog.

0:05:23.740,0:05:25.000
Ug bisan kinsa nga nag-ingon,

0:05:25.020,0:05:28.660
"Sticks ug mga bato mahimo nga ang akong mga bukog, apan ang mga pulong dili gayud-among-among kanako" ...

0:05:28.880,0:05:30.131
Kini usa ka bakak.

0:05:30.310,0:05:31.980
Mga pulong mahimo nga pagaputlon ingon sa usa ka kutsilyo.

0:05:31.980,0:05:34.030
Mga Pulong makatulisok sama sa usa ka espada.

0:05:34.210,0:05:36.040
Mga pulong makahimo samad nga lalom kaayo

0:05:36.040,0:05:37.780
sila dili makita.

0:05:38.150,0:05:41.070
Busa ako adunay mga kahadlok. Ug mga pulong sa akong labing kaaway.

0:05:41.260,0:05:42.491
Bisan pa ang mga.

0:05:43.355,0:05:45.300
Apan ako may mga damgo usab.

0:05:45.300,0:05:47.980
ako moadto sa balay ug ako makakalagiw ngadto Superman Komiks

0:05:47.980,0:05:49.774
ug ako mobasa sa Superman komik mga basahon

0:05:49.774,0:05:53.440
ug ako nagdamgo nga ako gusto nga mahimo nga usa ka superhero nga sama Superman.

0:05:53.480,0:05:56.240
Gusto ko nga makig-away alang sa kamatuoran ug hustisya,

0:05:56.240,0:05:58.680
gusto ko sa pagpakig-away batok sa mga kontrabida ug Kryptonite,

0:05:58.680,0:06:02.895
Gusto ko nga molupad sa tibuok kalibutan nga sa pagbuhat sa labaw-tawhanong mga abilidad ug sa pagluwas sa mga kinabuhi.

0:06:03.400,0:06:05.850
Ako usab usa ka kaikag sa mga butang nga tinuod.

0:06:05.860,0:06:09.460
ko sa pagbasa sa Guinness Book of World Records ug Ripley ni Motuo Kini o Dili basahon.

0:06:09.460,0:06:13.080
Bisan kinsa kaninyo nga walay katapusan sa pagbasa sa Guinness Book of World Records o Ripley ni?

0:06:13.100,0:06:14.390
nahigugma ko sa mga libro!

0:06:14.390,0:06:16.270
nakita ko ang tinuod nga mga tawo sa pagbuhat sa tinuod nga kalamposan.

0:06:16.270,0:06:17.790
Ug ako miingon: gusto ko nga sa pagbuhat niana.

0:06:17.790,0:06:19.330
Kon ang mga tigdaogdaog dili motugot kanako

0:06:19.330,0:06:21.030
play sa bisan unsa sa ilang mga sports dula,

0:06:21.030,0:06:23.335
Gusto ko nga sa pagbuhat sa tinuod nga salamangka, tinuod nga kalamposan.

0:06:23.335,0:06:26.659
Gusto ko nga sa pagbuhat sa usa ka butang nga tinuod nga talagsaon nga mga tigdaogdaog dili mahimo.

0:06:26.659,0:06:28.609
Gusto ko nga sa pagpangita sa akong katuyoan ug balaan nga tawag,

0:06:28.609,0:06:30.729
Gusto ko nga masayud nga ang akong kinabuhi nga nagpasabot,

0:06:30.729,0:06:33.320
Gusto ko nga sa pagbuhat sa usa ka butang nga talagsaon sa pag-usab sa kalibutan;

0:06:33.320,0:06:36.960
Gusto ko nga pamatud-an sa mga imposible nga dili imposible.

0:06:38.340,0:06:40.240
Puasa sa unahan sa 10 ka tuig -

0:06:40.240,0:06:42.706
Kini mao ang semana sa dili pa ang akong ika-21 nga adlawng natawhan.

0:06:42.819,0:06:46.799
Duha ka mga butang nga nahitabo sa usa ka adlaw nga mag-usab sa akong kinabuhi sa walay katapusan.

0:06:47.040,0:06:49.391
Ako nagpuyo sa Tamil Nadu, South India

0:06:49.540,0:06:51.020
Ako usa ka misyonaryo didto,

0:06:51.020,0:06:53.090
ug ang akong mentor, ang akong higala nangutana kanako,

0:06:53.090,0:06:54.720
"Ikaw Thromes, Daniel ba?"

0:06:54.720,0:06:57.440
Ug miingon ko, "Thromes? Unsa ang Thromes?"

0:06:57.440,0:07:00.490
Siya miingon, "Thromes mga mayor nga mga tumong sa kinabuhi.

0:07:00.490,0:07:04.630
Sila usa ka kombinasyon sa mga damgo ug mga tumong, sama sa kon mahimo

0:07:04.630,0:07:07.240
sa pagbuhat sa bisan unsa nga butang nga imong gusto buhaton, adto anyplace nga imong gusto sa pag-adto

0:07:07.240,0:07:08.479
nga bisan kinsa nga gusto mo nga,

0:07:08.479,0:07:10.356
diin kamo moadto? Unsa ang imong buhaton?

0:07:10.356,0:07:11.280
Kinsa nga kamo pud nga?

0:07:11.280,0:07:14.500
Ako miingon, "Dili ko makahimo niana! Ako usab nahadlok! ako na usab sa daghan nga mga kahadlok!"

0:07:14.500,0:07:17.800
gabii nga akong gikuha ang akong bugas higdaanan sa ibabaw sa atop sa bungalow,

0:07:17.810,0:07:19.259
gibutang sa ilalum sa mga bitoon,

0:07:19.259,0:07:21.869
ug nagtan-aw sa mga kabog dive bomba alang sa mga lamok.

0:07:21.869,0:07:26.200
Ug ang tanan nga akong mahunahunaan mahitungod sa mga thromes, ug mga damgo ug mga tumong,

0:07:26.200,0:07:28.360
ug ang mga tigdaogdaog sa mga dodgeballs.

0:07:28.760,0:07:30.730
Pipila ka oras ang milabay nahigmata ako.

0:07:31.220,0:07:33.940
Ang akong kasingkasing paspas, ang akong mga tuhod nangurog.

0:07:34.080,0:07:36.020
Kini nga panahon dili kini uban sa kahadlok.

0:07:36.420,0:07:38.395
Ang akong tibuok lawas sa nagalubag.

0:07:38.500,0:07:40.180
Ug alang sa sunod nga lima ka mga adlaw

0:07:40.330,0:07:44.199
Ako sa ug gikan sa panimuot, sa akong hapit na siyang mamatay nakig-away alang sa akong kinabuhi.

0:07:44.199,0:07:48.239
Ang akong utok nagdilaab sa uban sa 105 degree malaria hilanat.

0:07:48.390,0:07:51.600
Ug sa matag higayon nga ako panimuot, ang tanan nga akong mahunahunaan mahitungod sa mga thromes.

0:07:51.600,0:07:53.820
naghunahuna ko, "Unsa man ang gusto ko nga sa pagbuhat sa uban sa akong kinabuhi?"

0:07:53.950,0:07:56.380
Sa kataposan, sa gabii sa atubangan sa akong ika-21 nga adlawng natawhan,

0:07:56.380,0:07:58.030
sa usa ka higayon sa katin-awan,

0:07:58.030,0:07:59.639
Ako miadto sa usa ka katumanan:

0:07:59.639,0:08:02.100
Ako nakaamgo nga gamay nga lamok,

0:08:02.620,0:08:05.020
Anopheles Stephensi,

0:08:05.280,0:08:06.610
nga ang gagmay nga lamok

0:08:06.610,0:08:08.390
nga mitimbang ubos pa kay sa 5 micrograms

0:08:08.390,0:08:09.810
ubos pa kay sa usa ka lugas sa asin,

0:08:09.810,0:08:12.780
kon nga lamok makahimo sa pagkuha gikan sa usa ka 170 libra nga tawo, 80 kilo nga tawo,

0:08:12.780,0:08:14.860
Nakaamgo ko nga ang akong Kryptonite.

0:08:14.860,0:08:17.150
Unya nakaamgo ko, dili, dili, kini dili sa lamok,

0:08:17.150,0:08:19.480
Kini ang gamay nga parasito sulod sa lamok,

0:08:19.480,0:08:23.160
Plasmodium falciparum, nga makapatay sa ibabaw sa usa ka milyon ka mga tawo sa usa ka tuig.

0:08:23.509,0:08:25.999
Unya ako nakaamgo Dili, dili, kini bisan pa nga mas gamay kay sa nga,

0:08:25.999,0:08:28.550
apan sa kanako, kini ingon og mas dako.

0:08:28.550,0:08:29.640
Ako nakaamgo,

0:08:29.640,0:08:31.270
kahadlok mao ang akong Kryptonite,

0:08:31.270,0:08:32.140
akong parasito,

0:08:32.140,0:08:34.990
nga bakol ug naparalisar kanako sa akong tibuok kinabuhi.

0:08:35.200,0:08:38.080
Ikaw nahibalo, adunay usa ka kalainan tali sa kakuyaw ug kahadlok.

0:08:38.109,0:08:39.698
Kakuyaw tinuod.

0:08:39.990,0:08:42.010
Kahadlok mao ang usa ka pagpili.

0:08:42.080,0:08:44.309
Ug ako nakaamgo nga ako adunay usa ka pagpili:

0:08:44.309,0:08:48.180
nga ako sa bisan nagpuyo sa kahadlok, ug mamatay sa kapakyasan nga gabii,

0:08:49.070,0:08:52.080
o ko ang akong kahadlok sa kamatayon, ug sa akong mahimo

0:08:52.080,0:08:56.060
sa pagkab-ot alang sa akong mga damgo, ako mangahas sa pagpuyo sa kinabuhi.

0:08:56.680,0:08:59.560
Ug nahibalo kamo, nga adunay usa ka butang nga mahitungod sa sa ibabaw sa imong himalatyon na

0:08:59.560,0:09:04.080
ug nag-atubang sa kamatayon nga sa pagkatinuod naghimo kanimo gusto nga magpuyo sa kinabuhi.

0:09:04.180,0:09:07.140
Nakaamgo ko nga ang tanan mamatay, dili tanan tinuod nga buhi.

0:09:08.040,0:09:09.890
Kini sa mamatay nga kita nagpuyo kita.

0:09:09.890,0:09:11.580
Nahibalo kamo, sa diha nga makakat-on kamo nga mamatay,

0:09:11.580,0:09:13.070
kamo tinuod gayud nga makat-on sa pagpuyo.

0:09:13.070,0:09:15.140
Busa nakahukom ko nga ako moadto sa pag-usab

0:09:15.140,0:09:16.420
ang akong istorya nga gabii.

0:09:16.915,0:09:18.230
dili ko gusto nga mamatay.

0:09:18.230,0:09:20.010
Busa ako nag-ampo sa usa ka gamay nga pag-ampo, ako miingon,

0:09:20.010,0:09:22.230
"Dios, kon ikaw kanako mabuhi sa akong ika-21 nga adlawng natawhan,

0:09:22.230,0:09:24.544
dili ko tugoti ang kahadlok magmando sa akong kinabuhi sa bisan unsa nga na.

0:09:24.670,0:09:26.520
Ko nga ibutang ang akong mga kahadlok sa kamatayon,

0:09:26.520,0:09:29.530
Ko sa pagkab-ot alang sa akong mga damgo,

0:09:29.530,0:09:31.270
Gusto ko nga sa pag-usab sa akong kinaiya,

0:09:31.270,0:09:33.540
Gusto ko nga sa pagbuhat sa usa ka butang nga talagsaon uban sa akong kinabuhi,

0:09:33.540,0:09:35.550
Gusto ko nga sa pagpangita sa akong katuyoan ug balaan nga tawag,

0:09:35.550,0:09:38.632
Gusto ko nga masayud nga ang imposible dili imposible. "

0:09:38.780,0:09:42.820
ako dili mosulti kaninyo kon ako naluwas nga gabii; ko ikaw nagtuo nga alang sa imong kaugalingon.

0:09:42.850,0:09:43.978
(Pagkatawa)

0:09:43.978,0:09:47.100
Apan sa gabii nga ako naghimo sa akong listahan sa akong unang 10 Thromes:

0:09:47.100,0:09:50.210
Nakahukom ko nga gusto ko sa pagbisita sa mga mayor nga mga kontinente

0:09:50.210,0:09:51.820
pagbisita sa 7 Wonders sa Kalibutan

0:09:51.820,0:09:53.410
makakat-on og usa ka hugpong sa mga pinulongan,

0:09:53.410,0:09:54.940
mabuhi sa usa ka awaaw nga isla,

0:09:54.940,0:09:56.480
mabuhi sa usa ka sakayan diha sa dagat,

0:09:56.480,0:09:58.650
pagpuyo uban sa usa ka tribo sa mga Indian sa Amazon,

0:09:58.650,0:10:01.210
mosaka ngadto sa tumoy sa labing taas nga bukid sa Sweden,

0:10:01.210,0:10:03.180
gusto ko nga makakita sa Bukid sa Everest sa pagsubang sa adlaw,

0:10:03.190,0:10:05.390
sa pagtrabaho diha sa negosyo musika sa Nashville,

0:10:05.400,0:10:07.060
gusto ko sa pagtrabaho uban sa usa ka circus,

0:10:07.080,0:10:09.120
ug gusto ko nga moambak gikan sa usa ka eroplano.

0:10:09.120,0:10:12.380
Sulod sa sunod nga kaluhaan ka tuig, natuman ko nga kadaghanan sa mga thromes.

0:10:12.410,0:10:14.650
Matag higayon nga nga ako check sa usa ka throme sa akong listahan,

0:10:14.650,0:10:18.190
ko add 5 o 10 labaw pa ngadto sa akong listahan, ug ang akong listahan nagpadayon sa pagtubo.

0:10:18.800,0:10:23.280
Kay sa sunod nga pito ka tuig, ako nagpuyo sa usa ka gamay nga isla sa Bahamas

0:10:23.320,0:10:25.360
alang sa bahin sa pito ka tuig

0:10:25.370,0:10:27.274
diha sa usa ka thatch payag,

0:10:29.480,0:10:33.820
spearing iho ug mga stingray sa pagkaon, ang usa lamang sa isla,

0:10:33.820,0:10:36.249
diha sa usa ka bakus,

0:10:36.680,0:10:39.160
ug ako sa pagkat-on sa paglangoy sa iho.

0:10:39.160,0:10:40.980
Ug gikan didto, mibalhin ako sa Mexico,

0:10:40.980,0:10:45.000
ug unya ako mibalhin ngadto sa Amazon River sa Ecuador,

0:10:45.241,0:10:48.100
Pujo Pongo Ecuador, nagpuyo uban sa usa ka banay didto,

0:10:48.100,0:10:52.180
ug sa hinayhinay misugod ako sa pag-angkon sa pagsalig lamang sa akong thromes.

0:10:52.180,0:10:55.100
Mibalhin ko sa negosyo musika sa Nashville, ug unya sa Sweden,

0:10:55.110,0:10:57.870
mibalhin sa Stockholm, nagtrabaho sa negosyo sa musika didto,

0:10:57.870,0:11:01.920
diin ako misaka sa tumoy sa Mt. Kebnekaise nga ibabaw sa Arctic Circle.

0:11:03.300,0:11:04.750
nakakat-on ko clowning,

0:11:04.750,0:11:05.860
ug pagsalamangka,

0:11:05.860,0:11:07.480
ug taas ug silong-sa paglakaw,

0:11:07.480,0:11:10.440
unicycle nagsakay, sa kalayo pagkaon, bildo pagkaon.

0:11:10.450,0:11:13.620
Sa 1997 nadungog ko nga may mga ubos pa kay sa usa ka dosena nga espada swallowers sa wala

0:11:13.620,0:11:15.410
ug ako miingon, "na ako sa pagbuhat niana!"

0:11:15.420,0:11:18.290
nahimamat ko ang usa ka espada nga motulon, ug nangutana ko kaniya alang sa pipila ka mga tips.

0:11:18.290,0:11:20.190
Siya miingon, "Oo, ako mohatag kanimo sa 2 tips:

0:11:20.190,0:11:21.926
Numero 1: kini peligroso kaayo,

0:11:21.926,0:11:23.948
Mga tawo ang namatay sa pagbuhat niini.

0:11:23.948,0:11:24.953
Numero 2:

0:11:24.953,0:11:26.206
Ayaw pagsulay niini! "

0:11:26.206,0:11:27.520
(Pagkatawa)

0:11:27.540,0:11:29.540
Busa midugang ko kini sa akong listahan sa mga thromes.

0:11:30.440,0:11:33.320
Ug ako gibuhat sa 10 ngadto sa 12 nga mga panahon sa usa ka adlaw, sa adlaw-adlaw

0:11:33.660,0:11:35.160
alang sa upat ka tuig.

0:11:35.209,0:11:36.709
Karon ako kalkulado sa mga gikan sa ...

0:11:36.709,0:11:40.020
4 x 365 [x 12]

0:11:40.020,0:11:42.660
Kini mao ang bahin sa 13,000 molampos pagsulay

0:11:42.660,0:11:45.420
sa atubangan ko sa akong una nga espada sa akong tutunlan sa 2001.

0:11:46.002,0:11:47.630
Atol sa panahon nga ako gibutang sa usa ka throme

0:11:47.630,0:11:50.940
nga mahimong nag-unang eksperto sa kalibutan sa espada pagtulon.

0:11:50.970,0:11:53.820
Busa ako gipangita alang sa matag basahon, magasin, mantalaan nga artikulo,

0:11:53.820,0:11:57.670
ang tanan nga medikal nga report, gitun-an ko physiology, anatomy,

0:11:57.676,0:11:59.719
Ako nakigsulti uban sa mga doktor ug mga nars,

0:11:59.719,0:12:01.760
networked sa tanan nga mga espada swallowers sa tingub

0:12:01.760,0:12:04.250
ngadto sa Espada Swallowers Association International,

0:12:04.250,0:12:06.450
ug gihimo sa usa ka 2-ka-tuig nga medikal nga research nga papel

0:12:06.450,0:12:08.580
sa Espada pagtulon ug ang Side Epekto

0:12:08.580,0:12:10.980
nga gipatik diha sa British Medical Journal.

0:12:10.980,0:12:11.840
(Pagkatawa)

0:12:11.840,0:12:12.940
Salamat.

0:12:12.960,0:12:17.748
(Pagpamakpak)

0:12:18.200,0:12:21.570
Ug ako nakakat-on sa pipila ka mga makalingaw nga mga butang mahitungod sa espada pagtulon.

0:12:21.571,0:12:25.260
Ang ubang mga butang nga bet ko gayud kamo naghunahuna mahitungod sa atubangan, apan kamo human sa karong gabhiona.

0:12:25.260,0:12:28.550
Sunod higayon nga kamo moadto sa balay, ug ikaw pagputol sa imong steak uban sa imong kutsilyo

0:12:28.550,0:12:31.759
o sa usa ka espada, o sa inyong "bestek", ikaw maghunahuna mahitungod niini ...

0:12:34.257,0:12:36.589
akong nakat-unan nga ang espada pagtulon nagsugod sa India -

0:12:36.589,0:12:39.889
sa tuo diin ako lang nakita una sa tanan ingon sa usa ka 20-anyos nga nating kanding niini -

0:12:39.889,0:12:42.290
mahitungod sa 4000 ka mga tuig na ang milabay, mga 2000 BC.

0:12:42.290,0:12:45.580
Sulod sa milabay nga 150 ka tuig, ang espada sa swallowers gigamit

0:12:45.590,0:12:47.400
diha sa mga natad sa siyensiya ug medisina

0:12:47.480,0:12:51.160
aron sa pagtabang sa pagpalambo sa estriktong endoscope sa 1868

0:12:51.160,0:12:53.820
ni Dr. Adolf Kussmaul sa Freiburg Alemanya.

0:12:53.880,0:12:56.639
Sa 1906, ang electrocardiogram sa Wales,

0:12:56.639,0:13:00.240
sa pagtuon pagtulon disorder, ug sa panghilis,

0:13:00.240,0:13:01.860
bronchoscopes, nga matang sa butang.

0:13:01.860,0:13:03.840
Apan sa ibabaw sa milabay nga 150 ka tuig,

0:13:03.840,0:13:07.860
kita nasayud sa gatusan ka mga samad ug mga dosena sa mga kamatayon ...

0:13:07.880,0:13:14.560
Ania ang estriktong endoscope nga naugmad ni Dr. Adolf Kussmaul.

0:13:14.740,0:13:18.679
Apan among nadiskobrehan nga adunay 29 kamatayon sa ibabaw sa milabay nga 150 ka tuig

0:13:18.679,0:13:22.462
lakip na niini nga motulon ug espada sa London nga naglansang sa iyang kasingkasing uban sa iyang espada.

0:13:23.142,0:13:25.340
Kita usab nakakat-on nga adunay gikan sa 3 ngadto sa 8

0:13:25.340,0:13:27.780
seryoso nga espada sa pagtulon samad matag tuig.

0:13:27.780,0:13:29.880
ako nasayud, tungod kay ako ang mga tawag sa telepono.

0:13:29.880,0:13:31.150
Ako lang may duha ka kanila,

0:13:31.150,0:13:34.320
ang usa gikan sa Sweden, ug ang usa gikan sa Orlando lang sa ibabaw sa milabay nga pipila ka mga semana,

0:13:34.320,0:13:37.019
espada swallowers nga anaa sa ospital gikan sa mga samad.

0:13:37.019,0:13:38.769
Busa kini mao ang hilabihan delikado nga.

0:13:38.769,0:13:41.629
Ang uban nga mga butang nga akong nakat-unan mao nga espada pagtulon nagkinahanglan

0:13:41.629,0:13:44.320
gikan sa 2 ka tuig ngadto sa 10 ka tuig sa pagkat-on kon sa unsang paagi sa pagtulon sa usa ka espada

0:13:44.320,0:13:45.610
alang sa daghang mga tawo.

0:13:45.610,0:13:48.020
Apan ang labing makaiikag nga nadiskobrehan nakakat-on ako sa

0:13:48.020,0:13:51.360
kon sa unsang paagi sa espada swallowers makakat-on sa pagbuhat sa imposible.

0:13:51.460,0:13:53.460
Ug ako sa paghatag kaninyo sa usa ka gamay nga tinago nga:

0:13:53.520,0:13:57.580
Ayaw focus sa 99.9% nga imposible.

0:13:57.580,0:14:02.030
focus ka sa nga .1% nga mahimo, ug kon sa unsa nga paagi sa paghimo niini nga posible.

0:14:02.817,0:14:06.140
Karon tuguti ako modala kaninyo sa usa ka panaw ngadto sa hunahuna sa usa ka espada nga motulon.

0:14:06.140,0:14:09.479
Aron sa paglamoy sa usa ka espada, kini nagkinahanglan hunahuna butang pagpamalandong,

0:14:09.479,0:14:12.270
navaja-hait nga konsentrasyon, pagpunting sa pagkatukma aron

0:14:12.270,0:14:15.670
aron ihimulag internal nga organo sa lawas ug sa pagbuntog sa automatic nga lawas lawas sa pagsanong

0:14:15.710,0:14:20.370
pinaagi sa reinforced utok laktud nga asoy, pinaagi sa balik-balik nga kaunoran sa panumduman

0:14:20.450,0:14:23.720
pinaagi sa tinuyo nga batasan sa kapin sa 10,000 ka mga panahon.

0:14:24.020,0:14:28.090
Karon tuguti ako modala kaninyo sa usa ka gamay nga panaw ngadto sa lawas sa usa ka espada nga motulon.

0:14:28.310,0:14:30.130
Aron sa paglamoy sa usa ka espada,

0:14:30.130,0:14:32.250
ako nga mahadalin-as sa sulab sa ibabaw sa akong dila,

0:14:32.250,0:14:34.780
pagpig-ot sa gag ukno sa cervical esophagus,

0:14:34.780,0:14:37.740
navigate sa usa ka 90 degree turn sa epiglottis,

0:14:38.240,0:14:41.040
adto pinaagi sa cricopharyngeal ibabaw nga esophageal lungag sa lubot,

0:14:41.060,0:14:42.600
pagpig-ot sa perystalsis ukno,

0:14:42.600,0:14:44.380
mahadalin-as sa sulab sa dughan lungag

0:14:44.380,0:14:45.960
sa taliwala sa mga baga.

0:14:46.080,0:14:48.349
Sa niini nga punto,

0:14:48.399,0:14:50.389
Ako sa tinuod nga midasig sa akong kasingkasing gawas.

0:14:50.389,0:14:51.720
Kon motan-aw kamo sa pag-ayo,

0:14:51.720,0:14:53.860
nga imong mahimo tan-awa ang kasingkasing beat pinaagi sa akong espada

0:14:53.860,0:14:55.859
tungod kay kini nagsandig batok sa kasingkasing

0:14:55.859,0:14:58.809
mibulag sa bahin sa usa ka ikawalo sa usa ka pulgada sa esophageal tissue.

0:14:58.809,0:15:00.580
Nga dili usa ka butang nga inyong mahimo peke.

0:15:00.580,0:15:02.710
Unya ako sa mahadalin-as kini sa miaging sa mga dughan,

0:15:02.710,0:15:05.540
miagi na sa mga ubos nga esophageal lungag sa lubot, ngadto sa tiyan,

0:15:05.540,0:15:09.020
pagpig-ot sa retch ukno sa tiyan sa tanan nga mga dalan ngadto sa duodenum.

0:15:09.020,0:15:09.750
Piraso sa cake.

0:15:09.750,0:15:10.930
(Pagkatawa)

0:15:10.930,0:15:12.880
Kon ako sa pag-adto sa dugang pa kay sa nga,

0:15:12.880,0:15:17.720
sa tanan nga mga dalan ngadto sa akong Fallopian tubo. (Pinulongang Dutch) Fallopian tubo!

0:15:17.720,0:15:20.980
Guys, nga kamo mahimo nga mangutana sa inyong mga asawa nga usa ka sa ulahi ...

0:15:22.160,0:15:23.900
Ang mga tawo mangutana kanako, sila moingon,

0:15:23.900,0:15:26.740
"Kini kinahanglan nga pagkuha sa usa ka daghan sa kaisog aron ipameligro ang imong kinabuhi,

0:15:26.740,0:15:28.800
sa midasig sa imong kasingkasing, ug magalamoy sa usa ka espada ... "

0:15:28.800,0:15:30.500
Wala Unsay nagkinahanglan tinuod nga kaisug

0:15:30.500,0:15:33.020
alang niana nga nahadlok, maulawon, niwang wimpy nating kanding

0:15:33.080,0:15:35.620
sa ipameligro ang kapakyasan ug pagsalikway,

0:15:35.620,0:15:37.040
sa nanganak sa iyang kasingkasing,

0:15:37.040,0:15:38.240
ug magalamoy sa iyang garbo

0:15:38.240,0:15:41.060
ug motindog dinhi sa atubangan sa usa ka hugpong sa usa ka kinatibuk-ang mga dumuloong

0:15:41.060,0:15:43.670
ug mosulti kaninyo sa iyang istorya mahitungod sa iyang mga kahadlok ug mga damgo,

0:15:43.680,0:15:47.580
sa peligro nayabo sa iyang mga guts, sa literal ug sa mahulagwayong paagi.

0:15:48.280,0:15:49.450
Ikaw tan-awa - salamat.

0:15:49.450,0:15:53.720
(Pagpamakpak)

0:15:53.850,0:15:56.250
Ikaw tan-awa, ang tinuod nga talagsaon nga butang mao

0:15:56.250,0:15:58.650
Ako kanunay gusto sa pagbuhat sa talagsaon sa akong kinabuhi

0:15:58.650,0:15:59.780
ug karon ako.

0:15:59.780,0:16:02.880
Apan ang tinuod nga talagsaon nga butang dili nga ako magalamoy

0:16:02.880,0:16:05.170
21 mga espada sa makausa,

0:16:07.640,0:16:10.500
o 20 mga tiil sa ilawom sa tubig sa usa ka tangke sa 88 iho ug stingray

0:16:10.500,0:16:12.307
alang sa Ripley ni Motuo Kini o Dili,

0:16:13.840,0:16:17.600
o sa naandan nga kainit ngadto sa 1500 degrees pula nga mainit nga alang sa Stan Lee Superhumans

0:16:17.610,0:16:19.470
ingon sa usa ka "Tawo sa Steel"

0:16:19.520,0:16:21.574
ug nga sucker init!

0:16:22.460,0:16:24.920
O aron sa pagbitad sa usa ka sakyanan pinaagi sa espada alang sa Ripley ni,

0:16:24.930,0:16:26.290
o Guinness,

0:16:26.290,0:16:28.760
o kini sa ibabaw sa finals sa Amerika sa Got Talent,

0:16:28.820,0:16:31.540
o sa pagdaug sa 2007 Ig Nobel Prize sa Medicine.

0:16:31.550,0:16:33.900
Dili, nga dili ang tinuod nga talagsaon nga butang.

0:16:33.900,0:16:36.350
Mao kana ang mga tawo naghunahuna. Dili, dili, dili. Nga wala niini.

0:16:36.350,0:16:37.800
Ang tinuod nga talagsaon nga butang

0:16:37.800,0:16:40.660
mao nga ang Dios makahimo sa nga nahadlok, maulawon, niwang wimpy nating kanding

0:16:40.660,0:16:42.200
nga mao ang kahadlok sa mga kahitas-an,

0:16:42.200,0:16:43.890
nga nahadlok sa tubig ug iho,

0:16:43.890,0:16:46.370
ug mga doktor ug mga nars ug mga dagom ug hait nga mga butang

0:16:46.370,0:16:47.640
ug sa pagsulti sa mga tawo

0:16:47.640,0:16:49.800
ug karon siya na kanako nagalupad sa tibuok kalibutan

0:16:49.800,0:16:51.320
sa kahitas-an sa 30,000 ka mga tiil

0:16:51.320,0:16:53.900
pagtulon hait nga mga butang sa ilawom sa tubig sa tangke sa mga iho,

0:16:53.900,0:16:57.430
ug ang pagsulti sa mga doktor ug mga nars ug mga tumatan-aw nga sama ninyo sa tibuok kalibutan.

0:16:57.430,0:16:59.580
Mao kana ang tinuod nga talagsaon nga butang alang kanako.

0:16:59.580,0:17:01.450
Ako sa kanunay gusto sa pagbuhat sa imposible -

0:17:01.450,0:17:02.380
Salamat.

0:17:02.380,0:17:03.760
(Pagpamakpak)

0:17:03.760,0:17:05.220
Salamat.

0:17:05.660,0:17:09.040
(Pagpamakpak)

0:17:09.700,0:17:12.569
Ako sa kanunay gusto sa pagbuhat sa imposible, ug karon ako.

0:17:12.569,0:17:15.858
gusto ko sa pagbuhat sa usa ka butang nga talagsaon uban sa akong kinabuhi ug usab sa kalibutan,

0:17:15.858,0:17:16.898
ug karon ako.

0:17:16.898,0:17:19.819
Ako gusto kanunay nga molupad sa tibuok kalibutan nga sa pagbuhat sa labaw-tawhanong mga kalamposan

0:17:19.819,0:17:21.378
ug pagluwas sa mga kinabuhi, ug karon ako.

0:17:21.378,0:17:22.720
Ug nahibalo ba kamo?

0:17:22.720,0:17:25.569
Adunay pa sa usa ka gamay nga bahin sa dako nga damgo nga gamay nga nating kanding ni

0:17:25.569,0:17:27.290
lawom nga sa sulod.

0:17:30.320,0:17:36.197
(Pagkatawa) (pagdayeg)

0:17:37.000,0:17:40.240
Ug nahibalo kamo, ako sa kanunay gusto sa pagpangita sa akong katuyoan ug balaan nga tawag,

0:17:40.270,0:17:41.530
ug karon nakita ko kini.

0:17:41.540,0:17:42.920
Apan pagtag-unsa?

0:17:42.920,0:17:46.230
Kini dili sa mga pinuti, dili unsa ang imong hunahuna, dili sa akong mga kalig-on.

0:17:46.230,0:17:48.510
Kini sa pagkatinuod uban sa akong kahuyang, sa akong mga pulong.

0:17:48.510,0:17:51.090
Ang akong katuyoan ug balaan nga tawag mao ang pag-usab sa kalibutan

0:17:51.090,0:17:52.390
pinaagi sa paglaglag sa kahadlok,

0:17:52.390,0:17:54.910
sa usa ka espada sa usa ka panahon, sa usa ka pulong sa usa ka panahon,

0:17:55.070,0:17:57.450
sa usa ka kutsilyo sa usa ka panahon, sa usa ka kinabuhi sa usa ka panahon,

0:17:57.540,0:17:59.700
sa pagdasig sa mga tawo nga superheroes

0:17:59.700,0:18:01.860
ug sa pagbuhat sa mga imposible sa ilang mga kinabuhi.

0:18:02.060,0:18:04.680
Ang akong katuyoan mao ang pagtabang sa uban nga makakaplag kanila.

0:18:04.680,0:18:05.680
Unsa imo?

0:18:05.680,0:18:06.960
Unsay imong katuyoan?

0:18:06.960,0:18:08.960
Unsa ang imong gibutang dinhi aron sa pagbuhat?

0:18:09.260,0:18:11.590
Ako nagtuo nga ang tanan nga kita gitawag nga mahimong superheroes.

0:18:12.160,0:18:14.260
Unsa ang imong superpower?

0:18:14.560,0:18:17.990
Gikan sa usa ka kalibutan nga populasyon sa kapin sa 7 bilyon ka tawo,

0:18:17.990,0:18:20.250
adunay dili kaayo kay sa usa ka pipila ka mga dosena espada swallowers

0:18:20.250,0:18:21.661
sa wala sa tibuok kalibutan karon,

0:18:21.661,0:18:22.940
apan adunay usa lamang ka kaninyo.

0:18:22.940,0:18:24.070
Kamo mao ang mga talagsaon.

0:18:24.070,0:18:25.540
Unsa ang imong sugilanon?

0:18:25.540,0:18:27.760
Unsa ang nakapahimo kanimo nga lahi?

0:18:27.760,0:18:29.180
Sultihi ang imong istorya,

0:18:29.180,0:18:31.721
bisan kon ang imong tingog mao ang manipis ug uyog.

0:18:31.900,0:18:33.340
Unsa ang inyong mga thromes?

0:18:33.340,0:18:35.850
Kon imong buhaton sa bisan unsa, nga bisan kinsa, bisan asa -

0:18:35.850,0:18:37.430
Unsa ang imong buhaton? Diin man kamo?

0:18:37.430,0:18:38.480
Unsa ang imong buhaton?

0:18:38.480,0:18:40.340
Unsay imong gusto nga buhaton sa imong kinabuhi?

0:18:40.340,0:18:41.760
Unsa ang inyong dako nga mga damgo?

0:18:41.760,0:18:44.450
Unsa ang inyong mga dako nga mga damgo sama sa usa ka gamay nga nating kanding? Hunahunaa balik.

0:18:44.450,0:18:46.240
ako bet dili kini, mao kini?

0:18:46.483,0:18:47.880
Unsa ang inyong mga wildest damgo

0:18:47.880,0:18:50.450
nga ikaw naghunahuna nga kaayo nga lain ug sa ingon mailhi?

0:18:50.450,0:18:54.040
bet ko kini ang imong mga damgo-aw dili kaayo sa lain nga human sa tanan, dili ba?

0:18:55.370,0:18:57.050
Unsa ang imong pinuti?

0:18:57.050,0:18:58.650
Ang matag usa kaninyo adunay usa ka espada,

0:18:58.650,0:19:00.600
ang usa ka espada nga duhay sulab sa mga kahadlok ug sa mga damgo.

0:19:00.600,0:19:03.520
Laglaga ang imong pinuti, bisan unsa tingali kini.

0:19:03.890,0:19:05.870
Sunda ang imong mga damgo, babaye ug mga gentlemen,

0:19:05.870,0:19:08.900
Kini dili gayud ulahi ang nga mahimong bisan unsa nga gusto kaninyo nga mahimo.

0:19:09.720,0:19:12.920
Kay niadtong mga tigdaogdaog sa mga dogdeballs, ang mga kabataan nga naghunahuna

0:19:12.920,0:19:14.916
nga ako dili gayud mahimo ang imposible,

0:19:15.060,0:19:17.645
ako na usa lang ka butang nga sa pag-ingon kanila:

0:19:17.645,0:19:18.841
Salamat.

0:19:18.940,0:19:22.220
Tungod kay kon kini dili alang sa mga kontrabida, dili kita unta superheroes.

0:19:23.020,0:19:27.237
ako dinhi aron pamatud-an nga ang imposible dili imposible.

0:19:28.300,0:19:32.310
Kini mao ang hilabihan delikado nga, mahimo kini sa pagpatay kanako.

0:19:32.340,0:19:33.720
Manghinaut ako nga kamo sa malingaw niini.

0:19:33.720,0:19:35.260
(Pagkatawa)

0:19:36.350,0:19:38.700
Ako sa kinahanglan sa imong tabang uban sa usa niini.

0:19:46.731,0:19:48.405
Mamiminaw: Duha ka, sa tulo ka.

0:19:48.405,0:19:52.100
Dan Meyer: Dili, dili, dili. Nagkinahanglan ko sa imong tabang sa pag-ihap nga bahin, kamong tanan, ok?

0:19:52.100,0:19:53.210
(Pagkatawa)

0:19:53.210,0:19:55.840
Kon kamo nasayud nga ang mga pulong? Ok? Ipha uban kanako. Andam?

0:19:55.870,0:19:56.964
Usa nga

0:19:56.964,0:19:58.150
Duha ka.

0:19:58.170,0:19:58.980
Tulo.

0:19:58.980,0:20:00.920
Dili, nga 2, apan ikaw na na sa ideya.

0:20:06.760,0:20:07.780
Mamiminaw: Usa.

0:20:07.840,0:20:08.750
Duha ka.

0:20:08.800,0:20:10.010
Tulo.

0:20:11.260,0:20:13.280
(Nga nagahangus)

0:20:14.360,0:20:15.940
(Pagpamakpak)

0:20:16.251,0:20:17.450
DM: Yeah!

0:20:17.450,0:20:23.100
(Pagdayeg) (Pagsadya)

0:20:23.100,0:20:24.820
Salamat kaayo.

0:20:25.450,0:20:28.800
Salamat, salamat, salamat. Salamat gikan sa ubos sa akong kasingkasing.

0:20:28.800,0:20:31.290
Sa pagkatinuod, salamat gikan sa ubos sa akong tiyan.

0:20:31.880,0:20:35.020
gisultihan ko kamo nga mianhi ako dinhi aron sa pagbuhat sa mga imposible, ug karon ako.

0:20:35.030,0:20:37.730
Apan kini dili mao ang imposible. buhaton ko kini sa matag adlaw.

0:20:37.800,0:20:42.800
Ang imposible nga butang alang niana nga nahadlok, maulawon, niwang wimpy nating kanding sa pag-atubang sa iyang mga kahadlok,

0:20:42.840,0:20:44.600
sa pagbarug sa dinhi sa usa ka [TEDx] stage,

0:20:44.600,0:20:47.100
ug sa pag-usab sa kalibutan, usa ka pulong sa usa ka panahon,

0:20:47.100,0:20:49.080
sa usa ka espada sa usa ka panahon, sa usa ka kinabuhi sa usa ka panahon.

0:20:49.080,0:20:52.060
Kon gihimo ko sa imong hunahuna sa mga bag-ong mga paagi, kon gihimo ako nga ikaw nagatuo

0:20:52.060,0:20:54.460
sa mga imposible dili mahimo,

0:20:54.460,0:20:57.960
kon gihimo ko ikaw nakaamgo nga ang imong mahimo sa mga imposible sa inyong kinabuhi,

0:20:58.120,0:21:01.020
dayon ang akong trabaho nga gibuhat, ug ang inyo lang nagsugod.

0:21:01.020,0:21:04.100
Ayaw gayud paghunong sa nanagdamgo. Ayaw gayud paghunong sa sa pagtuo.

0:21:04.820,0:21:06.350
Salamat sa pagtuo kanako

0:21:06.350,0:21:08.250
ug pasalamat alang sa nga bahin sa akong damgo.

0:21:08.250,0:21:09.550
Ug dinhi ang akong gasa kanimo:

0:21:09.550,0:21:11.486
Ang imposible nga dili ...

0:21:11.486,0:21:12.920
Mamiminaw: Imposible.

0:21:12.920,0:21:14.920
Long paglakaw nga bahin sa gasa.

0:21:15.100,0:21:19.560
(Pagpamakpak)

0:21:19.560,0:21:21.020
Salamat.

0:21:21.060,0:21:25.360
(Pagpamakpak)

0:21:25.580,0:21:27.560
(Suliyaw)

0:21:27.780,0:21:30.240
Host: Salamat, Dan Meyer, wow!