[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:04:32.48,0:04:34.04,Default,,0000,0000,0000,,(19 de Agosto de 2012 - Dia Mundial Humanitário - Um dia, uma mensagem, um objectivo - Para inspirar as pessoas por todo o mundo a fazer algo de bom, não importa quão grande ou pequeno, por outra pessoa.)\N[Aplausos]
Dialogue: 0,0:00:17.27,0:00:35.34,Default,,0000,0000,0000,,[Aplausos]
Dialogue: 0,0:00:35.34,0:00:41.09,Default,,0000,0000,0000,,Quero deixar as minhas pegadas nas areias do tempo
Dialogue: 0,0:00:41.09,0:00:48.41,Default,,0000,0000,0000,,Eu sabia que havia algo que, e algo que deixei para trás
Dialogue: 0,0:00:48.41,0:00:54.78,Default,,0000,0000,0000,,Quando eu deixar este mundo, não vou deixar arrependimentos
Dialogue: 0,0:00:54.78,0:01:00.58,Default,,0000,0000,0000,,Deixe algo para ser lembrado, para que eles não se esqueçam que
Dialogue: 0,0:01:00.59,0:01:04.96,Default,,0000,0000,0000,,Eu estava aqui.
Dialogue: 0,0:01:04.96,0:01:07.46,Default,,0000,0000,0000,,Vivi, amei.
Dialogue: 0,0:01:07.46,0:01:11.03,Default,,0000,0000,0000,,Eu estava aqui.
Dialogue: 0,0:01:11.03,0:01:17.21,Default,,0000,0000,0000,,Fiz, fiz, tudo o que queria
Dialogue: 0,0:01:17.21,0:01:21.65,Default,,0000,0000,0000,,e foi mais do que o que eu pensava que seria
Dialogue: 0,0:01:21.65,0:01:26.36,Default,,0000,0000,0000,,Vou deixar a minha marca para que todos saibam que
Dialogue: 0,0:01:26.36,0:01:31.72,Default,,0000,0000,0000,,Eu estava aqui.
Dialogue: 0,0:01:33.58,0:01:40.02,Default,,0000,0000,0000,,Quero dizer que vivi cada dia, até que morrer
Dialogue: 0,0:01:40.02,0:01:46.72,Default,,0000,0000,0000,,e que sabia que tinha algo dentro, a vida de alguém
Dialogue: 0,0:01:46.72,0:01:52.68,Default,,0000,0000,0000,,Os corações que toquei, vão ser a prova que deixo,
Dialogue: 0,0:01:52.68,0:01:58.82,Default,,0000,0000,0000,,que fiz a diferença, e este mundo verá que
Dialogue: 0,0:01:58.82,0:02:03.06,Default,,0000,0000,0000,,Eu estava aqui.
Dialogue: 0,0:02:03.06,0:02:05.86,Default,,0000,0000,0000,,Vivi, amei
Dialogue: 0,0:02:05.88,0:02:09.58,Default,,0000,0000,0000,,Eu estava aqui.
Dialogue: 0,0:02:09.58,0:02:15.36,Default,,0000,0000,0000,,Fiz, fiz, tudo o que queria
Dialogue: 0,0:02:15.36,0:02:20.01,Default,,0000,0000,0000,,e foi mais do que o que eu pensava que seria
Dialogue: 0,0:02:20.02,0:02:24.51,Default,,0000,0000,0000,,Vou deixar a minha marca para que todos saibam que
Dialogue: 0,0:02:24.51,0:02:29.02,Default,,0000,0000,0000,,Eu estava aqui.
Dialogue: 0,0:02:29.02,0:02:31.78,Default,,0000,0000,0000,,Vivi, amei
Dialogue: 0,0:02:31.78,0:02:35.41,Default,,0000,0000,0000,,Eu estava aqui.
Dialogue: 0,0:02:35.41,0:02:41.36,Default,,0000,0000,0000,,Fiz, fiz, tudo o que queria
Dialogue: 0,0:02:41.36,0:02:45.98,Default,,0000,0000,0000,,e foi mais do que o que eu pensava que seria
Dialogue: 0,0:02:45.98,0:02:50.62,Default,,0000,0000,0000,,Vou deixar a minha marca para que todos saibam que
Dialogue: 0,0:02:50.62,0:02:54.24,Default,,0000,0000,0000,,Eu estava aqui.
Dialogue: 0,0:02:54.24,0:02:57.62,Default,,0000,0000,0000,,Só quero que eles saibam
Dialogue: 0,0:02:57.62,0:03:01.21,Default,,0000,0000,0000,,que dei tudo, que fiz o meu melhor
Dialogue: 0,0:03:01.22,0:03:04.60,Default,,0000,0000,0000,,Trouxe a alguém alguma felicidade
Dialogue: 0,0:03:04.60,0:03:10.28,Default,,0000,0000,0000,,Deixei este mundo um pouco melhor, só porque...
Dialogue: 0,0:03:10.28,0:03:15.57,Default,,0000,0000,0000,,Eu estava aqui.
Dialogue: 0,0:03:16.46,0:03:20.96,Default,,0000,0000,0000,,Eu estava aqui.
Dialogue: 0,0:03:20.98,0:03:23.78,Default,,0000,0000,0000,,Vivi, amei
Dialogue: 0,0:03:23.78,0:03:27.76,Default,,0000,0000,0000,,Eu estava aqui.
Dialogue: 0,0:03:27.76,0:03:33.23,Default,,0000,0000,0000,,Fiz, fiz, tudo o que queria
Dialogue: 0,0:03:33.23,0:03:37.90,Default,,0000,0000,0000,,E foi mais do que o que eu pensava que seria
Dialogue: 0,0:03:37.90,0:03:42.54,Default,,0000,0000,0000,,Vou deixar minha marca para que todos saibam que
Dialogue: 0,0:03:42.54,0:03:46.56,Default,,0000,0000,0000,,Eu estava aqui.
Dialogue: 0,0:03:47.35,0:03:49.62,Default,,0000,0000,0000,,Vivi - vivi - amei
Dialogue: 0,0:03:49.62,0:03:52.86,Default,,0000,0000,0000,,Eu estava aqui.
Dialogue: 0,0:03:53.62,0:03:56.18,Default,,0000,0000,0000,,Fiz - fiz - fiz
Dialogue: 0,0:03:56.19,0:03:59.60,Default,,0000,0000,0000,,Eu estava aqui
Dialogue: 0,0:04:00.27,0:04:02.70,Default,,0000,0000,0000,,Vivi - vivi - amei
Dialogue: 0,0:04:02.70,0:04:05.78,Default,,0000,0000,0000,,Eu estava aqui.
Dialogue: 0,0:04:06.52,0:04:08.85,Default,,0000,0000,0000,,Fiz - fiz - fiz
Dialogue: 0,0:04:08.85,0:04:12.55,Default,,0000,0000,0000,,Eu estava aqui
Dialogue: 0,0:04:20.64,0:04:24.58,Default,,0000,0000,0000,,[Gritos e aplausos]
Dialogue: 0,0:04:24.59,0:04:31.89,Default,,0000,0000,0000,,(O que farás? whd-iwashere.org)
Dialogue: 0,0:04:32.48,0:04:34.04,Default,,0000,0000,0000,,Legendas por voluntários em amara.org