1
00:00:00,000 --> 00:00:02,076
พวกเราทำมันได้อย่างยิ่งใหญ่ในปีที่ผ่านมา

2
00:00:02,076 --> 00:00:03,993
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งหน้าใหม่หลายล้านคน

3
00:00:03,993 --> 00:00:05,933
ได้ลงคะแนนเสียงซึ่งถูกได้ยินเป็นครั้งแรก

4
00:00:05,933 --> 00:00:07,632
ตอนนี้เดิมพันยิ่งสูงเพิ่มขึ้นไปอีก

5
00:00:07,901 --> 00:00:10,377
นั่นคือสาเหตุว่าทำไมฉันถึงติดต่อ
เพื่อนบางคน

6
00:00:10,377 --> 00:00:12,865
เพื่อขยายหน่วยลงคะแนนเสียงของฉันในปีหน้า

7
00:00:14,653 --> 00:00:16,346
ทั้งหมดนี้เริ่มได้จากตัวคุณ

8
00:00:16,346 --> 00:00:18,930
คุณเป็นเพียงคนเดียวที่สามารถมีบทสนทนา
เหล่านั้นได้

9
00:00:18,930 --> 00:00:21,085
กับครอบครัวของคุณ และเพื่อนๆของคุณ

10
00:00:21,085 --> 00:00:23,677
กับเหล่าแฟนสาวของคุณ

11
00:00:23,677 --> 00:00:25,061
และแม้กระทั่งกับชุมชนของคุณ

12
00:00:25,061 --> 00:00:26,210
ที่ให้พวกเขาได้ลงทะเบียน

13
00:00:26,210 --> 00:00:27,704
และเตรียมพร้อมออกมาลงคะแนนเสียง

14
00:00:27,704 --> 00:00:29,214
หรือเพียงแค่ส่งข้อความถึงพวกเขา

15
00:00:29,214 --> 00:00:30,984
หรือเลื่อนไปที่ DM ของพวกเขาและบอกว่า

16
00:00:30,984 --> 00:00:33,526
โย่ว,คุณตื่นแล้วหรอ? ดีเลย! เพราะคุณ
ต้องรวมทีมกันแล้ว

17
00:00:33,526 --> 00:00:35,587
พวกเราต้องการคุณในการคัดเลือก
เพื่อชิงแชมป์

18
00:00:35,587 --> 00:00:37,082
ในหน่วยเลือกตั้งของพวกคุณเอง

19
00:00:37,082 --> 00:00:39,165
การเปลี่ยนเกมมันขึ้นอยู่กับตัวคุณ

20
00:00:39,430 --> 00:00:41,295
เพราะเมื่อพวกเรารวมตัวกัน

21
00:00:41,700 --> 00:00:44,074
เมื่อเราทำให้เสียงของพวกเราถูกได้ยิน

22
00:00:44,074 --> 00:00:47,873
เมื่อพวกเราทั้งหมดลงคะแนนเสียง

23
00:00:48,083 --> 00:00:49,472
พวกเราสามารถเปลี่ยนแปลงโลกได้

24
00:00:49,602 --> 00:00:52,201
ไปที่ WhenWeAllVote.org เพื่อเริ่มต้น

25
00:00:52,381 --> 00:00:54,358
ไปทำงานกันเถอะ 
เข้าร่วมกับพวกเรา