0:00:00.000,0:00:02.026
L'an dernier on a fait fort.

0:00:02.026,0:00:05.515
Des millions d'électeurs ont fait[br]entendre leur voix pour la première fois.

0:00:05.515,0:00:07.893
Mais aujourd'hui l'enjeu[br]est encore plus important.

0:00:07.893,0:00:11.192
C'est pour ça que j'ai fait appel[br]à des amis pour agrandir

0:00:11.192,0:00:13.994
ma Brigade de Ceux Qui Votent[br]et préparer l'année qui vient.

0:00:14.325,0:00:15.943
Tout commence avec vous !

0:00:15.943,0:00:17.356
Vous êtes la seule personne

0:00:17.356,0:00:18.930
A pouvoir en parler

0:00:18.930,0:00:21.085
À votre famille,[br]à vos amis,

0:00:21.085,0:00:23.677
Et à vos copines

0:00:23.677,0:00:25.061
Même à tout votre entourage.

0:00:25.061,0:00:27.620
Demandez-leur de s'inscrire[br]sur les listes électorales.

0:00:27.620,0:00:30.032
Ou vous leur envoyez un SMS[br]ou abusez de messages privés

0:00:30.032,0:00:33.314
Pour dire "yo, t'es réveillé ? Bien ![br]Va falloir rejoindre la Brigade".

0:00:33.314,0:00:34.484
On a besoin que VOUS

0:00:34.484,0:00:37.554
Réunissiez votre propre Brigade[br]de compétition de Ceux qui Votent.

0:00:37.554,0:00:39.425
C'est à vous de changer la donne !

0:00:39.425,0:00:41.702
Parce que quand[br]on rejoint la Brigade

0:00:41.702,0:00:43.785
Quand on fait entendre nos voix

0:00:43.785,0:00:45.290
Quand on va tous voter

0:00:45.290,0:00:46.235
Quand on va

0:00:46.235,0:00:47.664
TOUS voter

0:00:47.664,0:00:49.953
On peut changer le monde !

0:00:49.953,0:00:51.502
Rendez-vous sur[br]WhenWeAllVote.org

0:00:51.502,0:00:52.476
Pour s'y mettre !

0:00:52.476,0:00:53.571
Mettons nous au travail !

0:00:53.571,0:00:54.678
Rejoignez-nous !