0:00:00.000,0:00:02.076
L'an dernier on a fait fort

0:00:02.076,0:00:05.943
Des millions de nouveaux électeurs ont[br]fait entendre leur voix pour la première fois

0:00:05.943,0:00:07.893
Mais aujourd'hui l'enjeu[br]est encore plus important

0:00:07.893,0:00:10.442
C'est pour ça que j'ai fait appel[br]à des amis pour étendre

0:00:10.442,0:00:13.333
la Brigade de Ceux Qui Votent[br]pour l'année à venir

0:00:14.325,0:00:15.943
Et tout ça commence avec vous !

0:00:15.943,0:00:17.356
Vous êtes la seule personne

0:00:17.356,0:00:18.930
A pouvoir en parler

0:00:18.930,0:00:21.085
à votre famille,[br]à vos amis,

0:00:21.085,0:00:23.677
et vos petites amies

0:00:23.677,0:00:25.061
même à tout votre entourage

0:00:25.061,0:00:26.970
Leur demander de s'inscrire sur[br]les listes électorales pour voter

0:00:26.970,0:00:29.354
ou juste vous leur envoyez un SMS[br]ou vous leur glissez un message en privé

0:00:29.354,0:00:33.014
pour dire "gars - t'es levé ? Bon![br]Parce qu'il va falloir t'embrigader"

0:00:33.014,0:00:34.484
On a besoin que vous

0:00:34.484,0:00:37.046
réunissiez votre propre[br]Brigade de Ceux qui Votent

0:00:37.046,0:00:39.425
C'est à vous de changer la donne

0:00:39.425,0:00:41.702
Parce que quand on s'embrigade

0:00:41.702,0:00:43.785
On fait entendre nos voix

0:00:43.785,0:00:45.290
Quand on va tous voter

0:00:45.290,0:00:47.664
Quand on va[br]TOUS voter

0:00:47.664,0:00:49.953
On peut changer le monde !

0:00:49.953,0:00:51.342
Rendez-vous sur[br]WhenWeAllVote.org

0:00:51.342,0:00:53.451
Pour bien commencer[br]Mettons nous au travail

0:00:53.451,0:00:54.678
Rejoignez-nous

0:00:54.678,0:01:01.000