[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:02.01,0:01:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Τα Χριστούγεννα έρχονται μόνο\Nμια φορά το χρόνο
Dialogue: 0,0:01:07.00,0:01:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Για κάθε κορίτσι και αγόρι
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:15.01,Default,,0000,0000,0000,,Το γέλιο κ' η χαρά
Dialogue: 0,0:01:15.01,0:01:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Που βρίσκουν σε κάθε νέο παιχνίδι
Dialogue: 0,0:01:20.00,0:01:24.01,Default,,0000,0000,0000,,Θα σας πω για ένα μικρό αγόρι
Dialogue: 0,0:01:24.01,0:01:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Που ζει απέναντι
Dialogue: 0,0:01:29.00,0:01:33.01,Default,,0000,0000,0000,,Αυτού του μικρού τα Χριστούγεννα
Dialogue: 0,0:01:33.01,0:03:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Είναι απλώς μια ακόμα μέρα
Dialogue: 0,0:03:08.00,0:03:11.01,Default,,0000,0000,0000,,Ήταν λίγο πριν το χάραμα
Dialogue: 0,0:03:11.01,0:03:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Ένα θλιβερό πρωινό
Dialogue: 0,0:03:14.00,0:03:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Τότε το '44
Dialogue: 0,0:03:18.00,0:03:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Όταν ο διοικητής της εμπροσθοφυλακής\Nδιατάχτηκε να κρατήσει την θέση του
Dialogue: 0,0:03:24.00,0:03:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Όταν ζήτησε οι άνδρες του\Nνα οπισθοχωρήσουν
Dialogue: 0,0:03:31.00,0:03:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Και οι στρατηγοί δώσανε ευχαριστίες
Dialogue: 0,0:03:34.00,0:03:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Που οι χαμηλόβαθμοι
Dialogue: 0,0:03:36.00,0:03:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Συγκράτησαν τα εχθρικά άρματα
Dialogue: 0,0:03:39.00,0:03:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Για λίγο
Dialogue: 0,0:03:41.00,0:03:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Και το προγεφύρωμα του ’ντζιο
Dialogue: 0,0:03:44.00,0:03:46.01,Default,,0000,0000,0000,,Κρατήθηκε με τίμημα
Dialogue: 0,0:03:46.01,0:04:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Μερικών εκατοντάδων\Nσυνηθισμένων ζωών
Dialogue: 0,0:04:16.00,0:04:18.01,Default,,0000,0000,0000,,Είναι το μικρό αγόρι
Dialogue: 0,0:04:18.01,0:04:25.01,Default,,0000,0000,0000,,Που ξέχασε ο ’γιος Βασίλης
Dialogue: 0,0:04:25.01,0:04:27.01,Default,,0000,0000,0000,,Και ένας Θεός ξέρει
Dialogue: 0,0:04:27.01,0:04:34.01,Default,,0000,0000,0000,,Πόσο λίγα ήθελε
Dialogue: 0,0:04:34.01,0:04:38.01,Default,,0000,0000,0000,,Έστειλε γράμμα στον ’γιο
Dialogue: 0,0:04:38.01,0:04:43.01,Default,,0000,0000,0000,,Για λίγους στρατιώτες και ένα τύμπανο
Dialogue: 0,0:04:43.01,0:04:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Του ράγισε την μικρή του καρδιά
Dialogue: 0,0:04:47.00,0:04:52.01,Default,,0000,0000,0000,,Όταν ανακάλυψε ότι ο άγιος\Nδεν είχε έρθει
Dialogue: 0,0:04:52.01,0:04:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Στον δρόμο κάθεται και ζηλεύει
Dialogue: 0,0:04:55.00,0:07:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Όλα εκείνα τα τυχερά αγόρια
Dialogue: 0,0:07:28.00,0:07:30.01,Default,,0000,0000,0000,,Ώστε νόμιζες
Dialogue: 0,0:07:30.01,0:07:32.01,Default,,0000,0000,0000,,ότι ίσως θα ήθελες
Dialogue: 0,0:07:32.01,0:07:37.01,Default,,0000,0000,0000,,Να πας στην παράσταση
Dialogue: 0,0:07:37.01,0:07:41.01,Default,,0000,0000,0000,,Να νοιώσεις το ζεστό ρίγος\Nτης σύγχυσης
Dialogue: 0,0:07:41.01,0:07:46.01,Default,,0000,0000,0000,,Που εκπέμπουν οι δόκιμοι\Nτου διαστήματος
Dialogue: 0,0:07:46.01,0:07:51.01,Default,,0000,0000,0000,,Πες μου, υπάρχει κάτι\Nπου σου διαφεύγει, χρυσό μου
Dialogue: 0,0:07:51.01,0:07:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Δεν είναι αυτό\Nπου περίμενες να δεις
Dialogue: 0,0:07:56.00,0:08:00.01,Default,,0000,0000,0000,,Αν θέλεις να μάθεις τι υπάρχει\Nπίσω από αυτά τα παγερά μάτια
Dialogue: 0,0:08:00.01,0:10:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Θα πρέπει να δεις πίσω από\Nαυτό το προσωπείο
Dialogue: 0,0:10:33.00,0:10:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Η Μαμά αγαπάει το μωρό της
Dialogue: 0,0:10:39.00,0:10:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Και ο Μπαμπάς σε αγαπάει και αυτός
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:49.01,Default,,0000,0000,0000,,Και η θάλασσα ίσως σου φαίνεται\Nζεστή, μωρό μου
Dialogue: 0,0:10:49.01,0:10:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Και ίσως ο ουρανός να μοιάζει γαλανός
Dialogue: 0,0:10:58.00,0:11:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Ω, μωρό μου
Dialogue: 0,0:11:09.00,0:11:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Θλιμμένο μου μωρό
Dialogue: 0,0:11:21.00,0:11:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Ω, μωρό μου
Dialogue: 0,0:11:28.00,0:11:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Αν πας να πατινάρεις
Dialogue: 0,0:11:32.00,0:11:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Στο λεπτό πάγο της σύγχρονης ζωής
Dialogue: 0,0:11:38.00,0:11:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Σέρνοντας πίσω σου
Dialogue: 0,0:11:40.00,0:11:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Την σιωπηλή αποδοκιμασία
Dialogue: 0,0:11:43.00,0:11:48.01,Default,,0000,0000,0000,,Από ένα εκατομμύρια μάτια\Nστεγνά από δάκρια
Dialogue: 0,0:11:48.01,0:11:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Μην εκπλαγείς
Dialogue: 0,0:11:51.00,0:11:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Όταν ένα ράγισμα στον πάγο
Dialogue: 0,0:11:54.00,0:11:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Εμφανιστεί κάτω από τα πόδια σου
Dialogue: 0,0:11:59.00,0:12:04.01,Default,,0000,0000,0000,,Γλιστράς μακριά από τον βυθό σου\Nκαι μακριά από το μυαλό σου
Dialogue: 0,0:12:04.01,0:12:08.60,Default,,0000,0000,0000,,Με το φόβο\Nνα ρέει πίσω σου
Dialogue: 0,0:12:08.60,0:13:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Όπως σπας τον λεπτό πάγο
Dialogue: 0,0:13:10.00,0:13:19.01,Default,,0000,0000,0000,,Ο Μπαμπάς πέταξε πέρα\Nαπό τον ωκεανό
Dialogue: 0,0:13:19.01,0:13:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Αφήνοντας μόνο μιά ανάμνηση
Dialogue: 0,0:13:29.00,0:13:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Μιά φωτογραφία στο\Nοικογενειακό άλμπουμ
Dialogue: 0,0:13:39.00,0:13:51.01,Default,,0000,0000,0000,,Μπαμπά, τι άλλο\Nάφησες για μένα
Dialogue: 0,0:13:51.01,0:13:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Μπαμπά, τι είχες\Nαφήσει πίσω για μένα
Dialogue: 0,0:13:59.00,0:14:01.01,Default,,0000,0000,0000,,Τελικά ήταν όλα
Dialogue: 0,0:14:01.01,0:14:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Ένα τούβλο στον τοίχο
Dialogue: 0,0:14:09.00,0:14:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Όλα τελικά ήταν μόνο\Nτούβλα στον τοίχο
Dialogue: 0,0:14:37.00,0:14:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Σιγά. Πρόσεχε.
Dialogue: 0,0:14:50.00,0:14:52.01,Default,,0000,0000,0000,,-Τι;\N-Θα με βάλλεται εκεί πάνω;
Dialogue: 0,0:14:52.01,0:14:55.01,Default,,0000,0000,0000,,-Και η μητέρα σου πού είναι;\N-Πήγε για ψώνια
Dialogue: 0,0:14:55.01,0:14:59.01,Default,,0000,0000,0000,,Καλά, εντάξει
Dialogue: 0,0:14:59.01,0:15:08.01,Default,,0000,0000,0000,,Πώς σου φαίνεται λοιπόν;\NΤο διασκεδάζεις;
Dialogue: 0,0:15:08.01,0:15:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Υπέροχα, υπέροχα.
Dialogue: 0,0:15:20.00,0:15:25.01,Default,,0000,0000,0000,,Όχι άλλο για σένα.\NΠήγαινε.
Dialogue: 0,0:15:25.01,0:15:27.01,Default,,0000,0000,0000,,Λοιπόν, τι σου έχω πει;\NΤι σου είπα;
Dialogue: 0,0:15:27.01,0:17:32.01,Default,,0000,0000,0000,,Εμπρός, εμπρός. Φεύγα.\N’ντε. Φεύγα.
Dialogue: 0,0:17:32.01,0:17:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Και ο καλός γέρος βασιλιάς Γεώργιος
Dialogue: 0,0:17:35.00,0:17:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Έστειλε στην μητέρα ένα γράμμα
Dialogue: 0,0:17:38.00,0:17:43.01,Default,,0000,0000,0000,,Όταν έμαθε ότι ο πατέρας είχε φύγει
Dialogue: 0,0:17:43.01,0:17:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Ήταν. Θυμάμαι
Dialogue: 0,0:17:46.00,0:17:49.01,Default,,0000,0000,0000,,Σε μορφή περγαμηνής
Dialogue: 0,0:17:49.01,0:17:54.01,Default,,0000,0000,0000,,Με χρυσό φύλλο και τα σχετικά
Dialogue: 0,0:17:54.01,0:17:57.01,Default,,0000,0000,0000,,Και το βρήκα μιά μέρα
Dialogue: 0,0:17:57.01,0:18:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Σε ένα συρτάρι με παλιές φωτογραφίες
Dialogue: 0,0:18:01.00,0:18:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Καλά κρυμμένο
Dialogue: 0,0:18:05.00,0:18:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Και τα μάτια μου ακόμα υγραίνονται\Nόταν θυμάμαι
Dialogue: 0,0:18:09.00,0:18:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Ότι ο Μεγαλειότατος υπέγραψε
Dialogue: 0,0:18:12.00,0:18:17.01,Default,,0000,0000,0000,,Με την ίδια του την σφραγίδα
Dialogue: 0,0:18:17.01,0:18:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Ήταν σκοτεινά ολόγυρα
Dialogue: 0,0:18:20.00,0:18:22.01,Default,,0000,0000,0000,,Υπήρχε πάγος στο χώμα
Dialogue: 0,0:18:22.01,0:18:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Όταν οι τίγρης ελευθερώθηκαν
Dialogue: 0,0:18:29.00,0:18:31.01,Default,,0000,0000,0000,,Και κανείς δεν επέζησε
Dialogue: 0,0:18:31.01,0:18:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Από τον 3ο Βασιλικό Λόχο\NΤυφεκιοφόρων
Dialogue: 0,0:18:40.00,0:18:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Όλοι εγκαταλείφθηκαν
Dialogue: 0,0:18:43.00,0:18:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Οι περισσότεροι νεκροί
Dialogue: 0,0:18:46.00,0:18:51.01,Default,,0000,0000,0000,,Οι υπόλοιποι ετοιμοθάνατοι
Dialogue: 0,0:18:51.01,0:18:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Και έτσι η ανώτατη διοίκηση
Dialogue: 0,0:18:55.00,0:19:59.01,Default,,0000,0000,0000,,Πήρε τον μπαμπά μου από μενα
Dialogue: 0,0:19:59.01,0:20:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Είδες τους φοβισμένους
Dialogue: 0,0:20:04.00,0:20:08.01,Default,,0000,0000,0000,,’κουσες τις βόμβες να πέφτουν
Dialogue: 0,0:20:08.01,0:20:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Αναρωτήθηκες ποτέ γιατί έπρεπε\Nνα τρέξουμε να προφυλαχτούμε
Dialogue: 0,0:20:13.00,0:20:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Όταν η υπόσχεση ενός νέου\Nγενναίου κόσμου
Dialogue: 0,0:20:16.00,0:20:35.00,Default,,0000,0000,0000,,ξεδιπλώθηκε κάτω από τον\Nπλατύ γαλάζιο ουρανό
Dialogue: 0,0:20:35.00,0:20:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Είδες τους φοβισμένους
Dialogue: 0,0:20:39.00,0:20:44.00,Default,,0000,0000,0000,,’κουσες τις βόμβες να πέφτουν
Dialogue: 0,0:20:44.00,0:20:52.01,Default,,0000,0000,0000,,Οι φλόγες σβήσαν προ πολλού\Nαλλά ο πόνος κρατάει
Dialogue: 0,0:20:52.01,0:20:54.01,Default,,0000,0000,0000,,Αντίο
Dialogue: 0,0:20:54.01,0:20:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Γαλάζιε ουρανέ
Dialogue: 0,0:20:57.00,0:21:00.01,Default,,0000,0000,0000,,Αντίο, γαλάζιε ουρανέ
Dialogue: 0,0:21:00.01,0:21:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Αντίο
Dialogue: 0,0:21:05.00,0:21:13.01,Default,,0000,0000,0000,,Αντίο
Dialogue: 0,0:21:13.01,0:21:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Περίμενέ με, Πίνκι,\Nβρομιάρη.
Dialogue: 0,0:21:17.00,0:21:20.00,Default,,0000,0000,0000,,-Είναι οι σφαίρες μου, έτσι δεν είναι;\N-Δεν ξέρω.
Dialogue: 0,0:21:20.00,0:21:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Έλα, Ταμπς.\NΕίναι ωραία κάτω στο τούνελ.
Dialogue: 0,0:21:23.00,0:21:25.01,Default,,0000,0000,0000,,Δεν νομίζεις\Nότι θα ήταν επικίνδυνο, Πίνκι;
Dialogue: 0,0:21:25.01,0:21:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Όχι. Μην είσαι χαζός.
Dialogue: 0,0:21:39.00,0:21:50.00,Default,,0000,0000,0000,,-Είσαι εντάξει Ταμπς;\N-Ναι. Χτύπησα λίγο το γόνατο.
Dialogue: 0,0:21:50.00,0:21:51.01,Default,,0000,0000,0000,,-Έλα λοιπόν.\N-Μπα. Είναι πολύ επικίνδυνο.
Dialogue: 0,0:21:51.01,0:22:04.01,Default,,0000,0000,0000,,-Θα περιμένουμε το τραίνο\N-Δώσ' μου τον φακό.
Dialogue: 0,0:22:04.01,0:22:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Πίνκι! Έρχεται το τραίνο !
Dialogue: 0,0:22:07.00,0:22:12.01,Default,,0000,0000,0000,,Φύγε από τις γραμμές\Nηλίθιε! Έρχεται!
Dialogue: 0,0:22:12.01,0:22:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Πίνκι, φύγε από τις γραμμές!\NΈρχεται!
Dialogue: 0,0:22:17.00,0:22:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Πίνκι, φύγε από τις γραμμές!
Dialogue: 0,0:22:36.00,0:22:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Εσύ!
Dialogue: 0,0:22:40.00,0:22:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Εσύ! Ναι, εσύ!
Dialogue: 0,0:22:44.00,0:23:08.01,Default,,0000,0000,0000,,Κάτσε ακίνητος μικρέ!
Dialogue: 0,0:23:08.01,0:23:11.01,Default,,0000,0000,0000,,Όταν μεγαλώσαμε και\Nπήγαμε σχολείο
Dialogue: 0,0:23:11.01,0:23:14.10,Default,,0000,0000,0000,,Υπήρχαν κάποιοι δάσκαλοι που
Dialogue: 0,0:23:14.10,0:23:20.01,Default,,0000,0000,0000,,πλήγωναν τα παιδιά\Nμε κάθε δυνατό τρόπο
Dialogue: 0,0:23:20.01,0:23:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Απλώνοντας τον χλευασμό τους\Nσε οτιδήποτε κάναμε
Dialogue: 0,0:23:25.00,0:23:27.01,Default,,0000,0000,0000,,Εκθέτοντας κάθε αδυναμία
Dialogue: 0,0:23:27.01,0:23:31.01,Default,,0000,0000,0000,,Όσο προσεκτικά και αν την\Nέκρυβαν τα παιδιά
Dialogue: 0,0:23:31.01,0:23:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Τι έχουμε εδώ νεαρέ;
Dialogue: 0,0:23:34.00,0:23:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Ακατανόητα ορνιθοσκαλίσματα;\NΜυστικό κώδικα;
Dialogue: 0,0:23:38.00,0:23:40.01,Default,,0000,0000,0000,,Όχι. Ποιήματα αν μη τι άλλο.
Dialogue: 0,0:23:40.01,0:23:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Ακούστε, ποιήματα!
Dialogue: 0,0:23:43.00,0:23:46.01,Default,,0000,0000,0000,,Το παλικάρι από 'δω περνιέται\Nγια ποιητής.
Dialogue: 0,0:23:46.01,0:23:49.01,Default,,0000,0000,0000,,"Λεφτά γυρίστε πίσω\NΤζακ, είμαι καλά
Dialogue: 0,0:23:49.01,0:23:52.01,Default,,0000,0000,0000,,Μακριά τα χέρια σου\Nαπό την στοίβα μου
Dialogue: 0,0:23:52.01,0:23:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Καινούριο αμάξι, χαβιάρι,\Nπρώτης ποιότητος Όνειρο
Dialogue: 0,0:23:56.00,0:23:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Σκέφτομαι να μου αγοράσω\Nμία ομάδα ποδοσφαιρική."
Dialogue: 0,0:23:59.00,0:24:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Παντελώς ανοησίες νεαρέ!
Dialogue: 0,0:24:02.00,0:24:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Εμπρός, στην δουλειά σου.
Dialogue: 0,0:24:05.00,0:24:07.00,Default,,0000,0000,0000,,επαναλάβετε μετά από 'μένα:
Dialogue: 0,0:24:07.00,0:24:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Το εκτάριο είναι μιά έκταση\Nορθογώνια...
Dialogue: 0,0:24:10.00,0:24:12.01,Default,,0000,0000,0000,,με μήκος εκατό μέτρα...
Dialogue: 0,0:24:12.01,0:24:15.01,Default,,0000,0000,0000,,και πλάτος εκατό μέτρα.
Dialogue: 0,0:24:15.01,0:24:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά στην πόλη ήταν γνωστό
Dialogue: 0,0:24:18.00,0:24:19.90,Default,,0000,0000,0000,,Όταν γυρνούσαν σπίτι το βράδυ
Dialogue: 0,0:24:19.90,0:24:22.00,Default,,0000,0000,0000,,οι χοντρές και ψυχοπαθείς\Nγυναίκες τους
Dialogue: 0,0:24:22.00,0:24:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Τους συντρίβαν τις ζωές τους
Dialogue: 0,0:24:44.00,0:24:53.01,Default,,0000,0000,0000,,Δεν χρειαζόμαστε εκπαίδευση
Dialogue: 0,0:24:53.01,0:25:02.01,Default,,0000,0000,0000,,Δεν χρειαζόμαστε έλεγχο\Nτων σκέψεων
Dialogue: 0,0:25:02.01,0:25:11.01,Default,,0000,0000,0000,,Ούτε μαύρο σαρκασμό στη\Nσχολική αίθουσα
Dialogue: 0,0:25:11.01,0:25:22.01,Default,,0000,0000,0000,,Δάσκαλε, άσε τα παιδιά ήσυχα
Dialogue: 0,0:25:22.01,0:25:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Έ, δάσκαλε, άσε τα παιδιά ήσυχα
Dialogue: 0,0:25:31.00,0:25:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Τελικά είναι ένα ακόμα\Nτούβλο στο τοίχος
Dialogue: 0,0:25:38.00,0:25:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Λάθος! Ξανακάντο!
Dialogue: 0,0:25:40.00,0:25:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Στο τέλος δεν είσαι παρά\Nένα ακόμα τούβλο στο τείχος
Dialogue: 0,0:25:49.00,0:25:53.01,Default,,0000,0000,0000,,Δεν χρειαζόμαστε εκπαίδευση
Dialogue: 0,0:25:53.01,0:25:56.01,Default,,0000,0000,0000,,Αν δεν φας το κρέας σου\Nδεν έχει γλυκό!
Dialogue: 0,0:25:56.01,0:26:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Δεν χρειαζόμαστε έλεγχο σκέψεων
Dialogue: 0,0:26:00.00,0:26:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Πώς είναι δυνατόν να φας γλυκό\Nαν δεν φας το κρέας σου;
Dialogue: 0,0:26:03.00,0:26:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Ούτε μαύρο σαρκασμό στην\Nσχολική αίθουσα
Dialogue: 0,0:26:06.00,0:26:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Εσύ! Ναι, εσύ νεαρέ!
Dialogue: 0,0:26:09.00,0:26:10.70,Default,,0000,0000,0000,,Ποιήματα, αν είναι δυνατόν.
Dialogue: 0,0:26:10.70,0:26:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Το παλικάρι από 'δω περνιέται\Nγια ποιητής
Dialogue: 0,0:26:12.00,0:26:22.01,Default,,0000,0000,0000,,Δάσκαλοι, αφήστε τα παιδιά ήσυχα
Dialogue: 0,0:26:22.01,0:26:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Έ, δάσκαλε, άσε μας ήσυχους
Dialogue: 0,0:26:31.00,0:26:40.01,Default,,0000,0000,0000,,Στο τέλος δεν είσαι παρά\Nένα τούβλο στο τείχος
Dialogue: 0,0:26:40.01,0:27:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Στο τέλος δεν είσαι παρά\Nένα τούβλο στο τείχος
Dialogue: 0,0:27:31.00,0:27:49.01,Default,,0000,0000,0000,,Δεν χρειαζόμαστε εκπαίδευση
Dialogue: 0,0:27:49.01,0:27:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Ούτε μαύρο σαρκασμό\Nστην αίθουσα
Dialogue: 0,0:27:59.00,0:28:03.01,Default,,0000,0000,0000,,Ξανά. Ένα εκτάριο είναι μία έκταση\Nορθογώνια...
Dialogue: 0,0:28:03.01,0:28:06.00,Default,,0000,0000,0000,,με μήκος εκατό μέτρα...
Dialogue: 0,0:28:06.00,0:29:01.01,Default,,0000,0000,0000,,και πλάτος εκατό μέτρα.
Dialogue: 0,0:29:01.01,0:29:17.01,Default,,0000,0000,0000,,Μητέρα, νομίζεις\Nθα ρίξουν την βόμβα
Dialogue: 0,0:29:17.01,0:29:34.01,Default,,0000,0000,0000,,Μητέρα, νομίζεις\Nθα τους αρέσει το τραγούδι
Dialogue: 0,0:29:34.01,0:29:49.01,Default,,0000,0000,0000,,Μητέρα νομίζεις θα\Nπροσπαθήσουν να μου τα σπάσουν
Dialogue: 0,0:29:49.01,0:30:19.01,Default,,0000,0000,0000,,Μητέρα, να χτίσω το τείχος
Dialogue: 0,0:30:19.01,0:30:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Μητέρα, να κατέβω για πρόεδρος
Dialogue: 0,0:30:36.00,0:30:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Μητέρα, να εμπιστευτώ\Nτην κυβέρνηση
Dialogue: 0,0:30:53.00,0:31:07.01,Default,,0000,0000,0000,,Μητέρα, θα με βάλουν\Nστη γραμμή πυρός
Dialogue: 0,0:31:07.01,0:31:16.01,Default,,0000,0000,0000,,Μητέρα πεθαίνω πραγματικά
Dialogue: 0,0:31:16.01,0:31:25.01,Default,,0000,0000,0000,,Σταμάτα τώρα, μωρό μου\Nμωρό μου μην κλαις
Dialogue: 0,0:31:25.01,0:31:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Η Μαμά θα κάνει πραγματικότητα\Nόλους σου τους εφιάλτες
Dialogue: 0,0:31:31.00,0:31:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Η Μαμά θα σου δώσει\Nόλους της τους φόβους
Dialogue: 0,0:31:36.00,0:31:41.01,Default,,0000,0000,0000,,Η Μαμά θα σε κρατήσει εδώ\Nκάτω από τα φτερά της
Dialogue: 0,0:31:41.01,0:31:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Δεν θα σε αφήσει να πετάξεις\Nαλλά ίσως σε αφήσει να τραγουδήσεις
Dialogue: 0,0:31:47.00,0:31:56.01,Default,,0000,0000,0000,,Η μαμά θα κρατήσει το μωρό\Nστη θαλπωρή και στη ζέστη
Dialogue: 0,0:31:56.01,0:32:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Ω, μωρό
Dialogue: 0,0:32:03.00,0:32:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Ω, μωρό
Dialogue: 0,0:32:08.00,0:32:47.01,Default,,0000,0000,0000,,Ω, μωρό, φυσικά η Μαμά\Nθα βοηθήσει το τείχος να χτιστεί
Dialogue: 0,0:32:47.01,0:32:58.01,Default,,0000,0000,0000,,Εμπρός. Εμπρός.\NΕίναι κανείς εκεί μέσα;
Dialogue: 0,0:32:58.01,0:33:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Με θυμάσαι;
Dialogue: 0,0:33:00.00,0:33:13.01,Default,,0000,0000,0000,,Είμαι από\Nτο γραφείο μητρώων
Dialogue: 0,0:33:13.01,0:33:22.01,Default,,0000,0000,0000,,Μητέρα, νομίζεις\Nείναι αρκετά καλή
Dialogue: 0,0:33:22.01,0:33:29.01,Default,,0000,0000,0000,,Για 'μένα
Dialogue: 0,0:33:29.01,0:33:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Και, Μητέρα νομίζεις\Nότι είναι επικίνδυνη
Dialogue: 0,0:33:39.00,0:33:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Για 'μένα
Dialogue: 0,0:33:46.00,0:33:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Μητέρα, θα κομματιάσει\Nτο αγοράκι σου
Dialogue: 0,0:33:57.00,0:34:01.01,Default,,0000,0000,0000,,Ω, Μαμά
Dialogue: 0,0:34:01.01,0:34:10.01,Default,,0000,0000,0000,,Μητέρα, θα μου ραγίσει την καρδιά
Dialogue: 0,0:34:10.01,0:34:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Σταμάτα τώρα, μωρό μου,\Nμωρό μου, μην κλαις
Dialogue: 0,0:34:19.00,0:34:24.01,Default,,0000,0000,0000,,Η Μαμά θα ελέγξει για σένα\Nόλα σου τα κορίτσια
Dialogue: 0,0:34:24.01,0:34:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Η Μαμά δεν θα αφήσει καμία\Nβρώμικη να περάσει
Dialogue: 0,0:34:30.00,0:34:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Η Μαμά θα περιμένει\Nμέχρι να μπεις μέσα
Dialogue: 0,0:34:35.00,0:34:40.01,Default,,0000,0000,0000,,Η Μαμά πάντα θα βρει\Nπου ήσουν
Dialogue: 0,0:34:40.01,0:34:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Η Μαμά θα κρατήσει το μωρό\Nυγιές και καθαρό
Dialogue: 0,0:34:50.00,0:34:56.01,Default,,0000,0000,0000,,Ω, μωρό μου
Dialogue: 0,0:34:56.01,0:35:01.01,Default,,0000,0000,0000,,Ω, μωρό μου
Dialogue: 0,0:35:01.01,0:35:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Ω, Μωρό μου\NΠάντα θα είσαι μωρό για 'μένα
Dialogue: 0,0:35:20.00,0:35:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Μητέρα, έπρεπε να\Nείναι τόσο ψηλό
Dialogue: 0,0:35:48.00,0:35:49.01,Default,,0000,0000,0000,,-Εμπρός\N-Ναι, χρέωση καλουμένου,...
Dialogue: 0,0:35:49.01,0:35:52.00,Default,,0000,0000,0000,,για Κα Φλόηντ από Κ. Φλόηντ.
Dialogue: 0,0:35:52.00,0:36:00.01,Default,,0000,0000,0000,,Δέχεστε την χρέωση\Nαπό Ηνωμένες Πολιτείες;
Dialogue: 0,0:36:00.01,0:36:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Αναρωτιέμαι γιατί το έκλεισε.\NΕίναι εκεί κανείς άλλος κύριε...
Dialogue: 0,0:36:03.00,0:36:08.01,Default,,0000,0000,0000,,εκτός από την σύζυγό σας,\Nγια να απαντήσει;
Dialogue: 0,0:36:08.01,0:36:11.00,Default,,0000,0000,0000,,-Εμπρός;\N-Καλώ από Ηνωμένες Πολιτείες
Dialogue: 0,0:36:11.00,0:36:15.01,Default,,0000,0000,0000,,Πήραμε-
Dialogue: 0,0:36:15.01,0:38:02.01,Default,,0000,0000,0000,,Βλέπεται, το ξανάκλεισε,\Nκαι απαντάει άντρας,
Dialogue: 0,0:38:02.01,0:38:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Τι να χρησιμοποιήσουμε
Dialogue: 0,0:38:07.00,0:38:09.01,Default,,0000,0000,0000,,Για να γεμίσουμε
Dialogue: 0,0:38:09.01,0:38:14.01,Default,,0000,0000,0000,,Τα κενά
Dialogue: 0,0:38:14.01,0:38:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Όπου κύματα
Dialogue: 0,0:38:17.00,0:38:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Πείνας
Dialogue: 0,0:38:20.00,0:38:22.01,Default,,0000,0000,0000,,Βρυχώνται
Dialogue: 0,0:38:22.01,0:38:26.01,Default,,0000,0000,0000,,Να καταπλεύσουμε
Dialogue: 0,0:38:26.01,0:38:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Σε αυτή τη θάλασσα
Dialogue: 0,0:38:29.00,0:38:32.01,Default,,0000,0000,0000,,Από πρόσωπα
Dialogue: 0,0:38:32.01,0:38:36.01,Default,,0000,0000,0000,,Αναζητώντας περισσότερη
Dialogue: 0,0:38:36.01,0:39:00.00,Default,,0000,0000,0000,,και όλο περισσότερη αποδοχή
Dialogue: 0,0:39:00.00,0:39:04.01,Default,,0000,0000,0000,,Να αγοράσουμε καινούρια κιθάρα
Dialogue: 0,0:39:04.01,0:39:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Να οδηγήσουμε\Nένα ισχυρότερο αμάξι
Dialogue: 0,0:39:09.00,0:39:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Να δουλέψουμε\Nγια όλη την νύχτα
Dialogue: 0,0:39:14.00,0:39:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Να μπούμε σε μάχες
Dialogue: 0,0:39:16.00,0:39:19.00,Default,,0000,0000,0000,,’σε τα φώτα ανοιχτά\NΡίξε βόμβες
Dialogue: 0,0:39:19.00,0:39:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Περιόδευσε στην Ανατολή\NΚόλλησε αρρώστιες
Dialogue: 0,0:39:23.00,0:39:25.01,Default,,0000,0000,0000,,Θάψε κόκαλα\NΔιάλυσε σπίτια
Dialogue: 0,0:39:25.01,0:39:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Στείλε λουλούδια δια τηλεφώνου
Dialogue: 0,0:39:28.00,0:39:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Ξεκίνα να πίνεις\NΠήγαινε σε ψυχολόγους
Dialogue: 0,0:39:30.00,0:39:32.01,Default,,0000,0000,0000,,Σταμάτα το κρέας\NΚοιμήσου σπάνια
Dialogue: 0,0:39:32.01,0:39:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Κράτα ανθρώπους για κατοικίδια
Dialogue: 0,0:39:35.00,0:39:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Εκπαίδευσε σκυλιά\NΜεγάλωσε ποντίκια
Dialogue: 0,0:39:37.00,0:39:39.01,Default,,0000,0000,0000,,Γέμισε την σοφίτα με μετρητά
Dialogue: 0,0:39:39.01,0:39:41.01,Default,,0000,0000,0000,,Θάψε θησαυρό\NΑποθήκευσε ξεκούραση
Dialogue: 0,0:39:41.01,0:39:47.01,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά ποτέ μην χαλαρώνεις
Dialogue: 0,0:39:47.01,0:40:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Με τις πλάτες μας στον τοίχο
Dialogue: 0,0:40:25.00,0:40:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Είμαι καινούριο παιδί
Dialogue: 0,0:40:30.00,0:40:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Ξένος σε αυτην την πόλη
Dialogue: 0,0:40:35.00,0:40:40.01,Default,,0000,0000,0000,,Που πήγαν οι καλοί καιροί
Dialogue: 0,0:40:40.01,0:40:59.01,Default,,0000,0000,0000,,Ποίος θα ξεναγήσει αυτόν τον ξένο
Dialogue: 0,0:40:59.01,0:41:09.01,Default,,0000,0000,0000,,Χρειάζομαι μιά βρώμικη γυναίκα
Dialogue: 0,0:41:09.01,0:41:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Χρειάζομαι ένα βρώμικο κορίτσι
Dialogue: 0,0:41:16.00,0:41:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Μήπως κάποια γυναίκα σ' αυτόν\Nτον ερημότοπο
Dialogue: 0,0:41:21.00,0:41:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Να με κάνει να νοιώσω\Nαληθινός άνδρας
Dialogue: 0,0:41:25.00,0:41:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Βρες καταφύγιο σ' αυτό\Nτο Ροκ-εν-Ρολ
Dialogue: 0,0:41:31.00,0:41:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Ω, μωρό μου, ελευθέρωσέ με
Dialogue: 0,0:41:50.00,0:42:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Χρειάζομαι μιά βρώμικη γυναίκα
Dialogue: 0,0:42:00.00,0:42:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Χρειάζομαι ένα βρώμικο κορίτσι
Dialogue: 0,0:42:56.00,0:43:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Χρειάζομαι μιά βρώμικη γυναίκα
Dialogue: 0,0:43:06.00,0:43:39.01,Default,,0000,0000,0000,,Χρειάζομαι ένα βρώμικο κορίτσι
Dialogue: 0,0:43:39.01,0:43:42.01,Default,,0000,0000,0000,,Ω, Θεέ μου
Dialogue: 0,0:43:42.01,0:43:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Τι υπέροχο δωμάτιο
Dialogue: 0,0:43:49.00,0:44:05.01,Default,,0000,0000,0000,,-Είναι όλες αυτές οι κιθάρες δικές σου;
Dialogue: 0,0:44:05.01,0:44:07.01,Default,,0000,0000,0000,,-Θεέ και Κύριε.
Dialogue: 0,0:44:07.01,0:44:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό το μέρος είναι\Nμεγαλύτερο από το διαμέρισμά μας
Dialogue: 0,0:44:24.00,0:44:29.00,Default,,0000,0000,0000,,-Σου αρέσει η μπανιέρα ε;
Dialogue: 0,0:44:29.00,0:44:35.01,Default,,0000,0000,0000,,Μπορώ να πιω λίγο νερό;
Dialogue: 0,0:44:35.01,0:44:55.00,Default,,0000,0000,0000,,-Να σου φέρω εγώ νερό;
Dialogue: 0,0:44:55.00,0:44:58.01,Default,,0000,0000,0000,,-Έι, κοίτα μιά μπανιέρα!
Dialogue: 0,0:44:58.01,0:45:11.01,Default,,0000,0000,0000,,Θέλεις να κάνεις μπάνιο;
Dialogue: 0,0:45:11.01,0:45:21.00,Default,,0000,0000,0000,,-Τι κοιτάς;
Dialogue: 0,0:45:21.00,0:45:30.01,Default,,0000,0000,0000,,-Εμπρός; Εμπρός;
Dialogue: 0,0:45:30.01,0:45:33.00,Default,,0000,0000,0000,,-Αισθάνεσαι καλά;
Dialogue: 0,0:45:33.00,0:45:36.01,Default,,0000,0000,0000,,Μέρα με την μέρα
Dialogue: 0,0:45:36.01,0:45:39.01,Default,,0000,0000,0000,,Η αγάπη γίνεται γκρίζα
Dialogue: 0,0:45:39.01,0:45:46.01,Default,,0000,0000,0000,,Σαν το δέρμα ενός ετοιμοθάνατου
Dialogue: 0,0:45:46.01,0:45:49.01,Default,,0000,0000,0000,,Και νύχτα με την νύχτα
Dialogue: 0,0:45:49.01,0:45:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Προσποιούμαστε ότι όλα είναι εντάξει
Dialogue: 0,0:45:53.00,0:45:56.01,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά εγώ έχω μεγαλώσει
Dialogue: 0,0:45:56.01,0:46:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Και 'συ έχεις κρυώσει
Dialogue: 0,0:46:00.00,0:46:06.01,Default,,0000,0000,0000,,Και τίποτα πια δεν έχει πλάκα
Dialogue: 0,0:46:06.01,0:46:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Και αισθάνομαι
Dialogue: 0,0:46:13.00,0:46:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Μιά αλλαγή να έρχεται
Dialogue: 0,0:46:23.00,0:46:26.01,Default,,0000,0000,0000,,Αισθάνομαι
Dialogue: 0,0:46:26.01,0:46:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Κρύος σαν λεπίδα ξυραφιού
Dialogue: 0,0:46:30.00,0:46:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Σφιχτός σαν επίδεσμος
Dialogue: 0,0:46:33.00,0:46:41.01,Default,,0000,0000,0000,,Ξερός σαν τύμπανο κηδείας
Dialogue: 0,0:46:41.01,0:46:43.01,Default,,0000,0000,0000,,Τρέξε στην κρεβατοκάμαρα
Dialogue: 0,0:46:43.01,0:46:52.01,Default,,0000,0000,0000,,Στην βαλίτσα δεξιά θα βρεις\Nτο αγαπημένο μου τσεκούρι
Dialogue: 0,0:46:52.01,0:46:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Μην τρομάζεις\NΕίναι απλά μια περαστική φάση
Dialogue: 0,0:46:57.00,0:47:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Μιά από τις κακές μου μέρες
Dialogue: 0,0:47:03.00,0:47:06.00,Default,,0000,0000,0000,,θα ήθελες να δεις τηλεόραση
Dialogue: 0,0:47:06.00,0:47:11.01,Default,,0000,0000,0000,,Ή να χωθείς στα σεντόνια ή να\Nατενίσεις τον ήσυχο αυτοκινητόδρομο
Dialogue: 0,0:47:11.01,0:47:14.01,Default,,0000,0000,0000,,Θα ήθελες να φας κάτι
Dialogue: 0,0:47:14.01,0:47:18.01,Default,,0000,0000,0000,,Θα ήθελες να μάθεις να πετάς
Dialogue: 0,0:47:18.01,0:47:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Θα ήθελες\NΘα ήθελες να με δεις να προσπαθώ
Dialogue: 0,0:47:58.00,0:48:00.01,Default,,0000,0000,0000,,Θα ήθελες να φωνάξεις\Nτους μπάτσους
Dialogue: 0,0:48:00.01,0:48:04.00,Default,,0000,0000,0000,,-Νομίζεις ότι ήρθε η ώρα να σταματήσω\N-’λλη φορά καριόλιδες
Dialogue: 0,0:48:04.00,0:49:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Γιατί τρέχεις μακριά
Dialogue: 0,0:49:09.00,0:49:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Ω, μωρό μου
Dialogue: 0,0:49:15.00,0:49:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Μην μ' αφήνεις τώρα
Dialogue: 0,0:49:27.00,0:49:39.01,Default,,0000,0000,0000,,Πώς μπόρεσες να φύγεις
Dialogue: 0,0:49:39.01,0:49:51.01,Default,,0000,0000,0000,,Όταν ξέρεις πόσο σε χρειάζομαι
Dialogue: 0,0:49:51.01,0:49:56.01,Default,,0000,0000,0000,,Να λιώνεσαι στο ξύλο\Nένα βράδυ Σαββάτου
Dialogue: 0,0:49:56.01,0:50:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Ω, μωρό μου
Dialogue: 0,0:50:02.00,0:50:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Μην μ' αφήνεις τώρα
Dialogue: 0,0:50:18.00,0:50:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Πώς μπορείς να μου φέρεσαι έτσι
Dialogue: 0,0:50:25.00,0:50:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Φεύγοντας μακριά
Dialogue: 0,0:50:34.00,0:50:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Ω, μωρό μου
Dialogue: 0,0:50:40.00,0:50:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Γιατί φεύγεις μακριά
Dialogue: 0,0:50:44.00,0:50:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Ω, μωρό μου
Dialogue: 0,0:50:56.00,0:51:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Ω, μωρό μου
Dialogue: 0,0:51:36.00,0:51:44.01,Default,,0000,0000,0000,,Δεν χρειάζομαι χέρια κοντά μου
Dialogue: 0,0:51:44.01,0:51:53.01,Default,,0000,0000,0000,,Και δεν χρειάζομαι φάρμακα\Nγια να ηρεμήσω
Dialogue: 0,0:51:53.01,0:52:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Είδα την επιγραφή στον τοίχο
Dialogue: 0,0:52:02.00,0:52:10.01,Default,,0000,0000,0000,,Δεν νομίζω ότι χρειάζομαι οτιδήποτε
Dialogue: 0,0:52:10.01,0:52:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Όχι
Dialogue: 0,0:52:13.00,0:52:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Δεν νομίζω ότι χρειάζομαι οτιδήποτε
Dialogue: 0,0:52:24.00,0:52:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Τελικά ήταν όλα μόνο\Nτούβλα στον τοίχο
Dialogue: 0,0:52:32.00,0:53:07.01,Default,,0000,0000,0000,,Τελικά ήσασταν όλοι\Nμόνο τούβλα στον τοίχο
Dialogue: 0,0:53:07.01,0:53:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Αντίο, σκληρέ κόσμε
Dialogue: 0,0:53:12.00,0:53:16.01,Default,,0000,0000,0000,,Σε αφήνω σήμερα
Dialogue: 0,0:53:16.01,0:53:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Αντίο, αντίο
Dialogue: 0,0:53:21.00,0:53:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Αντίο
Dialogue: 0,0:53:31.00,0:53:35.01,Default,,0000,0000,0000,,Αντίο όλοι εσείς
Dialogue: 0,0:53:35.01,0:53:39.01,Default,,0000,0000,0000,,Ότι και να πείτε
Dialogue: 0,0:53:39.01,0:53:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Δεν θα αλλάξω απόφαση
Dialogue: 0,0:53:45.00,0:54:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Αντίο
Dialogue: 0,0:54:14.00,0:54:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Υπάρχει κανείς εκεί έξω
Dialogue: 0,0:54:27.00,0:54:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Υπάρχει κανείς εκεί έξω
Dialogue: 0,0:54:38.00,0:54:52.01,Default,,0000,0000,0000,,Υπάρχει κανείς εκεί έξω
Dialogue: 0,0:54:52.01,0:57:57.01,Default,,0000,0000,0000,,Υπάρχει κανείς εκεί έξω
Dialogue: 0,0:57:57.01,0:58:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Έχω ένα μικρό μαύρο βιβλίο\Nμε τα ποιήματά μου
Dialogue: 0,0:58:02.00,0:58:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Έχω μιά τσάντα με\Nοδοντόβουρτσα και χτένα
Dialogue: 0,0:58:07.00,0:58:15.01,Default,,0000,0000,0000,,Όταν είμαι καλό σκυλί μερικές\Nφορές μου πετάνε κανένα κόκαλο
Dialogue: 0,0:58:15.01,0:58:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Έχω ελαστικές ζώνες\Nγια να μου κρατάνε τα παπούτσια
Dialogue: 0,0:58:20.00,0:58:24.01,Default,,0000,0000,0000,,Έχω αυτά τα γρήγορα μπλουζ
Dialogue: 0,0:58:24.01,0:58:33.01,Default,,0000,0000,0000,,Έχω 13 κανάλια με σκατά\Nστην τηλεόραση για να διαλέξω
Dialogue: 0,0:58:33.01,0:58:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Έχω ηλεκτρικό φωτισμό
Dialogue: 0,0:58:40.00,0:58:42.01,Default,,0000,0000,0000,,Έχω και δεύτερη όραση
Dialogue: 0,0:58:42.01,0:58:53.01,Default,,0000,0000,0000,,Έχω εκπληκτικές δυνάμεις\Nπαρατήρησης
Dialogue: 0,0:58:53.01,0:58:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Και γι' αυτό ξέρω
Dialogue: 0,0:58:57.00,0:59:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Όταν προσπαθώ να σε βρω
Dialogue: 0,0:59:02.00,0:59:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Στο τηλέφωνο
Dialogue: 0,0:59:09.00,0:59:19.00,Default,,0000,0000,0000,,-Δεν θα είναι κανείς σπίτι
Dialogue: 0,0:59:19.00,0:59:23.01,Default,,0000,0000,0000,,-Έχω την υποχρεωτική\Nπερμανάντ του Χέντριξ
Dialogue: 0,0:59:23.01,0:59:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Και η αναπόφευκτη τρυπούλα καίει
Dialogue: 0,0:59:29.00,0:59:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Μέχρι κάτω στο μπροστά\Nτου αγαπημένου μου
Dialogue: 0,0:59:32.00,0:59:37.00,Default,,0000,0000,0000,,μεταξένιου πουκάμισου
Dialogue: 0,0:59:37.00,0:59:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Έχω κηλίδες νικοτίνης\Nστα δάχτυλά μου
Dialogue: 0,0:59:42.00,0:59:46.01,Default,,0000,0000,0000,,Έχω ένα ασημένιο κουτάλι\Nσε αλυσίδα
Dialogue: 0,0:59:46.01,0:59:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Έχω ένα μεγάλο πιάνο για να\Nστηρίξω τα θνητά μου υπολείμματα
Dialogue: 0,0:59:55.00,1:00:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Έχω άγρια επίμονα μάτια
Dialogue: 0,1:00:01.00,1:00:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Και έχω μια έντονη\Nεπιθυμία να πετάξω
Dialogue: 0,1:00:07.00,1:00:18.01,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά δεν έχω πουθενά\Nνα πετάξω
Dialogue: 0,1:00:18.01,1:00:23.01,Default,,0000,0000,0000,,Ω, μωρό μου
Dialogue: 0,1:00:23.01,1:00:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Όταν σηκώνω το τηλέφωνο
Dialogue: 0,1:00:30.00,1:00:40.01,Default,,0000,0000,0000,,Πάλι κανείς δεν είναι στο σπίτι
Dialogue: 0,1:00:40.01,1:00:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Έχω ένα ζευγάρι μπότες Gohills
Dialogue: 0,1:00:45.00,1:03:16.01,Default,,0000,0000,0000,,Και έχω ρίζες που χάνονται
Dialogue: 0,1:03:16.01,1:03:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Υπάρχει κανείς εδώ\Nπου θυμάται την Βέρα Λιν
Dialogue: 0,1:03:27.00,1:03:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Θυμάμαι πώς είπε
Dialogue: 0,1:03:30.00,1:03:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Πώς θα ξανασυναντιόμασταν
Dialogue: 0,1:03:34.00,1:04:01.01,Default,,0000,0000,0000,,Μιά μέρα ηλιόλουστη
Dialogue: 0,1:04:01.01,1:04:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Βέρα
Dialogue: 0,1:04:04.00,1:04:08.01,Default,,0000,0000,0000,,Βέρα
Dialogue: 0,1:04:08.01,1:04:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Τί έχεις απογίνει
Dialogue: 0,1:04:17.00,1:04:20.01,Default,,0000,0000,0000,,Υπάρχει κανείς άλλος μέσα εδώ
Dialogue: 0,1:04:20.01,1:04:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Που αισθάνεται όπως εγώ
Dialogue: 0,1:04:44.00,1:04:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Φέρτε πίσω τα αγόρια στο σπίτι
Dialogue: 0,1:04:53.00,1:05:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Φέρτε πίσω τα αγόρια στο σπίτι
Dialogue: 0,1:05:02.00,1:05:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Μήν αφήνετε τα παιδιά
Dialogue: 0,1:05:05.00,1:05:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Μόνα τους, όχι, όχι
Dialogue: 0,1:05:14.00,1:05:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Φέρτε πίσω τα αγόρια στο σπίτι
Dialogue: 0,1:05:23.00,1:05:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Φέρτε πίσω τα αγόρια στο σπίτι
Dialogue: 0,1:05:32.00,1:05:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Μήν αφήνετε τα παιδιά
Dialogue: 0,1:05:35.00,1:05:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Μόνα τους, όχι, όχι
Dialogue: 0,1:05:44.00,1:05:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Φέρτε πίσω τα αγόρια στο σπίτι
Dialogue: 0,1:05:51.00,1:06:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Λάθος! Ξανακάντο!
Dialogue: 0,1:06:02.00,1:06:14.00,Default,,0000,0000,0000,,-Είσαι καλά;
Dialogue: 0,1:06:14.00,1:06:17.01,Default,,0000,0000,0000,,Υπάρχει κανείς εκεί έξω
Dialogue: 0,1:06:17.01,1:06:20.00,Default,,0000,0000,0000,,-Γάμα με
Dialogue: 0,1:06:20.00,1:06:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Του έχει στρίψει\Nεντελώς.
Dialogue: 0,1:06:23.00,1:06:27.01,Default,,0000,0000,0000,,Παλιομπάσταρδε\Nποτέ δεν σου άρεσα, έτσι δεν είναι;
Dialogue: 0,1:06:27.01,1:06:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Εμπρός
Dialogue: 0,1:06:30.00,1:06:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Υπάρχει κανείς εκεί μέσα
Dialogue: 0,1:06:34.00,1:06:38.01,Default,,0000,0000,0000,,Κάνε νεύμα αν μ' ακούς
Dialogue: 0,1:06:38.01,1:06:42.01,Default,,0000,0000,0000,,Είναι κανείς σπίτι
Dialogue: 0,1:06:42.01,1:06:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Έλα, τώρα
Dialogue: 0,1:06:46.00,1:06:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Ακούω ότι είσαι χάλια
Dialogue: 0,1:06:50.00,1:06:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Μπορώ να απαλύνω τον πόνο σου
Dialogue: 0,1:06:53.00,1:06:58.00,Default,,0000,0000,0000,,-Και να σε σηκώσω ξανα\N-Το αγόρι είναι ασθματικό
Dialogue: 0,1:06:58.00,1:07:01.00,Default,,0000,0000,0000,,-’σθματικό!;;\N-Ηρέμησε
Dialogue: 0,1:07:01.00,1:07:04.40,Default,,0000,0000,0000,,-Πρώτα θα χρειαστώ κάποιες\Nπληροφορίες
Dialogue: 0,1:07:04.40,1:07:05.01,Default,,0000,0000,0000,,-Είναι καλλιτέχνης!
Dialogue: 0,1:07:05.01,1:07:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Μόνο τα βασικά
Dialogue: 0,1:07:09.00,1:07:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Μπορείς να μου δείξεις που πονάει
Dialogue: 0,1:07:13.00,1:07:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Δεν υπάρχει πόνος να απομακρύνεις
Dialogue: 0,1:07:21.00,1:07:28.01,Default,,0000,0000,0000,,Ένα μακρινό πλοίο καπνίζει\Nστον ορίζοντα
Dialogue: 0,1:07:28.01,1:07:35.01,Default,,0000,0000,0000,,Περνάς μόνο σε κύματα
Dialogue: 0,1:07:35.01,1:07:37.01,Default,,0000,0000,0000,,Τα χείλια σου κινούνται
Dialogue: 0,1:07:37.01,1:07:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά δεν ακούω τι λες
Dialogue: 0,1:07:43.00,1:07:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Όταν ήμουν παιδί
Dialogue: 0,1:07:46.00,1:07:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Είχα ένα πυρετό
Dialogue: 0,1:07:51.00,1:07:58.01,Default,,0000,0000,0000,,Ένιωθα τα χέρια μου\Nσαν δυό μπαλόνια
Dialogue: 0,1:07:58.01,1:08:03.01,Default,,0000,0000,0000,,Τώρα έχω αυτήν την αίσθηση ξανά
Dialogue: 0,1:08:03.01,1:08:07.01,Default,,0000,0000,0000,,Δεν μπορώ να το εξηγήσω\NΔεν θα καταλάβαινες
Dialogue: 0,1:08:07.01,1:08:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Δεν είμαι έτσι
Dialogue: 0,1:08:14.00,1:08:18.01,Default,,0000,0000,0000,,Έχω
Dialogue: 0,1:08:18.01,1:08:55.01,Default,,0000,0000,0000,,Μουδιάσει βολικά
Dialogue: 0,1:08:55.01,1:09:00.01,Default,,0000,0000,0000,,Έχω
Dialogue: 0,1:09:00.01,1:09:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Μουδιάσει βολικά
Dialogue: 0,1:09:07.00,1:09:09.01,Default,,0000,0000,0000,,Εντάξει
Dialogue: 0,1:09:09.01,1:09:13.01,Default,,0000,0000,0000,,Ένα μικρό τσίμπημα
Dialogue: 0,1:09:13.01,1:09:17.01,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό ήταν όλο
Dialogue: 0,1:09:17.01,1:09:21.01,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά ίσως νιώσεις λίγο ζαλάδα
Dialogue: 0,1:09:21.01,1:09:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Μπορείς να σηκωθείς
Dialogue: 0,1:09:25.00,1:09:27.01,Default,,0000,0000,0000,,Νομίζω ότι δουλεύει
Dialogue: 0,1:09:27.01,1:09:28.01,Default,,0000,0000,0000,,-Ωραία\N-Έρχεται
Dialogue: 0,1:09:28.01,1:09:33.01,Default,,0000,0000,0000,,-Αυτό θα σε κρατήσει\Nγια την παράσταση
Dialogue: 0,1:09:33.01,1:09:37.01,Default,,0000,0000,0000,,-Εμπρός, ήρθε η ώρα\N-Πώς αισθάνεσαι;
Dialogue: 0,1:09:37.01,1:09:45.01,Default,,0000,0000,0000,,Δεν υπάρχει πόνος να απομακρύνεις
Dialogue: 0,1:09:45.01,1:09:52.01,Default,,0000,0000,0000,,ένα μακρινό πλοίο καπνίζει\Nστον ορίζοντα
Dialogue: 0,1:09:52.01,1:10:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Περνάς μόνο σε κύματα
Dialogue: 0,1:10:00.00,1:10:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Τα χείλια σου κινούνται
Dialogue: 0,1:10:02.00,1:10:07.01,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά δεν μπορώ να ακούσω τι λες
Dialogue: 0,1:10:07.01,1:10:10.01,Default,,0000,0000,0000,,Όταν ήμουν παιδί
Dialogue: 0,1:10:10.01,1:10:15.01,Default,,0000,0000,0000,,Είχα μιά φευγαλέα ματιά
Dialogue: 0,1:10:15.01,1:10:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Με την άκρη του ματιού μου
Dialogue: 0,1:10:23.00,1:10:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Γύρισα να δω\Nαλλά είχε χαθεί
Dialogue: 0,1:10:27.00,1:10:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Δεν μπορώ να το δείξω τώρα
Dialogue: 0,1:10:32.00,1:10:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Το παιδί μεγάλωσε\NΤο Όνειρο χάθηκε
Dialogue: 0,1:10:38.00,1:10:42.01,Default,,0000,0000,0000,,Έχω
Dialogue: 0,1:10:42.01,1:14:24.01,Default,,0000,0000,0000,,Μουδιάσει βολικά
Dialogue: 0,1:14:24.01,1:14:27.01,Default,,0000,0000,0000,,Ώστε λοιπόν νομίζες
Dialogue: 0,1:14:27.01,1:14:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Πως ίσως θα ήθελες να\Nπας στην παράσταση
Dialogue: 0,1:14:34.00,1:14:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Να νιώσεις το ζεστό ρίγος\Nτης σύγχυσης
Dialogue: 0,1:14:38.00,1:14:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Που εκπέμπουν οι δόκιμοι\Nτου διαστήματος
Dialogue: 0,1:14:44.00,1:14:48.01,Default,,0000,0000,0000,,Έχω άσχημα νέα για\Nσένα χρυσό μου
Dialogue: 0,1:14:48.01,1:14:52.01,Default,,0000,0000,0000,,Ο Πινκ δεν είναι καλά\NΠήγε πίσω στο ξενοδοχείο
Dialogue: 0,1:14:52.01,1:14:55.01,Default,,0000,0000,0000,,Και μας στείλαν\Nσαν αντικαταστάτες
Dialogue: 0,1:14:55.01,1:15:03.01,Default,,0000,0000,0000,,Σήμερα θα μάθουμε\Nτι αξίζετε σαν οπαδοί
Dialogue: 0,1:15:03.01,1:15:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Υπάρχουν τίποτα μυστήριοι\Nστο κοινό απόψε
Dialogue: 0,1:15:08.00,1:15:12.01,Default,,0000,0000,0000,,-Ρίξτε τους στον τοίχο\N-Στον τοίχο
Dialogue: 0,1:15:12.01,1:15:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Να ένας στον προβολέα\Nδεν φαίνεται σωστός
Dialogue: 0,1:15:18.00,1:15:22.01,Default,,0000,0000,0000,,-Ρίξτε τον στον τοίχο\N-Στον τοίχο
Dialogue: 0,1:15:22.01,1:15:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Και εκείνος εκεί μοιάζει εβραίος\NΚαι εκείνος εκεί είναι αράπης
Dialogue: 0,1:15:27.00,1:15:30.01,Default,,0000,0000,0000,,Ποιός άφησε αυτή την βρομιά\Nνα μπει μέσα
Dialogue: 0,1:15:30.01,1:15:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Να ένας που καπνίζει τσιγαριλίκι
Dialogue: 0,1:15:33.00,1:15:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Και εκείνος εκεί έχει σπυράκια
Dialogue: 0,1:15:37.00,1:17:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Αν ήταν στο χέρι μου\Nθα σας τουφέκιζα όλους
Dialogue: 0,1:17:12.00,1:17:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Τρέχα, τρέχα, τρέχα, τρέχα
Dialogue: 0,1:17:16.00,1:17:20.01,Default,,0000,0000,0000,,Τρέχα, τρέχα, τρέχα, τρέχα
Dialogue: 0,1:17:20.01,1:17:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Τρέχα, τρέχα, τρέχα, τρέχα
Dialogue: 0,1:17:25.00,1:17:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Τρέχα, τρέχα, τρέχα, τρέχα
Dialogue: 0,1:17:28.00,1:17:32.01,Default,,0000,0000,0000,,Κοίτα να μακιγιάρεις το πρόσωπό σου\Nστην αγαπημένη σου μεταμφίεση
Dialogue: 0,1:17:32.01,1:17:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Με τα κλειστά σου χείλια\Nκαι τα τυφλά σου μάτια
Dialogue: 0,1:17:37.00,1:17:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Με το άδειο σου χαμόγελο\Nκαι την πεινασμένη σου καρδιά
Dialogue: 0,1:17:41.00,1:17:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Νιώσε την οργή να προβάλει\Nαπό το ένοχο παρελθόν σου
Dialogue: 0,1:17:45.00,1:17:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Με τα νεύρα σου κουρέλι\Nκαθώς το κοχύλι σου θρυμματίζεται
Dialogue: 0,1:17:49.00,1:17:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Και τα σφυριά να\Nτσακίζουν την πόρτα σου
Dialogue: 0,1:17:53.00,1:17:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Πρέπει να τρέξεις\Nτρέξε, τρέξε, τρέξε
Dialogue: 0,1:17:58.00,1:18:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Τρέχα, τρέχα, τρέχα, τρέχα
Dialogue: 0,1:18:02.00,1:18:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Τρέχα, τρέχα, τρέχα, τρέχα
Dialogue: 0,1:18:06.00,1:18:09.01,Default,,0000,0000,0000,,Τρέχα, τρέχα, τρέχα, τρέχα
Dialogue: 0,1:18:09.01,1:18:13.01,Default,,0000,0000,0000,,Πρέπει να τρέξεις όλη μέρα\Nκαι όλη νύχτα
Dialogue: 0,1:18:13.01,1:18:17.01,Default,,0000,0000,0000,,Κράτα τα βρωμερά σου\Nαισθήματά μέσα σου
Dialogue: 0,1:18:17.01,1:18:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Και αν βγάζεις το κορίτσι σου\Nέξω απόψε
Dialogue: 0,1:18:22.00,1:18:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Καλά θα κάνεις να παρκάρεις\Nμακριά από κοινή θέα
Dialogue: 0,1:18:26.00,1:18:30.00,Default,,0000,0000,0000,,"Γιατί αν σε πιάσουν να προσπαθείς να\Nτην αγγίξεις χαμηλά στο πίσω κάθισμα
Dialogue: 0,1:18:30.00,1:18:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Θα σε στείλουν πίσω στην Μητέρα\Nπακέτο
Dialogue: 0,1:18:34.00,1:19:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Πρέπει να τρέξεις
Dialogue: 0,1:19:08.00,1:19:14.01,Default,,0000,0000,0000,,Δεν μπορείς να με φτάσεις τώρα
Dialogue: 0,1:19:14.01,1:19:19.01,Default,,0000,0000,0000,,Όσο και αν προσπαθείς
Dialogue: 0,1:19:19.01,1:19:22.01,Default,,0000,0000,0000,,Αντίο σκληρέ κόσμε
Dialogue: 0,1:19:22.01,1:19:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Τελείωσε
Dialogue: 0,1:19:25.00,1:19:31.01,Default,,0000,0000,0000,,Συνέχισε
Dialogue: 0,1:19:31.01,1:19:33.01,Default,,0000,0000,0000,,Περιμένοντας
Dialogue: 0,1:19:33.01,1:19:36.01,Default,,0000,0000,0000,,-Να κοπεί το σάπιο ξύλο\N-Περιμένοντας
Dialogue: 0,1:19:36.01,1:19:40.00,Default,,0000,0000,0000,,-Να ξεριζωθούν οι αδυναμίες\N-Περιμένοντας
Dialogue: 0,1:19:40.00,1:19:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Να θρυμματίσουν τα παράθυρά τους\Nκαι να κλοτσήσουν τις πόρτες τους
Dialogue: 0,1:19:44.00,1:19:48.01,Default,,0000,0000,0000,,-Περιμένοντας\N-Την τελική λύση\Nνα δυναμώσει τον αγώνα
Dialogue: 0,1:19:48.01,1:19:55.01,Default,,0000,0000,0000,,-Περιμένοντας\N-Να ακολουθήσουν τα σκουλήκια
Dialogue: 0,1:19:55.01,1:19:58.01,Default,,0000,0000,0000,,-Θα ήθελες να δεις\N-Θα ήθελες να δεις
Dialogue: 0,1:19:58.01,1:20:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Η Βρετανία να κυριαρχεί ξανά
Dialogue: 0,1:20:04.00,1:20:08.01,Default,,0000,0000,0000,,Φίλε μου
Dialogue: 0,1:20:08.01,1:20:56.01,Default,,0000,0000,0000,,Το μόνο που χρειάζεται να κάνεις\Nείναι να ακολουθήσεις τα σκουλήκια
Dialogue: 0,1:20:56.01,1:21:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Σφυρί! Σφυρί!
Dialogue: 0,1:21:00.00,1:21:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Σφυρί! Σφυρί!
Dialogue: 0,1:21:03.00,1:21:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Σφυρί! Σφυρί!
Dialogue: 0,1:21:06.00,1:21:09.01,Default,,0000,0000,0000,,Σφυρί! Σφυρί!
Dialogue: 0,1:21:09.01,1:21:12.01,Default,,0000,0000,0000,,Σφυρί! Σφυρί!
Dialogue: 0,1:21:12.01,1:21:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Σφυρί! Σφυρί!
Dialogue: 0,1:21:16.00,1:21:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Σφυρί! Σφυρί!
Dialogue: 0,1:21:19.00,1:21:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Σφυρί! Σφυρί! Σφυρί!
Dialogue: 0,1:21:24.00,1:23:17.01,Default,,0000,0000,0000,,Σταμάτα!
Dialogue: 0,1:23:17.01,1:23:25.01,Default,,0000,0000,0000,,Σταμάτα.
Dialogue: 0,1:23:25.01,1:23:31.01,Default,,0000,0000,0000,,Θέλω να πάω σπίτι μου
Dialogue: 0,1:23:31.01,1:23:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Να βγάλω την στολή\Nκαι να αφήσω την παράσταση
Dialogue: 0,1:23:39.00,1:23:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά περιμένω σ' αυτό το κελί
Dialogue: 0,1:23:43.00,1:23:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Γιατί πρέπει να ξέρω
Dialogue: 0,1:23:48.00,1:24:47.01,Default,,0000,0000,0000,,Αν ήμουν ένοχος όλο\Nαυτό τον καιρό
Dialogue: 0,1:24:47.01,1:24:50.01,Default,,0000,0000,0000,,Καλημέρα εντιμότατε Σκουλήκι
Dialogue: 0,1:24:50.01,1:24:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Η ενάγουσα αρχή\Nξεκάθαρα θα δείξει
Dialogue: 0,1:24:53.00,1:24:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Ότι ο κρατούμενος που\Nβρίσκεται ενοποιών σας
Dialogue: 0,1:24:57.00,1:25:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Συνελήφθη επ' αυτοφώρω\Nνα επιδεικνύει αισθήματα
Dialogue: 0,1:25:02.00,1:25:07.01,Default,,0000,0000,0000,,Να επιδεικνύει αισθήματα\Nσχεδόν ανθρωπίνου φύσεως
Dialogue: 0,1:25:07.01,1:25:11.01,Default,,0000,0000,0000,,Απαράδεκτο
Dialogue: 0,1:25:11.01,1:25:13.01,Default,,0000,0000,0000,,Φωνάξτε τον δάσκαλο
Dialogue: 0,1:25:13.01,1:25:16.01,Default,,0000,0000,0000,,Πάντα το έλεγα ότι δεν\Nθα έχει καλή κατάληξη
Dialogue: 0,1:25:16.01,1:25:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Στο τέλος. Εντιμότατε
Dialogue: 0,1:25:19.00,1:25:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Αν με είχαν αφήσει ελεύθερο
Dialogue: 0,1:25:22.00,1:25:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Θα τον σμίλευα όπως πρέπει
Dialogue: 0,1:25:26.00,1:25:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά τα χέρια μου ήταν δεμένα
Dialogue: 0,1:25:29.00,1:25:31.01,Default,,0000,0000,0000,,Οι πονόψυχοι και οι καλλιτέχνες
Dialogue: 0,1:25:31.01,1:25:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Τον άφησαν να κάνει φόνο\Nκαι να γλιτώσει
Dialogue: 0,1:25:35.00,1:25:40.01,Default,,0000,0000,0000,,Αφήστε με να τον\Nσφυροκοπήσω σήμερα
Dialogue: 0,1:25:40.01,1:25:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Τρελός
Dialogue: 0,1:25:44.00,1:25:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Παιχνίδια στην σοφίτα\NΕίμαι τρελός
Dialogue: 0,1:25:50.00,1:25:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Πραγματικά θεόμουρλος
Dialogue: 0,1:25:57.00,1:26:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Πρέπει να μου πήρανε\Nτους βόλους μου
Dialogue: 0,1:26:03.00,1:26:06.01,Default,,0000,0000,0000,,Τρελός
Dialogue: 0,1:26:06.01,1:26:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Παιχνίδια στην σοφίτα\NΕίναι τρελός
Dialogue: 0,1:26:17.00,1:26:20.01,Default,,0000,0000,0000,,Σίχαμα\NΤώρα την έπαθες
Dialogue: 0,1:26:20.01,1:26:23.01,Default,,0000,0000,0000,,Ελπίζω να πετάξουν\Nτο κλειδί μακριά
Dialogue: 0,1:26:23.01,1:26:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Έπρεπε να μου μιλούσες\Nπιό συχνά
Dialogue: 0,1:26:28.00,1:26:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά όχι\NΈπρεπε να κάνεις το δικό σου
Dialogue: 0,1:26:32.00,1:26:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Διέλυσες τίποτα\Nσπίτια τελευταία
Dialogue: 0,1:26:35.00,1:26:38.01,Default,,0000,0000,0000,,Μόνο πέντε λεπτά.\NΕντιμότατε Σκουλήκι
Dialogue: 0,1:26:38.01,1:26:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Αυτός και 'γω μόνοι
Dialogue: 0,1:26:43.00,1:26:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Μωρό μου
Dialogue: 0,1:26:49.00,1:26:51.01,Default,,0000,0000,0000,,Έλα στην Μητέρα, μωρό μου
Dialogue: 0,1:26:51.01,1:26:55.01,Default,,0000,0000,0000,,Έλα να σε κρατήσω στα χέρια μου
Dialogue: 0,1:26:55.01,1:27:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Εντιμότατε, ποτέ δεν ήθελα\Nνα μπλέξει σε μπελάδες
Dialogue: 0,1:27:01.00,1:27:04.01,Default,,0000,0000,0000,,Γιατί έπρεπε να με αφήσει
Dialogue: 0,1:27:04.01,1:27:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Εντιμότατε Σκουλήκι\Nαφήστε με να τον πάρω σπίτι
Dialogue: 0,1:27:10.00,1:27:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Τρελός
Dialogue: 0,1:27:13.00,1:27:19.01,Default,,0000,0000,0000,,Πάνω από το ουράνιο τόξο\NΕίμαι τρελός
Dialogue: 0,1:27:19.01,1:27:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Κάγκελα στο παράθυρο
Dialogue: 0,1:27:26.00,1:27:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Πρέπει να υπήρχε μιά πόρτα\Nστο τείχος
Dialogue: 0,1:27:31.00,1:27:36.00,Default,,0000,0000,0000,,-Όταν ήρθα\N-Τρελός
Dialogue: 0,1:27:36.00,1:27:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Πάνω απ' το ουράνιο τόξο\NΕίναι τρελός
Dialogue: 0,1:27:46.00,1:27:52.01,Default,,0000,0000,0000,,Τα στοιχεία που παρουσιάστηκαν στο δικαστήριο\Nείναι αδιαμφισβήτητα
Dialogue: 0,1:27:52.01,1:27:58.01,Default,,0000,0000,0000,,Δεν χρειάζεται\Nοι ένορκοι να αποσυρθούν
Dialogue: 0,1:27:58.01,1:28:01.01,Default,,0000,0000,0000,,Σε όλα μου τα χρόνια σαν δικαστής
Dialogue: 0,1:28:01.01,1:28:04.01,Default,,0000,0000,0000,,Δεν ξανάκουσα
Dialogue: 0,1:28:04.01,1:28:07.01,Default,,0000,0000,0000,,Για κάποιον που να\Nαξίζει περισσότερο
Dialogue: 0,1:28:07.01,1:28:11.01,Default,,0000,0000,0000,,Την πλήρη αυστηρότητα του νόμου
Dialogue: 0,1:28:11.01,1:28:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Ο τρόπος που τις\Nέκανε να υποφέρουν
Dialogue: 0,1:28:14.00,1:28:17.01,Default,,0000,0000,0000,,Την εξαίρετη σύζυγο\Nκαι την μητέρα σου
Dialogue: 0,1:28:17.01,1:28:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Με κάνει να θέλω να αφοδεύσω
Dialogue: 0,1:28:24.00,1:28:29.01,Default,,0000,0000,0000,,Αφού, φίλε μου\Nαποκάλυψες τον βαθύτερο φόβο σου
Dialogue: 0,1:28:29.01,1:28:33.01,Default,,0000,0000,0000,,Σε καταδικάζω να εκτεθείς
Dialogue: 0,1:28:33.01,1:28:36.01,Default,,0000,0000,0000,,Στους συναδέλφους σου
Dialogue: 0,1:28:36.01,1:28:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Ρίξτε το τείχος
Dialogue: 0,1:28:40.00,1:28:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Ρίξτε το τείχος
Dialogue: 0,1:28:43.00,1:28:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Ρίξτε το τείχος
Dialogue: 0,1:28:46.00,1:28:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Ρίξτε το τείχος
Dialogue: 0,1:28:49.00,1:28:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Ρίξτε το τείχος
Dialogue: 0,1:28:52.00,1:28:55.01,Default,,0000,0000,0000,,Ρίξτε το τείχος
Dialogue: 0,1:28:55.01,1:28:58.01,Default,,0000,0000,0000,,Ρίξτε το τείχος
Dialogue: 0,1:28:58.01,1:29:01.01,Default,,0000,0000,0000,,Ρίξτε το τείχος
Dialogue: 0,1:29:01.01,1:29:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Ρίξτε το τείχος
Dialogue: 0,1:29:05.00,1:29:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Ρίξτε το τείχος
Dialogue: 0,1:29:08.00,1:29:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Ρίξτε το τείχος
Dialogue: 0,1:29:11.00,1:29:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Ρίξτε το τείχος
Dialogue: 0,1:29:14.00,1:29:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Ρίξτε το τείχος
Dialogue: 0,1:29:17.00,1:29:20.01,Default,,0000,0000,0000,,Ρίξτε το τείχος
Dialogue: 0,1:29:20.01,1:29:23.01,Default,,0000,0000,0000,,Ρίξτε το τείχος
Dialogue: 0,1:29:23.01,1:31:45.01,Default,,0000,0000,0000,,Ρίξτε το τείχος
Dialogue: 0,1:31:45.01,1:31:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Μοναχοί
Dialogue: 0,1:31:48.00,1:31:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Ή δυό δυό
Dialogue: 0,1:31:52.00,1:32:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Αυτοί που πραγματικά σε αγαπάνε
Dialogue: 0,1:32:00.00,1:32:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Περπατούν πάνω κάτω
Dialogue: 0,1:32:03.00,1:32:10.01,Default,,0000,0000,0000,,Έξω από το τείχος
Dialogue: 0,1:32:10.01,1:32:16.01,Default,,0000,0000,0000,,Μερικοί χέρι χέρι
Dialogue: 0,1:32:16.01,1:32:23.01,Default,,0000,0000,0000,,Μερικοί μαζεύονται σε παρέες
Dialogue: 0,1:32:23.01,1:32:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Οι πονετικοί\Nκαι οι καλλιτέχνες
Dialogue: 0,1:32:29.00,1:32:34.01,Default,,0000,0000,0000,,Παίρνουν θέση
Dialogue: 0,1:32:34.01,1:32:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Και αφού σου δοθούν πλήρως
Dialogue: 0,1:32:40.00,1:32:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Μερικοί παραπατούν και πέφτουν
Dialogue: 0,1:32:43.00,1:32:48.01,Default,,0000,0000,0000,,’λλωστε, δεν είναι εύκολο
Dialogue: 0,1:32:48.01,1:32:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Να χτυπάς την καρδιά σου
Dialogue: 0,1:32:51.00,1:34:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Πάνω στο τείχος κάποιου\Nτρελού σαδιστή
Dialogue: 0,1:34:14.00,1:34:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Αφού σου δοθούν ολοκληρωτικά
Dialogue: 0,1:34:19.00,1:34:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Κάποιοι τρεκλίζουν και παραπατούν
Dialogue: 0,1:34:22.00,1:34:28.00,Default,,0000,0000,0000,,’λλωστε, δεν είναι εύκολο
Dialogue: 0,1:34:28.00,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,SubRip\N~Synced for MCR by cRc32~