1
00:00:00,000 --> 00:00:01,314
Saluton al ĉiuj

2
00:00:01,314 --> 00:00:03,022
Jen Evildea. Via dio.

3
00:00:03,022 --> 00:00:05,682
Kaj hodiaŭ la plej freneza afero iam ajn

4
00:00:05,682 --> 00:00:06,749
okazis al mi kaj

5
00:00:06,749 --> 00:00:09,276
mi simple devas rakonti al vi pri ĝi

6
00:00:09,276 --> 00:00:12,443
Do, verŝajne vi jam scias, ke

7
00:00:12,443 --> 00:00:13,463
mi havas lernantojn

8
00:00:13,463 --> 00:00:14,970
Ĉu vi povas vidi, ke mi volas

9
00:00:14,970 --> 00:00:16,382
rakonti al vi pri ĝi

10
00:00:16,382 --> 00:00:17,861
Mi havas lernantojn

11
00:00:17,861 --> 00:00:19,241
kaj ili venas al mia domo

12
00:00:19,241 --> 00:00:21,200
kaj mi kutime instruas la anglan

13
00:00:21,200 --> 00:00:23,322
sed kelkajn fojojn ankaŭ ekzemple

14
00:00:23,322 --> 00:00:26,108
historion kaj aliajn interesajn aferojn

15
00:00:26,108 --> 00:00:28,909
Do, ekzemple mi havas unu lerantinon

16
00:00:28,909 --> 00:00:30,929
kaj ŝi venas ĉiudimanĉe kun ...

17
00:00:30,929 --> 00:00:34,600
ties panjo kaj ili sidas ĉe la tablo

18
00:00:34,600 --> 00:00:37,622
kun mi kaj ni simple tralegas tekston

19
00:00:37,622 --> 00:00:39,867
kaj dividas ĝin en partojn

20
00:00:39,867 --> 00:00:42,980
por kompreni ĉiun parton de la teksto

21
00:00:42,980 --> 00:00:45,510
ĉar ŝi ne povas tiom bone kompreni

22
00:00:45,510 --> 00:00:46,800
la tutan tekston.

23
00:00:46,800 --> 00:00:49,717
Ŝi povas kompreni ĉiun vorton individue

24
00:00:49,717 --> 00:00:51,996
sed ne en granda amaso

25
00:00:51,996 --> 00:00:54,003
Do, ŝi simple ne povas ...

26
00:00:54,003 --> 00:00:56,296
mi supozas entute kompreni la tekston

27
00:00:56,296 --> 00:00:57,964
Do, ni legas tekston

28
00:00:57,964 --> 00:01:00,226
kaj la hodiaŭa teksto temas pri

29
00:01:00,226 --> 00:01:02,947
voĉdonado en demokratio

30
00:01:02,947 --> 00:01:05,401
Do, ni legis ĝin kaj ŝi simple ne povis

31
00:01:05,401 --> 00:01:06,883
kompreni la tekston

32
00:01:06,883 --> 00:01:07,903
kaj ... mi devas diri

33
00:01:07,903 --> 00:01:11,460
Ŝi sidis tie apud mi kaj la panjo apud ŝi

34
00:01:11,460 --> 00:01:14,067
kaj ŝi simple rigardis la panjon

35
00:01:14,067 --> 00:01:15,844
kaj tiam rigardis min kaj diris

36
00:01:15,844 --> 00:01:19,390
"Mi ne povas kompreni voĉdonadon.

37
00:01:19,390 --> 00:01:20,184
Kiel ĝi funkcias?"

38
00:01:20,184 --> 00:01:22,263
kaj unue, kompreneble, mi provas

39
00:01:22,263 --> 00:01:26,976
klarigi al ŝi, kiel ĝi funkcias en la registaro

40
00:01:26,976 --> 00:01:28,019
sed tio tute ne helpis

41
00:01:28,019 --> 00:01:30,707
Do, tiam mi provis klarigi al ŝi

42
00:01:30,707 --> 00:01:32,635
per la lerneja sistemo

43
00:01:32,635 --> 00:01:35,151
kaj tiam ŝi iomete pli bone komprenis

44
00:01:35,151 --> 00:01:36,403
sed ne tiom bone

45
00:01:36,403 --> 00:01:39,714
Do, mi decidis, ke mi tute simpligus la aferon

46
00:01:39,714 --> 00:01:41,274
por ŝi kaj mi diris,

47
00:01:41,274 --> 00:01:44,360
"Imagu, ke nun mi, vi kaj via panjo -

48
00:01:44,360 --> 00:01:46,187
ni sidas en granda halo

49
00:01:46,187 --> 00:01:47,473
plena da homoj

50
00:01:47,473 --> 00:01:52,063
kaj ĉe la, mi supozas, la scenejo de la halo

51
00:01:52,063 --> 00:01:56,268
estas unu studento kaj li diras al ĉiuj aliaj

52
00:01:56,268 --> 00:02:01,953
"Vi povas, post nun, manĝi ĉokoladon aŭ fekaĵon"

53
00:02:01,953 --> 00:02:03,809
kaj kiam mi diras fekaĵon, mi uzis

54
00:02:03,809 --> 00:02:07,176
en la angla, aŭ mi elektis la vorton, "poo"

55
00:02:07,176 --> 00:02:09,099
kiu ne estas tiom terura vorto

56
00:02:09,099 --> 00:02:10,664
kaj mi diris, "vi povas manĝi

57
00:02:10,664 --> 00:02:13,300
ĉokoladon aŭ fekaĵon - vi havas du elektojn"

58
00:02:13,300 --> 00:02:14,942
kaj ŝi diris, "kompreneble,

59
00:02:14,942 --> 00:02:17,351
mi ne volas manĝi fekaĵon

60
00:02:17,351 --> 00:02:19,889
mi volus ĉokoladon"

61
00:02:19,889 --> 00:02:22,214
kaj mi diris, "jes, jes! Vi povas elekti!"

62
00:02:22,214 --> 00:02:24,928
kaj ŝi diris, "bone, do mi volas ĉokoladon"

63
00:02:24,928 --> 00:02:27,852
kaj mi diris, "Nu, ne nur vi povas elekti

64
00:02:27,852 --> 00:02:30,240
la tuta halo devas elekti"

65
00:02:30,240 --> 00:02:33,043
kaj ŝi tiam diris, "Do, mi elektus ĉokoladon

66
00:02:33,043 --> 00:02:34,069
li povas havi fekaĵon"

67
00:02:34,069 --> 00:02:37,974
kaj mi diris, "Ne, ne vi devas kune elekti.

68
00:02:37,974 --> 00:02:42,921
Do, imagu, ke kvindek procentoj de la halo

69
00:02:42,921 --> 00:02:44,981
elektus ekzemple ĉokoladon

70
00:02:44,981 --> 00:02:48,790
tiam, tio signifas, ke ne sufiĉe da homoj

71
00:02:48,790 --> 00:02:51,343
elektis ĝin. Do, sesdek homoj devas

72
00:02:51,343 --> 00:02:54,080
elekti ĉokoladon por, ke vi havu ĉokoladon

73
00:02:54,080 --> 00:02:57,798
kaj ŝi diris, "Ah mi pensas, ke mi komprenas"

74
00:02:57,798 --> 00:02:58,806
kaj mi diris, "Bone"

75
00:02:58,806 --> 00:03:02,458
kaj mi prenis tri pecojn da papero

76
00:03:02,458 --> 00:03:04,500
kaj mi diris, "Bone, vi devas skribi

77
00:03:04,500 --> 00:03:07,107
vian elekton sur ĉi tiun paperon"

78
00:03:07,107 --> 00:03:08,468
kaj ŝi diris, "Bone"

79
00:03:08,468 --> 00:03:11,106
Do, mi donis unu pecon de papero al ŝi

80
00:03:11,106 --> 00:03:12,126
kaj unu al la panjo

81
00:03:12,126 --> 00:03:14,990
kaj mi diris, "Bone, elektu sed ne montru

82
00:03:14,990 --> 00:03:16,664
al mi kion vi elektis"

83
00:03:16,664 --> 00:03:18,668
kaj ŝi diris, "Ho bone" kaj

84
00:03:18,668 --> 00:03:20,510
ŝi prenis ĝin tre kaŝe kaj

85
00:03:20,510 --> 00:03:22,042
komencis skribi ĉokoladon.

86
00:03:22,042 --> 00:03:24,227
Mi povas vidi per la movoj de la skribilo

87
00:03:24,227 --> 00:03:26,526
kaj ŝia panjo komencis skribi,

88
00:03:26,526 --> 00:03:27,574
mi supozis ĉokoladon

89
00:03:27,574 --> 00:03:30,206
kaj mi pensis "Bone, nun mi volas

90
00:03:30,206 --> 00:03:32,677
montri kio okazus se iu alia

91
00:03:32,677 --> 00:03:34,044
ne elektus ĉokoladon"

92
00:03:34,044 --> 00:03:35,078
Do, mi skribis fekaĵon

93
00:03:35,078 --> 00:03:36,462
kaj mi diris, "Bone,

94
00:03:36,462 --> 00:03:37,684
Metu vian paperon

95
00:03:37,684 --> 00:03:39,968
en la mezon de la tablo,

96
00:03:39,968 --> 00:03:43,232
Ne montru kion vi skribis

97
00:03:43,232 --> 00:03:46,169
ĉar ni devas sennomigi la elektojn"

98
00:03:46,169 --> 00:03:47,214
kaj ŝi diris, "Ho bone"

99
00:03:47,214 --> 00:03:49,685
Do, ĉiu metis la paperon

100
00:03:49,685 --> 00:03:51,106
en la mezon de la tablo

101
00:03:51,106 --> 00:03:52,411
kaj mi movis ĝin tiel

102
00:03:52,411 --> 00:03:54,012
kaj tiam mi prenis la unuan

103
00:03:54,012 --> 00:03:55,737
kaj ĝi diras "ĉokoladon"

104
00:03:55,737 --> 00:03:57,186
kaj mi diris, "Ah bone, do

105
00:03:57,186 --> 00:03:59,766
ni havas unu elekton por ĉokolado.

106
00:03:59,766 --> 00:04:01,789
Tio signifas, ke ni bezonas unu pli

107
00:04:01,789 --> 00:04:03,301
por havi ĉokoladon"

108
00:04:03,301 --> 00:04:04,660
kaj ŝi diris, "Ho bone, bone, bone"

109
00:04:04,660 --> 00:04:06,585
Ŝi komencis kompreni

110
00:04:06,585 --> 00:04:08,540
Do mi donis al ŝi ĉokoladon

111
00:04:08,540 --> 00:04:09,578
Ne ... ne veran ĉokoladon

112
00:04:09,578 --> 00:04:11,224
Mi donis al ŝi la paperon,

113
00:04:11,224 --> 00:04:14,368
kiu surhavis la vorton, ĉokolado

114
00:04:14,368 --> 00:04:16,978
kaj tiam mi elektis la duan

115
00:04:16,978 --> 00:04:18,895
kaj ĝi diris, "fekaĵon"

116
00:04:18,895 --> 00:04:21,934
kaj mi diris, "Uuuu unu homo elektis fekaĵon

117
00:04:21,934 --> 00:04:23,559
tio estas malbona"

118
00:04:23,559 --> 00:04:25,509
kaj tiam mi povis vidi la knabinon

119
00:04:25,509 --> 00:04:30,070
kaj ŝi iomete sidiĝis en la seĝo rekte

120
00:04:30,070 --> 00:04:32,255
kaj mi povis vidi, ke ŝiaj okuloj

121
00:04:32,255 --> 00:04:34,564
iomete pli grandiĝis

122
00:04:34,564 --> 00:04:36,288
ĉar ŝi pensis, "Ho fek'

123
00:04:36,288 --> 00:04:40,253
Kio okazus se iu elektus fekaĵon denove"

124
00:04:40,253 --> 00:04:42,523
kaj mi ... mi sidis tie kaj mi pensis

125
00:04:42,523 --> 00:04:44,054
"Ĉi tio estas tre amuza"

126
00:04:44,054 --> 00:04:45,822
kaj mi prenis la trian kaj

127
00:04:45,822 --> 00:04:48,104
mi pensis, "Ha estas la papero de la panjo,

128
00:04:48,104 --> 00:04:49,551
mi supozas"

129
00:04:49,551 --> 00:04:51,882
kaj mi vidas ĝin, kaj mi ŝokiĝis

130
00:04:51,882 --> 00:04:53,934
ĉar ĝi diris fekaĵon

131
00:04:53,934 --> 00:04:56,420
ŝajnas, ke la panjo havis la saman ideon

132
00:04:56,420 --> 00:04:58,793
kiel mi, kaj mi diris

133
00:04:58,793 --> 00:05:01,338
ĝi diras fekaĵon

134
00:05:01,338 --> 00:05:04,751
kaj la knabino diris, "mi ne volas fekaĵon

135
00:05:04,751 --> 00:05:07,117
mi ne volas manĝi fekaĵon"

136
00:05:07,117 --> 00:05:09,518
kaj mi povis vidi, ke ŝi tute ŝokiĝis

137
00:05:09,518 --> 00:05:11,657
kaj mi diris, "Ne, ne, ne tio ne signifas ...

138
00:05:11,657 --> 00:05:14,443
kompreneble, ni ne manĝos fekaĵon.

139
00:05:14,443 --> 00:05:15,985
Ne pensu tiel"

140
00:05:15,985 --> 00:05:17,999
kaj la panjo sidas tie kaj pensis ...

141
00:05:17,999 --> 00:05:19,710
kaj mi povis vidi, ke ŝi pensis

142
00:05:19,710 --> 00:05:21,610
"Ho fek' kiel mi faris tion"

143
00:05:21,610 --> 00:05:23,137
Estis la plej amuza afero

144
00:05:23,137 --> 00:05:25,577
ĉar la knabino sidis tie

145
00:05:25,577 --> 00:05:27,548
tre maltrankvile kaj pensis,

146
00:05:27,548 --> 00:05:30,686
"Ĉu mi devas manĝi fekaĵon"

147
00:05:30,686 --> 00:05:33,665
kaj post tiam mi decidis, ke

148
00:05:33,665 --> 00:05:38,119
mi ne plu farus tian ekzercon

149
00:05:38,119 --> 00:05:40,676
sed ŝi nun tre bone komprenas

150
00:05:40,676 --> 00:05:42,733
kiel funkcias voĉdonado

151
00:05:42,733 --> 00:05:44,804
kaj mi simple volas dividi tion kun vi

152
00:05:44,804 --> 00:05:47,048
Do, se vi ŝatis ĉi tiun filmeton

153
00:05:47,048 --> 00:05:47,581
Ŝatu ĝin

154
00:05:47,581 --> 00:05:49,074
Diskonigu ĝin

155
00:05:49,074 --> 00:05:51,105
Abonu mian kanalon se vi ankoraŭ ne abonis

156
00:05:51,105 --> 00:05:52,903
kaj mi vidos vin ĉiujn en la venonta filmo

157
00:05:52,903 --> 00:05:55,099
kaj se vi ne estos tie

158
00:05:55,099 --> 00:05:57,474
vi devas manĝi fekaĵon