1
00:00:00,410 --> 00:00:06,040
Ok, acum vei apasa 'Ruleaza'.
Luna viitoare milioane de elevi din toata tara vor

2
00:00:06,040 --> 00:00:11,040
incerca o Ora de Programare. 
TOATA scoala va realiza o

3
00:00:11,040 --> 00:00:19,040
Ora de Programare! 


4
00:00:19,040 --> 00:00:21,720
Rezerva o ora in care sa inveti mai multe despre tehnologia ce atinge fiecare parte din viata noastra

5
00:00:25,190 --> 00:00:28,000
Tehnologia computerelor poate
debloca cele mai bune oportunitati din

6
00:00:28,000 --> 00:00:33,729
lume, nu conteaza de unde esti. 
Daca poti schimba tehnologia, poti schimba lumea

7
00:00:33,729 --> 00:00:38,010
Am vazut milioane de copii care au invatat
sa programeze. Sunt atat de incantata

8
00:00:38,010 --> 00:00:44,969
ca toti participati la Ora de Programare.
Pare ca e un lucru inspaimantator si ca nu

9
00:00:44,969 --> 00:00:49,960
stii ce sa faci. Dar se invata. Ora de 
Programare nu inseamna doar o ora dintr-o

10
00:00:49,960 --> 00:00:54,850
saptamana; organizatorii spera sa aiba
un efect motivational asupra scolilor si

11
00:00:54,850 --> 00:00:59,590
sa schimbe ceea ce predau ei la clasa. Asa
ca ora traditionala de tehnologia

12
00:00:59,590 --> 00:01:03,580
computerelor care te invata cum sa 
utilizezi aparatura e irelevanta.

13
00:01:03,580 --> 00:01:08,420
Programarea, tehnologia computerelor, este
despre cum poti crea tehnologie,

14
00:01:08,420 --> 00:01:11,260
Asta trebuie sa invete copiii nostri.


15
00:01:11,260 --> 00:01:14,300
Doar in anul 2014, 60 de milioane de elevi au incercat o Ora de Programare.

16
00:01:14,300 --> 00:01:16,360
Peste 1 milion de fete si peste 1 milion
de studenti Afro Americani

17
00:01:16,360 --> 00:01:18,040
au incercat Hour of Code

18
00:01:18,040 --> 00:01:21,640
Suportul dvs a facut posibil evenimentul!
Va multumim!

19
00:01:21,640 --> 00:01:23,710
E nemaipomenit!

20
00:01:23,980 --> 00:01:24,830
Multumim tuturor donatorilor

21
00:01:27,220 --> 00:01:29,220
Oricine poate invata