1
00:00:00,410 --> 00:00:06,220
Oke, sekarang kau akan menekan run. 
Minggu berikutnya jutaan siswa di seluruh negeri

2
00:00:06,220 --> 00:00:11,040
akan mencoba tangan mereka di satu jam pemrograman 
komputer. SELURUH Sekolah akan melakukan

3
00:00:11,040 --> 00:00:13,980
Hour of Code! (Jam Kode)

4
00:00:16,300 --> 00:00:21,000
Ambil satu jam untuk mempelajari lebih lanjut
tentang teknologi yang menyentuh setiap bagian

5
00:00:21,000 --> 00:00:28,000
dari kehidupan kita. Ilmu komputer dapat membuka
peluang terbaik di dunia, tidak peduli

6
00:00:28,750 --> 00:00:34,899
dimana Anda berada. Jika Anda dapat mengubah teknologi,
Anda dapat mengubah dunia. Kami telah melihat puluhan

7
00:00:34,899 --> 00:00:38,760
juta anak-anak belajar bagaimana melakukan kode. Saya
begitu gembira bahwa Anda semua berpartisipasi

8
00:00:38,760 --> 00:00:44,969
di Hour of Code. Pada saay menghadapi itu, terlihat
seperti menakutkan, hal yang menakutkan ini yang

9
00:00:44,969 --> 00:00:49,960
Anda tidak tahu saja bagaimana melakukannya. Tapi itu dapat dipelajari. Jam Code bukan hanya tentang satu jam

10
00:00:49,960 --> 00:00:54,850
dari satu minggu, penyelenggara berharap ini
memiliki efek yang lebih tahan dengan memotivasi sekolah

11
00:00:54,850 --> 00:00:59,590
Untuk mengubah apa yang mereka ajarkan di kelas atau pelajaran komputer.
Jadi Anda kelas komputer biasa yang mengajarkan

12
00:00:59,590 --> 00:01:04,000
Anda hanya bagaimana menggunakan teknologi yang
semakin tidak relevan. Pemrograman komputer,

13
00:01:04,000 --> 00:01:09,240
ilmu komputer, dan bagaimana menciptakan teknologi, itulah kenapa kita harus mengajar anak-anak kita.

14
00:01:09,240 --> 00:01:11,800
Pada tahun 2014 saja, 60 juta siswa mencoba Hour of Code

15
00:01:11,800 --> 00:01:14,300
1 di 3 siswa AS telah mencoba Hour of Code

16
00:01:14,300 --> 00:01:17,340
Lebih dari 1 juta anak perempuan dan lebih dari 1 juta
siswa Afrika Amerika dan Hispanik terdaftar di Kursus Code Studio

17
00:01:17,340 --> 00:01:19,220
Dukungan yang baik Anda 
membantu membuat Hour of Code Memungkinkan

18
00:01:19,220 --> 00:01:22,040
Terima kasih untuk mendukung Code.org!

19
00:01:22,040 --> 00:01:24,180
Oh ini Keren!

20
00:01:24,960 --> 00:01:26,960
Terima kasih kepada semua donor kami

21
00:01:27,220 --> 00:01:29,220
Siapapun bisa belajar