1
00:00:19,278 --> 00:00:25,137
Nedeljski Satsang

2
00:00:32,993 --> 00:00:37,820
Jaz sem To!
19. 06. 2016

3
00:00:39,010 --> 00:00:41,981
Ti iščeš odgovor tam zunaj,

4
00:00:41,981 --> 00:00:46,711
ampak, jaz vidim tebe kot odgovor.
[smeh]

5
00:00:46,711 --> 00:00:49,444
Ti ščeš odgovor zunaj,

6
00:00:49,444 --> 00:00:53,381
Praviš "da",
"ampak videnje je včasih zamegljeno" .

7
00:00:53,381 --> 00:00:58,071
Jaz vem, da karkoli želiš videti in
postane "zamegljeno", ni tisto pravo.

8
00:00:58,071 --> 00:01:04,339
Ti, ki si priča zamegljenosti in osredotočenosti, to si ti. [smeh]

9
00:01:04,339 --> 00:01:06,219
To je stvar!

10
00:01:06,219 --> 00:01:10,829
To je obrat zavesti, ki 
jo mora vsak izkusiti.

11
00:01:10,829 --> 00:01:13,223
Mi porabimo zelo veliko časa, zaradi

12
00:01:13,223 --> 00:01:15,903
klasičnega znanja o nečem

13
00:01:15,903 --> 00:01:18,683
pomeni to, da ena stvar pozna drugo.

14
00:01:18,683 --> 00:01:21,157
Ampak jaz ti rečem, Ne, ne, ne!

15
00:01:21,157 --> 00:01:27,614
To nista dve stvari. Ni niti ena stvar.

16
00:01:27,614 --> 00:01:33,038
[Mooji] Ali ste zmedeni zaradi tega? 
[Prijatelji] Ne!

17
00:01:33,038 --> 00:01:35,470
[Mooji] Si ti?
[Spraševalec] Ne.

18
00:01:35,470 --> 00:01:40,290
[Mooji] Da, si. 
[smeh]

19
00:01:45,182 --> 00:01:50,369
[M.] Jaz lahko zdaj rečem, opusti vse,
ker je primeren čas,

20
00:01:50,369 --> 00:01:55,987
Opusti vse te ideje, opusti, opusti, opusti!

21
00:01:59,317 --> 00:02:03,868
Izkustveno ne bomo nikoli eno,


22
00:02:03,868 --> 00:02:07,520
ko se še zmeraj
držite ideje, da ste samo oseba,

23
00:02:07,520 --> 00:02:10,130
ker je vsaka oseba pogojena.

24
00:02:10,130 --> 00:02:12,489
Vsaka oseba pripada neki stranki,

25
00:02:12,489 --> 00:02:18,139
neki religiji, neki filozofski skupini,
neki politični skupini,


26
00:02:18,139 --> 00:02:23,296
neki vrsti družbene skupine,
neki identiteti, ki jo nosiš.

27
00:02:23,296 --> 00:02:28,860
In vsaka identiteta poskuša
zadržati svojo perspektivo. Drži?

28
00:02:28,860 --> 00:02:32,752
Nikoli se ne bomo strinjali,


29
00:02:32,752 --> 00:02:35,412
dokler si v stanju osebnosti!

30
00:02:35,412 --> 00:02:37,132
To je radikalno.

31
00:02:37,132 --> 00:02:40,741
Prinašam vam 
sporočilo od Ramane Maharashija,

32
00:02:40,741 --> 00:02:43,615
prinašam vam sporočilo 
od Shankare,

33
00:02:43,615 --> 00:02:45,815
ki ni samo sporočilo.

34
00:02:45,815 --> 00:02:52,361
Jaz sem zdaj to sporočilo.
In nisem prestrašen to povedati.


35
00:02:52,361 --> 00:02:55,238
To ni ponos, to ne govorim kot ponos.

36
00:02:55,238 --> 00:02:58,038
Nekdo mora imeti pogum, da to pove.

37
00:02:58,038 --> 00:03:01,716
Nekdo me je vprašal,
"Kaj je najvišji nauk tvojega učitelja"?

38
00:03:01,716 --> 00:03:04,386
Rekel sem, "Jaz sem najvišji nauk mojega učitelja".

39
00:03:04,386 --> 00:03:06,777
Moram to povedati!
Zveni arogantno.


40
00:03:06,777 --> 00:03:11,228
Ampak ni arogatno, ker imam
pogum povedati kaj Sem.

41
00:03:11,228 --> 00:03:15,875
Drži? Moram to povedati v vaše ime.
[Sangha] Da!

42
00:03:15,875 --> 00:03:18,397
[M.] Ker ste vi prestršeni, da to rečete!

43
00:03:18,397 --> 00:03:21,547
Ampak ne zato, ker ti rečeš jaz sem to.

44
00:03:21,547 --> 00:03:24,353
Ni tako. To mora biti izkušnja.

45
00:03:24,353 --> 00:03:30,133
Jaz vas čakam predolgo.
Ste prepočasni. Tako opravičljivi.

46
00:03:30,133 --> 00:03:35,505
Včasih moram to reči: Jaz sem To!

47
00:03:35,505 --> 00:03:37,775
Namesto vas.

48
00:03:37,775 --> 00:03:43,325
Da ti dam pogum, da rečeš,
ker je pravi čas, da se prizna ...


49
00:03:43,325 --> 00:03:48,066
To ni bogokletje.
To reči, ni arogantno.


50
00:03:48,066 --> 00:03:50,393
[S.] Hvala.
[M.] Razumeš?

51
00:03:50,393 --> 00:03:56,339
Mi tega ne bomo dosegli, kot ena 
človeška družina,

52
00:03:56,339 --> 00:04:02,322
dokler še vedno verjamemo,
in smo zvesti svoji skupini!


53
00:04:02,322 --> 00:04:04,644
Ker te bojo učili,

54
00:04:04,644 --> 00:04:09,177
"Da si Musliman, Kristjan ali Hindujec"-
se nikoli ne bomo srečali!

55
00:04:09,177 --> 00:04:14,257
Tudi tisti, ki so najbolj liberalni v katerikoli skupini, se še vedno ne morejo srečati.

56
00:04:14,257 --> 00:04:18,264
Včasih sem srečal skupine
in najbolj liberalni v skupini

57
00:04:18,264 --> 00:04:21,122
so bili le razvodenela različica skupine.

58
00:04:21,122 --> 00:04:23,322
Mora biti Živa Resnica!

59
00:04:23,322 --> 00:04:27,010
In to je ednini način, 
da pridemo do Resnice,

60
00:04:27,010 --> 00:04:30,540
moraš biti kot krava,
ki je skočila čez luno.

61
00:04:30,540 --> 00:04:34,340
In ta luna je tvoj um!
Moraš ga preskočiti.

62
00:04:34,340 --> 00:04:36,674
Dokler ostajamo kot osebnost,

63
00:04:36,674 --> 00:04:40,732
se bomo prerekali kot osebnost,
se bomo branili kot osebnost.

64
00:04:40,732 --> 00:04:43,449
Kažem vam najlepši način.


65
00:04:43,449 --> 00:04:46,759
Najlepši način je pot bivanja.

66
00:04:46,759 --> 00:04:50,808
Morate priti ven iz tega.
Kažem vam, kažem vam.

67
00:04:50,808 --> 00:04:53,940
Ne govorim pojdi, ampak pridi.

68
00:04:53,940 --> 00:04:58,430
In dokaži svoje pristno Sebstvo.

69
00:04:58,430 --> 00:05:01,820
Ni fantazija, ni duhovna fantazija.

70
00:05:01,820 --> 00:05:04,665
To ni umikanje, je najbolj resnično.

71
00:05:04,665 --> 00:05:07,462
Vse ostalo na tem svetu bo izginilo,

72
00:05:07,462 --> 00:05:10,837
razen Tisto o čemer, kar govorim z vami.

73
00:05:10,837 --> 00:05:12,977
Poizkušam vam le povedati,

74
00:05:12,977 --> 00:05:16,777
da morate biti ozdravljeni
od te napake, ki jo delate.

75
00:05:16,777 --> 00:05:21,105
Oprijemate se te identitete, da
ste samo meso in kri.

76
00:05:21,105 --> 00:05:24,986
Ste tudi to, ampak ne večinoma.

77
00:05:24,986 --> 00:05:28,502
Čas je, da odrastete, ne le ostarite.

78
00:05:28,502 --> 00:05:31,572
Odrastite! Gledajte z mojimi očmi.

79
00:05:31,572 --> 00:05:33,783
Ko gledam, vidim Sebstvo;

80
00:05:33,783 --> 00:05:36,953
Ko govorite, ne govorite kot Sebstvo.

81
00:05:36,953 --> 00:05:40,272
Govorite kot nekaj, kar 
je rojeno v času


82
00:05:40,272 --> 00:05:46,036
in nekaj, kar v nekaj letnih časih 
ne bo več tu.

83
00:05:46,036 --> 00:05:48,186
Bodi pogumen.

84
00:05:48,186 --> 00:05:52,197
Poslušajte s svojim srcem, ko vam govorim
in sledite mojm napotkom.

85
00:05:52,197 --> 00:05:56,792
Kar govorim sedaj s takim prepričanjem,
boste lahko potrdili

86
00:05:56,792 --> 00:05:59,652
z avtoriteto lastne izkušnje.

87
00:05:59,652 --> 00:06:02,059
Ne pravim, da verjemi,


88
00:06:02,059 --> 00:06:07,091
Vera, zaupanje- je vredu. Ampak mora
biti dokazano!

89
00:06:07,091 --> 00:06:11,855
Povem vam, da sem tukaj, da vam to dokažem in da ste vi dokaz tega!

90
00:06:11,855 --> 00:06:15,073
[Sangha] Da!
[M.] Vi pa se držite nazaj,

91
00:06:15,073 --> 00:06:19,467
pravite, želite spoznati
najpombnejšo stvar na svetu,

92
00:06:19,467 --> 00:06:21,700
ampak ponujate tako malo od sebe.

93
00:06:21,700 --> 00:06:24,460
Morate imeti pogum, da vstanete in rečete

94
00:06:24,460 --> 00:06:27,550
"Jaz sem tukaj za to, Mooji, do konca."
[Sangha] Da!

95
00:06:27,550 --> 00:06:30,060
[S.] Jaz sem tu. Hvala.
[M.] Hvala.

96
00:06:30,060 --> 00:06:33,010
[M.] Hvala. Tako. Vidite?

97
00:06:33,010 --> 00:06:36,298
Ker cel svet gleda v vas in govori,


98
00:06:36,298 --> 00:06:39,728
"Če ga lahko tukaj poslušajo,

99
00:06:39,728 --> 00:06:43,261
in se držijo nazaj kot 
preplašeni otroci ..."

100
00:06:43,261 --> 00:06:45,926
Jaz pa pravim, glej, sledi in vidi.

101
00:06:45,926 --> 00:06:48,786
Ne ne mečem vam magični prah v obraz.

102
00:06:48,786 --> 00:06:52,006
Z vami govorim v zelo preprostem jeziku.

103
00:06:52,010 --> 00:06:54,970
In še vedno ne dobim pravega odgovora.

104
00:06:54,970 --> 00:06:58,529
Mislim da, bi morali biti zelo srečni, da v 
tem času


105
00:06:58,529 --> 00:07:04,109
imate možnost, da se osvobodite
vsega tega sranja!

106
00:07:04,109 --> 00:07:08,079
[smeh]
[Sangha] Da! Da!

107
00:07:08,079 --> 00:07:16,868
[Mooji] Vredu! Zdaj se lahko vsedemo nazaj in nadaljujemo. [smeh]

108
00:07:16,868 --> 00:07:20,508
Hvala.

109
00:07:20,508 --> 00:07:27,420
Čudovito je, da je v teh časih
ta nauk še vedno živ.

110
00:07:27,420 --> 00:07:29,645
Nikoli se ne bo postaral.

111
00:07:29,645 --> 00:07:35,995
in generacije, ko mi odidemo
s tega sveta,

112
00:07:35,998 --> 00:07:38,398
in bitja, ki še niso rojena

113
00:07:38,398 --> 00:07:43,538
se bodo učila skozi to, kar
danes govorim z vami.

114
00:07:43,538 --> 00:07:47,913
Nekateri od največjih učencev 
Jezusa Kristusa

115
00:07:47,913 --> 00:07:51,993
ni nujno, da je bil eden od dvanajstih učencev, ki so hodili z njim.

116
00:07:51,993 --> 00:07:58,271
Morda največji Jezusov učenec še ni 
bil rojen.

117
00:07:58,271 --> 00:08:00,670
Ni potrebno, da si fizično prisoten,

118
00:08:00,670 --> 00:08:04,890
ampak moraš imeti srce, 
ki ima moč zaupanja in ljubezen,

119
00:08:04,890 --> 00:08:09,689
in sledi besedam!

120
00:08:12,769 --> 00:08:15,295
Le tako.

121
00:08:15,295 --> 00:08:18,165
Ne dajem vam 17 korakov do svobode.

122
00:08:18,165 --> 00:08:20,775
Je enostavno. Moji napotki za vas
so enostavni,

123
00:08:20,775 --> 00:08:24,188
če boste razpravljali na osnovi osebnosti,

124
00:08:24,188 --> 00:08:26,871
boste delali majhne korake.

125
00:08:26,871 --> 00:08:29,871
Ti majhni koraki so vredu.

126
00:08:29,871 --> 00:08:34,836
Obnašate pa se, kot, da 
imate pred sabo še bilion življenj.

127
00:08:34,836 --> 00:08:39,521
Pravim vam, da že danes lahko tu nekaj vidite.


128
00:08:39,521 --> 00:08:43,321
Glejte z očmi Zavesti.
Vi ste že To.

129
00:08:43,321 --> 00:08:46,847
Za to spoznanje ne potrebujete nobenih 
orodij.

130
00:08:46,847 --> 00:08:48,966
Ste že tukaj. Kajne?

131
00:08:48,966 --> 00:08:54,996
Živimo v blagoslovljenem času
in trenutno so v svetu stvari take,

132
00:08:54,996 --> 00:09:00,603
mislim, da bi se morali čutiti primorane to spoznati, tudi zaradi vaših otrok.

133
00:09:00,603 --> 00:09:05,492
Ampak najprej spoznajte To zaradi vas samih!

134
00:09:05,492 --> 00:09:08,782
Včasih ko, letimo z letalom,


135
00:09:08,782 --> 00:09:12,152
nam pokažejo postopek,

136
00:09:12,152 --> 00:09:15,642
kako ravnati v primeru nevarnosti.

137
00:09:15,642 --> 00:09:20,902
Če zgubljamo tlak,
spustijo kisikove maske.

138
00:09:20,902 --> 00:09:22,956
In kakšno je pravilo?

139
00:09:22,956 --> 00:09:29,726
Rečejo, "Najprej si nadenite masko sebi!
Šele nato jo nadenite svojim otrokom."

140
00:09:29,726 --> 00:09:31,484
Najprej si jih nadenite sebi."

141
00:09:31,484 --> 00:09:35,614
Ker, če tega ne naredite, 
bodo otroci umrli!

142
00:09:35,614 --> 00:09:43,513
Nadenite jih najprej sebi. Rešite najprej svoje življenje. To ni sebično.

143
00:09:43,513 --> 00:09:49,793
Če vidite bitja, ki se utapljajo v oceanu
samsare,

144
00:09:49,793 --> 00:09:53,933
in čutite sočutje, da bi jih rešili
in jih kličete

145
00:09:53,933 --> 00:10:00,127
Pridite! Pridite! Vi pa ne znate plavati.

146
00:10:00,127 --> 00:10:06,470
Torej, vi morate najti Resnico,
ki se vam predstavlja.

147
00:10:06,470 --> 00:10:09,450
Napotek je enostaven.

148
00:10:09,450 --> 00:10:13,576
Mnogo jih je prišlo in govorilo o tem 
na različne načine,

149
00:10:13,576 --> 00:10:16,519
ampak je sedaj videno zelo jasno,

150
00:10:16,519 --> 00:10:20,531
da nam je to ponujeno kot darilo
ljudem,

151
00:10:20,531 --> 00:10:22,711
da vidijo na ta preprost način.

152
00:10:22,711 --> 00:10:26,856
Da vidijo z vesoljnimi očmi.
Kdo lahko vidi z vesoljnimi očmi?

153
00:10:26,856 --> 00:10:31,801
Ni se vam potrebno znebiti vaše 
pogojenosti, ampak lahko greste čez njo.

154
00:10:31,801 --> 00:10:35,912
Ne čez njo navzven, ampak čez njo navznoter.

155
00:10:35,912 --> 00:10:39,456
Vrnite se nazaj v tisto jedro, od koder je 
gledanje,

156
00:10:39,456 --> 00:10:43,305
in delovanje gledanja videno.

157
00:10:43,305 --> 00:10:49,424
Vsi vi to veste! Veste!
Bodite na tem mestu kot eno.

158
00:10:49,424 --> 00:10:52,424
Ne ustvarjajte in ne pobirajte novih misli.

159
00:10:52,424 --> 00:10:58,694
Bodite tukaj in potrdite, da ste vi tisti, ki vidite vse to.

160
00:10:58,694 --> 00:11:03,751
Kako lepo! Kako hvaležni bi morali 
biti kot ljudje,

161
00:11:03,751 --> 00:11:07,824
da so nam učenja, ki so bila tako dolgo smatrana

162
00:11:07,824 --> 00:11:12,552
kot zelo težka in za katera smo mislili, da je potrebno veliko življenj, da jih dosežemo,

163
00:11:12,552 --> 00:11:15,552
tu predstavljena kot hrana za dojenčke.

164
00:11:15,552 --> 00:11:18,790
ker nismo... Čas bo pokazal...

165
00:11:18,790 --> 00:11:25,487
Mi nismo bitja, ki bi imeli dolgo pozornost.

166
00:11:25,487 --> 00:11:31,443
Nato nam je Gospodar vesolja pokazal
enostaven način,

167
00:11:31,443 --> 00:11:35,894
"Glejte na ta način"
in to je tudi najlepša pot!

168
00:11:35,894 --> 00:11:39,389
Ker ko, realiziraš resnico,


169
00:11:39,389 --> 00:11:43,569
nisi prebujen samo kot Kristjan, Musliman ali Hindujec.

170
00:11:43,569 --> 00:11:48,757
Zbujen si kot bitje in to je vesoljno.

171
00:11:48,757 --> 00:11:53,663
To je, kar vam želim povedati.

172
00:11:53,663 --> 00:11:58,272
Obstajajo bitja v drugih državah, ki 
sedaj gledao v različnih skupinah.

173
00:11:58,272 --> 00:12:02,340
In so verjetno še bolj prisotna v tem od 
vas.

174
00:12:02,340 --> 00:12:09,018
Ker oni vedo.
Oni so lačni in žejni tega.

175
00:12:09,018 --> 00:12:11,503
Zato vam to predstavljam na ta način,

176
00:12:11,503 --> 00:12:15,033
ne morem vam masirati ramena z 
neumnostmi.

177
00:12:15,033 --> 00:12:18,122
Ampak da gledate, ker imate moč v sebi!

178
00:12:18,122 --> 00:12:23,252
Ne dovolite, da vam kdorkoli govori, da nimate moči, da spoznate najvišje.

179
00:12:23,252 --> 00:12:26,642
Mogoče ne boste imeli moči za majhne 
stvari,


180
00:12:26,642 --> 00:12:29,099
ker vam mogoče ne pripadajo.

181
00:12:29,099 --> 00:12:31,535
Ampak za vse so Sebstvo.

182
00:12:31,535 --> 00:12:35,839
V nekem trenutku bo vžgalo
vaše zanimanje za To.

183
00:12:35,839 --> 00:12:39,402
Prišli ste. Ne vem od kod vsi prihajate,

184
00:12:39,402 --> 00:12:43,194
ampak vem, da ste v tej sobi ljudje s 
celega sveta.

185
00:12:43,194 --> 00:12:47,860
Ker vas kliče vesoljni glas.

186
00:12:52,000 --> 00:12:55,681
Le spominjam vas, da imate moč in 
sposobnost,


187
00:12:55,681 --> 00:12:58,338
da greste skozi vse to,

188
00:12:58,338 --> 00:13:04,918
da zapustite spremenljivo življenje,
ko je živeto le skozi um,

189
00:13:04,918 --> 00:13:07,579
samo skozi tradicijo in navade.

190
00:13:07,579 --> 00:13:13,793
In pridete nazaj v življenje globoke 
intuitivne spontanosti in svežine.

191
00:13:13,793 --> 00:13:18,693
To je ves moj napotek.


192
00:13:18,693 --> 00:13:20,708
Vidite?

193
00:13:20,708 --> 00:13:24,108
[S.] Hvala!
[M.] Jaz rečem in vi rečete, "Hvala",

194
00:13:24,108 --> 00:13:27,171
in jaz rečem hvala Gospodarju vesolja,


195
00:13:27,171 --> 00:13:38,831
in Sri Shankari, Sri Ramani Maharashiju, 
Sri Poonjajiju,

196
00:13:38,831 --> 00:13:44,221
Sri Nisargadati Maharaju, Sri Yogiju Ramsuratkumarju in Sri Anandamayi Ma,

197
00:13:44,221 --> 00:13:50,925
vsem tem bitjem, ki so prišla,
in bitjem, ki so prišla v našem času,

198
00:13:50,925 --> 00:13:54,065
da nas spomnijo ...

199
00:13:54,065 --> 00:13:58,655
Morda se nikoli ne bo navzelo 
evangeličnih razsežnosti, ne vem.

200
00:13:58,655 --> 00:14:02,087
Preveč je radikalno enostavno.

201
00:14:02,087 --> 00:14:07,555
Resnica je enostavna,
ampak iskalec resnice je zapleten,

202
00:14:07,555 --> 00:14:11,595
mi smo pa zmeraj navezani na našo 
zapletenost.

203
00:14:11,595 --> 00:14:14,535
mi se pa spotikamo ob same sebe,

204
00:14:14,535 --> 00:14:20,431
ker še vedno nismo dovolj mirni, da bi
videli, da ne potrebujemo toliko narediti,


205
00:14:20,431 --> 00:14:26,344
ampak, da ostanete v tišini in sledite 
napotkom, ki so vam bili dani

206
00:14:26,344 --> 00:14:31,914
in najdete resnico, po kateri vaše srce 
tako hrepeni.

207
00:14:31,914 --> 00:14:36,802
Ne govorim vam poezije.

208
00:14:36,802 --> 00:14:38,104
[S.] Rada te imam!

209
00:14:38,104 --> 00:14:41,037
[M.] Tudi jaz tebe
[S.] Rada te imam, rada te imam.

210
00:14:41,037 --> 00:14:42,881
[Mooji] Zelo dobro.

211
00:14:50,734 --> 00:14:53,294
Avtorske pravice 2016 Mooji Media Ltd.
Vse pravice pridržane.

212
00:14:53,294 --> 00:14:55,474
Noben del tega posnetka ne sme biti
kopiran brez dovoljenja Mooji Media Ltd.