[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:08.37,0:00:10.47,Default,,0000,0000,0000,,[ MINGGU ULANG TAHUN]
Dialogue: 0,0:00:33.60,0:00:35.30,Default,,0000,0000,0000,,Disponsori oleh Notion
Dialogue: 0,0:00:36.30,0:00:39.33,Default,,0000,0000,0000,,6:13 am
Dialogue: 0,0:00:39.33,0:00:44.33,Default,,0000,0000,0000,,Menambah subtitle korea ke videoku sebelum mengupload
Dialogue: 0,0:00:44.33,0:00:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Aku selalu menambah subtitle bahasa inggris/ korea oleh diriku sendiri
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:52.63,Default,,0000,0000,0000,,dan terjemahan lainnya dari kalian (Terima kasih!)
Dialogue: 0,0:00:52.63,0:00:56.97,Default,,0000,0000,0000,,Mengupload video baru = Tidak tidur semalaman
Dialogue: 0,0:00:56.97,0:00:59.83,Default,,0000,0000,0000,,Berjalan ke kampus untuk tes covid
Dialogue: 0,0:01:12.20,0:01:16.90,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, UTS terakhirku adalah 'buka buku'.
Dialogue: 0,0:01:16.90,0:01:19.90,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah paduan belajar yang professor kami berikan.
Dialogue: 0,0:01:19.90,0:01:23.60,Default,,0000,0000,0000,,Dan aku ada membuka slide powerpoint di layar ini.
Dialogue: 0,0:01:23.60,0:01:26.37,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan membuat catatan dari paduan belajar ini untuk beberapa jam kedepan.
Dialogue: 0,0:01:26.37,0:01:30.87,Default,,0000,0000,0000,,Lalu, aku akan mengikutinya setelah kelas terakhirku untuk hari ini.
Dialogue: 0,0:01:38.77,0:01:42.07,Default,,0000,0000,0000,,Aku baru selesai untuk kelas terakhirku, jadi aku akan
Dialogue: 0,0:01:42.07,0:01:43.20,Default,,0000,0000,0000,,memulai UTS-ku.
Dialogue: 0,0:01:43.20,0:01:45.83,Default,,0000,0000,0000,,Baik, oke.
Dialogue: 0,0:01:45.83,0:01:48.57,Default,,0000,0000,0000,,Waktu terus berdetak. Sampai ketemu nanti.
Dialogue: 0,0:01:49.03,0:01:50.63,Default,,0000,0000,0000,,Hari ini ulang tahunku.
Dialogue: 0,0:01:50.63,0:01:52.83,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan menggunting poni 'curtain' ku.
Dialogue: 0,0:01:57.97,0:01:59.30,Default,,0000,0000,0000,,Itu terlihat bagus.
Dialogue: 0,0:02:01.80,0:02:03.50,Default,,0000,0000,0000,,Aku baru siap-siap.
Dialogue: 0,0:02:03.50,0:02:06.07,Default,,0000,0000,0000,,Terima kasih untuk semua yang mengucapkan ulang tahun.
Dialogue: 0,0:02:06.07,0:02:08.77,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang, aku akan mengambil kue khususku.
Dialogue: 0,0:02:08.77,0:02:11.23,Default,,0000,0000,0000,,Kita tidak akan memakan kue itu sampai nanti malam.
Dialogue: 0,0:02:11.23,0:02:13.77,Default,,0000,0000,0000,,Karena semua orang sangat sibuk, jadi
Dialogue: 0,0:02:13.77,0:02:15.60,Default,,0000,0000,0000,,kita mungkin akan memakannya saat mendekati tengah malam.
Dialogue: 0,0:02:15.60,0:02:16.93,Default,,0000,0000,0000,,Pakaianku hari ini.
Dialogue: 0,0:02:16.93,0:02:20.90,Default,,0000,0000,0000,,Atasan dari yesstyle, flannel dari princess polly.
Dialogue: 0,0:02:20.90,0:02:24.40,Default,,0000,0000,0000,,Dan jeans dibeli di goodwill.
Dialogue: 0,0:02:34.23,0:02:40.43,Default,,0000,0000,0000,,Membalas pesan ulang tahun.
Dialogue: 0,0:02:42.60,0:02:46.43,Default,,0000,0000,0000,,Cuaca selalu bagus akhir-akhir ini.
Dialogue: 0,0:02:50.30,0:02:52.67,Default,,0000,0000,0000,,Temanku memberikan kado ulang tahun :)
Dialogue: 0,0:02:52.67,0:02:54.63,Default,,0000,0000,0000,,Aku sudah lama ingin topi 'bucket'.
Dialogue: 0,0:02:57.73,0:03:00.60,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak berpikir bahwa kamu akan memberikanku hadiah ulang tahun.
Dialogue: 0,0:03:00.60,0:03:02.47,Default,,0000,0000,0000,,Kapan lagi ulang tahunmu?
Dialogue: 0,0:03:03.73,0:03:05.83,Default,,0000,0000,0000,,Kamu tidak perlu khawatir untuk memberikanku hadiah ulang tahu.
Dialogue: 0,0:03:07.57,0:03:10.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}diam{\i0}
Dialogue: 0,0:03:10.23,0:03:12.13,Default,,0000,0000,0000,,Aku bisa membelikanmu kue.
Dialogue: 0,0:03:12.13,0:03:14.17,Default,,0000,0000,0000,,Tapi, kamu harus mengambilnya lol (Aku tidak bisa menyetir)
Dialogue: 0,0:03:34.20,0:03:39.20,Default,,0000,0000,0000,,Lol tinta pennya habis.
Dialogue: 0,0:03:49.70,0:03:52.97,Default,,0000,0000,0000,,Pancakes dan telur
Dialogue: 0,0:04:09.67,0:04:16.20,Default,,0000,0000,0000,,Series ini sangat baguuuuus. Plot twistnya....
Dialogue: 0,0:04:16.20,0:04:17.83,Default,,0000,0000,0000,,Aku kembali ke tempatku.
Dialogue: 0,0:04:17.83,0:04:20.27,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang, aku perlu membersihkan apartmentku.
Dialogue: 0,0:04:37.53,0:04:39.53,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang jam 6 sore.
Dialogue: 0,0:04:39.53,0:04:41.17,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan mencoba untuk menyelesaikan beberapa pekerjaan
Dialogue: 0,0:04:41.17,0:04:43.47,Default,,0000,0000,0000,,sebelum aku pergi untuk latihan menari.
Dialogue: 0,0:04:43.47,0:04:45.60,Default,,0000,0000,0000,,Semenjak aku memakain Notion,
Dialogue: 0,0:04:45.60,0:04:49.03,Default,,0000,0000,0000,,banyak dari kalian yang memintaku untuk menelusuri Notionku.
Dialogue: 0,0:04:49.03,0:04:53.30,Default,,0000,0000,0000,,dan menunjukan ke kalian set upku secara keseluruhan, jadi itu yang akan kulakukan.
Dialogue: 0,0:04:53.30,0:04:56.23,Default,,0000,0000,0000,,Porsi dari video ini disponsori oleh Notion,
Dialogue: 0,0:04:56.23,0:04:58.07,Default,,0000,0000,0000,,jadi terima kasih banyak kepada mereka.
Dialogue: 0,0:04:58.07,0:04:59.10,Default,,0000,0000,0000,,Dan ya, mari kita memulainya.
Dialogue: 0,0:04:59.10,0:05:03.23,Default,,0000,0000,0000,,Bila kalian mencari insipari yang indah,
Dialogue: 0,0:05:03.23,0:05:04.50,Default,,0000,0000,0000,,ini bukan tempatnya.
Dialogue: 0,0:05:04.50,0:05:07.53,Default,,0000,0000,0000,,Setup ku dangat sederhana, tapi ini bekerja untukku.
Dialogue: 0,0:05:07.53,0:05:09.77,Default,,0000,0000,0000,,Untuk kalian yang tidak terbiasa dengan Notion,
Dialogue: 0,0:05:09.77,0:05:12.10,Default,,0000,0000,0000,,ini dasarnya adalah tempat kerja yang mencakup semua.
Dialogue: 0,0:05:12.10,0:05:15.97,Default,,0000,0000,0000,,Dimana kamu bisa menyusun setiap aspek hidupmu.
Dialogue: 0,0:05:15.97,0:05:19.10,Default,,0000,0000,0000,,Kamu bisa membuat halaman untuk semua hobimu.
Dialogue: 0,0:05:19.10,0:05:20.93,Default,,0000,0000,0000,,Pertama, aku membuat kalender utama
Dialogue: 0,0:05:20.93,0:05:23.70,Default,,0000,0000,0000,,dimana aku mengumpulkan tanggal-tanggal penting
Dialogue: 0,0:05:23.70,0:05:27.60,Default,,0000,0000,0000,,untuk semua kelasku jadi aku bisa melihatnya secara keseluruhan.
Dialogue: 0,0:05:27.60,0:05:30.30,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, bisa kamu lihat, awal minggu ini,
Dialogue: 0,0:05:30.30,0:05:35.30,Default,,0000,0000,0000,,Aku ada ujian di hari senin, ujian di hari selasa, dan ujian di hari kamis.
Dialogue: 0,0:05:35.30,0:05:37.77,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, di halaman ini adalah halaman mingguanku.
Dialogue: 0,0:05:37.77,0:05:40.67,Default,,0000,0000,0000,,Ini dimana aku mengamati semua
Dialogue: 0,0:05:40.67,0:05:42.93,Default,,0000,0000,0000,,tugas yang harus aku lakukan sepanjang minggu.
Dialogue: 0,0:05:42.93,0:05:46.63,Default,,0000,0000,0000,,Halaman ini dimana aku mengamati semua catatan kelasku.
Dialogue: 0,0:05:46.63,0:05:49.87,Default,,0000,0000,0000,,Kamu bisa memisahkan dan memiliki halaman terpisah
Dialogue: 0,0:05:49.87,0:05:53.57,Default,,0000,0000,0000,,untuk setiap kelasmu, tapi aku hanya ada daftar
Dialogue: 0,0:05:53.57,0:05:55.33,Default,,0000,0000,0000,,dari catatan untuk semua kelasku.
Dialogue: 0,0:05:55.33,0:05:58.60,Default,,0000,0000,0000,,Dan kemudian, aku ada halaman untuk Youtube.
Dialogue: 0,0:05:58.60,0:06:01.17,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, aku ada halaman untuk ide video.
Dialogue: 0,0:06:01.17,0:06:04.07,Default,,0000,0000,0000,,Halaman untuk menulis catatan saat pertemuan
Dialogue: 0,0:06:04.07,0:06:05.40,Default,,0000,0000,0000,,Halaman sponsor
Dialogue: 0,0:06:05.40,0:06:09.27,Default,,0000,0000,0000,,DI halaman ini, aku mengamati semua brand yang aku pernah bekerja sama.
Dialogue: 0,0:06:09.27,0:06:11.93,Default,,0000,0000,0000,,Dan kemudian, aku ada halaman untuk k-drama.
Dialogue: 0,0:06:11.93,0:06:15.10,Default,,0000,0000,0000,,Halaman ini adalah favoritku karena sangat bewarna dan
Dialogue: 0,0:06:15.10,0:06:17.33,Default,,0000,0000,0000,,sangat enak untuk dilihat.
Dialogue: 0,0:06:17.33,0:06:21.03,Default,,0000,0000,0000,,Aku mendapatkan template ini dari seseorang di Reddit. (Linknya ada dibawah)
Dialogue: 0,0:06:21.03,0:06:22.80,Default,,0000,0000,0000,,Untuk setiap K-dramas,
Dialogue: 0,0:06:22.80,0:06:25.53,Default,,0000,0000,0000,,ada kotak cek untuk aku sudah melihatnya atau belum.
Dialogue: 0,0:06:25.53,0:06:28.07,Default,,0000,0000,0000,,Jadi jika ada yang aku ingin tonton tapi belum tonton,
Dialogue: 0,0:06:28.07,0:06:29.90,Default,,0000,0000,0000,,maka aku akan memasukannya dalam list ini.
Dialogue: 0,0:06:29.90,0:06:31.40,Default,,0000,0000,0000,,Kemudian, genre,
Dialogue: 0,0:06:31.40,0:06:33.73,Default,,0000,0000,0000,,Rating dari bintang,
Dialogue: 0,0:06:33.73,0:06:34.93,Default,,0000,0000,0000,,periode menonton,
Dialogue: 0,0:06:34.93,0:06:36.40,Default,,0000,0000,0000,,platform kamu menonton,
Dialogue: 0,0:06:36.40,0:06:37.73,Default,,0000,0000,0000,,dan tahunnya.
Dialogue: 0,0:06:37.73,0:06:39.57,Default,,0000,0000,0000,,Jadi ya, itu untuk setup Notionku.
Dialogue: 0,0:06:39.57,0:06:41.93,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan menaruh link dibawah jika kamu tertarik untuk melihatnya.
Dialogue: 0,0:06:41.93,0:06:46.70,Default,,0000,0000,0000,,[Menebus minuman ulang tahunku dari Starbucks] Aku akan meminum es matcha, ukuran venti,
Dialogue: 0,0:06:47.27,0:06:49.77,Default,,0000,0000,0000,,5 sendok bubuk matcha
Dialogue: 0,0:06:50.60,0:06:52.93,Default,,0000,0000,0000,,1 pompa chai, sedikit es
Dialogue: 0,0:06:52.93,0:06:54.43,Default,,0000,0000,0000,,Dan vanilla sweet cream (foam dingin)
Dialogue: 0,0:06:57.43,0:06:57.97,Default,,0000,0000,0000,,Yay
Dialogue: 0,0:07:10.37,0:07:11.77,Default,,0000,0000,0000,,- Hi, apakah kamu ada orderan hp?
Dialogue: 0,0:07:11.77,0:07:12.23,Default,,0000,0000,0000,,- Ya.
Dialogue: 0,0:07:12.23,0:07:12.83,Default,,0000,0000,0000,,- Apa namanya?
Dialogue: 0,0:07:12.83,0:07:13.83,Default,,0000,0000,0000,,- Yoora
Dialogue: 0,0:07:14.47,0:07:16.07,Default,,0000,0000,0000,,- Oke, aku sedang mengerjakannya untukmu.
Dialogue: 0,0:07:22.23,0:07:25.50,Default,,0000,0000,0000,,Pertama kali mencoba matcha dengan chai. Itu sangat enak.
Dialogue: 0,0:07:29.10,0:07:32.40,Default,,0000,0000,0000,,- Foam vanilla sweet creamnya sangat mengikat semua rasanya.
Dialogue: 0,0:07:32.40,0:07:34.57,Default,,0000,0000,0000,,- Apakah faktanya ini gratis membuatnya menjadi lebih enak?
Dialogue: 0,0:07:34.57,0:07:36.10,Default,,0000,0000,0000,,- Ya lol
Dialogue: 0,0:07:36.80,0:07:38.70,Default,,0000,0000,0000,,- Wow, matahari terbenamnya sangat cantik.
Dialogue: 0,0:07:43.37,0:07:45.90,Default,,0000,0000,0000,,musim semi di kampus >>
Dialogue: 0,0:07:53.73,0:07:55.73,Default,,0000,0000,0000,,Mereka sangat lucu ㅠ3ㅠ
Dialogue: 0,0:07:55.73,0:07:58.50,Default,,0000,0000,0000,,Latihan untuk pertunjukan tarian kpop kami
Dialogue: 0,0:08:03.33,0:08:08.93,Default,,0000,0000,0000,,Kami harus latihan diluar karena kami disuruh untuk menjaga jarak saat didalam.
Dialogue: 0,0:08:08.93,0:08:13.13,Default,,0000,0000,0000,,Jadi kami latihan formasi tanpa kaca, yang cukup membuat stressl lol
Dialogue: 0,0:08:22.43,0:08:24.07,Default,,0000,0000,0000,,tersandung oleh angin
Dialogue: 0,0:08:24.83,0:08:26.77,Default,,0000,0000,0000,,kehilangan keseimbangan
Dialogue: 0,0:08:27.53,0:08:30.27,Default,,0000,0000,0000,,aku bahkan tidak tau apa itu
Dialogue: 0,0:08:36.23,0:08:36.93,Default,,0000,0000,0000,,Ok, nada awal
Dialogue: 0,0:08:42.97,0:08:46.97,Default,,0000,0000,0000,,Kita tidak ada lilin untuk kuenya, jadi kita menyalakan lilin asli lol
Dialogue: 0,0:08:56.67,0:08:59.50,Default,,0000,0000,0000,,- Oh, itu adalah ukuran potongan yang sangat pas.
Dialogue: 0,0:08:59.50,0:09:01.23,Default,,0000,0000,0000,,- Itu ukuran yang besar.
Dialogue: 0,0:09:01.23,0:09:03.43,Default,,0000,0000,0000,,- Itu adalah komen yang sangat aneh untuk dibuat.
Dialogue: 0,0:09:03.43,0:09:04.67,Default,,0000,0000,0000,,- Kamu tau apa, Yoora? Potongan yang bagus.
Dialogue: 0,0:09:04.67,0:09:08.97,Default,,0000,0000,0000,,- Aku selalu bertanya-tanya berapa besar seseorang saat memotong potongan itu.
Dialogue: 0,0:09:10.37,0:09:13.67,Default,,0000,0000,0000,,Temanku membuat ini untukku! Sangat lucu :3
Dialogue: 0,0:09:13.67,0:09:15.30,Default,,0000,0000,0000,,Aku baru pulang ke rumah.
Dialogue: 0,0:09:15.30,0:09:17.47,Default,,0000,0000,0000,,Ini seperti jam 2 pagi sekarang.
Dialogue: 0,0:09:17.47,0:09:19.20,Default,,0000,0000,0000,,Aku sangat capek.
Dialogue: 0,0:09:19.20,0:09:21.83,Default,,0000,0000,0000,,Ulang tahunku adalah hari yang lumayan penuh kejadian.
Dialogue: 0,0:09:21.83,0:09:23.27,Default,,0000,0000,0000,,Itu sangat menyenangkan.
Dialogue: 0,0:09:23.27,0:09:24.93,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan melihat kalian besok.
Dialogue: 0,0:09:24.93,0:09:27.97,Default,,0000,0000,0000,,Ini keesokan paginya - atau sorenya.
Dialogue: 0,0:09:27.97,0:09:30.20,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidur pas jam 5 pagi.
Dialogue: 0,0:09:30.20,0:09:35.80,Default,,0000,0000,0000,,Salah satu temanku memberikanku buku ini dan set gel pen.
Dialogue: 0,0:09:35.80,0:09:38.23,Default,,0000,0000,0000,,Omg, dan ada suratnya?
Dialogue: 0,0:09:39.17,0:09:40.93,Default,,0000,0000,0000,,Aku suka mendapatkan surat.
Dialogue: 0,0:09:40.93,0:09:42.87,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan menyimpan surat ini selamanya.
Dialogue: 0,0:09:42.87,0:09:45.57,Default,,0000,0000,0000,,Sungguh-sungguh, jika kamu memberikanku surat, aku akan menyimpannya di kotak.
Dialogue: 0,0:09:45.57,0:09:50.13,Default,,0000,0000,0000,,Datang untuk memakan acai bowl dengan teman.
Dialogue: 0,0:09:58.53,0:10:03.93,Default,,0000,0000,0000,,Aku jarang datang ke sisi kampus ini, tapi ini sangat bagus.
Dialogue: 0,0:10:03.93,0:10:08.47,Default,,0000,0000,0000,,Agak berharap aku tinggal di sisi ini saat tahun kuliahku
Dialogue: 0,0:10:17.70,0:10:18.67,Default,,0000,0000,0000,,Itu kelihatan enak.
Dialogue: 0,0:10:18.67,0:10:21.03,Default,,0000,0000,0000,,(Aku hampir saja menumpahkannya LOL)
Dialogue: 0,0:10:21.23,0:10:22.80,Default,,0000,0000,0000,,Yass
Dialogue: 0,0:10:22.80,0:10:24.07,Default,,0000,0000,0000,,Oh, aku hampir menumpahkannya.
Dialogue: 0,0:10:54.20,0:10:57.40,Default,,0000,0000,0000,,Apakah kamu baik-baik saja?
Dialogue: 0,0:10:57.40,0:11:01.47,Default,,0000,0000,0000,,(Tidak mau merusak lensaku lagi)
Dialogue: 0,0:11:01.47,0:11:05.00,Default,,0000,0000,0000,,(Lensanya tidak apa-apa)
Dialogue: 0,0:11:08.97,0:11:11.60,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan ke Martin sekarang untuk membeli softex
Dialogue: 0,0:11:11.60,0:11:13.80,Default,,0000,0000,0000,,karena aku kehabisan.
Dialogue: 0,0:11:13.80,0:11:17.13,Default,,0000,0000,0000,,Aku juga berpikir untuk membeli matcha latte.
Dialogue: 0,0:11:17.13,0:11:18.93,Default,,0000,0000,0000,,Yang aku minum di hari yang lain.
Dialogue: 0,0:11:18.93,0:11:20.27,Default,,0000,0000,0000,,Karena itu sangat enak.
Dialogue: 0,0:11:33.33,0:11:43.43,Default,,0000,0000,0000,,Semua ini terlihat tidak sehat, tapi aku mengambil salad untuk mengimbanginya lol
Dialogue: 0,0:12:01.83,0:12:06.27,Default,,0000,0000,0000,,Di korea, orang biasanya meminum sup rumput laut saat ulang tahun.
Dialogue: 0,0:12:06.27,0:12:09.97,Default,,0000,0000,0000,,Walaupun aku telat beberapa hari, aku akan memakan sup rumput laut.
Dialogue: 0,0:12:33.63,0:12:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Menonton The Road to Wellville (1994) untuk kelas sejarahku.
Dialogue: 0,0:12:44.03,0:12:45.77,Default,,0000,0000,0000,,Hi
Dialogue: 0,0:12:45.77,0:12:48.53,Default,,0000,0000,0000,,Aku menimum setengah dari minuman monster ini.
Dialogue: 0,0:12:48.53,0:12:51.83,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan lanjut belajar untuk UTS ku.
Dialogue: 0,0:12:51.83,0:12:56.83,Default,,0000,0000,0000,,Aku ada cacatan powerpoint untuk ujianku besok.
Dialogue: 0,0:13:04.63,0:13:08.87,Default,,0000,0000,0000,,Dalam perjalanan mengikuti ujianku...
Dialogue: 0,0:13:13.77,0:13:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Pulang setelah ujian